ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງການການຕັດສິນໃຈໃນປີ 2020

ໂດຍ David Swanson, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ World BEYOND War, January 15, 2020

ເກົາຫຼີໃຕ້ບໍ່ສາມາດເລືອກທີ່ຈະສ້າງສັນຕິພາບກັບເກົາຫຼີ ເໜືອ ໄດ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກ ກຳ ລັງຕ່າງປະເທດທີ່ເຮັດໃຫ້ທະຫານສາມແສນຄົນໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ເຮັດໃຫ້ເກົາຫຼີໃຕ້ຈ່າຍຄ່າທີ່ພັກອາໄສເປັນ ຈຳ ນວນຫຼາຍ, ສັ່ງໃຫ້ທະຫານເກົາຫຼີໃຕ້ໃນສົງຄາມ, ຍຶດ ອຳ ນາດໄວ້ໄດ້ ສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສານອາຍາສາກົນຫລືສານຍຸດຕິ ທຳ ສາກົນ.

ອຳ ນາດຕ່າງປະເທດດຽວກັນມີກອງທັບຢູ່ໃນເກືອບທຸກປະເທດໃນໂລກ, ຖານທີ່ ສຳ ຄັນໃນປະເທດເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງປະເທດ, ແລະແຜ່ນດິນໂລກເອງແບ່ງອອກເປັນເຂດບັນຊາເພື່ອຄວບຄຸມແລະຄອບ ງຳ. ມັນຄອບ ງຳ ພື້ນທີ່ກ້ວາງຂວາງ ສຳ ລັບຈຸດປະສົງທາງການທະຫານ, ແລະການເງິນທົ່ວໂລກເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສະກັດເອົາຄວາມຮັ່ງມີຈາກສະຖານທີ່ທີ່ມີລະດັບຄວາມທຸກຍາກສູງ. ມັນກໍ່ສ້າງຖານທີ່ມັນຕ້ອງການ, ແລະຕິດຕັ້ງອາວຸດບ່ອນທີ່ມັນຕ້ອງການ - ລວມທັງການວາງອາວຸດນິວເຄຼຍຢ່າງຜິດກົດ ໝາຍ ໃນປະເທດຕ່າງໆ. ສຳ ລັບເລື່ອງນັ້ນ, ມັນລະເມີດກົດ ໝາຍ ເວລາແລະບ່ອນທີ່ມັນຕ້ອງການ.

ປະເທດທີ່ມີຄວາມເປັນກາງເຊັ່ນປະເທດໄອແລນ, ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອະນຸຍາດໃຫ້ທະຫານສະຫະລັດໃຊ້ສະ ໜາມ ບິນຂອງພວກເຂົາ, ແລະ - ສຳ ລັບເລື່ອງນັ້ນ - ອະນຸຍາດໃຫ້ ຕຳ ຫຼວດສະຫະລັດຄົ້ນຫາທຸກໆຄົນໃນສະ ໜາມ ບິນ Dublin ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະບິນໄປສະຫະລັດ. ຫລາຍສິ່ງຫລາຍຢ່າງສາມາດຖືກສອບຖາມແລະຕັດສິນລົງໂທດໃນສື່ມວນຊົນບໍລິສັດຂອງໄອແລນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທະຫານສະຫະລັດແລະການ ນຳ ໃຊ້ໄອແລນ. ບາງບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊັ່ນວ່າຜູ້ຄວບຄຸມປ້າຍໂຄສະນາໃກ້ກັບສະ ໜາມ ບິນ Shannon, ແມ່ນຕົວຈິງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.

ຄວາມເປັນຈິງໃນປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງປະຫວັດສາດທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງກັບພາກສ່ວນກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ເຊິ່ງພວກເຮົາຄວນຈະໃຊ້ ຄຳ ວ່າ“ ອານານິຄົມ.” ກ່ອນທີ່ຈະ“ ຕັ້ງຖິ່ນຖານ” ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບາງຄົນທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ເຄີຍຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ປະເທດໄອແລນ, ເຊິ່ງອັງກິດໄດ້ຈ່າຍຄ່າຕອບແທນໃຫ້ຫົວແລະພາກສ່ວນຂອງໄອແລນ, ຄືກັນກັບຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາກໍ່ຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຜິວ ໜັງ ຂອງຊາວອາເມລິກັນ. ສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນເວລາຫລາຍປີໄດ້ຊອກຫາຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ສາມາດ“ ຕັ້ງຖິ່ນຖານ” ຢູ່ໃນດິນແດນພື້ນເມືອງ. ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນໃນອາເມລິກາ ເໜືອ ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງວັດທະນະ ທຳ ສະຫະລັດອາເມລິກາຕັ້ງແຕ່ກ່ອນສະຫະລັດຈົນເຖິງປີ 1890. ອານານິຄົມໄດ້ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມ, ຍັງມີກຽດຕິຍົດຫຼາຍ, ໃນນັ້ນຝຣັ່ງໄດ້ເອົາຊະນະອັງກິດ, ແຕ່ໃນນັ້ນອານານິຄົມບໍ່ໄດ້ຢຸດຢັ້ງເປັນອານານິຄົມ. ກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຂົາໄດ້ຮັບໂອກາດໂຈມຕີປະເທດຕ່າງໆໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງພວກເຂົາ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ເສຍເວລາໃນການໂຈມຕີການາດາໄປທາງທິດ ເໜືອ ຂອງຕົນ, ພາສາສະເປນໄປທາງໃຕ້, ປະເທດຕ່າງໆໃນທົ່ວເຂດຕາເວັນຕົກ, ແລະໃນທີ່ສຸດແມັກຊິໂກກໍ່ຄືກັນ. ຄວາມອິດເມື່ອຍຂອງດິນແດນອາເມລິກາ ເໜືອ ໄດ້ປ່ຽນແປງອານານິຄົມຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ຄ່ອຍຈະຊ້າລົງ. ອານານິຄົມໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ປະເທດຄິວບາ, Puerto Rico, Guam, Hawaii, Alaska, ຟີລິບປິນ, ອາເມລິກາລາຕິນແລະຢູ່ໄກໆ. "ປະເທດອິນເດຍ," ໃນພາສາຂອງທະຫານສະຫະລັດໃນປະຈຸບັນ, ກ່າວເຖິງດິນແດນທີ່ຫ່າງໄກທີ່ຈະຖືກໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດຫຼາຍສິບປະເພດທີ່ມີຊື່ ສຳ ລັບປະເທດອາເມລິກາພື້ນເມືອງ.

ການເກືອດຫ້າມການເອົາຊະນະທະຫານຍັງປ່ຽນແປງອານານິຄົມຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວມັນໄດ້ເລັ່ງລັດແທນທີ່ຈະກີດຂວາງມັນ. Kellogg-Briand Pact ຂອງປີ 1928 ໄດ້ສິ້ນສຸດການປະຕິບັດໃນການຮັກສາການຄອບຄອງດິນແດນເປັນກົດ ໝາຍ. ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າບັນດາປະເທດທີ່ມີອານານິຄົມສາມາດແຕກແຍກແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການເອົາຊະນະໂດຍຜູ້ຮຸກຮານຕ່າງກັນ. ອາຄານສະມັດຊາໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍມີບ່ອນນັ່ງເພີ່ມເຕີມ 20 ບ່ອນນອກ ເໜືອ ຈາກ 51 ບ່ອນນັ່ງ ສຳ ລັບປະເທດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ຮອດເວລາທີ່ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນ, ມີ 75 ປະເທດ, ໃນປີ 1960 ມີ 107. ຈຳ ນວນທັງ ໝົດ ໄດ້ລຸກຂື້ນຈາກນັ້ນໄປເຖິງຢ່າງໄວວາ 200 ບ່ອນແລະຕື່ມບ່ອນນັ່ງທີ່ມີຈຸດປະສົງ ສຳ ລັບຜູ້ຊົມສາທາລະນະ.

ປະເທດຕ່າງໆໄດ້ກາຍເປັນເອກະລາດຢ່າງເປັນທາງການ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢຸດຕິການເປັນອານານິຄົມ. ການຍຶດເອົາດິນແດນຍັງຖືກອະນຸຍາດ ສຳ ລັບກໍລະນີພິເສດບາງຢ່າງ, ເຊັ່ນ: ອິດສະຣາເອນ, ແລະໂດຍສະເພາະ ສຳ ລັບບັນດາຖານທີ່ ໝັ້ນ ການທະຫານຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງຈະມີຢູ່ພາຍໃນລັດທີ່ມີເອກະລາດ.

ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໄດ້ຍຶດເກາະ Kohao'alawe ຮາວາຍຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບຊ່ວງທົດລອງອາວຸດແລະສັ່ງໃຫ້ປະຊາຊົນອອກໄປ. ເກາະໄດ້ devastated. ໃນປີ 1942, ກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໄດ້ຍົກຍ້າຍເກາະ Aleutian. ການປະຕິບັດເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 1928 ຫຼືໃນປີ 1945 ສຳ ລັບສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຄືກັບຄົນອື່ນໆ. ປະທານາທິບໍດີ Harry Truman ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ວ່າຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ 170 ຄົນຂອງ Bikini Atoll ບໍ່ມີສິດທີ່ຈະເກາະຂອງພວກເຂົາໃນປີ 1946. ລາວໄດ້ຂັບໄລ່ພວກເຂົາອອກໃນເດືອນກຸມພາແລະເດືອນມີນາປີ 1946, ແລະຖືກຖິ້ມເປັນຊາວອົບພະຍົບຢູ່ເກາະອື່ນໂດຍບໍ່ມີການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຫຼືໂຄງສ້າງທາງສັງຄົມ. ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່. ໃນຊຸມປີຕໍ່ ໜ້າ, ສະຫະລັດຈະເອົາ 147 ຄົນອອກຈາກ Enewetak Atoll ແລະປະຊາຊົນທັງ ໝົດ ທີ່ຢູ່ເກາະ Lib. ການທົດລອງລະເບີດປະລະມານູແລະໄຮໂດເຈນຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ບັນດາເກາະທີ່ຫລົ້ມແຫລວແລະຍັງມີປະຊາກອນທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຕື່ມອີກ. ໃນຊຸມປີ 1960, ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ຍົກຍ້າຍປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຈາກເມືອງ Kwajalein Atoll. ghetto ທີ່ມີປະຊາກອນ ໜາ ແໜ້ນ ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນ Ebeye.

On Vieques, ປິດ Puerto Rico, ກອງທັບເຮືອສະຫະລັດຍົກຍ້າຍຫລາຍພັນຄົນອາໃສຢູ່ລະຫວ່າງ 1941 ແລະ 1947, ປະກາດແຜນທີ່ຈະຂັບໄລ່ 8,000 ທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນ 1961, ແຕ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະ - ໃນ 2003 - ຢຸດເຊົາການໂຈມຕີເກາະ. ຢູ່ເທິງ Culebra ໃກ້ຄຽງ, ທະເລໄດ້ຍົກຍ້າຍຫລາຍພັນຄົນລະຫວ່າງ 1948 ແລະ 1950 ແລະພະຍາຍາມເອົາຄົນທີ່ເຫລືອຢູ່ຜ່ານ 1970s. ກອງທັບເຮືອແມ່ນຢູ່ໃນປະຈຸບັນທີ່ຊອກຫາເກາະຂອງ Pagan ເປັນການທົດແທນທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບ Vieques, ປະຊາກອນແລ້ວໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກໂດຍການລະເບີດ eruption volcanic. ແນ່ນອນ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການກັບຄືນຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ທະຫານຂອງສະຫະລັດໄດ້ຍົກຍ້າຍປະຊາກອນອອກຈາກເຂດດິນຂອງພວກເຂົາ, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າໄປໃນຄ່າຍຊາວອົບພະຍົບແລະຂົນສົ່ງຫລາຍພັນຄົນໄປໂບລິເວຍ - ບ່ອນທີ່ດິນແລະເງິນໄດ້ຖືກສັນຍາໄວ້ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງ.

ໃນປີ 1953, ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງກັບເດນມາກເພື່ອເອົາຜູ້ຄົນ Inughuit 150 ຄົນອອກຈາກ Thule, Greenland, ໃຫ້ເວລາ XNUMX ມື້ເພື່ອອອກຈາກເຮືອນຫຼືປະເຊີນກັບການທຸບຕີ. ພວກເຂົາຖືກປະຕິເສດສິດໃນການກັບຄືນ. ປະຊາຊົນມີຄວາມຜິດຫວັງຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ທ່ານ Donald Trump ສະ ເໜີ ຊື້ Greenland, ແຕ່ ສຳ ລັບພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບການມີ ໜ້າ ຂອງທະຫານສະຫະລັດຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະປະຫວັດສາດຂອງວິທີທີ່ມັນເຂົ້າມາ.

ລະຫວ່າງປີ 1968 ຫາ 1973, ສະຫະລັດແລະອັງກິດໄດ້ໄລ່ຊາວ Diego Diego ທັງ ໝົດ 1,500 - 2,000 ຄົນ, ເຕົ້າໂຮມຄົນແລະບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຂຶ້ນເຮືອໃນຂະນະທີ່ຂ້າ ໝາ ຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນຫ້ອງອາຍແກັສແລະຍຶດເອົາທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາທັງ ໝົດ ເພື່ອ ນຳ ໃຊ້ສະຫະລັດ ທະຫານ.

ລັດຖະບານເກົາຫຼີໃຕ້, ເຊິ່ງໄດ້ໄລ່ປະຊາຊົນອອກຈາກການຂະຫຍາຍຖານທັບຂອງສະຫະລັດໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໃນປີ 2006, ໃນທີ່ສຸດຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ໄດ້ ທຳ ລາຍບ້ານ, ຊາຍຝັ່ງທະເລແລະພື້ນທີ່ດິນ 130 ເຮັກຕາຢູ່ເທິງເກາະ Jeju ເພື່ອສະ ໜອງ ສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ມີຖານທັບການທະຫານໃຫຍ່ອີກແຫ່ງ ໜຶ່ງ.

ເກືອບທຸກພື້ນຖານ ໃໝ່, ໃນອີຕາລີຫລືໄນຈີເຣຍຫລືບ່ອນອື່ນ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນອົບພະຍົບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ພາຍໃນປະເທດຊາດຍຶດຄອງ. ແລະທຸກໆພື້ນຖານ ໃໝ່ ກໍ່ຍົກຍ້າຍອະທິປະໄຕ, ເອກະລາດ, ແລະລະບຽບກົດ ໝາຍ. ບັນດາອານາຈັກອ່າວເປີເຊຍຕ້ານກັບປະຊາທິປະໄຕດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງບັນດາຮາກຖານຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ພວກເຂົາປະຖິ້ມຄວາມເປັນເອກະລາດໃນຂະບວນການແລະປະກອບສ່ວນໃຫ້ສະຖານະພາບຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນປະເທດທີ່ ເໜືອ ລະບອບການປົກຄອງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາກໍ່ສ້າງຄວາມເປັນປໍລະປັກທີ່ນິຍົມໃຫ້ແກ່ສະຫະລັດແລະຕໍ່ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ.

ບັນດາຖານທີ່ຕັ້ງຂອງສະຫະລັດມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະຖາວອນ, ແລະປະກົດວ່າບາງສ່ວນຂອງສົງຄາມທີ່ພວກເຂົາ ກຳ ລັງປະກອບຢູ່. ສົງຄາມແບບຖາວອນ ສຳ ລັບການຄວບຄຸມສະຖານທີ່ທີ່ມີປະສິດຕິຜົນທີ່ຍັງມີບາງສ່ວນຢູ່ນອກອິດທິພົນຂອງສະຫະລັດທີ່ໄດ້ສືບຕໍ່ມາໃນ XNUMX ປີທີ່ຜ່ານມາໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດລວມມີສົງຄາມຢູ່ໃນອັຟການິສະຖານ, ເຢເມນ, ຊີເຣຍ, ອີຣັກ, ລີເບຍແລະໂຊມາເລຍ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ແມ່ນອານານິຄົມດຽວ, ແຕ່ວ່າມັນມີທັງ ໝົດ 95 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຖານທັບຕ່າງປະເທດຂອງໂລກ. ແລະມັນປະຕິບັດງານບົນພື້ນຖານຂອງຄວາມເຊື່ອໃນຄວາມເປັນເອກະລັກສູງສຸດຂອງຕົນເອງ. ທີ່ World BEYOND War, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າບາດກ້າວ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານສະຫະລັດປົກຄອງດ້ວຍກົດ ໝາຍ, ແລະບາດກ້າວໄປສູ່ການລົບລ້າງສົງຄາມແມ່ນການປິດຖານທັບຕ່າງປະເທດ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາແມ່ນ ການເຮັດວຽກ ເພື່ອຕ້ານກັບຖານຂໍ້ມູນ ໃໝ່ ແລະປິດສະຖານທີ່ເກົ່າໃນທົ່ວໂລກ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້. ບັນດາຖານທີ່ ໝັ້ນ ຄົງໄດ້ເກີດຂື້ນ ຢຸດຫລືປິດ.

ວິທີການທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງປະຕິບັດແມ່ນລວມທັງການສຶກສາຂອງລັດແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ກັບຖານທັບແລະການທະຫານທົ່ວໄປ. ພວກເຮົາຍັງພະຍາຍາມ ນຳ ໃຊ້ຄວາມເສຍຫາຍດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຖານທັບການທະຫານຕໍ່ພວກມັນ. ບັນດາຖານທັບຂອງສະຫະລັດໄດ້ກັກຂັງນ້ ຳ ໃນພື້ນທີ່ຫລາຍໆປະເທດທີ່ມີ“ ສານເຄມີຕະຫຼອດໄປ,”

ພວກເຮົາ ກຳ ລັງພະຍາຍາມວິທີການ ໜຶ່ງ ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງສະຫະລັດຕໍ່ຕົວເອງ. ຂໍ້ອ້າງອີງໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຖືກຮັກສາໄວ້ວ່າການມີຖານທັບຂອງສະຫະລັດໃນທຸກໆພື້ນທີ່ດິນເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດປອດໄພກວ່າ. ກ ວັດແທກ ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໄດ້ຖືກຜ່ານໄປໂດຍສະພາສະຫະລັດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຂູດເພື່ອກະລຸນາສະພາສູງ ມັນອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Pentagon ອະທິບາຍວິທີການທີ່ແຕ່ລະພື້ນຖານຂອງຕ່າງປະເທດເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດມີຄວາມປອດໄພ, ແທນທີ່ຈະເປັນໄພອັນຕະລາຍຫຼືບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ "ຄວາມປອດໄພ." ການຄົ້ນຄ້ວາຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ - ໃນບັນດາຜົນກະທົບທີ່ຫຍໍ້ທໍ້ອື່ນໆ - ພື້ນຖານຂອງຕ່າງປະເທດເຮັດໃຫ້ອານານິຄົມມີຄວາມປອດໄພ ໜ້ອຍ ກ່ວາພວກມັນຈະບໍ່ມີມັນ.

ໂອກາດທັນທີ, ແນ່ນອນ, ແມ່ນການປິດຖານທັບສະຫະລັດໃນອີຣັກຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງອີຣັກ. ໂລກແລະປະຊາຊົນອາເມລິກາ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມອີຣັກໃນຄວາມຕ້ອງການດັ່ງກ່າວ.