ຈາກ REPRIEVE
ຄອບຄົວຊາວເຢເມນທີ່ຍາດຕິພີ່ນ້ອງເສຍຊີວິດໃນການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ຍື່ນອຸທອນຕໍ່ສານເຢຍລະມັນ ເພື່ອຮັບປະກັນບໍ່ໃຫ້ມີຖານທັບສະຫະລັດ ຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວ ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃນການໂຈມຕີຕື່ມອີກ ເຊິ່ງອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2014, ສານໃນເມືອງ Cologne ໄດ້ຍິນຫຼັກຖານຈາກ Faisal bin Ali Jaber, ວິສະວະກອນສິ່ງແວດລ້ອມຈາກ Sana'a, ຫຼັງຈາກການເປີດເຜີຍວ່າຖານທັບອາກາດ Ramstein ຖືກໃຊ້ໂດຍສະຫະລັດເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການໂຈມຕີ drone ຂອງອາເມລິກາໃນເຢເມນ. ທ່ານ Jaber ພວມນຳເອົາຄະດີດັ່ງກ່າວຂຶ້ນກັບເຢຍລະມັນ ທີ່ຕາງໜ້າໂດຍອົງການສິດທິມະນຸດສາກົນ Reprieve ແລະຄູ່ຮ່ວມມືທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນ ຄືສູນສິດທິມະນຸດຢູໂຣບ (ECCHR) ຍ້ອນບໍ່ໄດ້ຢຸດຕິຖານທີ່ໝັ້ນຢູ່ໃນເຂດດິນແດນຂອງຕົນເພື່ອໃຊ້ໃນການໂຈມຕີທີ່ໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າສານໄດ້ຕັດສິນຕໍ່ທ່ານ bin Ali Jaber ໃນການໄຕ່ສວນໃນເດືອນພຶດສະພາ, ແຕ່ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ລາວໃນທັນທີເພື່ອອຸທອນຄໍາຕັດສິນດັ່ງກ່າວ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ພິພາກສາເຫັນດີກັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລາວວ່າ "ເປັນໄປໄດ້" ຖານທັບອາກາດ Ramstein ແມ່ນສໍາຄັນໃນການອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການໂຈມຕີໂດຍ drone ໃນ Yemen. ການອຸທອນໃນມື້ນີ້, ຍື່ນຢູ່ສານບໍລິຫານຊັ້ນສູງໃນ Münster, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານເຢຍລະມັນຢຸດຕິຄວາມສັບສົນຂອງປະເທດໃນການຂ້ານອກສານ.
ທ່ານ Jaber ໄດ້ສູນເສຍນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Salim, ນັກເທດສະໜາ, ແລະຫລານຊາຍຂອງລາວ Waleed, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ ຕຳ ຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ, ເມື່ອການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດໄດ້ໂຈມຕີບ້ານ Khashamir ໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ 2012. Salim ມັກຈະເວົ້າຕໍ່ຕ້ານລັດທິຫົວຮຸນແຮງ, ແລະໄດ້ໃຊ້ຄໍາເທດສະຫນາ. ພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ກ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກທີ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນປະຕິເສດ Al Qaida.
Kat Craig, ຜູ້ອໍານວຍການດ້ານກົດໝາຍຂອງ Reprieve ທ່ານກ່າວວ່າ: "ດຽວນີ້ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າຖານທີ່ໝັ້ນຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນດິນແດນຂອງເຢຍລະມັນເຊັ່ນ Ramstein, ເປັນສູນກາງທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໃນປະເທດເຊັ່ນເຢເມນ - ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນຫຼາຍຄົນຖືກຂ້າຕາຍ. Faisal bin Ali Jaber ແລະຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍອີກນັບບໍ່ຖ້ວນເຊັ່ນລາວແມ່ນຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິການສັບສົນຂອງບັນດາປະເທດເອີຣົບໃນການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງເຫຼົ່ານີ້. ສານຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ໃຫ້ສັນຍານເຖິງຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງເຂົາເຈົ້າແລ້ວ - ປະຈຸບັນ ລັດຖະບານຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ດິນແດນຂອງເຢຍລະມັນເພື່ອດຳເນີນການສັງຫານໝູ່ເຫຼົ່ານີ້.”
Andreas Schüller ຈາກ ECCHR ກ່າວວ່າ: “ການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບທີ່ດຳເນີນໄປຢູ່ນອກເຂດທີ່ປະທະກັນບໍ່ມີຫຍັງນອກຈາກການສັງຫານທີ່ແນເປົ້າໝາຍນອກສານ - ການປະຕິບັດໂທດປະຫານຊີວິດໂດຍບໍ່ມີການທົດລອງໃດໆ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ເຢຍລະມັນແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ພັນທະທີ່ຈະປົກປ້ອງບຸກຄົນ - ລວມທັງປະຊາຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຢແມນ - ຈາກຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການລະເມີດກົດໝາຍສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນ, ແຕ່ການແລກປ່ຽນບັນທຶກທາງການທູດລະຫວ່າງລັດຖະບານເຢຍລະມັນ ແລະ ອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບການພິສູດວ່າບໍ່ເໝາະສົມ. ມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີການໂຕ້ວາທີສາທາລະນະກ່ຽວກັບວ່າເຢຍລະມັນ ກຳ ລັງເຮັດຢ່າງພຽງພໍເພື່ອປ້ອງກັນການລະເມີດກົດ ໝາຍ ສາກົນແລະການຂ້າຄົນບໍລິສຸດ.”
