ເປັນຫຍັງ Daniel Hale ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມກະຕັນຍູ, ບໍ່ແມ່ນຄຸກ

ໂດຍ Kathy Kelly,  PeaceVoice, ກໍລະກົດ 8, 2021

ຜູ້ແຈ້ງຂ່າວໄດ້ກະ ທຳ ໃນນາມຂອງສິດທິຂອງປະຊາຊົນທີ່ຈະຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຖືກເຮັດໃນນາມຂອງມັນ.

"ຂໍໂທດ Daniel Hale."

ຖ້ອຍ ຄຳ ເຫລົ່ານີ້ຖືກສາຍອອກອາກາດໃນຕອນແລງວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ, ຄາດວ່າຈະມີອາຄານຫລາຍຫລັງຂອງກຸງວໍຊິງຕັນດີຊີ, ເໜືອ ໃບ ໜ້າ ຂອງນັກຂ່າວທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ປະເຊີນ ​​ໜ້າ ຢູ່ໃນຄຸກ 10 ປີ.

ນັກສິລະປິນມີຈຸດປະສົງເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ສາທາລະນະຊົນສະຫະລັດຮູ້ກ່ຽວກັບ Daniel E. Hale, ນັກວິເຄາະອະດີດນັກບິນກອງທັບອາກາດຜູ້ທີ່ໄດ້ເປົ່າແກໃຫ້ຜົນສະທ້ອນຂອງສົງຄາມຈາກຍົນບໍ່ມີຄົນຂັບ. Hale ຈະ ປາກົດ ສຳ ລັບການຕັດສິນໂທດຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາ Liam O'Grady ໃນວັນທີ 27 ເດືອນກໍລະກົດ.

ກອງທັບອາກາດສະຫະລັດໄດ້ມອບHາຍໃຫ້ນາງ Hale ເຮັດວຽກໃຫ້ອົງການຄວາມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ. ໃນຈຸດ ໜຶ່ງ, ລາວຍັງໄດ້ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, ຢູ່ທີ່ຖານທັບອາກາດ Bagram.

“ ໃນບົດບາດນີ້ໃນຖານະນັກວິເຄາະສັນຍານ, Hale ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ ການກໍານົດເປົ້າຫມາຍ ສຳ ລັບໂຄງການເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດ,” ກ່າວເຖິງ Chip Gibbons, ຜູ້ ອຳ ນວຍການນະໂຍບາຍເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິແລະຄວາມຂັດແຍ້ງ, ໃນບົດຄວາມທີ່ຍາວກ່ຽວກັບກໍລະນີຂອງ Hale. “ Hale ຈະບອກຜູ້ສ້າງຮູບເງົາສາລະຄະດີເລື່ອງ 2016 ນົກແຫ່ງຊາດ ວ່າລາວໄດ້ຖືກລົບກວນໂດຍ 'ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນວ່າມີໃຜແດ່ທີ່ຂ້ອຍມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂ້າຫຼືການຈັບກຸມ [ພົນ] ແມ່ນພົນລະເຮືອນຫຼືບໍ່. ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຮູ້ໄດ້.””

Hale, 33, ເຊື່ອວ່າປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບລັກສະນະແລະຂອບເຂດຂອງການລອບສັງຫານພົນລະເຮືອນຂອງສະຫະລັດ. ການຂາດຫຼັກຖານນັ້ນ, ປະຊາຊົນສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈຢ່າງມີຂໍ້ມູນໄດ້. ຖືກຍ້າຍໂດຍສະຕິຮູ້ສຶກຜິດຊອບຂອງລາວ, ລາວເລືອກທີ່ຈະກາຍເປັນຜູ້ບອກຄວາມຈິງ.

ລັດຖະບານສະຫະລັດກໍາລັງປະຕິບັດຕໍ່ລາວວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່, ເປັນໂຈນທີ່ລັກເອກະສານ, ແລະເປັນສັດຕູ. ຖ້າຄົນ ທຳ ມະດາຮູ້ຈັກລາວຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຂົາເຈົ້າອາດຈະຖືວ່າລາວເປັນວິລະຊົນ.

Hale ແມ່ນ ຄິດຄ່າທໍານຽມ ພາຍໃຕ້ກົດEາຍວ່າດ້ວຍການສອດແນມໃນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຈັດປະເພດແກ່ນັກຂ່າວ. ກົດEາຍວ່າດ້ວຍການສອດແນມແມ່ນກົດeraາຍຍຸກສະໄ War ສົງຄາມໂລກຄັ້ງເກົ່າແກ່ທີ່ໄດ້ຜ່ານການຮັບຮອງໃນປີ 1917, ອອກແບບມາເພື່ອໃຊ້ຕໍ່ກັບສັດຕູຂອງສະຫະລັດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າສອດແນມ. ລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ ກຳ ຈັດຂີຸ້່ນອອກ, ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ເພື່ອໃຊ້ກັບເຄື່ອງເປົ່າລົມ.

ບຸກຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາພາຍໃຕ້ກົດthisາຍນີ້ແມ່ນ ບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ ເພື່ອຍົກບັນຫາໃດ regarding ກ່ຽວກັບແຮງຈູງໃຈຫຼືຄວາມຕັ້ງໃຈ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ອະທິບາຍພື້ນຖານສໍາລັບການກະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຜູ້ສັງເກດການຄົນ ໜຶ່ງ ຂອງການຕໍ່ສູ້ຂອງຜູ້ແຈ້ງຂ່າວແຈ້ງກັບສານແມ່ນຕົວລາວເອງເປັນຜູ້ແຈ້ງຂ່າວ. ໄດ້ພະຍາຍາມແລະຕັດສິນລົງໂທດພາຍໃຕ້ກົດEາຍວ່າດ້ວຍການສອດແນມ, John Kiriakou ໃຊ້ຈ່າຍ ຈຳ ຄຸກສອງປີເຄິ່ງຍ້ອນເປີດເຜີຍຄວາມຜິດຂອງລັດຖະບານ. ລາວ ເວົ້າວ່າ ລັດຖະບານສະຫະລັດໃນຄະດີເຫຼົ່ານີ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການ“ ເກັບເງິນຄ່າບໍລິການ” ເພື່ອຮັບປະກັນການຕິດຄຸກຍາວນານລວມທັງ“ ການໄປຊື້ເຄື່ອງຢູ່ສະຖານທີ່” ເພື່ອທົດລອງຄະດີດັ່ງກ່າວຢູ່ໃນບັນດາເມືອງອະນຸລັກນິຍົມທີ່ສຸດຂອງປະເທດ.

Daniel Hale ກຳ ລັງປະເຊີນກັບການທົດລອງຢູ່ໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກຂອງລັດເວີຈີເນຍ, ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ ທຳ ນຽບຫ້າແຈພ້ອມທັງ CIA ຫຼາຍຄົນແລະຕົວແທນຂອງລັດຖະບານກາງຄົນອື່ນ. ລາວແມ່ນ ກໍາລັງປະເຊີນ ຈຳ ຄຸກສູງສຸດ 50 ປີຖ້າຫາກຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນທຸກຂໍ້.

ໃນວັນທີ 31 ມີນາ, Hale ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຜິດ ການນັບການເກັບຮັກສາແລະການສົ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານການປ້ອງກັນຊາດ. ດຽວນີ້ລາວປະເຊີນກັບການຕິດຄຸກສູງສຸດ 10 ປີ.

ບໍ່ມີຈຸດໃດທີ່ລາວສາມາດຍົກຂຶ້ນມາຕໍ່ ໜ້າ ຜູ້ພິພາກສາກ່ຽວກັບການກ່າວອ້າງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງ Pentagon ວ່າການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບແມ່ນມີຄວາມຊັດເຈນແລະການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນແມ່ນມີ ໜ້ອຍ.

Hale ຄຸ້ນເຄີຍກັບລາຍລະອຽດຂອງການປະຕິບັດງານພິເສດຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ ຂອງອັຟການິສຖານ, Operation Haymaker. ລາວໄດ້ເຫັນຫຼັກຖານວ່າໃນລະຫວ່າງເດືອນມັງກອນ 2012 ຫາເດືອນກຸມພາ 2013,“ ການປະຕິບັດການໂຈມຕີທາງອາກາດພິເສດຂອງສະຫະລັດ ຖືກຂ້າຕາຍ ຫຼາຍກ່ວາ 200 ຄົນ. ໃນນັ້ນ, ມີພຽງ 35 ເປົ້າintendedາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຫ້າເດືອນຂອງການປະຕິບັດງານ, ອີງຕາມເອກະສານ, ເກືອບ 90 ເປີເຊັນຂອງຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດບໍ່ແມ່ນເປົ້າintendedາຍທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້.”

ຖ້າລາວໄດ້ໄປດໍາເນີນຄະດີ, ຄະນະລູກຂຸນຂອງmightູ່ລາວອາດຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນຂອງການໂຈມຕີດ້ວຍຍົນບໍ່ມີຄົນຂັບ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເຄື່ອງບິນບໍ່ມີອາວຸດທີ່ຕິດຕັ້ງດ້ວຍລູກສອນໄຟ Hellfire, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຊ້ຕໍ່ກັບພາຫະນະແລະອາຄານ.

ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ພາຍໃຕ້ Drones, ຄົບຖ້ວນທີ່ສຸດ ເອກະສານ ຜົນກະທົບຂອງມະນຸດຈາກການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດຍັງຜະລິດຢູ່, ລາຍງານວ່າ:

ຜົນທີ່ຕາມມາທັນທີທັນໃດທີ່ສຸດຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດແມ່ນແນ່ນອນວ່າມີຜູ້ເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບຕໍ່ກັບເປົ້າorາຍດັ່ງກ່າວຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບການໂຈມຕີ. ລູກສອນໄຟທີ່ຍິງຈາກເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນຫຼາຍວິທີ, ລວມທັງການຈູດເຜົາ, ການແກວ່ງລູກປືນແລະການປ່ອຍຄື້ນລະເບີດທີ່ມີພະລັງທີ່ສາມາດ ທຳ ລາຍອະໄວຍະວະພາຍໃນ. ຜູ້ທີ່ລອດຊີວິດຈາກການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບມັກຈະປະສົບກັບການບາດແຜທີ່ບໍ່ດີແລະບາດແຜຖືກຕັດ, ການຕັດແຂນຂາ, ລວມທັງການສູນເສຍວິໄສທັດແລະການໄດ້ຍິນ.

ການປ່ຽນແປງໃnew່ຂອງລູກສອນໄຟນີ້ ໂຍນ ປະມານ 100 ປອນຂອງໂລຫະຜ່ານດ້ານເທິງຂອງຍານພາຫະນະຫຼືອາຄານ; ຂີປະນາວຸດຍັງໄດ້ ນຳ ໃຊ້, ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ, ມີໃບມີດຍາວຫອກຍາວຫົກ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຕັດຄົນຫຼືວັດຖຸໃດ ໜຶ່ງ ໃສ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງລູກສອນໄຟ.

ຜູ້ປະຕິບັດການຫຼືນັກວິເຄາະ drone ທຸກຄົນຄວນຈະບໍ່ພໍໃຈ, ຄືກັບ Daniel Hale, ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຂ້າແລະເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດໂດຍຜ່ານວິທີທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ແຕ່ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງ Daniel Hale ອາດຈະມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ ໜາວ ໄປຫານັກວິເຄາະລັດຖະບານແລະທະຫານສະຫະລັດຄົນອື່ນ:: ຈົ່ງມິດງຽບ.

Nick Mottern, ຈາກ Drones ບ້ານ Killer ການໂຄສະນາ, ປະກອບດ້ວຍສິລະປິນທີ່ວາງຮູບພາບຂອງ Hale ໃສ່variousາຕ່າງ in ໃນ DC ລາວໄດ້ພົວພັນກັບຄົນທີ່ ກຳ ລັງຜ່ານໄປ, ຖາມວ່າເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກກໍລະນີຂອງ Daniel Hale ຫຼືບໍ່. ບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວທີ່ລາວລົມກັບ. ທັງບໍ່ມີໃຜຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບສົງຄາມການຂັບຂີ່.

ດຽວນີ້ຖືກຂັງຢູ່ທີ່ສູນກັກຂັງຜູ້ໃຫຍ່ຂອງເມືອງ Alexandria (VA), Hale ລໍຖ້າການຕັດສິນ.

ບັນດາຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນ“ຢືນ ກັບ Daniel Hale.” ການກະ ທຳ ຄວາມສາມັກຄີອັນ ໜຶ່ງ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຜູ້ພິພາກສາ O'Grady ເພື່ອສະແດງຄວາມກະຕັນຍູທີ່ Hale ໄດ້ບອກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບການ ນຳ ໃຊ້ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງສະຫະລັດຂ້າປະຊາຊົນຜູ້ບໍລິສຸດ.

ໃນເວລາທີ່ການຂາຍແລະການ ນຳ ໃຊ້ເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນແຜ່ຂະຫຍາຍອອກໄປທົ່ວໂລກແລະກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເລື້ອຍ,, ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ສືບຕໍ່ເປີດຕົວ ການໂຈມຕີໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບທົ່ວໂລກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຂໍ້ ຈຳ ກັດໃsome່ບາງອັນ.

ຄວາມຊື່ສັດ, ຄວາມກ້າຫານ, ແລະຄວາມພ້ອມຂອງຕົວຢ່າງທີ່ຈະປະຕິບັດໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບສະຕິຮູ້ສຶກຜິດຊອບຂອງລາວແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນຫຼາຍ. ແທນທີ່ຈະ, ລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ເຮັດສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາວມິດງຽບ.

Kathy Kelly, syndicated by PeaceVoice, ເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບແລະຜູ້ຂຽນຜູ້ທີ່ຊ່ວຍປະສານງານການໂຄສະນາຫາສົນທິສັນຍາສາກົນເພື່ອຫ້າມເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຕິດອາວຸດ.