Afganistano kariuomenės atstovai sako, kad Talibanas yra broliai, o karas „tikrai ne mūsų kova“.

Karo aukos Afganistane

Nicolas JS Davies, 18 m. Vasario 2020 d

Pasaulis su nerimu laukia, ar JAV ir Afganistano vyriausybės bei Talibanas sutiks a vienos savaitės paliaubos tai galėtų sudaryti „nuolatinio ir visapusiško“ paliaubų bei JAV ir kitų užsienio okupacinių pajėgų išvedimo iš Afganistano etapą. Ar šį kartą derybos gali būti realios, ar jos pasirodys tik dar viena dūmų uždanga už prezidento D.Trumpo priklausomybę masinės žudynės ir garsenybė daužo kurmį?

Jei paliaubos tikrai įvyks, niekas nebus laimingesnis už afganus, kovojančius ir mirštančius karo priekyje, kurį BBC žurnalistui apibūdino kaip „tikrai ne mūsų kovą“. Afganistano vyriausybės kariai ir policija, patyrę didžiausias šio karo fronto linijas, BBC sakė BBC, kad jie kovoja ne dėl neapykantos Talibanui ar lojalumo JAV remiamai vyriausybei, bet iš skurdo, nevilties ir savisaugos. . Šiuo atžvilgiu jie patenka į tą pačią kankinančią keblią padėtį, kaip ir milijonai kitų žmonių didžiuosiuose Viduriniuose Rytuose, kur tik JAV pavertė žmonių namus ir bendruomenes Amerikos „kovos laukais“.

Afganistane JAV mokomos specialiųjų operacijų pajėgos vykdo „Medžiok ir žudyk“ naktiniai reidai ir puolamosios operacijos in Talibanolaikė teritorija, remiama devastatasJAV orągalia, kuri iš esmės žudo nesuskaičiuoti skaičiai kovotojų ir civilių. JAV sumažėjo a Po 2001 įrašas 7,423 XNUMX bombos ir raketos apie Afganistaną į 2019

Bet kaip BBC reporteris Nanamou Steffensenas paaiškino (klausyk čia, nuo 11:40 iki 16:50) lengvai ginkluotas rangas ir byla Afganistano kariai ir policija kontrolės punktuose ir maži gynybiniai postai per šalyje, o ne JAV remiamos elito specialiųjų operacijų pajėgos, kas patirti baisiausias lygis nuostoliai. Prezidentas Ghani atskleidė 2019 m. sausio mėn., kai nuo jo pareigų pradžios 45,000 m. rugsėjo mėn. buvo nužudyta daugiau kaip 2014 XNUMX Afganistano karių, ir pagal visas sąskaitas 2019 m dar mirtinas.

Steffensenas keliavo po Afganistaną kalbėdamasis su Afganistano kareiviais ir policija kontrolės postuose ir nedideliuose postuose Tai turi pažeidžiama JAV karo prieš Talibaną fronto linija. Kariuomenė Steffensenas kalbėjo jai, kad jie tik įstojo kariuomenėje ar policijoje nes negalėjo rasti jokio kito darbo ir kad prieš išsiųsdami į priekines linijas jie gavo tik vieno mėnesio mokymą naudotis AK-47 ir RPG. Dauguma apersirengusi tik marškinėliais ir šlepetėmis ar tradiciniais afganų drabužiaisng, nors keli sporto gabaliukai ir jų dalys kūno šarvai. Jie gyvena nuolatinėje baimėje, „tikėdamiesi, kad bet kurią akimirką bus užvaldyti“. Vienas policininkas sakė Steffensenui: „Jie mums nerūpi. Štai kodėl tiek daug mūsų miršta. Kovoti ar žudytis priklauso nuo mūsų, viskas. “ 

Stebėtinai ciniškame interviu Afganistano šalies policijos viršininkas, Generolas Khošalas Sadatas, patvirtino kariuomenės požiūrį į mažą jų gyvenimui vertę, kurią sugadintas JAV remiama vyriausybė. bendras Sadatas yra JK ir JAV karinių kolegijų absolventas, kuris buvo karo teismas vadovaujant prezidentui Karzai 2014 m. už neteisėtą žmonių sulaikymą ir savo šalies išdavimą JAV ir JK prezidentui Ghani paaukštino jį vadovauti nacionalinei policijai 2019 m. Steffensenas paklausė Sadato apie didelių aukų poveikį moralei ir verbavimui. „Kai žiūrite į įdarbinimą, - jai sakė Sadatas, - aš visada galvoju apie afganistaniečių šeimas ir tai, kiek jie turi vaikų. Gerai tai, kad niekada netrūksta kovinio amžiaus vyrų, kurie galės prisijungti prie jėgos “.

Paskutiniame Steffenseno pranešimo interviu policininkas patikrinimo punkte transporto priemonės appkupiną Wardako miestą iš Talibano valdomos teritorijos suabejojo labai karo tikslas. Jis jai pasakė: „Mes, musulmonai, visi esame broliai. Mes neturime problemų vieni su kitais “. "Kodėl tada jūs kovojate?" ji paklausė jam. Jis dvejojo, nervingai juokėsi ir rezignuotai papurtė galvą. "Žinote, kodėl. Aš žinau kodėl. Tai nėra tiesa mūsų muštis “, - sakė jis.

Taigi wmes esame visi muštis?

TAfganistano kariuomenės požiūris Kalbinta Steffensen dalijasi toliau kovojantys žmonės abu pusės oAmerikos karai. Per „nestabilumo lanką“ dabar tęsiasi penki tūkstantis mylių nuo Afganistano iki Malio ir už jos ribų, JAV „režimo keitimo“ ir „kovos su terorizmu“ karai privertė milijonus žmoniųnamus ir bendruomenes į Amerikos „mūšio laukus“. Kaip ir afganų naujokai, su kuriais kalbėjo Steffensenas, prisijungė beviltiški žmonėsed ginkluotų grupių visi šonai, bet dėl priežasčių, kurios mažai susijusios su ideologija, Religija arba Vakarų politikų ir ekspertų grėsminga motyvacija.

JAV valstybės sekretorius Condoleezaszryžiai nutraukta Valstybės departamento metinis reportas įjungtas globalinis tklaidos 200 m5, po to, kai paaiškėjo, kad pirmasis trys JAV militarizuoto „karo su terorizmu“ metų nuspėjamai sukėlė pasaulinį terorizmo sprogimą ginkluotas pasipriešinimastiksliai priešingai jos išsikeltam tiksluis. Ryžių atsakymas į ataskaitos apreiškimus buvo pabandyk slopinti visuomenės informuotumas apie akivaizdžiausias JAV neteisėtumo rezultatas ir destabilizuojantys karai

Fifpaauglių metų later, JAV ir vis gausėjantys jos priešai lieka įstrigę smurto ir chaoso cikleh veiktis barbarizmo vienas pusė tik kuras Naujas produktas smurto plėtimasis ir eskalavimas by kitas pusė, nematant pabaigosRtyrinėtojai ištyrė, kaip chaotiškas smurtas ir chaosas Amerikos karų transform anksčiau buvo neutralus civilių iš šalies į ginkluotą kovotoją. Nuosekliai skersai daug skirtingų karas zonas,y nustatė, kad pagrindinė priežastis, kodėl žmonės prisijungia ginkluotos grupės turi apsaugoti save, savo šeimą ar savo bendruomenęir kad fighters todėl patraukite stipriausiai ginkluotai grupuoteis norint gauti didžiausią apsaugą, mažai atsižvelgdamas į ideologiją. 

2015 m. Civilių konfliktuose centras (CIVIC), interviu250 leidimas kovotojai iš Bosnijos, Palestina (Gaza), Libijoje ir Somalyje, ir rezultatus paskelbė ataskaita su pavadinimu Liaudies perspektyvos: civiliai ginkluoto konflikto metu. Tyrėjai nustatė, kad „Dažniausia dalyvavimo motyvacija, kurią apibūdino pašnekovai visuose keturiuose atvejų tyrimuose, buvo savęs ar šeimos apsauga“.

2017 m. JT plėtros programa (JTVP) atliko panašią 500 žmonių, prisijungusių prie Al, apklausą-„Qaeda“, „Boko Haram“, Al-Shabaab ir kitos ginkluotos grupuotės Afrikoje. The JTVP ataskaita buvo tituluojamas Kelionė į ekstremizmą Afrikoje: vairuotojai, paskatos ir įdarbinimo lūžio taškas. Jo išvados patvirtino kitų tyrimų išvadas, and As kovotojasYpač šviesūs buvo atsakymai dėl tikslaus įdarbinimo „lūžio taško“.

„Įspūdingas 71 proc.“, - teigiama pranešime, nurodė „vyriausybės veiksmus“, įskaitant „šeimos nario ar draugo nužudymą“ arba „šeimos nario ar draugo areštą“ kaip įvykį, kuris paskatino juos prisijungti.  The JTVP padarė išvadą: „Valstybės saugumo veikėjų elgesys yra akivaizdus, ​​o ne atvirkščiai - akivaizdus įdarbinimo pagreitis“.

JAV vyriausybė yra taip sugadinta galingų karinių ir pramoninių interesų, kad akivaizdžiai nėra suinteresuota mokytis iš šių tyrimų, nei iš savo ilgai patirtis neteisėtas ir katastrofiškas karo kūrimasReguliariai pareikšti, kad „visos galimybės yra pateiktos“, įskaitant karinės jėgos naudojimą, yra pažeidimas JT chartija, draudžiantis grasinimą ir jėgos panaudojimą prieš kitas tautas būtent todėl, kad tokie neaiškūs, atviri grasinimai taip nuspėjamai veda į karą.

Tačiau aiškiau tūkstAmerikos visuomenė suprastis melas, moralinis, teisinis ir politinis bankrotas pagrindimo mūsų šalies katastrofiškas karai, tuo aiškiau galime iššūkis As absurdas pretenzijos šildantis politikai, kurių politika pasiūlyti tik pasauliui daugiau mirtis, sunaikinimas ir chaosas. D.Trumpo klastingas, žmogžudiškas Irano politika yra tik naujausias pavyzdys, ir, nepaisant katastrofiškų rezultatų, JAV militarizmas išlieka tragiškai dvipartinis, išskyrus kelias garbingas išimtis.

Kada JAV sustabdytis žudant žmones ir bombarduojant jų namus, ir pasaulis pradžias padėti žmonėms išlaikyti ir apsisaugoti ir jų šeimos, neprisijungdamos prie JAV remiamų ginkluotųjų pajėgų ar ginkluotų grupuočių, su kuriomis jie kovoja ir tik tada bus siaučiančius konfliktus, kuriuos įžiebė JAV militarizmas aplink pasaulį ima mažėti.

Afganistanas nėra ilgiausias JAV karas. Tas tragiškas skirtumas priklauso Amerikos Indijos karai, kuris tęsėsi nuo šalies įkūrimo iki paskutiniųjų Apache karių užgrobimo 1924 m. Tačiau JAV karas Afganistane yra ilgiausias iš anachronistinių ir nenuspėjamų nenugalimų neoimperialinių karų, kuriuos JAV kariavo nuo 1945 m. 

Kaip 2009 metais man pasakė afganistaniečių taksi vairuotojas Vankuveryje: „XVIII amžiuje mes nugalėjome Persijos imperiją. Nugalėjome britus XIX a. Mes nugalėjome Sovietų Sąjungą 18 amžiuje. Dabar su NATO mes kovojame su 19 šalimis, bet ir jas nugalėsime “. Niekada nė karto neabejojau juo. Bet kodėl Amerikos vadovai, kliedėdami imperiją ir apsėsti biudžetą sugadinančiomis ginklų technologijomis, kada nors klausytų afganų taksisto?

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą