World BEYOND Warຂະບວນລົດຖີບສັນຕິພາບຂອງນະຄອນ Hiroshima ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G7

ໂດຍ Joseph Essertier, World BEYOND War, ພຶດສະພາ 24, 2023

Essertier ແມ່ນ ອົງການຈັດຕັ້ງສໍາລັບ World BEYOND Warບົດ​ທີ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​.

ມື້ນີ້ Hiroshima ເປັນ "ເມືອງແຫ່ງສັນຕິພາບ" ສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ. ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ເປັນພົນລະເມືອງຂອງ Hiroshima, ມີຄົນ (ບາງຄົນຂອງພວກເຂົາ hibakusha ຫຼື “ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກລະເບີດ”) ຜູ້ທີ່ໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງເພື່ອເຕືອນໂລກກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍຂອງອາວຸດນິວເຄລຍ, ສົ່ງເສີມການປອງດອງກັບຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ (1868-1947), ແລະປູກຝັງຄວາມອົດທົນ ແລະ ການດຳລົງຊີວິດທີ່ຫຼາກຫຼາຍວັດທະນະທຳ. ໃນຄວາມໝາຍນັ້ນ, ມັນເປັນເມືອງແຫ່ງຄວາມສະຫງົບຢ່າງແທ້ຈິງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ນະຄອນແມ່ນສູນກາງຂອງກິດຈະກໍາທາງທະຫານສໍາລັບ Empire, ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນສົງຄາມຈີນ - ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທໍາອິດ (1894-95), ສົງຄາມລັດເຊຍ - ຍີ່ປຸ່ນ (1904-05), ແລະ. ສອງສົງຄາມໂລກ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ມັນຍັງມີປະຫວັດສາດອັນມືດມົວເປັນເມືອງແຫ່ງສົງຄາມ.

​ແຕ່​ໃນ​ວັນ​ທີ 6 ສິງຫາ 1945, ປະທານ​ປະ​ເທດ Harry Truman, ຜູ້​ທີ່​ເອີ້ນ​ເມືອງ​ດັ່ງກ່າວ​ວ່າ “ຖານທັບທະຫານ” ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດນິວເຄລຍໃສ່ຜູ້ຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພົນລະເຮືອນ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນສິ່ງທີ່ສາມາດເອີ້ນວ່າ "ຍຸກຂົ່ມຂູ່ສົງຄາມນິວເຄຼຍ." ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ໃນສອງສາມທົດສະວັດ, ກັບລັດອື່ນໆທີ່ໂດດສຸດ bandwagon ນິວເຄລຍ, ພວກເຮົາໄດ້ມາຮອດຈຸດຫນຶ່ງໃນການພັດທະນາດ້ານຈັນຍາບັນຂອງພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງລະດູຫນາວນິວເຄລຍສໍາລັບມະນຸດທຸກຄົນ. ລະ​ເບີດ​ລູກ​ທຳ​ອິດ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ໃຫ້​ຊື່ວ່າ “ເດັກ​ນ້ອຍ.” ມັນເປັນເລື່ອງນ້ອຍໆຕາມມາດຕະຖານຂອງມື້ນີ້, ແຕ່ມັນໄດ້ຫັນເອົາມະນຸດທີ່ສວຍງາມຈໍານວນຫຼາຍໄປສູ່ສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄື monsters, ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມເຈັບປວດຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອມາສູ່ຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ, ທໍາລາຍເມືອງທັນທີ, ແລະສິ້ນສຸດລົງເຖິງການຂ້າຄົນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງແສນຄົນໃນໄລຍະສອງສາມເດືອນ. .

ນັ້ນແມ່ນໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມປາຊີຟິກ (1941-45) ເມື່ອໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າສະຫະປະຊາຊາດ (ຫຼື "ພັນທະມິດ") ໄດ້ຊະນະແລ້ວ. Nazi ເຢຍລະມັນໄດ້ຍອມຈໍານົນຫລາຍອາທິດກ່ອນ (ໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 1945), ດັ່ງນັ້ນລັດຖະບານ Imperial ໄດ້ສູນເສຍພັນທະມິດຕົ້ນຕໍຂອງຕົນ, ແລະສະຖານະການແມ່ນມີຄວາມສິ້ນຫວັງສໍາລັບພວກເຂົາ. ​ເຂດ​ຕົວ​ເມືອງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ການ ສະຖານະການ ໝົດ ຫວັງ.

ຫລາຍສິບປະເທດໄດ້ຜູກພັນກັບສະຫະລັດໂດຍຜ່ານ "ຖະແຫຼງການໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ" ປີ 1942. ນີ້ແມ່ນສົນທິສັນຍາຕົ້ນຕໍທີ່ສ້າງຕັ້ງພັນທະມິດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງຢ່າງເປັນທາງການແລະນັ້ນໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ສົນທິສັນຍາ​ນີ້​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໂດຍ​ລັດຖະບານ​ແຫ່ງ​ຊາດ 47 ປະ​ເທດ​ໃນ​ສົງຄາມ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ, ​ແລະ​ບັນດາ​ລັດຖະບານ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ນຳ​ໃຊ້​ຊັບພະຍາກອນ​ທາງ​ທະຫານ​ແລະ​ເສດຖະກິດ​ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ຈັກກະພັດ. ບັນດາ​ຜູ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ສະບັບ​ນີ້ ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ຕໍ່ສູ້​ຈົນ​ກວ່າ​ຈະ​ມີ "ໄຊຊະນະຢ່າງສົມບູນ" ເຫນືອອໍານາດ Axis. (ອັນນີ້ຖືກຕີຄວາມໝາຍວ່າ “ການຍອມຈຳນົນແບບບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ.” ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າຝ່າຍສະຫະປະຊາຊາດຈະບໍ່ຍອມຮັບການຮຽກຮ້ອງໃດໆ. ໃນກໍລະນີຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຍອມຮັບເຖິງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃຫ້ສະຖາບັນຂອງຈັກກະພັດຖືກຮັກສາໄວ້, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ​ແຕ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ເມືອງ Hiroshima ​ແລະ Nagasaki, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຍີ່​ປຸ່ນ​ຍຶດ​ເອົາ​ຈັກກະ​ພັດ​ໄວ້​ໄດ້).

ການແກ້ແຄ້ນເກີນຂອບເຂດ? ອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ? ຂ້າເກີນ? ທົດລອງໃຊ້ມະນຸດແທນໜູທົດລອງບໍ? Sadism? ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະພັນລະນາເຖິງອາຊະຍາກຳທີ່ Truman ແລະຊາວອາເມຣິກັນຄົນອື່ນໆໄດ້ກະທຳ, ແຕ່ມັນຈະເປັນການຍາກທີ່ຈະເອີ້ນມັນວ່າ "ມະນຸດສະທຳ" ຫຼືເຊື່ອເລື່ອງນິທານທີ່ບອກກັບຊາວອາເມຣິກັນໃນລຸ້ນຂອງຂ້ອຍວ່າມັນຖືກເຮັດເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດຊີວິດຂອງຊາວອາເມຣິກັນ. ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ນະຄອນ Hiroshima ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂົ່ມຂູ່ຊີວິດຂອງປະຊາຊົນພາຍນອກແລະພາຍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຈາກວໍຊິງຕັນແລະໂຕກຽວ. ມີ​ສະຖານ​ທີ່​ການ​ທະຫານ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ແຫ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ບໍລິ​ເວນ​ໃກ້​ຄຽງ​ຂອງ​ນະຄອນ Hiroshima, ລວມທັງ​ສະຖານີ​ອາກາດ​ຂອງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ສະຫະລັດ. Iwakuni, ຖານ​ກຳ​ລັງ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົນ​ເອງ​ທາງ​ທະ​ເລ​ຍີ່​ປຸ່ນ Kure Base (Kure Kichi), ກອງທັບສະຫະລັດ ທ່າເຮືອ Kure 6 (Camp Kure US Army Amulition Depot), ແລະ Akizuki Amulition Depot. ເພີ່ມການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້, ໄດ້ ການ​ກໍ່ສ້າງ​ທາງ​ທະຫານ​ໃໝ່ ທີ່​ໄດ້​ປະກາດ​ໃນ​ເດືອນ​ທັນວາ ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຖືກ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ສັງຫານ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ໃນ​ເອ​ເຊຍ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ. ນີ້ຄວນຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງວິທີການ Hiroshima ສືບຕໍ່ເປັນເມືອງຂອງທັງສອງສົງຄາມ ແລະ ສັນຕິພາບ, ຂອງຜູ້ກະທໍາຜິດ ແລະ ຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ.

ແລະດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນ, ໃນວັນທີ 19^th ເດືອນພຶດສະພາໃນ "ນະຄອນແຫ່ງສັນຕິພາບ" ນີ້, ທ່າມກາງການຫ້າວຫັນ, ຮາກຖານ, ການສົ່ງເສີມສັນຕິພາບໃນດ້ານຫນຶ່ງ, ແລະການຮ່ວມມືຊັ້ນສູງຢ່າງຫ້າວຫັນກັບຈຸດປະສົງທາງທະຫານຂອງວໍຊິງຕັນແລະໂຕກຽວໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, monsters ຫຼາຍປະກອບອາວຸດເອີ້ນວ່າ "G7" slithered. ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ, ສ້າງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃຫ້​ແກ່​ພົນ​ລະ​ເມືອງ Hiroshima. ຫົວຫນ້າຂອງແຕ່ລະລັດ G7 ຄວບຄຸມຫນຶ່ງແຂນຂອງ monster ໄດ້. ແນ່ນອນ Trudeau ແລະ Zelensky ຄວບຄຸມແຂນນ້ອຍທີ່ສຸດແລະສັ້ນທີ່ສຸດ. ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ຊີວິດຂອງສັດຮ້າຍນີ້, ກໍາລັງຊຸກຍູ້ໂລກໄປສູ່ໄພພິບັດນິວເຄຼຍໂດຍການບໍ່ກັບຄືນສູ່ໂລກ. ຂໍ້ຕົກລົງ Minsk​ແມ່ນ​ຖື​ວ່າ​ມີ​ຄ່າ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຍີ່ປຸ່ນ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຕຳຫຼວດ​ປະຈຳ​ຫຼາຍ​ໝື່ນ​ຄົນ ​ແລະ ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ປະ​ເພດ​ອື່ນໆ, ລວມທັງ​ຕຳຫຼວດ​ຈະ​ລາຈົນ, ຕຳຫຼວດ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ຕຳຫຼວດ​ລັບ.ໂຄ​ອານ​ເຄ​ຊາ​ສ​ຊູ ຫຼື “ຕໍາຫລວດຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ”), ພະນັກງານແພດ ແລະພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ. ທຸກໆຄົນໃນ Hiroshima ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G7 (19 ຫາ 21 ພຶດສະພາ) ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່ານີ້ແມ່ນ "ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆ". ຖ້າຫາກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕໍາຫຼວດກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G7 ໃນ Cornwall, ປະເທດອັງກິດໃນເດືອນມິຖຸນາ 2021 ໃນ ​​Cornwall, ປະເທດອັງກິດແມ່ນ £ 70,000,000, ຫນຶ່ງສາມາດຈິນຕະນາການພຽງແຕ່ວ່າເງິນເຢນໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນການຕໍາຫຼວດແລະໂດຍທົ່ວໄປ, ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກິດຈະກໍານີ້.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້ touched ແລ້ວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ພາກ​ປະ​ເທດ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ຂອງ World BEYOND War ຄັດຄ້ານ G7 ໃນ “ເຊີນ​ທ່ານ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ Hiroshima ແລະ​ຢືນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ G7,” ແຕ່ນອກເໜືອໄປຈາກອັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວ, “ຄຳສອນກ່ຽວກັບການສະກັດກັ້ນນິວເຄລຍແມ່ນຄຳສັນຍາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ໂລກກາຍເປັນສະຖານທີ່ອັນຕະລາຍກວ່າ” ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າ G7 ມີປະເທດທີ່ຮັ່ງມີຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະເຮັດສົງຄາມກັບອາວຸດນິວເຄລຍ. ຣັດເຊຍ, ມີເຫດຜົນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນໄດ້ສະແດງອອກມາຫຼາຍຄັ້ງໂດຍປະຊາຊົນຈາກອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆໃນນະຄອນຮິໂຣຊິມາ ໃນໄລຍະ 3 ວັນຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດ, ລວມທັງກຸ່ມພົນລະເມືອງ ແລະ ສະຫະພັນແຮງງານ: ແລະນັ້ນແມ່ນຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງບັນດາປະເທດອານານິຄົມໃນອະດີດ, ໂດຍສະເພາະສະຫະລັດ. , ການນໍາໃຊ້ນະຄອນຂອງສັນຕິພາບ, ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ hibakusha ແລະລູກຫລານຂອງ hibakusha ດໍາລົງຊີວິດ, ສໍາລັບ a ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສົງ​ຄາມ​ ທີ່ອາດຈະນໍາໄປສູ່ສົງຄາມນິວເຄລຍ.

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ເຊັ່ນ​ນີ້, ຫຼາຍ​ກວ່າ​ຄົນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ພະຍາຍາມ​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ. ໃນວັນເສົາທີ 20^th,ພວກເຮົາໄດ້ເຊົ່າ “Peacecles” (ສັນຕິພາບ+ລົດຖີບ), ວາງປ້າຍໃສ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ ຫຼືໃສ່ລົດຖີບຂອງພວກເຮົາ, ຂີ່ລົດຖີບໄປທົ່ວເມືອງ Hiroshima, ຢຸດເປັນບາງໂອກາດເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຮົາດ້ວຍລຳໂພງ, ແລະເຂົ້າຮ່ວມການເດີນຂະບວນສັນຕິພາບ. ພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຈະເປັນແນວໃດ, ຫຼືວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດປະຕິບັດແຜນການຂອງພວກເຮົາໃນທ່າມກາງຕໍາຫຼວດທີ່ຫນັກແຫນ້ນ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດ, ມັນໄດ້ພິສູດວ່າເປັນວິທີທີ່ມ່ວນຫຼາຍທີ່ຈະປະທ້ວງ. ລົດຖີບໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາມີການເຄື່ອນໄຫວພິເສດແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາກວມເອົາພື້ນທີ່ຫຼາຍໃນເວລາສັ້ນໆ.

ຮູບພາບຂ້າງເທິງສະແດງໃຫ້ເຫັນລົດຖີບຂອງພວກເຮົາຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາຈອດຢູ່ສວນສາທາລະນະແລະພັກຜ່ອນອາຫານທ່ຽງ.

ປ້າຍທີ່ຫ້ອຍຈາກບ່າຂອງພວກເຮົາທີ່ມີໂລໂກ້ WBW ອ່ານວ່າ “G7, ລົງຊື່ດຽວນີ້! ສົນທິສັນຍາຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍ,” ທັງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະພາສາອັງກິດ. ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນຕໍທີ່ພາກຂອງພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈ, ໃນໄລຍະສອງສາມອາທິດຂອງການສົນທະນາ, ເພື່ອສົ່ງ. ບາງຄົນກໍ່ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ, ແລະປ້າຍສີຂາວຂອງພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ຢຸດກອງປະຊຸມສົງຄາມ" ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະ "ບໍ່ມີ G7, ບໍ່ມີສົງຄາມ" ໃນພາສາອັງກິດ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ (Essertier) ໄດ້​ຮັບ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ຈະ​ກ່າວ​ຄໍາ​ປາ​ໄສ​ກ່ອນ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ. ກຸ່ມ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ນັ້ນ ມີ​ສະມາຊິກ​ສະຫະພັນ​ແຮງ​ງານ​ຫຼາຍ​ຄົນ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ: "ພວກເຮົາມຸ່ງໄປສູ່ໂລກທີ່ບໍ່ມີສົງຄາມ. ອົງການຂອງພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນສະຫະລັດ ຊື່ຂອງກຸ່ມຂອງພວກເຮົາແມ່ນ 'World BEYOND War.' ຂ້ອຍຊື່ Joseph Essertier. ຂ້ອຍເປັນຄົນອາເມລິກາ. ຍິນ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ເຈົ້າ. ດ້ວຍສັດຮ້າຍ G7 ທີ່ເປັນຕາຢ້ານນີ້ມາຮອດຍີ່ປຸ່ນ, ພວກເຮົາຫວັງວ່າ, ກັບທ່ານ, ເພື່ອປົກປ້ອງຍີ່ປຸ່ນຈາກມັນ. ຕາມ​ທີ່​ທ່ານ​ຮູ້​ແລ້ວ, ສະມາຊິກ​ຂອງ G7 ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ກໍ່​ແມ່ນ​ສະມາຊິກ​ຂອງ NATO. G7 ແມ່ນ greedy, ຕາມທີ່ທ່ານຮູ້. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ຍິ່ງ​ຮັ່ງມີ​ຂຶ້ນ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ມີ​ອຳນາດ​ມີ​ອຳນາດ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ, ແລະ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄົນ​ທີ່​ດ້ອຍ​ໂອກາດ​ປະຖິ້ມ​ພວກເຂົາ. ຜູ້ອອກແຮງງານສ້າງຄວາມຮັ່ງມີທັງຫມົດນີ້ຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຮົາ, ແຕ່ເຖິງວ່າ, G7 ກໍາລັງພະຍາຍາມປະຖິ້ມພວກເຮົາ. World BEYOND War ຢາກ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ມີ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ສຸກ. Biden ກໍາລັງຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ລາວກໍາລັງຈະສົ່ງ F-16 ໄປຢູເຄຣນ. NATO ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຣັດເຊຍມາຕະຫຼອດ. ມີຄົນດີຢູ່ໃນລັດເຊຍ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ມີຄົນດີຢູ່ໃນລັດເຊຍ ແລະມີຄົນບໍ່ດີຢູ່ໃນຢູເຄຣນ. ມີຄົນປະເພດຕ່າງໆ. ແຕ່ທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດ. ມີໂອກາດທີ່ແທ້ຈິງຂອງສົງຄາມ nuclear ໃນປັດຈຸບັນ. ທຸກໆມື້ແມ່ນຄືກັບວິກິດການລູກສອນໄຟຂອງຄິວບາ. ທຸກໆວັນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຄືກັບເວລານັ້ນ, ຄືກັບອາທິດ ໜຶ່ງ, ຫຼືສອງອາທິດນັ້ນ, ດົນນານມາແລ້ວ. ພວກເຮົາຕ້ອງຢຸດສົງຄາມນີ້ທັນທີ. ທຸກໆມື້ສຳຄັນ. ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນລົງນາມໃນ TPNW ທັນທີ."

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ກ່າວ​ປາ​ໄສ​ຕ່າງໆ​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ອອກ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະ​ໜົນ​ກັບ​ອົງ​ການ​ອື່ນໆ.

ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ທາງ​ຫລັງ​ຂອງ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ໂດຍ​ມີ​ຕຳຫຼວດ​ຕິດ​ຕາມ​ຫລັງ​ພວກ​ເຮົາ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສີ່ແຍກທີ່ມີລົດ trolley ແບບນີ້ໃນ Hiroshima. The Peacecles ຖືກອອກແບບໄດ້ດີສໍາລັບຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ສະນັ້ນການຂີ່ລົດຂ້າມທາງບໍ່ແມ່ນບັນຫາ. ມັນຂ້ອນຂ້າງຊຸ່ມຊື່ນ ແລະບາງທີອາດມີອຸນຫະພູມ 30 ອົງສາເຊ (ຫຼື 86 ອົງສາຟາເຣນຮາຍ) ໃນຈຸດໜຶ່ງໃນຕອນບ່າຍ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ພັກຜ່ອນຢູ່ຮ້ານຄ້າເຄື່ອງປັບອາກາດ.

ລົດຖີບໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະໄປບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຢູ່ແລະກະຕ່າຢູ່ດ້ານຫນ້າຂອງລົດຖີບໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເວົ້າໃນລໍາໂພງທີ່ Portable. ການຮ້ອງເພງຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແມ່ນ "ບໍ່ມີສົງຄາມ! ບໍ່ມີນິວເຄລຍ! ບໍ່ມີ G7s ອີກຕໍ່ໄປ!”

ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ພວກເຮົາມີເວລາເພີ່ມເຕີມເລັກນ້ອຍແລະບໍ່ໄກຈາກເມືອງ Ujina, ບ່ອນທີ່ຕົວແທນຂອງຄວາມຮຸນແຮງຂອງ G7 ໄດ້ເຕົ້າໂຮມຢູ່ຈຸດຫນຶ່ງ. ບາງຄົນຂອງພວກເຮົາອາດຈະເປັນ "ຍ້າຍ​ເລິກ"ແຕ່ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໄດ້ໃຈຮ້າຍຕໍ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ "ຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງຈາກປະເທດທີ່ເຄີຍເຮັດສົງຄາມ" ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ "ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບປະຫວັດສາດສົງຄາມຂອງຍີ່ປຸ່ນ."

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຖືກ​ຢຸດ​ຢູ່​ຈຸດ​ນີ້, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ດ່ານ​ກວດ​ກາ​ຂອງ​ຄົນ​ທີ່​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ Ujina. ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ຫຼາຍໆ ຄຳ ຖາມຂອງ ຕຳ ຫຼວດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຜົນດີເທົ່າທີ່ກຸ່ມຂອງພວກເຮົາກັງວົນ, ສະນັ້ນຫຼັງຈາກ 5 ນາທີຫຼືດັ່ງນັ້ນ, ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີຜົນວ່າ, "ຕົກລົງ, ບໍ່ມີເສລີພາບໃນການສະແດງອອກໃນເມືອງນີ້. ຂ້ອຍເຫັນ.” ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫັນໄປແລະມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງສະຖານີ Hiroshima, ເຊິ່ງຢູ່ໃນທິດທາງກົງກັນຂ້າມ, ເພື່ອສົ່ງອອກຈາກສະມາຊິກບາງຄົນຂອງພວກເຮົາ. ປະຊາຊົນບໍ່ສາມາດໃຊ້ສິດເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າບາງສະມາຊິກຂອງພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບຕໍາຫຼວດເປັນເວລາດົນນານ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍແກ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສະມາຊິກຂອງພວກເຮົາດໍາເນີນການກ່ຽວກັບຖະຫນົນສາທາລະນະນີ້ແລະສະແດງອອກຂອງພວກເຮົາ. ຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມສຸດຍອດໃນເຂດ Ujina.

ໂຊກ ດີ ສໍາ ລັບ ພວກ ເຮົາ, ກຸ່ມ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ຂອງ ອາຍ ແກ ັ ສ ຫຼື ສະ ນັ້ນ ບໍ່ ອ້ອມ​ຮອບ​ດ້ວຍ​ຕຳຫຼວດ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ໜາ​ເທົ່າ​ກັບ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໃນ​ຄັ້ງ​ນີ້ ວິດີໂອ Forbes, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າໃນການປະທ້ວງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມ, ບາງຄັ້ງມັນຮູ້ສຶກວ່າມີພວກເຂົາຫຼາຍເກີນໄປແລະພວກເຂົາໃກ້ຊິດເກີນໄປ.

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຫຼາຍ​ຈາກ​ຜູ້​ຄົນ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ, ລວມທັງ​ນັກ​ຂ່າວ. ປະຊາທິປະໄຕ! ລວມວິດີໂອທີ່ປາກົດ Satoko Norimatsu, ນັກຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເລື້ອຍໆກັບ Asia-Pacific Journal: Japan Focus ແລະຜູ້ທີ່ຮັກສາເວັບໄຊທ໌ "ປັດຊະຍາສັນຕິພາບ” ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີເອກະສານທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບສັນຕິພາບຂອງຍີ່ປຸ່ນເປັນພາສາອັງກິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນທາງກັບກັນ. (Satoko ປາກົດຢູ່ 18: 31 ໃນ clip). ນາງມັກຈະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບຂ່າວຍີ່ປຸ່ນໃນຫນ້າ Twitter ຂອງນາງ, ເຊັ່ນ, @PeacePhilosophy.

ວັນ​ເສົາ​ເປັນ​ມື້​ທີ່​ຮ້ອນ​ຫຼາຍ, ບາງ​ທີ​ອາດ​ມີ 30 ອົງ​ສາ​ເຊ​ສ​ເຊ​ຊ​ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ, ສະ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຂອງ​ພະ​ລັງ​ງານ​ລົມ​ຢູ່​ຫນ້າ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ຂີ່​ລົດ​ໄປ​ຮ່ວມ​ກັນ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ລາ​ຄາ​ຖືກ​ພວກ​ເຮົາ 1,500 yen ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້. ຜ້າພັນຄໍສີຟ້າທີ່ເປັນສັນຍະລັກແຫ່ງຄວາມສະຫງົບທີ່ເຮົາສາມາດຊອກຫາໄດ້ໃນລາຄາຕໍ່າກວ່າ 1,000 ເຢນ.

ທັງໝົດ, ມັນເປັນມື້ທີ່ດີ. ພວກເຮົາໂຊກດີທີ່ມັນບໍ່ມີຝົນ. ຫຼາຍຄົນທີ່ພວກເຮົາພົບແມ່ນໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື, ເຊັ່ນ: ຍິງສອງຄົນທີ່ຖືປ້າຍໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາຍ່າງກັບລົດຖີບຂອງພວກເຮົາ, ແລະຫຼາຍໆຄົນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບໄດ້ຊົມເຊີຍພວກເຮົາກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດ "ຂະບວນລົດຖີບສັນຕິພາບ". ຂ້ອຍຂໍແນະນຳໃຫ້ຄົນໃນຍີ່ປຸ່ນ ແລະປະເທດອື່ນໆລອງເຮັດແບບນີ້ບາງເທື່ອ. ກະລຸນາພັດທະນາແນວຄວາມຄິດຕໍ່ໄປ, ແນວໃດກໍ່ຕາມມັນອາດຈະເຮັດວຽກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງເຈົ້າ, ແລະແບ່ງປັນຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າແລະບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບປະສົບການຂອງເຈົ້າທີ່ນີ້ທີ່ World BEYOND War.