ນັກການເມືອງ ແລະນັກເສດຖີຂອງສະຫະລັດມັກເວົ້າວ່າ ສົງຄາມຂອງອາເມຣິກາໄດ້ປົກປ້ອງສິດເສລີພາບຂອງອາເມຣິກາ. ແຕ່ບັນທຶກປະຫວັດສາດບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຂັດແຍ້ງນີ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ສົງຄາມສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການຮຸກຮານທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ສິດເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງ.
ຫຼັງຈາກທີ່ສະຫະລັດເຂົ້າສູ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1917 ບໍ່ດົນ, 20 ລັດໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍໂດຍຫຍໍ້ສິດເສລີໃນການປາກເວົ້າ ແລະສິດເສລີດ້ານຂ່າວ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1,500, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍກອງປະຊຸມ, ເຊິ່ງໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ Espionage. ກົດໝາຍສະບັບນີ້ໄດ້ມອບອຳນາດໃຫ້ລັດຖະບານກາງໃນການກວດກາສິ່ງພິມຕ່າງໆ ແລະ ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ສົ່ງຈົດໝາຍ, ແລະເຮັດໃຫ້ການຂັດຂວາງຮ່າງກົດໝາຍຫຼືການເຂົ້າໄປປະກອບອາວຸດຖືກລົງໂທດຈຳຄຸກເຖິງ XNUMX ປີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລັດຖະບານອາເມລິກາໄດ້ກວດກາໜັງສືພິມແລະວາລະສານໃນຂະນະທີ່ດຳເນີນການດຳເນີນຄະດີຕໍ່ນັກວິຈານສົງຄາມ, ໄດ້ສົ່ງຜູ້ເສຍຊີວິດ XNUMX ຄົນໄປຈຳຄຸກດ້ວຍການລົງໂທດຍາວນານ. ນີ້ລວມມີຜູ້ນໍາແຮງງານທີ່ໂດດເດັ່ນແລະຜູ້ສະຫມັກປະທານາທິບໍດີຂອງພັກສັງຄົມນິຍົມ, Eugene V. Debs. ໃນຂະນະນັ້ນ, ຄູສອນຖືກໄລ່ອອກຈາກໂຮງຮຽນສາທາລະນະ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ, ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງລັດ ແລະ ລັດຖະບານກາງທີ່ວິຈານສົງຄາມຖືກສະກັດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ, ແລະ ບັນດານັກສາສະໜາທີ່ບໍ່ຍອມຖືອາວຸດພາຍຫຼັງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮ່ວມກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດຖືກບັງຄັບໃຫ້ນຸ່ງເຄື່ອງແບບ, ຖືກຕີ. , ຖືກແທງດ້ວຍ bayonets, ລາກດ້ວຍເຊືອກຮອບຄໍ, ທໍລະມານ, ແລະຂ້າ. ມັນເປັນການລະບາດຂອງການກົດດັນລັດຖະບານທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ, ແລະໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດການສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນສິດເສລີພາບພົນລະເມືອງອາເມລິກາ.
ເຖິງວ່າສະຖິຕິເສລີພາບພົນລະເຮືອນຂອງອາເມລິກາແມ່ນດີຂຶ້ນຫຼາຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 110,000, ແຕ່ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະເທດຊາດໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງນັ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເມີດສິດທິເສລີພາບຂອງອາເມລິກາຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ອາດເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດແມ່ນການຄຸມຂັງຂອງລັດຖະບານກາງ 1988 ຄົນທີ່ເປັນມໍລະດົກຂອງຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໃນຄ້າຍກັກຂັງ. ສອງສ່ວນສາມຂອງພວກເຂົາແມ່ນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ, ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ເກີດ (ແລະຫຼາຍຄົນທີ່ພໍ່ແມ່ໄດ້ເກີດ) ໃນສະຫະລັດ. ໃນປີ 6,000, ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງລັດຖະທຳມະນູນໃນສະໄໝສົງຄາມ, ລັດຖະສະພາໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເສລີພາບພົນລະເຮືອນ, ເຊິ່ງໄດ້ຂໍໂທດຕໍ່ການກະທຳດັ່ງກ່າວ ແລະ ຈ່າຍຄ່າຊົດເຊີຍໃຫ້ຜູ້ລອດຊີວິດ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ສົງຄາມໄດ້ນຳໄປສູ່ການລະເມີດສິດອື່ນໆ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ລວມທັງການຈຳຄຸກຜູ້ຄັດຄ້ານທາງຈິດໃຈປະມານ 12,000 ຄົນ ແລະກັກຂັງອີກປະມານ 20 ຄົນໃນຄ້າຍບໍລິການສາທາລະນະຂອງພົນລະເຮືອນ. ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍ Smith, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການສົ່ງເສີມການໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານເປັນອາຊະຍາກໍາທີ່ມີໂທດຈໍາຄຸກ XNUMX ປີ. ຍ້ອນວ່າກົດໝາຍນີ້ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອດຳເນີນຄະດີ ແລະຈຳຄຸກສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທີ່ພຽງແຕ່ເວົ້າເຖິງການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ໃນທີ່ສຸດສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ຈຳກັດຂອບເຂດຂອງຕົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ສະຖານະການເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງຊຸດໂຊມລົງຫຼາຍສົມຄວນເມື່ອສົງຄາມເຢັນມາເຖິງ. ໃນກອງປະຊຸມ, ຄະນະກໍາມະການກິດຈະກໍາຂອງສະພາສະຫະລັດອະເມລິກັນໄດ້ລວບລວມເອກະສານກ່ຽວກັບຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນທີ່ມີຄວາມສັດຊື່ທີ່ມັນຕັ້ງຄໍາຖາມແລະດໍາເນີນກອງປະຊຸມທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນທີ່ຖືກອອກແບບເພື່ອເປີດເຜີຍການລ່ວງລະເມີດທີ່ຖືກກ່າວຫາ. ໂດດເຂົ້າໄປໃນການກະທໍາດັ່ງກ່າວ, ສະມາຊິກສະພາສູງ Joseph McCarthy ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການກ່າວຫາທີ່ໄຮ້ດຽງສາຂອງຄອມມິວນິດແລະການ treason, ໃຊ້ອໍານາດທາງດ້ານການເມືອງຂອງລາວແລະຕໍ່ມາ, ຄະນະກໍາມະການສືບສວນຂອງວຽງຈັນຝົນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫມິ່ນປະຫມາດແລະຂົ່ມຂູ່. ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາວ, ປະທານາທິບໍດີ, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອົງການໄອຍະການຂອງອົງການ "ໂຄ່ນລົ້ມ", ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂຄງການຄວາມສັດຊື່ຂອງລັດຖະບານກາງ, ເຊິ່ງໄດ້ໄລ່ພະນັກງານສາທາລະນະຂອງສະຫະລັດຫຼາຍພັນຄົນອອກຈາກວຽກຂອງພວກເຂົາ. ການບັງຄັບໃຫ້ມີການລົງນາມໃນຄໍາສາບານວ່າສັດຊື່ໄດ້ກາຍເປັນການປະຕິບັດມາດຕະຖານໃນລະດັບລັດຖະບານກາງ, ລັດ, ແລະທ້ອງຖິ່ນ. ຮອດປີ 1952, 30 ລັດໄດ້ຮຽກຮ້ອງຄຳສາບານທີ່ສັດຊື່ຕໍ່ຄູສອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອກໍາຈັດ "ຄົນອາເມລິກາ" ບໍ່ເຄີຍເຮັດໃຫ້ການຄົ້ນພົບຂອງ spy ຫຼືຜູ້ລ່ວງລະເມີດດຽວ, ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຊີວິດຂອງປະຊາຊົນແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ປະເທດຊາດ.
ເມື່ອການເຄື່ອນໄຫວຂອງພົນລະເມືອງເກີດຂຶ້ນໃນຮູບແບບການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຫວຽດນາມ, ລັດຖະບານກາງໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍໂຄງການສະກັດກັ້ນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. J. Edgar Hoover, ຜູ້ອໍານວຍການ FBI, ໄດ້ຂະຫຍາຍອໍານາດຂອງອົງການຂອງລາວນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ແລະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດກັບໂຄງການ COINTELPRO ຂອງລາວ. ອອກແບບມາເພື່ອເປີດເຜີຍ, ລົບກວນ, ແລະແກ້ໄຂການເຄື່ອນໄຫວຂອງຄື້ນໃໝ່ໂດຍວິທີໃດກໍໄດ້ທີ່ຈຳເປັນ, COINTELPRO ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເປັນການເສື່ອມເສຍກ່ຽວກັບບັນດາຜູ້ນຳ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງຝ່າຍຄ້ານ, ສ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຜູ້ນຳ ແລະສະມາຊິກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃຊ້ການລັກລອບ ແລະຄວາມຮຸນແຮງ. ມັນໄດ້ແນໃສ່ເກືອບທຸກການເຄື່ອນໄຫວການປ່ຽນແປງຂອງສັງຄົມ, ໃນນັ້ນມີການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ, ການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເມືອງ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວສິ່ງແວດລ້ອມ. ເອກະສານຂອງ FBI ເຕັມໄປດ້ວຍຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊາວອາເມລິກາຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ມັນເບິ່ງວ່າເປັນສັດຕູແຫ່ງຊາດຫຼືສັດຕູທີ່ມີທ່າແຮງ, ແລະມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຫຼາຍຄົນຢູ່ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງ, ລວມທັງນັກຂຽນ, ຄູສອນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ແລະສະມາຊິກສະພາສູງສະຫະລັດຫມັ້ນໃຈວ່າ Martin Luther King, Jr. ເປັນການໂຄ່ນລົ້ມທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. , Hoover ໄດ້ພະຍາຍາມຈໍານວນຫລາຍເພື່ອທໍາລາຍລາວ, ລວມທັງການຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວຂ້າຕົວຕາຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າການເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາທີ່ບໍ່ຫນ້າພໍໃຈຂອງອົງການສືບລັບສະຫະລັດນໍາໄປສູ່ການສະກັດກັ້ນພວກເຂົາໃນຊຸມປີ 1970, ສົງຄາມຕໍ່ມາໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີມາດຕະການໃຫມ່ຂອງລັດຕໍາຫຼວດ. ໃນປີ 1981, FBI ໄດ້ເປີດການສືບສວນກ່ຽວກັບບຸກຄົນ ແລະກຸ່ມທີ່ຄັດຄ້ານການແຊກແຊງທາງທະຫານຂອງປະທານາທິບໍດີ Reagan ໃນອາເມລິກາກາງ. ມັນໄດ້ນໍາໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ຂ່າວໃນການປະຊຸມທາງການເມືອງ, break-in ໃນສາດສະຫນາຈັກ, ເຮືອນຂອງສະມາຊິກ, ແລະຫ້ອງການຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ, ແລະການເຝົ້າລະວັງການປະທ້ວງສັນຕິພາບຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ. ໃນບັນດາກຸ່ມເປົ້າໝາຍແມ່ນສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສາດສະໜາຈັກ, ສະຫະປະຊາທິການອັດຕະໂນມັດ, ແລະ Maryknoll Sisters ຂອງສາດສະຫນາຈັກ Roman Catholic. ຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມໂລກກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍ, ການກວດສອບທີ່ຍັງເຫຼືອກ່ຽວກັບອົງການສືບລັບຂອງສະຫະລັດໄດ້ຖືກກວາດລ້າງ. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ Patriot ໃຫ້ລັດຖະບານມີອຳນາດໃນການສອດແນມບຸກຄົນ, ໃນບາງກໍລະນີ ໂດຍບໍ່ມີການສົງໃສວ່າເຮັດຜິດ, ໃນຂະນະທີ່ອົງການຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນໂທລະສັບ ແລະ ອິນເຕີເນັດທັງໝົດຂອງຊາວອາເມລິກາ.
ບັນຫາຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ເປັນເອກະລັກບາງຢ່າງຂອງສະຫະລັດແຕ່, ແທນທີ່ຈະ, ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າການສູ້ຮົບບໍ່ໄດ້ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ເສລີພາບ. ທ່າມກາງຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະລັດທິຊາດທີ່ລຸກລາມໄປພ້ອມກັບສົງຄາມ, ລັດຖະບານແລະປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາຖືວ່າຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຄ້າຍຄືກັບການທໍລະຍົດ. ໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້, "ຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ" ປົກກະຕິແລ້ວ trumps ເສລີພາບ. ດັ່ງທີ່ນັກຂ່າວ Randolph Bourne ໄດ້ກ່າວເຖິງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX: "ສົງຄາມແມ່ນສຸຂະພາບຂອງລັດ." ຊາວອາເມລິກາທີ່ຮັກສາສິດເສລີພາບຄວນຈື່ຈຳເລື່ອງນີ້.
ດຣ. Lawrence Wittner (http://lawrenceswittner.com) ເປັນສາດສະດາຈານປະຫວັດສາດ emeritus ຢູ່ SUNY/Albany. ປື້ມຫລ້າສຸດຂອງລາວແມ່ນນະວະນິຍາຍທີ່ເສຍສະລະກ່ຽວກັບການບໍລິສັດວິທະຍາໄລແລະການກະບົດ, ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນ UAardvark?
