Taikos ir aplinkos įstatymas Kolumbijoje, 12 m. sausio 2016 d

Gerbiamas p. Prezidentas

 Kaip Nacionalinės kampanijos už nesmurtinį pasipriešinimą (NCNR) draugai ir atstovai, rašome norėdami paprašyti, kad pasinaudotumėte kalba apie Sąjungos padėtį, nurodydami, kad padarysite viską, kad pakeistumėte šios šalies kryptį. Tikra Sąjungos padėtis būtų atvira kalba, kuri pasmerktų mūsų šalies priklausomybę nuo ekonominės nelygybės, rasinės neteisybės, karo kurstymo ir mūsų planetos sunaikinimo. Būdami nuoširdūs dėl mūsų nesėkmių, tuomet ragintumėte mūsų išrinktus pareigūnus eiti nauja kryptimi, remiantis demokratiniu idealu mums, žmonėms, o ne mums, turtingiesiems. Pasakykite jiems, kad klausytų žmonių, o ne korporacijų. Galite jiems pranešti, kad pasitelksite diplomatiją ir kitas taikias priemones. Galite jiems pasakyti, kad klausytų mokslo bendruomenės, o ne iškastinio kuro pramonės.

 Taip pat galite pareikšti, kad nedelsdami nutrauksite neteisėtą ir amoralią žudikų bepiločių orlaivių programą ir daugiau niekada nesiimsite žmogžudystės kaip užsienio politikos. Ir svarbiausia, kad uždarytumėte Pentagoną, karo departamentą ir atsisakytumėte branduolinių ginklų. Galiausiai jūs pasižadėtumėte išgelbėti Motiną Žemę. Pentagonas taptų Taikos ir teisingumo departamentu, o jo misija būtų formuoti tvarią ateitį.

 Rašome jums kaip žmonėms, pasiryžusiems nesmurtiniams socialiniams pokyčiams ir labai susirūpinusiems įvairiomis tarpusavyje susijusiomis problemomis. Prašome atkreipti dėmesį į mūsų peticiją – nutraukti besitęsiančius mūsų vyriausybės karus ir karinius įsiveržimus visame pasaulyje ir panaudoti šiuos mokesčių dolerius kaip sprendimą, kaip išspręsti didėjantį skurdą, kuris yra maras visoje šalyje, kurioje didžiulį turtą kontroliuoja maža dalis jos piliečių. Visiems darbuotojams nustatyti pragyvenimo užmokestį. Griežtai pasmerkti masinio įkalinimo, izoliavimo politiką ir siaučiantį policijos smurtą. Pasižadėjimas nutraukti priklausomybę nuo militarizmo turės teigiamos įtakos mūsų planetos klimatui ir buveinėms. Jei parodytumėte susidomėjimą mūsų poreikiais, mes pasiruošę padėti atlikti šį procesą.

NCNR nariai nuolat dalyvavo nesmurtinio pilietinio pasipriešinimo liudininkais, ragindami mūsų vyriausybę imtis prasmingų veiksmų kovojant su klimato krize, nesibaigiančiais karais, pagrindinėmis skurdo priežastimis, fanatizmu ir antipatija afroamerikiečiams, musulmonams ir kitoms mažumoms. karinės saugumo valstybės struktūrinis smurtas. Klausydama milijonų žmonių namuose ir užsienyje, jūsų administracija neseniai ėmėsi pagirtinų veiksmų, kad išvengtų karinės jėgos naudojimo Iranui ir sumažintų anglies dvideginio išmetimą, tačiau vis dar reikia imtis svarbesnių veiksmų.

 Vietoj Valstybės departamento jūsų administracija konfliktams spręsti naudoja Pentagoną, o toks elgesys kartu su mūsų sąjungininkais labai prisideda prie smurtinio ir destabilizuoto pasaulio. Tai, kad JAV kariuomenė ir Centrinė žvalgybos agentūra naudoja ginkluotus bepiločius orlaivius, sukelia milžiniškas žmonių kančias, prieštarauja Konstitucijai ir tik sukuria daugiau „teroristų“. Jūsų administracija turėtų nutraukti savo priešišką retoriką ir sankcijas Šiaurės Korėjai, Rusijai ir Iranui. Be to, JAV turėtų ieškoti diplomatinio pilietinio karo Sirijoje sprendimo, išformuoti NATO ir nutraukti didėjantį karinį buvimą Pietryčių Azijoje, paprastai vadinamą „Asian Pivot“, kuris kelia grėsmę Kinijai. Turite nutraukti bet kokią karinę pagalbą Egiptui, Izraeliui, Saudo Arabijai ir kitoms Artimųjų Rytų šalims. Jūsų administracija turi imtis naujo požiūrio, kad palestiniečiai būtų išlaisvinti iš daugiau nei pusę amžiaus trukusios smurtinės Izraelio priespaudos. Diplomatija yra vienintelis sprendimas sustabdyti smurto ratą. Nepriklausomai nuo to, ar nekovojantys kenčia, ar ne, smurtas ir karas nėra atsakas į konfliktą. Diplomatinės pastangos nutraukti sankcijas ir priešiški santykiai su Kuba yra geras pavyzdys teigiamo kelio, kuriuo galima žengti ir kurį reikia eiti su kitomis šalimis, įvardintomis kaip mūsų priešai.

Branduoliniai ginklai niekada negali būti naudojami, o planas panaudoti trilijoną mokesčių dolerių branduoliniam arsenalui „atnaujinti“ yra beprotybė. Strateginio ir biudžeto vertinimo centro, nepriklausomo ekspertų centro, glaudžiai bendradarbiaujančio su Pentagonu, atliktas tyrimas rodo, kad faktinės išlaidos, kurias planuoja jūsų administracija atnaujinti branduolinę triadą – tarpžemynines balistines raketas, povandeninius laivus ir orlaivius, galinčius gabenti branduolines kovines galvutes – kainuos vieną trilijoną dolerių. Tai beprasmiška švaistymas! Pagal tarptautinę teisę yra amoralu ir iš tikrųjų neteisėta turėti tokius ginklus, galinčius sunaikinti tūkstančius kartų daugiau nei atominiai sprogdinimai Hirosimoje ir Nagasakyje. Šie mokesčių doleriai turi būti perskirstyti, kad būtų atgaivinta sunykusi infrastruktūra ir remti socialines paslaugas, kurių labai reikia vargšams. Mokesčių doleriai taip pat galėtų būti panaudoti padėti buvusiems kaliniams grįžti į savo bendruomenes.

Beveik pusė šios planetos žmonių gyvena iš mažiau nei 2.50 USD per dieną ir apie 22,000 XNUMX vaikų kasdien miršta dėl skurdo, UNICEF duomenimis. Tačiau JAV ir toliau pusę federalinio diskrecinio biudžeto skyrė karo kurstymui. Be mokesčių dolerių švaistymo, karai nusinešė daugybę gyvybių, sužeidė milijonus pabėgėlių ir prisidėjo prie ekocido.

Pasak Nacionalinio skurdo vaikų centro „Daugiau nei 16 milijonai vaikų Jungtinėse Amerikos Valstijose – 22 % visų vaikų – gyvena šeimose, kurių pajamos mažesnės už federalinis skurdo lygis – 23,550 45 USD per metus keturių asmenų šeimai. Tyrimai rodo, kad šeimoms pagrindinėms išlaidoms padengti vidutiniškai reikia maždaug dvigubai didesnių pajamų. Taikant šį standartą, gyvena XNUMX% vaikų mažas pajamas gaunančios šeimos"

 Nesibaigiantis karas ir imperializmas reiškia siaubingą mirtį ir sunaikinimą. Per pastaruosius 13 metų patyrėme, kaip Jungtinės Valstijos į tarptautinę krizę reagavo smurtu. Mūsų vyriausybė kariavo pažeisdama tarptautinę teisę. Dėl nesėkmingos Artimųjų Rytų politikos visas regionas yra įklimpęs į smurtą ir nestabilumą, įskaitant didžiulę pabėgėlių krizę. Tebesitęsianti parama Izraelio apartheido valstybei ir palestiniečių priespauda turi baigtis. Be to, tiek daug žmonių ir toliau tampa bepiločių orlaivių žudikų aukomis arba dabar yra kankinami ir neteisėtai sulaikomi. Džiaugiamės, kad 2015 m. kai kurie kaliniai iš Gvantanamo jau seniai buvo paleisti, bet jūs privalote tesėti savo pažadą uždaryti šią gėdingą nelegalią sulaikymo stovyklą, kuri simbolizuoja Amerikos imperijos rasizmą ir struktūrinį smurtą. Net ir šioje šalyje įkalinimas vienutėje ir masinis įkalinimas yra norma, o dokumentų neturintys imigrantai, pabėgę nuo tarptautinių ekonominių susitarimų sukeltų nesutarimų ir skurdo, yra laikomi ilgą laiką, kol vėl yra deportuojami į skurdą ir nestabilumą, kurį jie desperatiškai bandė įveikti. Pabegti.

 Mūsų nepaisymas klimato chaoso priežasčių veda prie planetos sunaikinimo. Iš dalies kontroliuojama iškastinio kuro pramonės, mūsų vyriausybė nenorėjo pasirašyti tarptautinių sutarčių, kad užbaigtų klimato chaosą. Straipsnyje „Pentagono žaliasis plovimas“ Josephas Nevinsas teigia: „JAV kariuomenė yra didžiausia pasaulyje iškastinio kuro vartotoja ir vienintelė organizacija, labiausiai atsakinga už Žemės klimato destabilizavimą“.

  Manome, kad įmanomas kitas būdas ir kad yra alternatyvų gyvybei pavojingai politikai, kurią propagavo mūsų vyriausybė ir kuri buvo tokia žalinga Motinai Žemei ir pasaulio žmonėms.

Pasinaudokite Sąjungos padėtimi kaip platforma atsižadėti praeities ir skatinti būtinus ir teigiamus socialinius pokyčius. Jei mūsų išrinkti pareigūnai nesiims neatidėliotinų ir reikšmingų veiksmų, Motina Žemė bus pasmerkta.