Pirmadienis, 17 m. liepos 2017 d. Reinlandas-Pfalcas, Vokietija
Liepos 17 d., pirmadienį, sutemus, tarptautinė penkių taikos aktyvistų grupė pateko toli į Bišelio oro bazę Biuchele, Vokietijoje. 2017 m. ir pirmą kartą per 21 metus trukusią protestų seriją prieš JAV termobranduolinių bombų B61 dislokavimą ten užlipo ant vieno didelio bunkerio, naudojamo branduoliniams ginklams. Prapjovę dvi išorines tvoras ir dar dvi tvoras, juosiančius didelius žemėmis apaugusius bunkerius, penketukas nepastebimai sėdėjo bunkeryje daugiau nei valandą. Į grupę nebuvo atkreiptas dėmesys, kol du iš jų nenulipo ir ant metalinių bunkerio priekinių durų užrašė „DISARM“ ir neįjungė signalizacijos. Apsupti transporto priemonių ir pėsčiųjų su žibintuvėliais ieškančių sargybinių, penki žmonės galiausiai įspėjo sargybinius apie jų buvimą dainuodami, todėl sargybiniai pakėlė akis. Internacionalai galiausiai buvo sulaikyti praėjus daugiau nei dviem valandoms nuo patekimo į bazę.
Penki, Steve'as Baggarly, 52, iš Virdžinijos; Susan Crane, 73 m., Kalifornijoje; Johnas LaForge'as, 61 m., ir Bonnie Urfer, 65 m., abu iš Viskonsino; ir 67 metų vokietis Gerdas Buentzly pareiškime, pavadintame „Visi branduoliniai ginklai yra neteisėti ir amoralūs“, sakė: „Esame nesmurtūs ir atvykome į Büchelio oro bazę pasmerkti čia dislokuotų branduolinių ginklų. Mes prašome Vokietijos arba nuginkluoti ginklus, arba išsiųsti juos atgal į JAV nusiginkluoti“, – iš dalies sakoma jame.
Praėjus valandai po sulaikymo, kratos ir nufotografavimo, penki žmonės buvo paleisti pro pagrindinį bazės įėjimą.
Veiksmas įvyko pasibaigus „tarptautinei savaitei“ bazėje, kurią organizavo „Nesmurtiniai branduolinių ginklų panaikinimo veiksmai“ (GAAA). Šios pastangos buvo dalis 20 savaičių trukusios veiksmų serijos „Dvidešimt savaičių dvidešimt bombų“, kuri prasidėjo 26 m. kovo 2017 d., kurią organizavo 50 grupių koalicijos kampanija „Buchelis yra visur, dabar be branduolinių ginklų! Per savaitę buvo surengti dar trys tiesioginiai nesmurtiniai veiksmai, vienas iš jų patenkintas reikalavimu susitikti su bazės vadu. Oberstleutnant Gregor Schlemmeris iš tikrųjų pasirodė greitkelių blokados vietoje ir sutiko gauti naujai priimtos JT sutarties dėl branduolinių ginklų uždraudimo kopiją iš aktyvistės sesers Ardeth Platte, OP, Baltimorėje, Merilando valstijoje.
Dalyvavo daugiau nei 60 žmonių iš viso pasaulio – Rusijos, Kinijos, Meksikos, Vokietijos, Didžiosios Britanijos, JAV, Nyderlandų, Prancūzijos ir Belgijos.
Aktyvistai iš Jungtinių Valstijų atvyko į Büchelį pabrėžti B61 modernizavimo planus. Ralphas Hutchisonas iš Oak Ridge, Tenesio, kur bus gaminama nauja termobranduolinė šerdis, skirta „B61-Model12“, sakė: „Svarbu parodyti, kad tai pasaulinis judėjimas. Atsparumas branduoliniams ginklams neapsiriboja viena šalimi. Naujoji B61-12 programa kainuos daugiau nei 12 mlrd.
„Idėja, kad branduoliniai ginklai užtikrina saugumą, yra fikcija, kuria tiki milijonai“, – sakė Johnas LaForge'as iš Viskonsino „Nukewatch“, organizavusio 11 žmonių delegaciją iš JAV. „Šį vakarą parodėme, kad saugaus branduolinio ginklo objekto vaizdas taip pat yra fikcija“, – sakė jis.
„Kiekvieno žmogaus vaikai ir anūkai turi teisę į pasaulį be branduolinių ginklų. Visa kūrinija kviečia mus gyventi, nusiginkluoti, į teisingumo pasaulį – vargšams, Žemei ir vaikams“, – rašoma pareiškime, paskelbtame tiek vokiečių, tiek anglų kalbomis.
Susan Crane, „Plowshares“ aktyvistė iš Redvudo miesto, Kalifornijos.
Katalikas darbuotojas sakė: „Bazės vadas oberstleutnant Schlemmeris atėjo mūsų pasitikti 3 val. ryto ir pasakė, kad tai, ką padarėme, buvo labai pavojinga ir galėjome būti nušauti. Manome, kad didesnį pavojų kelia bazėje dislokuotos branduolinės bombos.
Büchelis yra visur, dabar be branduolinių ginklų! tęsiasi iki rugpjūčio mėn 9 m. 2017 d. ir baigsis JAV atominio bombardavimo Nagasakyje, Japonijoje, minėjimu.
Nuotrauka. Antraštė: Aktyvistai ruošiasi patekti į Biučelio oro bazę Biučelyje, Vokietijoje, norėdami mesti iššūkį JAV branduolinių ginklų dislokavimui. Iš kairės Bonnie Urfer, Steve'as Baggarly, Susan Crane, Johnas LaForge'as ir Gerdas Buentzly.
(nuotrauka Ralph Hutchison)
