ດ້ວຍ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ການ​ບຸກ​ລຸກ​ຢູ​ແກຼນ, ບັດ​ນີ້​ແມ່ນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຈະ​ຢືນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ສັນ​ຕິ​ພາບ.

ໂດຍ Joseph Essertier, World BEYOND War, ມີນາ 16, 2022

 

ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ຢູ​ເຄຣນ ອາດ​ຈະ​ແມ່ນ​ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄລຍ. ຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະຊາຊົນສໍາລັບການແກ້ແຄ້ນເປັນຜົນມາຈາກສົງຄາມນີ້ນັບມື້ນັບເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ. ການຫວັ່ນໄຫວຢູ່ໃນໃຈຂອງຫຼາຍຄົນແມ່ນຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບການແກ້ແຄ້ນ. ຄວາມປາຖະຫນານີ້ເຮັດໃຫ້ຕາບອດແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາຮັບຮູ້ວ່າພວກເຂົາຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ນໍາໄປສູ່ສົງຄາມນິວເຄຼຍ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຮີບຮ້ອນ. ມັນອາດຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະ sເທິງສົງຄາມນີ້, ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຈັນຍາບັນທີ່ຈະຢືນຢູ່ຂ້າງແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດດີທີ່ສຸດເພື່ອຢຸດມັນ.

ອານາຈັກທັງໝົດຈະລົ້ມລົງໃນທີ່ສຸດ. ມື້ຫນຶ່ງ, ບາງທີໃນໄວໆນີ້, ອານາຈັກສະຫະລັດຈະລົ້ມລົງເຊັ່ນດຽວກັນ. ຈັກ​ກະ​ບົດ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເປັນ​ກຳ​ລັງ​ທີ່​ຄອບ​ງຳ​ໂລກ​ໃນ​ຮອບ 100 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ບາງຄົນໄດ້ເອີ້ນປະກົດການນີ້ວ່າ "ສະຕະວັດອາເມລິກາ." ຄົນອື່ນເວົ້າວ່າມັນເປັນໂລກ "unipolar" ທີ່ທັງເສດຖະກິດແລະການເມືອງໄດ້ຫມຸນຮອບລັດຖະບານສະຫະລັດ.

ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​, ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແລະ​ອໍາ​ນາດ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ​. ໃນຂະນະທີ່ປະເທດທີ່ມີອໍານາດຂອງ Eurasia ເກືອບຖືກທໍາລາຍຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ສົງຄາມໄດ້ເພີ່ມກໍາລັງການຜະລິດຂອງສະຫະລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຄວບ​ຄຸມ​ທັງ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ອັດ​ລັງ​ຕິກ ​ແລະ ປາຊີ​ຟິກ ​ແລະ ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ສອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ຕົວ​ຢູ່​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ຕົນ, ​ແມ່ນ​ກາ​ນາ​ດາ ​ແລະ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ.

​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ທົ່ວ​ໂລກ, ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນການ​ຮັກສາ ​ແລະ ຂະຫຍາຍ​ອຳນາດ​ນີ້. ພວກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ສູງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ສັກ​ສີ​ສາກົນ, ​ແລະ​ພວກ​ຮັ່ງມີ ​ແລະ​ຜູ້​ມີ​ອຳນາດ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ໂລບ​ອຳນາດ. NATO ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ເປັນວິທີການຮັກສາຄວາມຮັ່ງມີແລະອໍານາດຂອງພວກເຂົາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສະຫະລັດໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເສດຖະກິດແກ່ບັນດາປະເທດເອີຣົບໂດຍຜ່ານແຜນການ Marshall ແລະໂຄງການອື່ນໆ, ແຕ່ແນ່ນອນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ບໍ່ໄດ້ເສຍຄ່າ, ແລະລະບົບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເງິນຈະໄຫຼໄປສູ່ສະຫະລັດ, ໃນສັ້ນ, NATO ໄດ້ເກີດມາເປັນ. ເປັນຜົນມາຈາກອຳນາດຂອງສະຫະລັດ.

NATO ແມ່ນຫຍັງ? ທ່ານ Noam Chomsky ເອີ້ນ​ມັນ​ວ່າ “ກຳລັງ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ດຳ​ເນີນ​ໂດຍ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ”, NATO ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ເປັນ​ລະບົບ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ລວມຂອງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຮັ່ງມີ​ຂອງ​ເອີ​ລົບ​ຈາກ​ອະດີດ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ. ຕໍ່ມາ, ດ້ວຍການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມເຢັນໃນປີ 1989 ແລະການລົ້ມລະລາຍຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດໃນປີ 1991, ລັດເຊຍບໍ່ມີໂອກາດຕໍ່ສູ້ອີກຕໍ່ໄປ, ແລະບົດບາດຂອງ NATO ເບິ່ງຄືວ່າຈະສິ້ນສຸດລົງ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ປະເທດທີ່ເປັນ ພັນທະ​ມິດ​ພາຍ​ໃຕ້​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ທີ່​ຮູ້ຈັກ​ກັນ​ໃນ​ນາມ NATO ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ ​ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ກົດ​ດັນ​ທາງ​ທະຫານ​ຕໍ່ຣັດ​ເຊຍ.

ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເຢັນ, ອຸດສາຫະ ກຳ ທາງດ້ານການທະຫານຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ເປັນອັດຕາສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລະຊາວອາເມລິກາທີ່ຮັ່ງມີຫຼາຍຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ "ເງິນງ່າຍ." ລັດຖະບານສະຫະລັດ, ຕິດກັບການໄດ້ຮັບຄວາມຮັ່ງມີໂດຍຜ່ານສົງຄາມ, ໄດ້ພັດທະນາແຜນການໃຫມ່ເພື່ອຄວບຄຸມລະບົບພະລັງງານຂອງໂລກ, ລວມທັງທໍ່ອາຍແກັສ. ແຜນການນີ້ແມ່ນຕໍາແຫນ່ງທີ່ເປັນທາງການ (ຫຼືຂໍ້ແກ້ຕົວ [tatemae ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ] ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາ) ຮັກສາ NATO ຕໍ່ໄປ. "ກຸ່ມ gangster" NATO, ເຊິ່ງຍຶດອໍານາດທາງທະຫານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດແລະມີບັນດາປະເທດຂະຫນາດນ້ອຍພາຍໃຕ້ປີກຂອງຕົນ, ຄວນຈະຖືກຍົກເລີກປະມານ 1991, ແຕ່ມັນຍັງສືບຕໍ່ແລະ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂະຫຍາຍໄປສູ່ເອີຣົບກາງແລະຕາເວັນອອກ, ຊາຍແດນຂອງລັດເຊຍ. . ອັນນີ້ເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ? ປັດ​ໄຈ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂອງ​ນາ​ໂຕ​ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ອະ​ຄະ​ຕິ​ຕໍ່​ລັດ​ເຊຍ. ມີ "ແບບເດີມ" ຂອງຊາວລັດເຊຍຢູ່ສະເຫມີໃນສິລະປະ, ວັນນະຄະດີ, ແລະຮູບເງົາຂອງເອີຣົບແລະອາເມລິກາ. ພວກ Nazis ເຍຍລະມັນໃນສະ ໄໝ ກ່ອນ, ຕົວຢ່າງ, Joseph Goebbels ຈາກກະຊວງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງ [ເຢຍລະມັນ] ກ່າວວ່າຊາວລັດເຊຍເປັນສັດທີ່ດື້ດ້ານ. ພາຍໃຕ້ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງນາຊີເຢຍລະມັນ, ຊາວລັດເຊຍເອີ້ນວ່າ "ອາຊີຕິກ" (ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເບື້ອງຕົ້ນ"), ແລະກອງທັບແດງ "ເອເຊຍຕິກ Hordes." ຊາວ​ຢູ​ໂຣບ​ແລະ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ມີ​ທັດສະນະ​ທີ່​ຈຳ​ແນ​ກຕໍ່​ຊາວຣັດ​ເຊຍ, ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຕໍ່​ຊາວ​ອາ​ຊີ.

ສື່ມວນຊົນຂອງຍີ່ປຸ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຄວບຄຸມໂດຍບໍລິສັດຫນຶ່ງ, Dentsu. Dentsu ກໍາໄລຈາກບໍລິສັດສະຫະລັດແລະເປັນສະຫນັບສະຫນູນສະຫະລັດຄືກັນກັບລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ແນ່ນອນ, ບົດລາຍງານຂ່າວຂອງພວກເຮົາມີຄວາມລໍາອຽງແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບທັງສອງຝ່າຍຂອງສົງຄາມນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ຍິນຂ່າວທີ່ບອກພຽງແຕ່ຈາກທັດສະນະຂອງສະຫະລັດ, ອົງການນາໂຕ, ແລະລັດຖະບານຢູເຄຣນ. ບໍ່ຄ່ອຍມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການລາຍງານຂ່າວຂອງສື່ມວນຊົນສະຫະລັດກັບສື່ມວນຊົນຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບຂ່າວແລະການວິເຄາະຫນ້ອຍຫຼາຍຈາກນັກຂ່າວລັດເຊຍຫຼືນັກຂ່າວເອກະລາດ (ເຊັ່ນ: ນັກຂ່າວທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບສະຫະລັດ, ອົງການນາໂຕ,. ຢູ​ເຄ​ຣນ​ໃນ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ, ຫຼື​ຝ່າຍ​ລັດ​ເຊຍ​ອີກ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ). ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ສະດວກແມ່ນຖືກເຊື່ອງໄວ້.

ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວໃນຄໍາປາໄສຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນ Sakae, ເມືອງ Nagoya ໃນມື້ອື່ນ, ສື່ມວນຊົນບອກພວກເຮົາວ່າມີພຽງແຕ່ລັດເຊຍທີ່ຜິດພາດແລະຊົ່ວ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄວາມກົດດັນທາງທະຫານທີ່ຮຸນແຮງໂດຍສະຫະລັດແລະບັນດາປະເທດ NATO ຂອງເອີຣົບໄດ້ນໍາໄປສູ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ ສົງຄາມ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າລັດຖະບານອູແກຣນກໍາລັງປ້ອງກັນກໍາລັງ neo-Nazi ແລະວ່າສະຫະລັດກໍາລັງຮ່ວມມືກັບພວກເຂົາແມ່ນບໍ່ມີລາຍງານ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ຄໍາ​ເວົ້າ​ຂອງ​ພໍ່​ຕູ້​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ຂ້າງ​ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ລາວ​ເປັນ​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ກຳ​ມະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ໃບ​ໜ້າ​ເປັນ​ຝ້າ, ຜົມ​ສີ​ດຳ, ແລະ​ຕາ​ສີ​ຟ້າ​ຈືດໆ ທີ່​ໄດ້​ຂ້າ​ທະ​ຫານ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ຕໍ່​ໄປ​ໃນ​ສະ​ໜາມ​ຮົບ​ໃນ​ສະ​ໜາມ​ຮົບ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2. ທະຫານ​ເຢຍລະ​ມັນ​ທີ່​ພໍ່​ຕູ້​ຂ້າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ຂ້າ​ເປັນ​ເດັກ​ຊາຍ​ແລະ​ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ເບິ່ງ​ຄື​ກັບ​ລາວ. ໝູ່ເພື່ອນຂອງລາວສ່ວນໃຫຍ່ຈາກກອງພັນຂອງລາວໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນການປະຕິບັດ. ແລະ​ເມື່ອ​ລາວ​ກັບ​ຄືນ​ບ້ານ​ຫຼັງ​ສົງຄາມ, ໝູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ລາວ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ. ພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍໂຊກດີທີ່ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກສົງຄາມ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກ plagued ໂດຍ PTSD. ລາວມັກຈະຕື່ນນອນໃນກາງຄືນດ້ວຍຝັນຮ້າຍ. ໃນຄວາມຝັນຂອງລາວ, ມັນຄືກັບວ່າທະຫານເຢຍລະມັນຂອງສັດຕູຢູ່ໃນຫ້ອງນອນຂອງລາວ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວຈະເຮັດໃຫ້ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍຕື່ນຈາກການນອນຂອງລາວ, ໃນຂະນະທີ່ລາວລຸກຂຶ້ນທັນທີທັນໃດແລະຍິງປືນທີ່ລາວຄິດວ່າລາວຖືຢູ່ໃນມືຂອງລາວ. ລາວມັກຈະລົບກວນການນອນຂອງນາງດ້ວຍວິທີນີ້. ລາວສະເຫມີຫຼີກລ້ຽງການເວົ້າກ່ຽວກັບສົງຄາມແລະບໍ່ເຄີຍພູມໃຈໃນສິ່ງທີ່ລາວເຮັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ຮັບລາງວັນຕ່າງໆ. ເມື່ອຂ້ອຍຖາມລາວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ລາວເວົ້າງ່າຍໆດ້ວຍໃບຫນ້າທີ່ຈິງຈັງ, "ສົງຄາມແມ່ນນະລົກ." ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ຈື່​ຈຳ​ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ​ລາວ ແລະ​ການ​ເບິ່ງ​ໜ້າ​ທີ່​ຈິງ​ຈັງ​ຂອງ​ລາວ.

ຖ້າສົງຄາມແມ່ນນະລົກ, ສົງຄາມນິວເຄລຍແມ່ນ hell ປະເພດໃດ? ບໍ່ມີໃຜຮູ້ຄໍາຕອບ. ນອກ​ຈາກ​ການ​ທຳລາຍ​ເມືອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ແລ້ວ, ຍັງ​ບໍ່​ເຄີຍ​ເກີດ​ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ​ເຕັມ​ຂະໜາດ. ບໍ່ມີໃຜສາມາດເວົ້າຢ່າງແນ່ນອນ. "ລະດູຫນາວນິວເຄລຍ" ແມ່ນຄວາມເປັນໄປໄດ້. ພຽງແຕ່ປະຊາຊົນຂອງສອງເມືອງໃນປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດນິວເຄລຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ. ພຽງແຕ່ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການໂຈມຕີສອງຄັ້ງນັ້ນ ແລະຜູ້ທີ່ໄປເມືອງເຫຼົ່ານັ້ນ ເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ເຄາະຮ້າຍໃນທັນທີຫຼັງຈາກລະເບີດຖືກຖິ້ມລົງຕົວຈິງ ໄດ້ເຫັນຜົນຂອງລະເບີດດ້ວຍຕາຂອງຕົນເອງ.

ຄວາມເປັນຈິງຂອງໂລກນີ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍສະຕິລວມຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ສູນ​ເສຍ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຕໍ່​ໄພພິບັດ​ທີ່​ກຳລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ນີ້, ສົງຄາມ​ທີ່​ອັນຕະລາຍ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຢູ​ເຄຣນ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ​ໂລກ​ສາມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້​ຖ້າ​ປະຊາຊົນ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຮັ່ງມີ​ເຊັ່ນ​ຍີ່ປຸ່ນ​ດຳ​ເນີນ​ການ, ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ຄວາມ​ຈິງ, ຢືນ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ກ່າວ​ອອກ​ມາ, ​ແລະ​ພະຍາຍາມ​ຢ່າງ​ຈິງ​ໃຈ​ເພື່ອ​ສັນຕິພາບ. ການ​ສຶກ​ສາ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ເຊັ່ນ​ການ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ສົງ​ຄາມ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ກັບ​ການ​ຄັດ​ຄ້ານ​ຂອງ​ພຽງ​ແຕ່ 3.5% ຂອງ​ປະ​ຊາ​ກອນ​. ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ຫຼາຍ​ພັນ​ຄົນ​ໄດ້​ຢືນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ສັນຕິພາບ, ​ໂດຍ​ບໍ່​ລັງ​ເລ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ພິຈາລະນາ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ຈະ​ຖືກ​ຈຳ​ຄຸກ. ປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດ, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ NATO ເວົ້າວ່າພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການບຸກລຸກຂອງຢູເຄລນບໍ? (ຊາວຢູເຄຣນຖືກຫລອກລວງໂດຍ NATO ແລະເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຢ່າງຊັດເຈນ. ແລະຊາວອູແກຣນບາງຄົນກໍ່ຖືກຫລອກລວງໂດຍ neo-Nazis.)

ພວກ​ເຮົາ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຮັ່ງມີ, ຮັ່ງມີ​ກວ່າ ຢູ​ແກຼນ ​ແລະ ຣັດ​ເຊຍ, ຕ້ອງ​ຮັບ​ຮູ້​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ຂອງ NATO ​ແລະ ​ເຮັດ​ບາງ​ສິ່ງ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ກ່ອນ​ສົງຄາມ​ຕົວ​ແທນ​ນີ້​ຈະ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ມະຫາ​ອຳນາດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ໃຫຍ່​ທີ 1 ​ແລະ ທີສອງ​ຂອງ​ໂລກ ​ແລະ ສົງຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ. ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ໂດຍ​ກົງ​ທີ່​ບໍ່​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ, ​ໂດຍ​ການ​ຮ້ອງ​ຟ້ອງ, ຫຼື​ໂດຍ​ການ​ເຈລະຈາ​ກັບ​ເພື່ອນ​ບ້ານ ​ແລະ ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ຂອງ​ທ່ານ, ທ່ານ​ກໍ​ຄື​ກັນ, ສາມາດ ​ແລະ ຄວນ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ ຫຼື ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ຢູ່ ຢູ​ແກຼນ ດ້ວຍ​ວິທີ​ທີ່​ບໍ່​ຮຸນ​ແຮງ.

(ນີ້ແມ່ນສະບັບພາສາອັງກິດຂອງ essay ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະພາສາອັງກິດ ສໍາລັບ Labornet Japan.)

Joseph Essertier
ຜູ້ປະສານງານຂອງຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບ ກ World BEYOND War
ສະມາຊິກສະຫະພັນ Aichi Rentai

 

ສະ​ບັບ​ພາ​ສາ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

2022 ປີ 3 ເດືອນ 16 ວັນທີ່

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ戦で起こりうる最悪の結果は核戦争ではないだろうか。この戦争をめぐる人ひの先この戦争をめぐる人ひ日に強くなっている。胸中に渦巻く残虐な欲望は、多くの人々を盲目にし、核戦争へと続く道を歩む自分の姿を捉えることができがくなる。だからなる。ない。この戦争を止めることは無理かもしれないが、ベストを尽くさず傍観する事は倫理に反する.

すべての帝国はいずれ崩壊する。いつか、もしかしたら近いうちに、アメリカ帝国も崩壊する幓。界の覇権を握ってきた。その現象を 「アメリカの世紀」と呼ぶ人もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だったと言う人もいる。

第二次世界大戦後、アメリカは前例のない安全保障と権力を享受してきたユーラシシシア廃墟と化していたが、第二次世界大戦によってアメリカの生産力は大きく伸びていた。アメリカは大西洋と太平洋の両方を支配し、その国境にはカナダとメキシコとい、国境にはカナダとメキシコとい。つの国家しかなかった.

世界の覇権を握ったアメリカ政府とアメリカ企業は、この力を維持し、拡大府とアメリカ企業は。エリートは国際的に大きな名声を得、多くの富裕層や権力者は権力に貪欲にった。NATOは彼らの富と権力を維持る手段として計画されたアメリカかランなどを通じてヨーロッパの国々に経済援助を行ったが、その援助はもちろん無償ではなな、確実にアメリカに資金が環流するシステムになっていた。 要するに、NATOはアメリカの権力のその他のコンテンツをFacebookでチェック

ນາໂຕとは何なのか。ノーム・チョムスキー氏は、アメリカが運営する介入部隊」と呼んでい。らヨーロッパの豊かな国々を守るために設立された加盟国による集団防衛システムである。その他のコンテンツをFacebookでチェック闘争の余地はなくなり、NATOの役割は終わったかのように見えたが、実際にはNATOというアメリカの強大な軍事力の傘下に加盟する国は徐々に増え、ヶカ聻シアけた.

冷戦の間にアメリカの軍産複合体は巨大化し、アメリカの多くの富裕層はペータ・ゴンのその他のコンテンツをFacebookでチェックた。戦争によって富を得ることに中毒化したアメリカ政府は、NATOを継続する建前として世界のエネルギーシステムであるガスパイプラインなどをコントロールするかいしてメリカという強大な軍事力を振りかざし、小国を従えたギャンググループ」NATOは、1991幁聫頚が、それは続き、実際、中央ヨーロッパや東ヨーロッパというロシアの国境にまで拪大したのである。能だったのか。このNATO拡大の一因は、ロシア人に対する偏見である。欧米の美術、文学、映画には、昔からロシア人に対する~ステレオタイプターチある。昔のドイツ幰のその他のコンテンツをFacebookでチェックヨーゼフ・ゲッペルスは、ロシア人は頑固な獣だと言った。ナチス・ドイツのプロパガンダでは、ロシア人を “Asiatic”(アジアチック=「原始人)、赤軍を “Asiatic Hordes”(アジアッい弪な)。 、アジア人に対する差別意識と同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている.

日本のマスメディアほとんどは、電通という一企業に支配されてい。電通はアメリカトり、日本政府と同様に親米派である。したがって、当然ながらニュースは偏向しており、このその他のコンテンツをFacebookでチェック戦争の両側面について聞くこはできない。我々は、アメリカ、NATO、ウクライナ政府のその他のコンテンツをFacebookでチェックメリカと日本のマスメディアが伝えるニュースはほとんど同じ事で、ロシア人ジャージャーナリスト(つまりアメリカ・NATO・ウクライナ側にもロシア側にも属ないジニないジニ)ュースや分析は、ほとんど届かない。つまり、都合の悪い真実は隠されてい。

先日の名古屋栄でのスピーチでも述べたように、マスコミの報道ではロシアのみが悪と肀いわてヨーロッパなどのNATO諸国が軍事的重圧をかけることが開戦へと繋がった。さらにウクライナ政権がネオナチ勢力を擁護し、アメリカがネオナチに協力てい。その他のコンテンツをFacebookでチェック

私は母方の祖父が言った言葉を思い出す。彼はそばかすだらけの顔、赤褐色の髪、淡いブ僫ー身で、第二次世界大戦中は戦場でドイツ兵を次々と殺害した。祖父が殺したドイツ人兵は、自分によく似た少年・男たちであった。彼の大隊の仲間は、妼そのその他のコンテンツをFacebookでチェック後帰国したとき、友人のほとんどが亡くなっていた。祖父が戦争で生き残ったのは幸運であったが、その後の彼の人生はPTSDに苦しまされた。よく夜とうきとていています。はベッドルームにドイツの敵兵がいるような行動をし、祖母を起こし、突然立って撃っているような行動をした。その度に祖母は寝ています。も戦争についての話しを避け、様々な賞をもらったのに、自分がしたことに誇りを持っていなかった。私が聞いても、彼は真剣な顔でてなかった。けであった。私は彼の言葉と真剣な顔が今も忘れられない.

戦争が地獄なら、核戦争はどんな地獄なのだろうか。その答えは誰にイ分からない。れたことを除いて、本格的な核戦争は一度も起こったことがない。誰も確信を持って言えないのである。 「核の冬」の可能性がある。戦争中に核兵器で攲撽、上に核兵器で攻撽。市の人々だけである。その2つの攻撃の被爆者と、爆撃後すにその都市に行き被害者を助けた人々だでけが、影響を本当のその他のコンテンツをFacebookでチェックる.

のその他のコンテンツをFacebookでチェック最も危険なウクライナ戦争は確実に続くだろう。しかし、真実を求め、立ち上がって発言し、誠実に平和のその他のコンテンツをFacebookでチェックは変わる可能性がある。戦争を止めるような、大きな政治的な変化には、人口のたった3.5%だけの反対で可能になるという研究結果もある。ロシアで傷はとの危険を顧みず立ち上がっています。 NATOを支持してきたアメリカや日本、欧米の豊かな国々の人々は、ロシアがウクライナ侵攻に至った責任がないと言えるかだ。に騙され明らかに被害者である。さらには一部のウクライナ人はネオナチにも騙された.)

ウクライナやロシアより豊かな国に住む我々は、 NATOの行動責任を認め、この他纐戦、 NATOのその他のコンテンツをFacebookでチェック位の核保有国の間で衝突し、核戦争に至らないうちに、暴力を止めるために何かすべきである。非暴力的な直接行動でも請願書でも隣人や同僚あの対的な方法で、ウクライナの休戦・停戦の要求を。

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオンメンバー
ຜະລິດແນນ

ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້

  1. ບົດຄວາມອັນເປັນຕາຢ້ານແທ້ໆ! ທີ່ນີ້ຢູ່ໃນ Aotearoa/ນິວຊີແລນ, ພວກເຮົາມີໂຣກ Orwellian ດຽວກັນຂອງສື່ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ຂີ້ຮ້າຍໃນການຄິດໄລ່ສົງຄາມຢ່າງເຕັມທີ່!

    ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເລັ່ງລັດ​ສ້າງ​ສັນຕິພາບ​ສາກົນ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ ​ແລະ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ນິວ​ເຄຼຍ. WBW ກໍາລັງວາງແຜນເສັ້ນທາງກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າແນ່ນອນ. ກະລຸນາສືບຕໍ່ເຮັດວຽກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່!

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້