ເຢ​ເມນ​ໜີ​ໄປ​ຢ່າງ​ງຽບໆ, ຄ້າຍ​ຄື​ກັບ​ເດັກນ້ອຍ​ທີ່​ອຶດ​ຢາກ​ຂອງ​ຕົນ

ໂດຍ Michelle Shephard, ວັນທີ 19 ພະຈິກ 2017

From The Toronto Star

ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຊັດເຈນ, ແລະພຽງແຕ່ຫນຶ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ, ກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນ Yemen: ປະເທດໄດ້ປະສົບກັບໂລກອະຫິວາລະບາດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກໃນປະຫວັດສາດທີ່ທັນສະໄຫມແລະປະຊາຊົນບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອາຫານ.

ໂລກອະຫິວາແມ່ນແຜ່ລາມໂດຍນ້ໍາປົນເປື້ອນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນມີຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດ. ຫຼາຍກວ່າ 2,000 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດ. ອົງການ​ອະນາ​ໄມ​ໂລກ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ກໍລະນີ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ນີ້.

ປະຈຸບັນນີ້ ການຂາດແຄນອາຫານແມ່ນເປັນພະຍາດ. ລາຄາອາຫານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ, ເສດຖະກິດໄດ້ລົ້ມລົງ, ແລະພະນັກງານຂອງລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເປັນເວລາເກືອບຫນຶ່ງປີ, ເຊິ່ງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຊາວເຢເມນຫຼາຍກວ່າ 20 ລ້ານຄົນ, ຫຼືປະມານ 70 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນຕ້ອງອີງໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອ.

ໃນເດືອນນີ້, ພັນທະມິດທາງທະຫານທີ່ນໍາພາໂດຍ Saudi ໄດ້ຢຸດການຊ່ວຍເຫຼືອສ່ວນໃຫຍ່ຈາກການເຂົ້າໄປໃນປະເທດໂດຍການຂັດຂວາງສະຫນາມບິນ, ທ່າເຮືອແລະຊາຍແດນ. ແນ່ນອນວ່າ, ການປິດລ້ອມແມ່ນເພື່ອຢຸດການຂົນສົ່ງອາວຸດ. ​ແຕ່​ເສັ້ນທາງ​ການ​ລັກລອບ​ຄ້າ​ມະນຸດ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ຮັບປະກັນ​ການ​ໄຫຼ​ວຽນ​ຂອງ​ອາວຸດ, ​ແລະ​ແມ່ນ​ອາຫານ, ຢາ​ປົວ​ພະຍາດ ​ແລະ ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ທີ່​ຖືກ​ຍຶດຄືນ.

ຫົວ​ໜ້າ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ສາມ​ອົງ ຄື​ໂຄງ​ການ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ໂລກ, UNICEF ແລະ​ອົງ​ການ​ອະ​ນາ​ໄມ​ໂລກ ອອກ​ມາ ຖະແຫຼງການຮ່ວມໃນວັນພະຫັດ ກ່າວ​ວ່າ ​ຊາວ​ເຢ​ເມນ​ເຈັດ​ລ້ານ​ຄົນ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ເດັກນ້ອຍ ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ຄວາມ​ອຶດຢາກ.

ເດັກນ້ອຍທີ່ຕາຍຍ້ອນຄວາມອຶດຢາກບໍ່ຮ້ອງໄຫ້; ເຂົາເຈົ້າອ່ອນເພຍຫຼາຍ, ເຂົາເຈົ້າຄ່ອຍໆເລື່ອນອອກໄປ, ການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າມັກຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນໃນຕອນທໍາອິດຢູ່ໃນໂຮງຫມໍທີ່ມີຄົນເຈັບ overwheld.

ເຊິ່ງເປັນຄຳອະທິບາຍທີ່ເໝາະສົມສຳລັບການຕາຍຊ້າຂອງເຢເມນ.

ທ່ານ Sadeq Al-Ameen, ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງຂອງເຢເມນ, ກ່ຽວກັບປະຊາກອນທີ່ເມື່ອຍລ້າສົງຄາມຂອງປະເທດແລະພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອແຖວ ໜ້າ ທີ່ ໝົດ ອາຍຸກ່າວວ່າ "ມັນບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບພວກເຮົາ - ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢຸດສົງຄາມນີ້.

ທ່ານ Al-Ameen ກ່າວ​ວ່າ “ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ຈະ​ສະໜອງ​ເງິນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ໃຫ້​ແກ່​ເຢ​ແມນ, ​ເຢ​ແມນ​ຈະ​ບໍ່​ຟື້ນ​ຕົວ​ໄດ້ ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ຈະ​ຢຸດ​ເຊົາ.”

ແລະມີຜູ້ທີ່ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ມັນຢຸດ.


ການພັນລະນາເຢເມນເປັນສົງຄາມຕົວແທນລະຫວ່າງ Saudi Arabia ແລະອີຣ່ານແມ່ນງ່າຍເກີນໄປ, ແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງທັງຫມົດ.

"ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາຄໍາບັນຍາຍທີ່ງ່າຍດາຍ, ກວ້າງຂວາງນີ້ແລະຄວາມຄິດຂອງສົງຄາມຕົວແທນແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄົນສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ - ກຸ່ມ X ສະຫນັບສະຫນູນຄົນເຫຼົ່ານີ້ແລະກຸ່ມ Y ສະຫນັບສະຫນູນຄົນເຫຼົ່ານີ້," Peter Salisbury, ຜູ້ຂຽນຂອງເອກະສານ Chatham House ທີ່ຈະມາເຖິງໃນ Yemen ກ່າວ. ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສົງ​ຄາມ​.

"ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວແມ່ນເຈົ້າມີຫຼາຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ລະຄົນມີວາລະທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຮັດວຽກແລະຕໍ່ສູ້ກັນຢູ່ໃນພື້ນດິນ."

ວິ​ກິດ​ການ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 2014, ເມື່ອ​ພວກ​ກະ​ບົດ Houthi ຍຶດ​ຄອງ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຈາກ​ລັດ​ຖະ​ບານ Abd-Rabbu Mansour Hadi. ທ່ານ Hadi ໄດ້ຂຶ້ນກຳອຳນາດ ຫຼັງຈາກການປະທ້ວງ “ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງອາຣັບ” ໃນປີ 2011 ແລະ 2012, ເຊິ່ງໄດ້ຂັບໄລ່ປະທານາທິບໍດີ Ali Abdullah Saleh ຫຼັງຈາກ XNUMX ທົດສະວັດຂອງການປົກຄອງແບບເອກະລາດ.

ພວກ Houtis, ກຸ່ມ Shiite Islam ທີ່ຂຶ້ນກັບນິກາຍ Zaydi, ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນເມື່ອ 13 ປີກ່ອນໃນແຂວງ Saada ທາງພາກເຫນືອຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງສາດສະຫນາ. (ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, Hussein al-Houthi.) Saleh ເຫັນວ່າ Houthi ເປັນສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ການປົກຄອງຂອງລາວ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະເຊີນກັບການປາບປາມທາງທະຫານ ແລະເສດຖະກິດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ຄວາມ​ໄວ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍຶດ​ຄອງ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ເມື່ອ​ສາມ​ປີ​ກ່ອນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​ວິ​ເຄາະ​ປະ​ຫລາດ​ໃຈ​ຫລາຍ. ໃນຕົ້ນປີ 2015, Hadi ໄດ້ຫລົບຫນີໄປ Saudi Arabia ແລະ Houthis ໄດ້ຄວບຄຸມກະຊວງທີ່ສໍາຄັນແລະສືບຕໍ່ຍຶດອໍານາດ.

​ໃນ​ການ​ເປັນ​ພັນທະ​ມິດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສະດວກ​ສະບາຍ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ກຳລັງ​ກັບ​ທ່ານ Saleh ​ແລະ​ພວກ​ຈາກ​ລັດຖະບານ​ທີ່​ຖືກ​ປົດ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງທີ່​ຍັງ​ຍຶດ​ເອົາ​ອຳນາດ, ຕ້ານ​ກັບ​ກຳລັງ​ທີ່​ໜູນ​ຫຼັງ​ໂດຍ Saudi ຂອງ Hadi.

ທ່ານ Salisbury ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາໄດ້ໄປຈາກຜູ້ຊາຍ 25 ຄົນໃນພູເຂົາເມື່ອ 13 ປີທີ່ຜ່ານມາເປັນພັນໆຄົນຖ້າບໍ່ແມ່ນຜູ້ຊາຍຫລາຍສິບພັນຄົນທີ່ປະຕິບັດງານຢູ່ເທິງພື້ນດິນເພື່ອຄວບຄຸມຊັບພະຍາກອນທັງຫມົດນີ້," Salisbury ເວົ້າ. "ພວກເຂົາຖືກບອກວ່າ, ເຈົ້າຢູ່ໃນຕີນຫລັງແລະມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະຍອມແພ້, ເຊິ່ງໃນໃຈຂອງຂ້ອຍຖ້າທ່ານເບິ່ງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ, ເສັ້ນທາງຂອງພວກເຂົາ, ມັນບໍ່ຄິດໄລ່."

ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ປະ​ມານ 10,000 ຄົນ.

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ Saudi Arabia ຕໍ່​ພວກ Houthis ​ແມ່ນ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ - ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແມ່ນ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ ກັບ Houthis ແລະ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ອີ​ຣ່ານ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ.

ແຕ່ການນຳເອົາສັນຕິພາບມາສູ່ເຢເມນນັ້ນ ເກີນກວ່າການນຳທາງໄປສູ່ຄວາມແຕກແຍກຂອງ Saudi-Iranian, Salisbury ເວົ້າວ່າ. ມັນກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ກົດລະບຽບຂອງ Houthis, ແຕ່ເສດຖະກິດສົງຄາມໂດຍລວມແລະການເຂົ້າຫາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການຂັດແຍ້ງ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຫຼາຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຄວບຄຸມຫຼາຍພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງປະເທດແລະການຄວບຄຸມນັ້ນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເກັບພາສີການຄ້າ," ລາວເວົ້າ. "ພວກເຮົາຈົບລົງໃນສະຖານະການນີ້ທີ່ມັນກາຍເປັນການຈູງໃຈຕົນເອງ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຈັບອາວຸດ, ບາງທີດ້ວຍເຫດຜົນທາງດ້ານອຸດົມການ, ບາງທີສໍາລັບການເມືອງທ້ອງຖິ່ນ, ປະຈຸບັນມີເງິນແລະອໍານາດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ມີກ່ອນສົງຄາມ ... ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນ. ກໍາລັງເວົ້າກັບ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າມີແຮງຈູງໃຈອັນໃດທີ່ຈະຍອມແພ້ອາວຸດແລະຊັບພະຍາກອນແລະອໍານາດທີ່ຄົ້ນພົບໃຫມ່?”


ຜູ້ຂຽນແລະອາຈານຂອງ Toronto Kamal Al-Solaylee, ຜູ້ທີ່ຂຽນບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບການເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເມືອງ Sanaa ແລະ Aden, ເວົ້າວ່າຄວາມເມື່ອຍລ້າຂອງຄວາມອົດທົນແມ່ນອີກປັດໃຈຫນຶ່ງທີ່ເພີ່ມຄວາມເດືອດຮ້ອນຂອງເຢເມນ.

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ຊີ​ຣີ ມີ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ສ່ວນ​ຕົວ ແລະ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໝົດ​ສິ້ນ​ໄປ. ຂ້ອຍບໍ່ແປກໃຈເມື່ອສົງຄາມຢູ່ທີ່ນັ້ນ,” ລາວເວົ້າ. “ແຕ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ຖ້າ​ເຢ​ແມນ​ໄດ້​ນຳ​ໜ້າ​ຊີ​ເຣຍ, ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ປ່ຽນ​ແປງ. ເຢ​ເມນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ແລະ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຄິດ​ເຖິງ - ເກືອບ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ radar ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

Salisbury ເຫັນດີວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Yemen ບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດກາແບບດຽວກັນກັບການກະທໍາທາງທະຫານຢູ່ບ່ອນອື່ນ.

ທ່ານກ່າວວ່າ, "ບົດຮຽນທີ່ Saudis ໄດ້ຮຽນຮູ້ແມ່ນພວກເຂົາສາມາດຫລົບຫນີໄປໄດ້ຫຼາຍເມື່ອມັນມາຮອດເຢເມນ," ລາວເວົ້າ, ໃນໂທລະສັບຈາກລອນດອນ. “ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ຖ້າປະເທດອື່ນເຮັດໃນສະພາບການອື່ນ ຈະມີຫາງສຽງຮ້ອງທຸກຂອງສາກົນ, ຈະມີການກະທຳໃນລະດັບສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ແຕ່ໃນກໍລະນີນີ້ ມັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນຄຸນຄ່າຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກ ແລະລັດອື່ນໆ. ຄວາມສຳພັນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບ Saudi Arabia."

ອົງການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ກຳລັງ​ເຕືອນ​ວ່າ ​ເຢ​ແມນ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ວິ​ກິດ​ການ​ດ້ານ​ມະນຸດສະທຳ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຮອບ​ທົດ​ສະ​ວັດ. ໃນວັນສຸກ, ສາມເມືອງຂອງເຢເມນໄດ້ຂາດນ້ໍາສະອາດຍ້ອນ Saudi ສະກັດກັ້ນນໍ້າມັນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການສູບນ້ໍາແລະສຸຂາພິບານ, ຄະນະກໍາມະການສາກົນຂອງອົງການກາແດງ (ICRC) ກ່າວວ່າ.

ການລະບາດຂອງພະຍາດອະຫິວາໄດ້ລື່ນກາຍໄພພິບັດ Haitian 2010-2017 ທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການບັນທຶກທີ່ທັນສະໄຫມເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1949, Guardian ລາຍງານວ່າ.

Al Ameen, ຜູ້ທີ່ພິຈາລະນາຕົນເອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ໂຊກດີທີ່ຍັງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວຢູ່ໃນເມືອງ Sanaa, ເຂົ້າໃຈສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ແຕ່ທັງຫມົດທີ່ລາວເຫັນຢູ່ໃນແຖວຫນ້າຂອງວິກິດການແມ່ນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງພົນລະເຮືອນ.

"ມັນເຈັບປວດຫຼາຍທີ່ຈະເຫັນຄອບຄົວທີ່ສິ້ນຫວັງ," ລາວເວົ້າ, ໃນການສໍາພາດທາງໂທລະສັບຈາກ Sanaa ໃນອາທິດນີ້. “ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບບາງຄົນທີ່ຕິດເຊື້ອພະຍາດອະຫິວາ ຫຼືພະຍາດອື່ນໆ. ເຈົ້ານຶກພາບໄດ້ບໍວ່າພໍ່, ລູກແປດຄົນຂອງລາວທີ່ຕິດເຊື້ອ ແລະລາວທຸກຍາກຫຼາຍບໍ?”

ທ່ານ Al Ameen ກ່າວວ່າ ພະນັກງານແພດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງໝໍລັດໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ, ຂາດໜ້າທີ່, ແຕ່ເລີ່ມມີຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ຄອບຄົວ ແລະ ສະຫວັດດີການຂອງຕົນເອງ.

ທ່ານ Al Ameen ກ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສະພາບ​ອາລົມ​ຢູ່​ໃນ​ເຢ​ແມນວ່າ “ປະຊາຊົນ​ມີ​ຄວາມ​ຄິດ​ໃນ​ແງ່​ຮ້າຍ​ຫຼາຍ. "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຈະຖືກລະເລີຍຊ້າໆຈາກຊຸມຊົນສາກົນແລະໂລກ."

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້