ພວກເຮົາກໍາລັງສົ່ງອາສາສະຫມັກໄປ Ukraine

By World BEYOND War, April 3, 2023

ໄດ້ ໂຄງການປົກປ້ອງ Zaporizhzhya of World BEYOND War ຈະສົ່ງທີມງານອາສາສະຫມັກສີ່ຄົນໄປຢູເຄລນໃນວັນທີ 7 ເມສານີ້ຕາມຄໍາເຊີນຂອງປະຊາຊົນຢູ່ໃນແຖວຫນ້າຂອງສົງຄາມ, ໃກ້ທີ່ສຸດກັບໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄຼຍ Zaporizhzhya.

ສີ່ຄົນນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມອາສາສະຫມັກຂະຫນາດໃຫຍ່ຈາກ XNUMX ປະເທດທີ່ໄດ້ປະຊຸມມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີການປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ (UCP) ເພື່ອຮັກສາປະຊາຊົນໃຫ້ປອດໄພໃນເຂດທີ່ມີການຂັດແຍ້ງທີ່ຮຸນແຮງ.

ອົງການພະລັງງານປະລະມານູສາກົນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຂດຄວາມປອດໄພນິວເຄລຍອ້ອມຮອບໂຮງງານເພື່ອປົກປ້ອງມັນຈາກກິດຈະກໍາການສູ້ຮົບທີ່ສາມາດສ້າງໄພພິບັດນິວເຄລຍຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ Chernobyl, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນສາມາດບັນລຸໄດ້.

ທີມງານນອກກໍາລັງຂໍພອນແລະພອນຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍ defray ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງພາລະກິດ, ກະລຸນາ ບໍລິຈາກໃຫ້ World BEYOND War, ແລະສັງເກດວ່າມັນແມ່ນສໍາລັບໂຄງການປົກປ້ອງ Zaporizhzhya.

ຖະແຫຼງການຂອງທີມງານມີດັ່ງນີ້:

Zaporizhzhya ການປົກປ້ອງໂຄງການເດີນທາງທີມງານຖະແຫຼງການ

ໂຄງການປົກປ້ອງ Zaporizhzhya ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຂອງອາສາສະຫມັກສາກົນທີ່ຊອກຫາການປະກອບສ່ວນເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກສົງຄາມຂອງໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄຼຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບ. ພວກເຮົາສອງສາມຄົນຈະເດີນທາງໄປຢູເຄຣນໃນວັນທີ 7 ເດືອນເມສາປີ 2023 ເພື່ອພົບປະກັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຮ່ວມກັນຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍ Zaporizhzhya (ZNPP). ຫນ້ານີ້ອະທິບາຍ "ຫຍັງ" ແລະ "ເປັນຫຍັງ" ສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມນີ້.

ແມ່ນ​ຫຍັງ:

ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຕອບສະຫນອງຜູ້ນໍາຊຸມຊົນແລະປະຊາຊົນໃນເຂດໂຮງງານທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງເນື່ອງຈາກລະດັບຄວາມຂັດແຍ້ງໃນປະຈຸບັນ, ແລະຈະເປັນຫນຶ່ງໃນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ radioactivity ຖ້າໂຮງງານນິວເຄລຍຖືກລົບກວນຢ່າງຮຸນແຮງ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເບິ່ງ​ສໍາ​ລັບ​ຕົວ​ເຮົາ​ເອງ​ສະ​ພາບ​ການ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ແມ່ນ​ທົນ​ທານ​. ກິດຈະກໍາຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຮັບຟັງຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນຢາກແບ່ງປັນກ່ຽວກັບການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສະພາບດັ່ງກ່າວ, ແລະຄວາມຕ້ອງການໃນປະຈຸບັນ. ພວກເຮົາມີຄວາມສົນໃຈເປັນພິເສດຕໍ່ແນວຄວາມຄິດ ແລະຂໍ້ສະເໜີຂອງປະຊາຊົນສຳລັບການແກ້ໄຂທີ່ບໍ່ແມ່ນການທະຫານ, ນັບຕັ້ງແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານໄດ້ຕົກລົງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍມີຄວາມກັງວົນ.

ເປັນຫຍັງ:

ໂຄງການຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍຜູ້ກວດກາຈາກອົງການພະລັງງານປະລະມານູສາກົນ (IAEA) ແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ເກີດຈາກການລົບກວນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນໂຮງງານ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາກອນຈໍານວນຫລາຍໃນ Eurasia ແລະນອກເຫນືອ. ພາກສ່ວນທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບໂຮງງານຍັງສືບຕໍ່ລາຍງານເຫດການທີ່ອາດເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ພາກພື້ນຢູ່ ແລະອ້ອມຂ້າງໂຮງງານ. ເນື່ອງຈາກສະຖານະການຄວາມປອດໄພທີ່ໝັ້ນຄົງກວ່າຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ທຸກພາກສ່ວນໃນເຂດໂຮງງານ, ພວກເຮົາວາງແຜນທີ່ຈະຮັບຟັງຫຼາຍຝ່າຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອເຂົ້າໃຈຈຸດຢືນຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງໂຮງງານ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງໄພພິບັດນິວເຄລຍທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ພາກພື້ນ.

Charles Johnson
ລັດ Illinois, USA

Peter Lumsdaine
Washington, USA

John Reuwer
Maryland, ສະຫະລັດ

ໃນນາມຂອງອາສາສະໝັກຫຼາຍສິບຄົນຈາກ XNUMX ປະເທດທົ່ວໂລກ.