By David Swanson, ເມສາ 26, 2018.
ມັນເບິ່ງຄືວ່າມັນເກືອບຈະແຈ້ງເກີນໄປທີ່ຈະກ່າວເຖິງ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ກ່າວເຖິງມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າເປັນຜູ້ຊາຍ, ຫລືຖືກກັງວົນໃຈ, ຫລືມີຄວາມໂຫດຮ້າຍຕໍ່ແມ່ຍິງ, ຫລືອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນສະຫະລັດອາເມລິກາບ່ອນທີ່ມັນງ່າຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບອາວຸດສົງຄາມ. ປັດໄຈເຫຼົ່ານີ້ແລະຫຼາຍຢ່າງແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນແລະໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືຫຼາຍ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະເປັນ, ເມື່ອພວກເຮົາພິຈາລະນາການສັງຫານ ໝູ່.
ມີສິ່ງອື່ນອີກທີ່ພົວພັນກັບຜູ້ຂ້າມະຫາຊົນຮ່ວມກັນ, ແລະມັນກໍ່ຈະແຈ້ງ, ແຕ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ເວົ້າເຖິງ. ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກຂ້າຕາຍດ້ວຍລົດຕູ້ທີ່ເມືອງ Toronto ໄດ້ເປັນເວລາສັ້ນໆໃນກອງທັບການາດາແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ອາຊະຍາ ກຳ ຂອງລາວໃນ Facebook ກ່ອນການ ດຳ ເນີນງານທາງທະຫານ. ມື້ດຽວກັນລາວໄດ້ຂ້າຢູ່ Toronto, ປະເທດ G7 ແມ່ນ ກອງປະຊຸມ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Toronto ແລະປະກາດຄວາມເປັນເອກະພາບກັນຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຣັດເຊຍ. ການສັງຫານ ໝູ່ ຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ ຫົນທາງຂອງ Toronto ໄດ້ສະແຫວງຫາການແກ້ໄຂບັນຫາແບບດຽວກັບທີ່ລັດຖະບານການາດາແລະບັນດາປະເທດພັນທະມິດຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂບັນຫາ.
ການສັງຫານ ໝູ່ ໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນປາຍໃນລັດ Florida ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ກໍ່ໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມໂດຍຜູ້ຂ້າວ່າເປັນການປະຕິບັດການທາງທະຫານ, ໃນຄວາມ ໝາຍ ວ່າລາວໃສ່ເສື້ອ JROTC (Junior Reserve Officer Training Corps) ຂອງລາວແລະຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ໃນໂຮງຮຽນດຽວກັນທີ່ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ຝຶກອົບຮົມລາວ. ຍິງແລະແນະ ນຳ ລາວໃນທັດສະນະສົງຄາມໂລກແລະປະຫວັດສາດ.
ເປັນຫຍັງຜູ້ໃດຄວນສັງເກດເຫັນຈຸດດັ່ງກ່າວຫຼືສັງລວມຂໍ້ມູນຈາກມັນ? ສະມາຊິກຂອງກອງທະຫານແລະນັກຮົບເກົ່າບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກພຽງພໍແລ້ວຖ້າບໍ່ມີການເອົາເງິນກ້ອນໃຫຍ່ບໍ?
ໃນຕົວຈິງແລ້ວບໍ່ມີຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕ້ອງເວົ້າລວມ. ຊອກຫາຢູ່ ເປັນລາຍຊື່ຍາວ ຂອງການຍິງມະຫາຊົນໃນສະຫະລັດ, ເກືອບທັງຫມົດຂອງ shooters ແມ່ນຜູ້ຊາຍ, ແລະເກືອບທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາແມ່ນລະຫວ່າງອາຍຸ 18 ແລະ 59. ໃນໄລຍະອາຍຸສູງສຸດ 59, ອັດຕາສ່ວນຂອງຜູ້ຊາຍໃນປະຊາກອນທົ່ວໄປຂອງສະຫະລັດຜູ້ທີ່ເປັນນັກຮົບເກົ່າໄດ້ລື່ນຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ. ລະຫວ່າງ 18 ແລະ 59 - ໂດຍອັດຕາສ່ວນຮ້ອຍລະສໍາລັບແຕ່ລະປີ - ປະມານ 14.76 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຊາຍສະຫະລັດແມ່ນນັກຮົບເກົ່າ, ແຕ່ ຢ່າງຫນ້ອຍ 35% ຂອງນັກກິລາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນນັກຮົບເກົ່າ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກໍານົດວ່າໂດຍການອ່ານລາຍລະອຽດທີ່ມີຢູ່ໃນລາຍການອອນລາຍກ່ຽວກັບການຍິງແຕ່ລະຄົນ, ສະນັ້ນອັດຕາສ່ວນດັ່ງກ່າວຈະມີຄວາມສູງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າພົບບໍ່ມີລາຍງານຂ່າວທີ່ບອກວ່ານັກກິລາໃດກໍ່ຕາມ ບໍ່ ໄດ້ຢູ່ໃນທະຫານ.
ໃນການຍິງສັງຫານ ໝູ່ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ທະຫານຜ່ານເສິກແມ່ນຫຼາຍກ່ວາສອງເທົ່າທີ່ອາດຈະເປັນຜູ້ຍິງຝູງຊົນ, ແລະອາດຈະມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ. ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເວົ້າ, ນີ້ແມ່ນສະຖິຕິກ່ຽວກັບປະຊາກອນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ, ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ໂດຍສະເພາະ. ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເວົ້າ, ການເວົ້າເລິກເຊິ່ງແລະການ ຈຳ ແນກແມ່ນເປັນຜົນດີ. ແຕ່ສິ່ງນີ້ອາດຈະເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີອີກຕໍ່ໄປ: ການຝຶກອົບຮົມຜູ້ຄົນໃນດ້ານສິລະປະການຄາດຕະ ກຳ, ການຍິງສົງຄາມ, ແລະການຖິ້ມຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມເພື່ອສົງຄາມແລະໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຜ່ານສົງຄາມເຂົ້າໄປໃນສັງຄົມປະກອບອາວຸດ ໜັກ ທີ່ສອນໂດຍໂຮງຮຽນແລະລະບົບບັນເທີງຕ່າງໆວ່າການຂ້າຕົວຕາຍເປັນວິທີທາງໃຫ້ ແກ້ໄຂບັນຫາ. ການສັງຫານ ໝູ່ ຢູ່ສະຫະລັດເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຂ່າວ, ແລະຖ້າທ່ານເປັນປະທານາທິບໍດີຖິ້ມລະເບີດດິນແດນທີ່ຫ່າງໄກມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍແລະຖືກເອີ້ນວ່າ "ສຸດທ້າຍປະທານາທິບໍດີ."
ແນ່ນອນມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າປະຊາຊົນມັກໄປສູ່ການປະທ້ວງມະຫາຊົນກໍ່ມີທ່າແຮງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການທະຫານ, ວ່າຄວາມສໍາພັນແມ່ນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງແລະບໍ່ເປັນສາເຫດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕົກໃຈຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີ ບາງ ຄວາມຈິງກັບວ່າ. ແຕ່ວ່າມັນຍັງເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລະເງື່ອນໄຂແລະໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຍິງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ - ແລະໃນບາງກໍລະນີ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການບໍ່ມີຄວາມຈິງໃນນັ້ນ.
ສັງຄົມຕາເວັນຕົກທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນເຮັດຢູ່ຕ່າງປະເທດໂດຍທະຫານຂອງພວກເຂົາ. ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ອັດຕາການຍິງຕາຍຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໃນແຕ່ລະປີແມ່ນຕໍາໃສ່ນັກຕໍາຫຼວດ - ນັກຮົບເກົ່າຂອງທະຫານ. ຍັງເປັນການປະຕິບັດຕາມຕົວຢ່າງຂອງພວກນັກຮົບເກົ່າ. ແລະບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມຈິງໃນການຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນຫາ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາມັກບໍ່ຍອມຮັບແລະແກ້ໄຂບັນຫາ. ນັກໂທດອະນາຄົດແມ່ນ ຂັບເຄື່ອນໂດຍ ຄວາມຜິດກ່ຽວກັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂ້າ. ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດດັ່ງກ່າວແມ່ນປັດໃຈອັນດັບ ໜຶ່ງ ໃນການຄາດຄະເນການຂ້າຕົວຕາຍ, ອີງຕາມການບໍລິຫານຂອງສະຫະລັດນັກຮົບເກົ່າ.
ທະຫານຈະສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງຈົນກວ່າພວກເຮົາປ່ຽນວັດທະນະ ທຳ ຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ຄວາມບໍ່ເປັນ ທຳ. ການປ່ຽນແປງນັ້ນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ລວມເອົາລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ, ແລະມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງປິ່ນປົວພະຍາດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ອາການຂອງມັນເທົ່ານັ້ນ. ຄຳ ຕອບຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງປືນບໍ່ແມ່ນປືນຫຼາຍກ່ວາ ຄຳ ຕອບຂອງຄວາມຮຸນແຮງຂອງລົດຕູ້ແມ່ນມີສຽງດັງກວ່າ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າສິ່ງນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າຈະແຈ້ງ. ມັນຄວນ.
##
David Swanson ເປັນຜູ້ອໍານວຍການ World BEYOND War ເຊິ່ງຈະຖື ການປະຊຸມຢູ່ Toronto ເດືອນກັນຍານີ້ 21 ແລະ 22.
