ເຢເມນ ອົດທົນຕໍ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທຳທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ ໃນຂະນະທີ່ຖືກປິດລ້ອມທາງທະເລ ແລະການວາງລະເບີດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຮັກແພງ,

ໃນວັນທີ 10 ເມສາ 2017, ສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນຄົນງານກາໂຕລິກນິວຢອກ, ພັນທະມິດ Upstate ເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມ ແລະ ການວາງລະເບີດຂອງ drones, ແລະສຽງເພື່ອການບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ສ້າງສັນຈະເລີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາໃນນະຄອນນິວຢອກ. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຮ່ວມ​ກັນ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ທົ່ວ​ໄປ​ຈາກ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ທີ່​ກຳ​ແພງ​ເອ​ຊາ​ຢາ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາອົດອາຫານຈາກອາຫານແຂງທັງໝົດ, ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ອື່ນເຂົ້າຮ່ວມພວກເຮົາເພື່ອຮຽກຮ້ອງການຕອບໂຕ້ຢ່າງມີມະນຸດສະທຳຕໍ່ກັບຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເສຍຊີວິດທີ່ປະເຊີນໜ້າກັບພົນລະເຮືອນເຢເມນ ເຊິ່ງປະເທດດັ່ງກ່າວຖືກທຳລາຍໂດຍສົງຄາມກາງເມືອງ ແລະຖືກເປົ້າໝາຍເປັນປະຈຳກັບການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງ Saudi ແລະສະຫະລັດ, ດຽວນີ້ກຳລັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມອຶດຢາກ. . ກອງທັບ​ປະສົມ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ໂດຍ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ນຳພາ​ໂດຍ​ຊາ​ອຸ​ດີ ​ຍັງ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ປິດ​ລ້ອມ​ທາງ​ທະ​ເລ​ໃສ່​ເຂດ​ທີ່​ຍຶດຄອງ​ໂດຍ​ພວກ​ກະບົດ. ເຢເມນ ນໍາເຂົ້າອາຫານ 90%; ຍ້ອນ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ, ລາຄາ​ສະບຽງ​ອາຫານ ​ແລະ ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ ​ແລະ ຄວາມ​ຂາດ​ແຄນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ລະດັບ​ວິ​ກິດ.

UNICEF ການຄາດຄະເນ ເດັກນ້ອຍຫຼາຍກວ່າ 460,000 ຄົນໃນເຢເມນປະເຊີນກັບການຂາດສານອາຫານທີ່ຮ້າຍແຮງ, ໃນຂະນະທີ່ເດັກນ້ອຍ 3.3 ລ້ານຄົນແລະແມ່ຍິງຖືພາຫຼືໃຫ້ນົມລູກປະສົບກັບການຂາດສານອາຫານຢ່າງຮ້າຍແຮງ.

ຫຼາຍ​ກວ່າ 10,000 ຄົນ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ ເດັກນ້ອຍ 1,564, ແລະຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍອອກຈາກເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

​ໃນ​ຈຸດໝາຍ​ສຳຄັນ​ນີ້, ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ​ຂອງ ສປຊ ຕ້ອງ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ຢຸດຕິ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ ​ແລະ ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ, ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ປືນ​ທັງ​ໝົດ, ​ແລະ ການ​ເຈລະຈາ​ແກ້​ໄຂ​ສົງຄາມ​ຢູ່ Yemen.

ໃນຂະນະທີ່ເດັກນ້ອຍເຢເມນກໍາລັງອຶດຫິວ, ຜູ້ຜະລິດອາວຸດຂອງສະຫະລັດ, ລວມທັງ General Dynamics, Raytheon, ແລະ Lockheed Martin, ກໍາລັງກໍາໄລຈາກການຂາຍອາວຸດໃຫ້ Saudi Arabia.

ໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ, ພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສະຫະລັດ:

1. ຢຸດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ເຮືອບິນ​ບໍ່​ມີ​ຄົນ​ຂັບ​ທັງ​ໝົດ ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ພິ​ເສດ​ທາງ​ທະຫານ​ໃນ​ເຢ​ແມນ
2. ຢຸດຕິການຂາຍອາວຸດ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທາງທະຫານທັງໝົດຂອງສະຫະລັດ ໃຫ້ແກ່ Saudi Arabia
3. ໃຫ້ການຊົດເຊີຍແກ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ.

ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ມີ​ການ​ພົບ​ປະ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຢູ່​ກຳ​ແພງ​ເອ​ຊາ​ຢາ, ຢູ່​ຖະ​ໜົນ​ທຳ​ອິດ​ລະ​ຫວ່າງ 42^nd ແລະ 43^rd ຖະໜົນຫົນທາງ, ແຕ່ 10:00 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 2:00 ໂມງແລງ ໃນແຕ່ລະມື້ຂອງການອົດອາຫານ. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບຄົນເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ. ອາທິດຈະປະກອບມີການສະແດງຮູບເງົາແລະການສົນທະນາ, (ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະສະແດງຮູບເງົາ BBCNews, Starving Yemen, ໃນສະຖານທີ່ແລະເວລາທີ່ຈະປະກາດ), ການນໍາສະເຫນີຕໍ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ແລະການຢ້ຽມຢາມກັບຜູ້ນໍາຊຸມຊົນແລະສາດສະຫນາໃນນະຄອນນິວຢອກ. . ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

ຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາໃນໂຄງການນີ້ແມ່ນ: ນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ NYC ບົດທີ 34, ລະຫັດສີບົວ, World Beyond War, Kairos, Just Foreign Policy, Peaceworkers, New York Vets for Peace, Pax Christi Metro New York, Know Drones, World Can't Wait, Granny Peace Brigade, NY, Dorothy Day Catholic Worker, DC, ແລະ Benincasa Community, NY (ບັນຊີລາຍຊື່ ໃນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​)

ໃນເດືອນມີນາ 10^thທ່ານ Stephen O'Brien ຫົວໜ້າ​ດ້ານ​ມະນຸດສະທຳ​ຂອງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ກ່າວ​ວ່າ:

“ມັນ​ເປັນ​ວິ​ກິດ​ການ​ດ້ານ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ​ແລ້ວ ແລະ ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເຢ​ເມນ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ຄວາມ​ອຶດ​ຫີ​ວ​ຫລາຍ​ທີ່​ສຸດ. ໃນມື້ນີ້, ສອງສ່ວນສາມຂອງປະຊາກອນ - 18.8 ລ້ານຄົນ - ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອແລະຫຼາຍກວ່າ 7 ລ້ານຄົນແມ່ນຫິວໂຫຍແລະບໍ່ຮູ້ວ່າອາຫານຕໍ່ໄປຂອງພວກເຂົາຈະມາຈາກໃສ. ນັ້ນແມ່ນ 3 ລ້ານຄົນຫຼາຍກ່ວາໃນເດືອນມັງກອນ. ຂະນະ​ທີ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ຖິ່ນ​ຖານ. ດ້ວຍສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານສຸຂະພາບຖືກທໍາລາຍແລະເສຍຫາຍ, ພະຍາດຕ່າງໆກໍາລັງແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະເທດ.” –https://docs.unocha.org/sites/dms/Documents/ERC_USG_Stephen_OBrien_Statement_to_the_SecCo_on_Missions_to_Yemen_South_Sudan_Somalia_and_Kenya_and_update_on_Oslo.pdf

ໃນເດືອນກັນຍາ 2016, Andrew Cockburn ຂຽນໃນວາລະສານ Harper:

ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ, ເຢ​ແມນ​ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ວ່າ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທຸກ​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ, ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ທີ 154 ໃນ​ຈຳ​ນວນ 187 ປະ​ເທດ​ໃນ​ດັດ​ຊະ​ນີ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ມະ​ນຸດ​ຂອງ ສ​ປ​ຊ. ນຶ່ງໃນຫ້າຊາວເຢເມນໄດ້ຫິວເຂົ້າ. ເກືອບນຶ່ງໃນສາມຄົນຫວ່າງງານ. ໃນແຕ່ລະປີ, ເດັກນ້ອຍ 40,000 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດກ່ອນວັນເກີດຄົບຮອບ XNUMX ປີຂອງພວກເຂົາ, ແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານຄາດຄະເນວ່າປະເທດຈະຫມົດລົງໃນໄວໆນີ້.

ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ສະພາບ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ ກ່ອນທີ່ຈະ ຊາອຸດີອາຣາເບຍ ປ່ອຍລະເບີດໃນເດືອນມີນາ 2015, ເຊິ່ງໄດ້ທໍາລາຍສາງ, ໂຮງງານຜະລິດ, ໂຮງງານໄຟຟ້າ, ທ່າເຮືອ, ໂຮງຫມໍ, ຖັງນ້ໍາ, ປໍ້ານໍ້າມັນ, ແລະຂົວ, ພ້ອມກັບບັນດາເປົ້າໝາຍຕ່າງໆ ນັບແຕ່ກະຕ່າລາ ຈົນຮອດງານແຕ່ງງານ ຈົນເຖິງອານຸສາວະລີໂບຮານຄະດີ. ພົນລະເຮືອນຫຼາຍພັນຄົນ — ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າມີຈັກຄົນ — ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ ຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຄັ້ງ​ນີ້, ຊາ​ອຸ​ດີ​ອາ​ຣາ​ບີ​ໄດ້​ບັງ​ຄັບ​ປິດ​ລ້ອມ, ຕັດ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ, ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ, ຢາ​ປົວ​ພະ​ຍາດ. ​ໃນ​ສົງຄາມ​ໃນ​ເວລາ​ໜຶ່ງ​ປີ​ເຄິ່ງ, ລະບົບ​ສາທາລະນະ​ສຸກ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ​ແລະ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ພວມ​ຢູ່​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ຄວາມ​ອຶດຫິວ.

In ເດືອນທັນວາ, 2017, Medea Benjamin ຂຽນ:    "ເຖິງວ່າຈະມີລັກສະນະກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງລະບອບ Saudi, ລັດຖະບານສະຫະລັດບໍ່ພຽງແຕ່ສະຫນັບສະຫນູນ Saudis ໃນດ້ານການທູດ, ແຕ່ຍັງທາງດ້ານການທະຫານ. ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ, ​ເລື່ອງ​ນີ້​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ຂາຍ​ອາວຸດ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ເປັນ​ມູນ​ຄ່າ 115 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ. ໃນຂະນະທີ່ເດັກນ້ອຍຊາວເຢເມນກໍາລັງອຶດຫິວເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຍ້ອນການວາງລະເບີດຂອງ Saudi, ຜູ້ຜະລິດອາວຸດຂອງສະຫະລັດ, ລວມທັງ General Dynamics, Raytheon, ແລະ Lockheed Martin, ກໍາລັງເຮັດການຂ້າຄົນໃນການຂາຍ."

ບົດຄວາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດແລະ Saudi ຕໍ່ເຢເມນ:

“ເຢເມນ ເປັນສົງຄາມທີ່ສັບສົນ ແລະບໍ່ມີໄຊຊະນະ. Donald Trump ຄວນຢູ່ຫ່າງຈາກມັນ.” Patrick Cockburn, ເອກະລາດ

ການເສຍຊີວິດໃນ Al Ghayil. Iona Craig, ການຂັດຂວາງ

"ກອງປະຊຸມກະກຽມສໍາລັບການປະທະກັນອີກຄັ້ງຫນຶ່ງກ່ຽວກັບການຂາຍອາວຸດຂອງ Saudi,"   Julian Pecquet, Al Monitor

ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຕິບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ສຶກສາ​ອົບຮົມ​ຄອບຄົວ ​ແລະ ໝູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ, ສາມາດ​ປ້ອງ​ກັນ​ໄດ້​ໃນ​ເຢ​ແມນ.

ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິການປິດລ້ອມແລະການວາງລະເບີດ.

ໂທຫາພາລະກິດສະຫະລັດກັບສະຫະປະຊາຊາດ 212 415 4062 ແລະສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງທ່ານ

ໂທຫາພາລະກິດ Saudi ກັບສະຫະປະຊາຊາດ 212 557 1525 ແລະສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງທ່ານ

ໄປຢ້ຽມຢາມ, ໂທຫາແລະຂຽນຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມກັງວົນຂອງເຈົ້າຮູ້ແລະນໍາເອົາຄໍາຕອບຂອງພວກເຂົາກັບຄືນສູ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າ.

ຢ້ຽມຢາມຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສາດສະຫນາເພື່ອລົງທະບຽນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາສໍາລັບການຢຸດການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດແລະ Saudi ຕໍ່ເຢເມນ, ຍົກເລີກການປິດລ້ອມ, ແລະປ້ອງກັນຄວາມອຶດຢາກ.

ຂຽນຈົດຫມາຍເຖິງບັນນາທິການເຕືອນຊຸມຊົນຂອງທ່ານກ່ຽວກັບວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພົນລະເມືອງສະຫະລັດ.

ຈັດຕັ້ງກິດຈະກຳການສຶກສາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຢູ່ໂຮງຮຽນທ້ອງຖິ່ນ, ວິທະຍາໄລຊຸມຊົນ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ສູນກາງຊຸມຊົນ, ແລະ ໂບດຕາມຄວາມເຊື່ອ.

ຮັກສາຄວາມລະມັດລະວັງ ແລະອົດອາຫານຢູ່ໃນຊຸມຊົນຂອງທ່ານ.

ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ພຽງແຕ່ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ຂອງ​ ທີ່ MoveOn.

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແລະຕິດຄັດມາແມ່ນສອງແຜນທີ່. ອັດຕາສະແດງຄັ້ງທໍາອິດ ການ​ຂາດ​ສານ​ອາ​ຫານ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃນ​ເຢ​ເມນ, ອີງ​ຕາມ​ການ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ຫ້ອງການ​ປະສານ​ງານ​ດ້ານ​ມະນຸດສະທຳ​ຂອງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ. ອັນທີສອງ, ຈາກ ວາລະສານຂອງ Harperສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຂອບ​ເຂດ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ກຸ່ມ Houthi ໃນ​ເຢ​ແມນ​ແຕ່​ປີ 2004 – 2016.

ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດຈັດກິດຈະກໍາໃດແດ່ໃນວັນທີ 9 ຫາວັນທີ 16 ເດືອນເມສາເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດເຜີຍແຜ່ພວກມັນໄດ້.

ສໍາ​ລັບ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​, ຕິດ​ຕໍ່​:
ຊຸມຊົນຄົນງານກາໂຕລິກນິວຢອກ Martha Hennessy 802 230 6328 marthahennessy@gmail.com
ສຽງສຳລັບຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງທີ່ສ້າງສັນ 773 878 3815 Kathy Kelly, Sabia Rigby  kathy @ vcnvorg  or info @ vcnvorg