ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມທີ່ດີ

ການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ຄວາມລຶກລັບຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ, ເປັນຫຍັງສົງຄາມສຸດທ້າຍ, ໂລກ

ໂດຍ John Horgan, The Stute, April 30, 2022

ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມຫ້ອງຮຽນມະນຸດປີທໍາອິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ: ສົງຄາມຈະສິ້ນສຸດລົງບໍ? ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລະບຸໄວ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີຢູ່ໃນໃຈໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມແລະເຖິງແມ່ນວ່າ ໄພຂົ່ມຂູ່ ຂອງສົງຄາມລະຫວ່າງປະເທດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກຮຽນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໂດຍການມອບຫມາຍ "ສົງຄາມແມ່ນພຽງແຕ່ການປະດິດ"ໂດຍນັກມານີສາດ Margaret Mead ແລະ"ປະຫວັດຄວາມຮຸນແຮງ” ໂດຍນັກຈິດຕະສາດ Steven Pinker.

ນັກຮຽນບາງຄົນສົງໃສວ່າ, ເຊັ່ນ Pinker, ສົງຄາມແມ່ນມາຈາກແຮງກະຕຸ້ນວິວັດທະນາການຝັງເລິກ. ຄົນອື່ນເຫັນດີກັບ Mead ວ່າສົງຄາມແມ່ນ "ການປະດິດສ້າງ" ທາງດ້ານວັດທະນະທໍາແລະບໍ່ແມ່ນ "ຄວາມຈໍາເປັນທາງຊີວະພາບ." ແຕ່ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເຫັນສົງຄາມເປັນຕົ້ນມາຈາກທຳມະຊາດຫຼືການລ້ຽງດູ, ນັກຮຽນເກືອບທັງໝົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕອບວ່າ: ບໍ່, ສົງຄາມຈະບໍ່ສິ້ນສຸດ.

ສົງຄາມເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ເພາະວ່າມະນຸດມີຄວາມໂລບມາກມາຍ ແລະ ດຸໝັ່ນ. ຫຼືຍ້ອນວ່າລັດທິ militarism, ຄ້າຍຄືທຶນນິຍົມ, ໄດ້ກາຍເປັນພາກສ່ວນຖາວອນຂອງວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາ. ຫຼືຍ້ອນວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່ຈະກຽດຊັງສົງຄາມ, ຜູ້ອົບອຸ່ນເຊັ່ນ Hitler ແລະ Putin ຈະເກີດຂື້ນສະເຫມີ, ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ທີ່ຮັກສັນຕິພາບຕໍ່ສູ້ເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງ.

ປະຕິກິລິຍາຂອງນັກຮຽນຂອງຂ້ອຍບໍ່ແປກໃຈຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຖາມວ່າສົງຄາມຈະສິ້ນສຸດລົງເກືອບ 20 ປີກ່ອນ, ໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາຫຼວດຫຼາຍພັນຄົນທຸກອາຍຸແລະການຊັກຊວນທາງການເມືອງໃນສະຫະລັດແລະບ່ອນອື່ນໆ. ປະມານເກົ້າຄົນໃນສິບຄົນເວົ້າວ່າສົງຄາມເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້.

ຄວາມຕາຍນີ້ແມ່ນເຂົ້າໃຈໄດ້. ອາເມລິກາ ໄດ້ດຳເນີນສົງຄາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງນັບແຕ່ວັນທີ 9/11. ເຖິງແມ່ນວ່າທະຫານອາເມລິກາໄດ້ອອກຈາກອັຟການີສະຖານໄປໃນປີກາຍນີ້ ຫຼັງຈາກ 20 ປີຂອງການຍຶດຄອງທີ່ຮຸນແຮງ, ອາເມລິກາຍັງຄົງສາກົນການທະຫານຂອງໂລກ ກວມເອົາ 80 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນ. ການໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍຕໍ່ຢູເຄຣນໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພວກເຮົາວ່າເມື່ອສົງຄາມໜຶ່ງສິ້ນສຸດລົງ, ອີກຄັ້ງໜຶ່ງກໍ່ເລີ່ມຂຶ້ນ.

ຄວາມຕາຍຂອງສົງຄາມແຜ່ລາມໄປສູ່ວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາ. ໃນ The Expanse, ຊຸດ sci-fi ທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງອ່ານ, ຕົວລະຄອນຫນຶ່ງພັນລະນາສົງຄາມວ່າເປັນ "ຄວາມບ້າ" ທີ່ເກີດຂື້ນແລະໄປແຕ່ບໍ່ເຄີຍຫາຍໄປ. ລາວເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍຢ້ານວ່າຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາຍັງເປັນມະນຸດ, ສົງຄາມຈະຢູ່ກັບພວກເຮົາ."

ຄວາມຕາຍນີ້ແມ່ນຜິດພາດໃນສອງທາງ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນແງ່ມຸມ. ການຄົ້ນຄວ້າຢືນຢັນການອ້າງຂອງ Mead ວ່າສົງຄາມ, ໄກຈາກການມີຮາກວິວັດທະນາການເລິກ, ແມ່ນ ການປະດິດສ້າງວັດທະນະທໍາທີ່ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ດົນມານີ້. ແລະ ດັ່ງທີ່ Pinker ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ສົງຄາມໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຜ່ານມາ. ສົງຄາມລະຫວ່າງຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນ, ສັດຕູທີ່ຂົມຂື່ນມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດ, ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້ຄືກັບສົງຄາມລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະການາດາ.

Fatalism ແມ່ນຜິດພາດເຊັ່ນກັນ ສົມບັດສິນ ເພາະວ່າມັນຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຕໍ່ເນື່ອງ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຄິດວ່າສົງຄາມຈະບໍ່ມີທີ່ຈະສິ້ນສຸດລົງ, ພວກເຮົາບໍ່ອາດຈະພະຍາຍາມທີ່ຈະສິ້ນສຸດ. ພວກເຮົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຮັກສາກຳລັງປະກອບອາວຸດເພື່ອສະກັດກັ້ນການໂຈມຕີແລະຊະນະສົງຄາມໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາແຕກອອກຢ່າງຫລີກເວັ້ນບໍ່ໄດ້.

ພິຈາລະນາວິທີການຜູ້ນໍາບາງຄົນມີການໂຕ້ຕອບກັບສົງຄາມໃນ Ukraine. ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ຕ້ອງການຈະເພີ່ມງົບປະມານດ້ານການທະຫານປະຈຳປີຂອງສະຫະລັດໃຫ້ເປັນ 813 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ຊຶ່ງເປັນລະດັບສູງສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ກຳລັງປະກອບອາວຸດຫຼາຍກວ່າຈີນ XNUMX ເທົ່າ ແລະຫຼາຍກວ່າຣັດເຊຍ XNUMX ເທົ່າ. ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າສັນຕິພາບສາກົນ Stockholm, SIPRI. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Estonia ທ່ານ Kaja Kallas ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດອື່ນໆຂອງ NATO ເພີ່ມທະວີການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານຂອງຕົນ. ນາງກ່າວວ່າ "ບາງຄັ້ງວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອບັນລຸສັນຕິພາບແມ່ນການເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຊ້ກໍາລັງທະຫານ," ນາງກ່າວໃນ The New York Times.

ທ່ານ John Keegan, ນັກປະຫວັດສາດການທະຫານຊັ້ນຕົ້ນ ໄດ້ສະແດງຄວາມສົງໄສຕໍ່ທິດສະດີກ່ຽວກັບສັນຕິພາບຜ່ານຄວາມເຂັ້ມແຂງ. ໃນປີ 1993 ຂອງລາວ ປະຫວັດຂອງສົງຄາມ, Keegan ໂຕ້ຖຽງວ່າສົງຄາມຕົ້ນຕໍບໍ່ແມ່ນມາຈາກ "ທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດ" ຫຼືປັດໃຈເສດຖະກິດ, ແຕ່ມາຈາກ "ສະຖາບັນສົງຄາມເອງ." ການກະກຽມສໍາລັບສົງຄາມເຮັດໃຫ້ມັນມີຫຼາຍກ່ວາຫນ້ອຍ, ອີງຕາມການວິເຄາະຂອງ Keegan.

ສົງຄາມຍັງຫັນປ່ຽນຊັບພະຍາກອນ, ຄວາມສະຫຼາດ ແລະພະລັງງານອອກຈາກບັນຫາຮີບດ່ວນອື່ນໆ. ບັນດາປະເທດໄດ້ໃຊ້ເງິນປະມານ 2 ພັນຕື້ໂດລາຕໍ່ປີໃຫ້ແກ່ກຳລັງປະກອບອາວຸດ, ໂດຍສະຫະລັດກວມເອົາເກືອບເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຈຳນວນດັ່ງກ່າວ. ເງິນດັ່ງກ່າວແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອຄວາມຕາຍແລະການທໍາລາຍແທນທີ່ຈະເປັນການສຶກສາ, ການດູແລສຸຂະພາບ, ການຄົ້ນຄວ້າພະລັງງານສະອາດແລະໂຄງການຕ້ານຄວາມທຸກຍາກ. ໃນຖານະທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ World Beyond War ເອກະສານ, ສົງຄາມ ແລະການທະຫານ "ທໍາລາຍສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ທໍາລາຍເສລີພາບຂອງພົນລະເຮືອນ, ແລະເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາຫລຸດລົງ."

ເຖິງແມ່ນວ່າສົງຄາມທີ່ສຸດແມ່ນບໍ່ຍຸດຕິທໍາ. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 9 ສະຫະລັດ ແລະພັນທະມິດຂອງຕົນ – ຄົນດີ! – ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດ ແລະອາວຸດນິວເຄລຍໃສ່ພົນລະເຮືອນ. ສະຫະລັດກຳລັງຕຳໜິຕິຕຽນຣັດເຊຍ, ຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ສຳລັບການສັງຫານພົນລະເຮືອນໃນຢູເຄຣນ. ແຕ່ນັບແຕ່ວັນທີ 11/387,072 ເປັນຕົ້ນມາ, ການເຄື່ອນໄຫວທາງການທະຫານຂອງອາເມລິກາຢູ່ອາບການິດສະຖານ, ອີຣັກ, ປາກີສະຖານ, ຊີຣີ ແລະ ເຢແມນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ XNUMX ຄົນ. ໂຄງການຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສົງຄາມຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Brown.

ການໂຈມຕີຂອງຣັດເຊຍຕໍ່ຢູເຄຣນໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມຢ້ານກົວຂອງສົງຄາມໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນ. ແທນທີ່ຈະສ້າງອາວຸດຍຸດໂທປະກອນຂອງພວກເຮົາເພື່ອຕອບໂຕ້ໄພພິບັດນີ້, ພວກເຮົາຄວນເວົ້າເຖິງວິທີສ້າງໂລກທີ່ຄວາມຂັດແຍ່ງກັນຢ່າງນອງເລືອດດັ່ງກ່າວບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ. ການຢຸດຕິສົງຄາມຈະບໍ່ເປັນເລື່ອງງ່າຍ, ແຕ່ມັນຄວນຈະເປັນຄວາມຈຳເປັນທາງດ້ານສິນທຳ, ເທົ່າກັບການຢຸດຕິການເປັນຂ້າທາດ ແລະການຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງແມ່ຍິງ. ບາດກ້າວທໍາອິດໄປສູ່ການສິ້ນສຸດສົງຄາມແມ່ນເຊື່ອວ່າມັນເປັນໄປໄດ້.

John Horgan ຊີ້ນໍາສູນສໍາລັບການຂຽນວິທະຍາສາດ. ຖັນນີ້ຖືກດັດແປງມາຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນ ScientificAmerican.com.