ເຢເມນ: ສົງຄາມທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນເຖິງແມ່ນວ່າມັນເກີດຂຶ້ນ

ການ ໝູນ ໃຊ້ຂ່າວແລະການບິດເບືອນຄວາມເປັນຈິງແມ່ນອາວຸດທີ່ມີພະລັງທີ່ສຸດໃນ ກຳ ລັງ ອຳ ນາດ. ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນຈິງທັງ ໝົດ ຫາຍໄປ.

ຕົວຢ່າງຂອງເຢເມນ.

ອົງການຢູນິເຊັບລາຍງານໃນເດືອນມິຖຸນາວ່າເດັກນ້ອຍຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປະເທດເຢເມນທຸກໆສິບນາທີຈາກສາເຫດທີ່ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້. ການເສຍຊີວິດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງໄພພິບັດດ້ານມະນຸດສະ ທຳ, ໃນບັນດາພະຍາດຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກ, ລວມທັງການລະບາດຂອງໂຣກອະຫິວາທີ່ແຜ່ລາມໄປ, ເຊິ່ງການເປັນພະຍານຂອງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສື່ມວນຊົນ Goebbelist ທີ່ອົບອຸ່ນຂອງຊາວຕາເວັນຕົກເຮັດໃຫ້ຫູ ໜວກ, ປາກແລະຕາບອດ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນບາງຄັ້ງຄາວຕໍ່ການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງຄວາມງຽບໃນການເປັນທາງການແລະສື່ມວນຊົນ. ອາທິດທີ 10 ກໍລະກົດຄ. ສ. The Independent ຈັດພີມມາຢູ່ໃນພາກສ່ວນ "Voices" ການອຸທອນຂອງ Wael Ibrahim, ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອໃນເຢເມນ:

“ ມັນຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີເພື່ອຟື້ນຟູພື້ນຖານໂຄງລ່າງຕ່າງໆເຊັ່ນການບໍລິການດ້ານສາທາລະນະສຸກ, ແລະກໍ່ໃຫ້ໃຊ້ໄຟຟ້າໃນເມືອງ [Sana'a] ຄືນ ໃໝ່. ພວກເຮົາຕ້ອງການຫລາຍໆຄົນເວົ້າກ່ຽວກັບເຢເມນ.”

Saudi Arabia, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກສະຫະລັດແລະອັງກິດ, ໄດ້ເລີ່ມຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເຢເມນ, ປະເທດທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ, ໃນວັນທີ 23 ເດືອນມີນາ 2015 - ໂດຍບໍ່ມີມະຕິຂອງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງ, ດັ່ງທີ່ເຄີຍເປັນປະເພນີ ສຳ ລັບການກໍ່ສົງຄາມຝ່າຍຕາເວັນຕົກນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມ 1999 Kosovo ຂອງສົງຄາມ (ການວາງລະເບີດ ຂອງປະເທດເຊີເບຍ).

ຈຸດປະສົງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ອັງກິດອັງກິດຕໍ່ການໂຈມຕີ Saudi ແມ່ນການຟື້ນຟູລັດຖະບານທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງເຢເມນຂອງປະທານາທິບໍດີ Abdrabbuh Mansour Hadi ທີ່ໄດ້ ໜີ ໄປຊາອຸດີອາຣາເບຍພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນເພີ່ມເຕີມຂອງກຸ່ມກະບົດ Houthi Shia ທີ່ຖືກກ່າວຫາໂດຍສະຫະລັດ pawns ຂອງອີຣ່ານ, ຫຼື, ຍົກຟ້ອງ, ອີຣ່ານທໍາມະດາ, ສະຫນັບສະຫນູນ.

Boggles ຈິດໃຈທີ່ຈະຄິດເຖິງເຫດຜົນທາງສິນ ທຳ ທີ່ບົ່ງບອກເຖິງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ສຳ ລັບການລຸກຮືຂຶ້ນ (ປອມແປງເປັນສ່ວນໃຫຍ່) ໃນຊີເຣຍເມື່ອອີຣ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຊ່ວຍ Houthis ໃນເຢເມນ, ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມກາງເມືອງທີ່ແທ້ຈິງ, ບໍ່ຄືກັບສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Free ກອງທັບຊີເຣຍແລະກອງທັບຂອງພວກເຂົາຕ່າງປະເທດ 80% ຂອງຕ່າງປະເທດ al-Qaeda ແລະ Isis ໄດ້ເປັນພັນທະມິດທີ່ເປັນພັນທະມິດຂອງລັດອະທິປະໄຕຂອງຊີເຣຍໃນ 2011.

ຄວາມ ໜ້າ ຊື່ໃຈຄົດຂອງຈັກກະພັດ, ໜຶ່ງ ສົມມຸດວ່າ: ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ພວກກະບົດໃນກໍລະນີ ໜຶ່ງ ແລະລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ ໃນອີກປະການ ໜຶ່ງ.

ຍ້ອນເຫດຜົນດັ່ງກ່າວ - ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງອີຣ່ານ - ຊາວ Saudis ໄດ້ກີດຂວາງທາງອາກາດແລະທ່າເຮືອຕ່າງໆຂອງເຢເມນເພື່ອກວດກາເບິ່ງກະແສການຂົນສົ່ງອາວຸດຂອງອີຣານໃຫ້ແກ່ພວກກະບົດ, ເຊິ່ງເປັນການເພີ່ມທະວີຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສົງຄາມ, ການຫຼອກລວງຂອງການປິດລ້ອມທາງເສດຖະກິດ - ເປັນການເສີຍເມີຍຍ້ອນວ່າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ ຈຳ ນວນຫຼາຍທີ່ສຸດ ໃນກົນລະຍຸດນີ້ເພື່ອລ້ອມຮອບອີຣ່ານແມ່ນພົນລະເຮືອນ, ເຊິ່ງແມ່ນປະເພນີອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ທີ່ເຄົາລົບນັບຖືໂດຍສົງຄາມທີ່ຫຼອກລວງ, ສົງຄາມຫຼອກລວງ.

ການກີດຂວາງດັ່ງກ່າວຍັງກວດກາການໄຫລວຽນຂອງອາຫານແລະຢາແລະສິ່ງທີ່ ຈຳ ເປັນອື່ນໆຕໍ່ສຸຂະພາບ, ດ້ວຍຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍກາດ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະເຫັນ.

ນັກສັງເກດການທີ່ມີຄວາມຊື່ສັດບໍ່ຫຼາຍປານໃດສົງໄສວ່າສົງຄາມໃນເຢເມນ, ເຊິ່ງເກີດຂື້ນໂດຍລັດຖະບານໂອບາມາແລະຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າອັງກິດຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນຫ້ອງການ Cameron, ແມ່ນສົງຄາມຍຸດທະສາດເຊິ່ງເປົ້າ ໝາຍ ທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນອີຣ່ານ. ເຊັ່ນດຽວກັບຢູ່ອີຣັກໃນ 2003, ການຮ່ວມມືຂອງອັງກິດແມ່ນມີຄຸນຄ່າເພາະວ່າມີປະສົບການທີ່ຍາວນານໃນການ“ ຄຸ້ມຄອງ” ໃນອະດີດອານານິຄົມເຊັ່ນ: ອີຣັກແລະເຢເມນ, ເມື່ອທ່າເຮືອ Aden ແມ່ນຈຸດການຈະລາຈອນໃຈກາງແລະ ສຳ ຄັນໃນການ ດຳ ເນີນທຸລະກິດຂອງອັງກິດ. empire, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍສອງສ່ວນສາມຂອງດາວເຄາະ.

ໂດຍອ້າງວ່າອີຣ່ານເຮັດໃຫ້ພາກພື້ນມີຄວາມສະຫງົບ, ຕໍ່ຫຼັກຖານຂອງປະຫວັດສາດທີ່ແຊກແຊງແລະການຮຸກຮານຢູ່ທີ່ນັ້ນໂດຍບໍລິສັດ US & Co, ທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ Trump ໄດ້ຢືນຢັນໃນຖະແຫຼງການໃນເດືອນມັງກອນວ່າ: "ຄືກັບມື້ນີ້, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງແຈ້ງໃຫ້ອີຣານຊາບ." ເຢເມນ, ດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນປະເທດທີ່ໂຊກບໍ່ດີທີ່ຕັ້ງພູມສາດລະຫວ່າງອີຣານແລະວັດຖຸປະສົງຂອງປະເທດຕາເວັນຕົກ, ຖືກຖິ້ມລະເບີດ, ປິດລ້ອມທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ເງິນຕາຂອງມັນຕົກຢູ່ໃນສະພາບລົ້ມລະລາຍ - ຍຸດທະວິທີສົງຄາມຂອງຍຸກກາງກາງທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2015, 3.2 ລ້ານເຢເມນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍ; ພົນລະເຮືອນ 13,000 ໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະບາດເຈັບ (ນັບເປັນທາງການຂອງສະຫະປະຊາຊາດ); ເດັກນ້ອຍ 2 ລ້ານຄົນບໍ່ສາມາດເຂົ້າໂຮງຮຽນ; ເກືອບ 15 ລ້ານຄົນບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງການຮັກສາປິ່ນປົວຂັ້ນພື້ນຖານ.

ເດືອນຕຸລາທີ່ຜ່ານມາ, ລະເບີດປະເທດ Saudi ໄດ້ເກີດພິທີສົບໃນ Sana'a, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ 114 ເສຍຊີວິດ (ໃນບາງລາຍງານ, 140) ແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ 613 ອອກຈາກຄວາມໂສກເສົ້າເສຍຊີວິດໃນ 750 ໃນພຽງແຕ່ການສັງຫານພົນລະເຮືອນດັ່ງກ່າວທີ່ມີຫລາຍຄົນ - ລວມທັງຢູ່ໃນຕະຫລາດແລະສູນອົບພະຍົບ - ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດສະຫະປະຊາຊາດ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າຊາວ Saudis ໄດ້ລະເມີດກົດ ໝາຍ ສາກົນ, ໃນບັນດາເຫດຜົນອື່ນໆຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ໂຈມຕີສອງຄັ້ງ, ໃນຂະນະທີ່ຫໍພິພິທະພັນຍັງມີບາດແຜຈາກການໂຈມຕີຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະຜູ້ຕອບຮັບຄັ້ງ ທຳ ອິດ. ໃນເດືອນມີນາ, ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງ Saudi ໄດ້ຂ້າຊາວອົບພະຍົບໂຊມາເລຍ 40 ໃນເຮືອ, ໜີ ອອກຈາກປະເທດທີ່ຖືກສົງຄາມ; ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ຕະຫຼາດຢູ່ຊາຍແດນ Saudi ໄດ້ຖືກໂຈມຕີ, ຂ້າເດັກນ້ອຍຫົກຄົນ.

ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງ Saudi ໄດ້ ທຳ ລາຍໂຮງຮຽນ, ໂຮງ ໝໍ, ແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ ສຳ ຄັນເຊັ່ນ: ຕາຂ່າຍໄຟຟ້າແລະນ້ ຳ ສະ ໜອງ ອາຊະຍາ ກຳ ແບບເກົ່າແກ່ທຸກຄົນຕໍ່ຕ້ານມະນຸດຊາດແລະອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມ.

ສູນຊ່ວຍເຫຼືອມະນຸດສະ ທຳ King Salman (ສູນການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະ ທຳ) (KS Relief), ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ King Salman bin Abdulaziz al-Saud ໃນປີ 2015, ກ່າວອ້າງຢ່າງເປັນທາງການວ່າຊາອຸດີອາເຣເບຍ“ ບໍ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຂ້າພົນລະເຮືອນ.” ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາຕັ້ງໃຈທີ່ຈະ "ເອົາໃຈໃສ່ກັບປະຊາຊົນເຢເມນ, ໂດຍ ກຳ ລັງຂອງພວກກະບົດ Houthi."

KS Relief ໄດ້ຈ້າງບໍລິສັດ PR ຂອງອັງກິດໃຫ້ເຜີຍແຜ່ຂ່າວດີກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ຂອງ Saudi ໃຫ້ແກ່ເຢເມນ: "ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ", ແທ້ຈິງແລ້ວ, KS Relief ໄດ້ມອບເງິນຫຼາຍກວ່າ 3 ຕື້ໂດລາ ສຳ ລັບການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ແກ່ເຢເມນ: ການພັດທະນາໃນເຢເມນ,” KS Relief ອວດອ້າງ. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາປະຕິເສດມັນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດັ່ງກ່າວແມ່ນແຈກຢາຍຜ່ານຕົວກອງຕ່າງໆ, ລວມທັງອົງການຕ່າງໆຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ໂດຍມີຂໍ້ ຈຳ ກັດທີ່ເປັນຄວາມລັບວ່າໃຜ, ບ່ອນໃດແລະເວລາໃດ. ໃນລະດັບໃດກໍ່ຕາມການໂຄສະນາ "ຫົວໃຈແລະຈິດໃຈ" ໃນເຢເມນ, ຟັງຄືດັງກ້ອງກັງວານຄືເກົ່າໃນຄັ້ງກ່ອນຂອງສົງຄາມອາເມລິກາຢູ່ຫວຽດນາມ: ລະເບີດ ທຳ ອິດ, ຈາກນັ້ນສະ ໜອງ ຜ້າພັນບາດ.

Andrew Smith, ສໍາລັບຂະບວນການອັງກິດຕໍ່ຕ້ານການຄ້າຂາຍອາວຸດ (CAAT) ຂອງອັງກິດ, ບອກ The Independent, ການສະ ເໜີ ການຊ່ວຍເຫຼືອ Saudi ເພື່ອປະເທດເຢເມນ,

"ການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆທີ່ ກຳ ລັງຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນແມ່ນໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ລັດຖະບານຊາອຸດີອາຣາເບຍສາມາດເຮັດໄດ້ ສຳ ລັບປະຊາຊົນເຢເມນແມ່ນໃຫ້ຢຸດການໂຄສະນາໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫລາຍພັນຄົນເສຍຊີວິດແລະເຮັດໃຫ້ຫລາຍລ້ານຄົນຕົກຢູ່ໃນຄວາມອຶດຫິວ."

ໃນ 27 ລ້ານຄົນໃນປະເທດເຢເມນ, 20 ລ້ານຄົນແມ່ນບໍ່ມີຄວາມອຶດຫິວດ້ານຄວາມອຶດຢາກ, ອຶດຫິວໃນ ຄຳ ສັບອື່ນ. Wael Ibrahim ໝາຍ ເຖິງສະຖິຕິທີ່ອອກໂດຍສະຫະປະຊາຊາດແລະອົງການອື່ນໆ:

“ ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຂັດແຍ້ງເກີດຂື້ນຂ້ອຍກໍ່ເຫັນຄວາມທຸກຍາກນັບມື້ນັບຫຼາຍຂື້ນ. ມີປະຊາກອນ ຈຳ ນວນ 20 ລ້ານຄົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນ ຈຳ ນວນປະຊາກອນປະມານ 27 ລ້ານຄົນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສະພາບຄວາມອຶດຢາກເຊັ່ນ: ເດັກນ້ອຍທີ່ເປັນຕາແດງໃນຜົມຂອງພວກເຂົາ - ເປັນອາການຂອງການຂາດສານອາຫານ, ແລະ ຈຳ ນວນຄົນທີ່ເປັນຕາຢ້ານຢູ່ສູນການໃຫ້ອາຫານ ບຳ ບັດປິ່ນປົວ.”

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາໄດ້ຍິນສຽງປະທ້ວງທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ຕ້ານຄວາມທຸກທໍລະມານອັນໃຫຍ່ຫລວງນີ້ໃນບັນດາພາກສ່ວນຂອງສາທາລະນະອາເມລິກາ - ເບື້ອງຊ້າຍມືລວມທັງນີ້ຊຶ່ງໃຊ້ສາຍສຽງໃນນາມຂອງສິດທິມະນຸດເມື່ອແລະບ່ອນທີ່ການລະເມີດທີ່ກ່າວຫາກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກຂອງການປ່ຽນແປງລະບອບແລະ ອາຊີບ.

ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ແປກໃຈແທ້ໆທີ່ເປັນຫຍັງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ສື່ມວນຊົນຜະລິດການຍິນຍອມໃນການປະຕິບັດສິດທິມະນຸດໃນເຢເມນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດ ສຳ ລັບລີເບຍແລະຊີເຣຍເພື່ອປົກປິດຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາ“ ຜີປີສາດ” ເພື່ອປຸກຄວາມໂກດແຄ້ນອັນຊອບ ທຳ ໄດ້ບໍ? ຊົນເຜົ່າ, ເຊິ່ງສິດທິມະນຸດຖືກລະເມີດໂດຍຜີປີສາດ? ເປັນຫຍັງສົງຄາມຢູ່ເຢເມນຈຶ່ງເປັນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ມີລະດັບຕໍ່າ?

ການໃຫ້ອະໄພຄວາມກະວົນກະວາຍຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ວ່າການຂາດຄວາມສົມເຫດສົມຜົນຂອງເຄື່ອງມືມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບຜີທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະເຮັດ ໜ້າ ທີ່ທີ່ບໍ່ກ້າ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ ໜ້າ ອາຍກໍ່ອາດຈະກາຍເປັນຄວາມຮູ້ຂອງປະຊາຊົນ. ອາດຈະເປັນພັນທະມິດທີ່ມີ ກຳ ໄລສາມາດທົນທຸກໄດ້.

ເປັນໄປໄດ້.

ອຸດສາຫະ ກຳ ອາວຸດອາເມລິກາແລະອັງກິດໄດ້ຮັບຜົນ ກຳ ໄລຈາກສົງຄາມໃນເຢແມນ - ແນ່ນອນວ່າສະມາຊິກທັງ ໝົດ ຂອງກຸ່ມພັນທະມິດຂອງນາໂຕແລະຕໍ່ໄປ. ລັດຖະບານໂອບາມາຂາຍໃນຕະຫລາດອາວຸດຂອງໂລກໃນມູນຄ່າ 200 ພັນລ້ານໂດລາໃນ 100 ປີ, ເຊິ່ງເປັນການຂາຍອາວຸດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດນັບຕັ້ງແຕ່ WW II ມີມູນຄ່າຫລາຍກວ່າ 53 ພັນລ້ານໂດລາແກ່ Saudi Arabia ຢ່າງດຽວ. ການບໍລິຫານ Trump ຍັງໄດ້ແຍກແຍະຕົວເອງ ສຳ ລັບການສະແດງທີ່ຫຍໍ້ທໍ້ຂອງຄວາມແນບນຽນດ້ານແນວຄິດຕໍ່ອານາຈັກຂອງຊາຕານ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ສະພາສູງສະຫະລັດໄດ້ອະນຸມັດ (47 ສຳ ລັບ; 110 ຕໍ່) ການຂາຍອາວຸດຂອງເດືອນເມສາຂອງ Trump ໃນ ຈຳ ນວນ 500 ພັນລ້ານໂດລາໃຫ້ Riyadh: XNUMX ລ້ານໂດລາໃນລະເບີດທີ່ມີການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ອຸດສະຫະ ກຳ ສົງຄາມຂອງອັງກິດກໍ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຕໍ່ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງເຢເມນ. ລາຍງານຂອງອັງກິດຕໍ່ຕ້ານການຄ້າຂາຍອາວຸດ (CAAT) ໃນ ເອກະລາດໃນເດືອນກໍລະກົດ:

“ ອັງກິດໄດ້ອະນຸຍາດອາວຸດທີ່ມີມູນຄ່າ NUM 3.3 bn ໃຫ້ແກ່ Saudi Arabia. ດຽວນີ້, ເຮືອບິນສູ້ຮົບທີ່ຜະລິດໂດຍອັງກິດແມ່ນ ກຳ ລັງບິນໂດຍ ກຳ ລັງທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຈາກອັງກິດແລະຖິ້ມລະເບີດທີ່ຜະລິດໂດຍອັງກິດໃສ່ເຢແມນ. ອັງກິດບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ເບິ່ງຂ້າມໃນສົງຄາມນີ້ເທົ່ານັ້ນ, ມັນແມ່ນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນ. "

"ຄູ່ຮ່ວມງານໃນອາຊະຍາ ກຳ" ຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມຖືກຕ້ອງກວ່າ: ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, ລັດຖະບານອັງກິດ ກຳ ລັງຝຶກອົບຮົມກອງທັບອາກາດ Saudi ໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດໃນເຢເມນ, ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ Theresa May ກຳ ລັງກີດຂວາງບົດລາຍງານການສຶກສາກ່ຽວກັບ "ສາຍພົວພັນກັບລັດທິຫົວຮຸນແຮງ" ນັກບິນ Saudi ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ຖິ້ມລະເບີດກະປາງ, ຕາມທິດສະດີ "ທີ່ແນ່ນອນ", ເຊິ່ງຜະລິດແລະ ຈຳ ໜ່າຍ ໂດຍອັງກິດ. ລະເບີດກະປາງແມ່ນ WMD ຖ້າ ນຳ ໃຊ້ໃນສູນພົນລະເຮືອນ. ພວກເຂົາຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດເພື່ອຂ້າແລະຂ້າທະຫານສັດຕູເທົ່ານັ້ນ. ຄວາມງາມຂອງສົງຄາມໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ແມ່ນວ່າ“ ກອງທັບ” ໄດ້ກາຍເປັນແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີປັນຍາ. ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມໄປ.

ໃນສອງສາມມື້ຜ່ານມານີ້, ສານສູງອັງກິດໄດ້ປະຕິເສດ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຂອງ CAAT, ໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານໂຈະການຂາຍອາວຸດໃຫ້ຊາອຸດີອາຣາເບຍເພື່ອ ນຳ ໃຊ້ຢູ່ເຢແມນ,“ ລໍຖ້າການທົບທວນຄືນຂອງ [ສານຕຸລາການ] ຖ້າວ່າການຂາຍຈະ ເໝາະ ສົມກັບອັງກິດແລະອີຢູ ກົດ ໝາຍ ສົ່ງອອກອາວຸດ,” ດັ່ງທີ່ Andrew Smith ຂຽນ ສຳ ລັບ CAAT ໃນ The Independent, ປະຕິບັດຕາມການປະຕິເສດ.

ເບິ່ງຄືວ່າການຂາຍອາວຸດແລະອຸປະກອນການທະຫານໃຫ້ແກ່ເຮືອບິນ, ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ, drones, ລະເບີດກະປາງ, ແລະລູກສອນໄຟ – DO ລະເມີດກົດ ໝາຍ ຂອງອັງກິດແລະສະຫະພາບເອີຣົບ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເປັນຫຍັງສານຈຶ່ງຈະປະຕິເສດ ຄຳ ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການພິຈາລະນາຄະດີກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຂອງລັດຖະບານ?

ສິ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງສະຖາບັນຕາເວັນຕົກໃນການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດທີ່ພວກເຮົາຄວນຈື່ການຕັດສິນໃຈທີ່ຊົ່ວຮ້າຍນີ້ໃນເວລາຕໍ່ໄປພວກເຮົາ ກຳ ລັງຖືກຊັກຊວນໂດຍການນອງເລືອດໃນສື່ມວນຊົນເຂົ້າໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການປາບປາມປອມເພື່ອສິດທິມະນຸດແບບສຸ່ມແລະເລືອກທີ່ສຸດໃນໂລກໂດຍບໍ່ມີຫົວໃຈແລະ ພະລາຊະວັງ mercenary.

ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຍຸຕິ ທຳ, ສອງສ່ວນສາມຂອງປະຊາຊົນອັງກິດຕໍ່ຕ້ານການຂາຍອາວຸດໃຫ້ Saudi Arabia. ທ່ານ Jeremy Corbyn ເຫັນດີ ນຳ ສ່ວນໃຫຍ່, ການໂທຫາການແຊກແຊງດ້ານສັດຕະຍາບັນຂອງສັດປີກໃນເຢເມນແມ່ນ "ການຮຸກຮານ", ໃນການ ສຳ ພາດກັບ Al Jezeera English.

ໃນຂະນະທີ່ອາດຊະຍາ ກຳ ຕ່າງໆໃນເຢເມນ ກຳ ລັງຖືກລະເລີຍຈາກສື່ມວນຊົນແລະການຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານຢ່າງເປີດເຜີຍ, ຜົນກະທົບຂອງມັນກໍ່ ກຳ ລັງສະສົມໄວ້. ການລະບາດຂອງໂຣກອະຫິວາ ກຳ ລັງມີຊີວິດອີກຫລາຍຄົນ. ໜຶ່ງ ຄົນຕໍ່ຊົ່ວໂມງແມ່ນເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດທີ່ເກີດຈາກນໍ້າ. Wael Ibrahim ຈົ່ມໃນລາວ ເອກະລາດ ສິ້ນ:

“ ນີ້ແມ່ນເງື່ອນໄຂທີ່ ໜ້າ ວິຕົກກັງວົນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລະບາດຂອງໂລກອະຫິວາໃນເຢເມນ - ຂ້ອຍຄວນຮູ້, ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້. ມີນໍ້າເປື້ອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ ຂອງ Sana'a. ຂັບລົດໃກ້ສະ ໜາມ ບິນຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຫາຍໃຈໄດ້ຍ້ອນວ່າມີກິ່ນ ເໝັນ.”

ສະຖານະການນີ້ປະຕິບັດຕາມສຽງສະທ້ອນທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນອີຣັກໃນ 1990s, ພາຍໃຕ້ລະບອບການລົງໂທດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມກົດດັນຈາກ Bush ຜູ້ສູງອາຍຸແລະສືບຕໍ່ໂດຍ Bill Clinton, ເປັນເວລາທັງ ໝົດ ສິບສາມປີ. ຫລັງຈາກວາງລະເບີດການຕິດຕັ້ງການສະ ໜອງ ນ້ ຳ ຂອງອີຣັກໃນຊ່ວງສົງຄາມອ່າວທະເລ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ (ແລະອາດມີເຈດຕະນາ) ເປັນພິດຕໍ່ນ້ ຳ ໂດຍການລົງໂທດການ ນຳ ເຂົ້າສານເຄມີທີ່ກັ່ນຕອງ. ດັ່ງທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງໃນປັດຈຸບັນ, ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 5 ປີ 500,000 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງທ່ານນາງ Clinton, Madeleine Albright, ໄດ້ຍອມຮັບໃນ CBS ວ່າການເສຍຊີວິດດັ່ງກ່າວແມ່ນ“ ຄຸ້ມຄ່າ.” ການລົງໂທດຕໍ່ອີຣັກໄດ້ຖືກປະກາດໃຊ້ໃນວັນທີ X ສິງຫາ 6^th, ເດືອນແລະມື້ຂອງການວາງລະເບີດນິວເຄຼຍຂອງເມືອງ Hiroshima ໃນ 1945. ຫຼາຍຄົນໄດ້ສັງເກດເຫັນເລື່ອງບັງເອີນທີ່ ໜ້າ ໂສກເສົ້ານີ້, ໂດຍກ່າວປະນາມການລົງໂທດດັ່ງກ່າວເປັນລູກລະເບີດ Hiroshima ຄັ້ງທີສອງ - ເທື່ອນີ້ຖືກຖິ້ມລົງໃນອີຣັກ

ການຕິດເຊື້ອໂລກອະຫິວາຊຶ່ງຖືກ ໝາຍ ໂດຍອາການຖອກທ້ອງຮຸນແຮງແມ່ນເກີດມາຈາກການກິນນ້ ຳ ທີ່ປົນເປື້ອນຈາກບັນຫາອາຈົມ. ການລະບາດໃນເຢເມນຄັ້ງ ທຳ ອິດໄດ້ສະແດງອອກໃນເດືອນຕຸລາ 2016, ແຕ່ໃນລະຫວ່າງເດືອນເມສາແລະເດືອນມິຖຸນາຂອງ 2017, ມັນໄດ້ແຜ່ລາມອອກມາ. ອີງຕາມການລາຍງານຂອງອົງການອະນາໄມໂລກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, 300,000 Yemenis ແມ່ນຕິດເຊື້ອແລ້ວ. ປະຊາຊົນ 1,500 ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ, 55% ຂອງພວກເຂົາແມ່ນເດັກນ້ອຍ. ໂຮງ ໝໍ ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນເຈັບທີ່ສະແດງອາການ. ນ້ ຳ ສະອາດ, ສຸຂາພິບານແລະການຮັກສາສຸຂະພາບ - ວິທີການກວດກາການລະບາດ - ແມ່ນຫາຍາກ.

ແລະຍັງບໍ່ມີຜູ້ໃດຖາມວ່າ, "ມັນຄຸ້ມຄ່າບໍ?" ບາງທີອາດມີ ຄຳ ຖາມຂຶ້ນມາໃນເວລາຕໍ່ມາ, ໃນເວລາທີ່ນັບຄົນຕາຍຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມກ້າວ ໜ້າ ຂອງອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ແທ້ຈິງ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ "ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດ" ຂອງ ສະຫະລັດອາເມລິກາໃນ“ ຕາເວັນອອກກາງ,” ເຊິ່ງເປັນແຜນທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ ສຳ ລັບນັກວາງແຜນ - ບໍ່ແມ່ນອານາເຂດທີ່ປະຊາຊົນອາໄສຢູ່ແລະຈະປະສົບກັບແຜນການ.

ຂ້ອຍບໍ? ໂອ້, ຂ້ອຍຫັນໄປຫາວັນນະຄະດີໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີຄວາມເວົ້າທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຂອງມັນທັງຫມົດ. ໃຜດີກ່ວາ Sartre? ໂດຍບໍ່ມີ ellipsis, ສັງເຄາະ, ຈາກຂໍ້ຄວາມຍາວໃນນິຍາຍ ທຳ ອິດຂອງລາວ, Nausea:

“ ອາການປວດຮາກບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຕົວຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຂ້ອຍຢູ່ໃນນັ້ນ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຝາ, ໃນຜູ້ໂຈະການ, ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງອ້ອມຮອບຂ້ອຍ. ຜີບ້າບໍ? ຄັນຊັ້ນຍັກໃຫຍ່ບໍ? ອາບນ້ ຳ ໃນຂີ້ຕົມບໍ? ຮອຍທພບຫລືຄີວ ໝື່ນໆ ຄູ່ອອກ ກຳ ລັງກາຍຊ້າໆໃນເວລາທີ່ຊ້າ? monster ສູງເຖີງ. ຢູ່ລຸ່ມນ້ ຳ.”

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

ລາຍງານຂອງ Wael Ibrahim ກ່ຽວກັບໂຣກອະຫິວາໃນເຢເມນ

http://www.independent.co.uk/author/wael-ibrahim

ອັງກິດຝຶກອົບຮົມນັກບິນ Saudi

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/saudi-arabia-yemen-conflict-bombing-latest-uk-training-pilots-alleged-war-crimes-a7375551.html

ສະມາຊິກສະພາສູງສະຫະລັດສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຂາຍອາວຸດຂອງທ່ານ Trump ໃຫ້ແກ່ Saudi Arabia

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=25&pgtype=collection

ຊີວິດພາຍໃຕ້ລະເບີດແລະສິ່ງກີດຂວາງ

https://www.nytimes.com/2017/06/27/opinion/yemen-houthis.html?rref=collection%2Ftimestopic%2FSaudi%20Arabia&action=click&contentCollection=world&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=2&pgtype=collection

ໂລກອະຫິວາລະບາດໃນເຢເມນ

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/yemen-war-deaths-cholera-epidemic-dying-every-hour-a7782341.html

ຄຳ ຕັດສິນຂອງສານສູງຂອງອັງກິດກ່ຽວກັບການຂາຍອາວຸດໃຫ້ Saudi Arabia http://www.independent.co.uk/voices/saudi-arabia-yemen-campaign-against-the-arms-trade-lost-case-a7833766.html

ຂາຍອາວຸດຂອງ Trump ໃຫ້ Saudi Arabia

https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html

Jeremy Corbyn ຢືນການຂາຍອາວຸດໃຫ້ Saudi Arabia

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/jeremy-corbyn-saudi-arabia-arms-sales-yemen-famine-civilian-killed-a7818481.html