ໂດຍ H. Patricia Hynes, , AntiWarcom.
ຫລານຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ນັກຮົບເກົ່າຂອງກອງທັບທີ່ໃຊ້ເວລາເກືອບ 20 ປີຂອງລາວເປັນທະຫານໃນເກົາຫລີໃຕ້, ປະຈຸບັນແມ່ນຜູ້ຮັບເໝົາທະຫານພົນລະເຮືອນທີ່ອາໄສຢູ່ຖານທັບໃນອັຟການິສຖານ. ການສົນທະນາດຽວຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບມົນລະພິດທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດໃນເກົາຫຼີໃຕ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ.
ສອງປະເທດໃນອາຊີນີ້, ຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນດ້ານການພັດທະນາ, ເສດຖະກິດແລະສະຖຽນລະພາບ, ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ - ມີຖານທັບທະຫານສະຫະລັດມົນລະພິດຢ່າງຮຸນແຮງ, ຊຶ່ງປະເທດພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານການເງິນພຽງເລັກນ້ອຍ. ມົນລະພິດຈ່າຍຄ່າ (aka "ທ່ານທໍາລາຍມັນ, ທ່ານແກ້ໄຂມັນ") ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ກັບທະຫານສະຫະລັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ພະນັກງານພົນລະເຮືອນ ແລະທະຫານສະຫະລັດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ປະຈຳການຢູ່ຖານທັບເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ເງິນຄ່າຊົດເຊີຍທາງການແພດສຳລັບການເຈັບປ່ວຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມົນລະພິດທາງທະຫານຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ພິຈາລະນາການທະຫານ barbaric pits ໄຫມ້. ໃນຄວາມຮີບຮ້ອນຂອງສົງຄາມ, DOD ບໍ່ສົນໃຈກົດລະບຽບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຕົນເອງແລະໄດ້ອະນຸມັດຂຸມການເຜົາໄຫມ້ທີ່ເປີດ - "ໄຟພິດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ" - ໃນຫຼາຍຮ້ອຍຖານຂອງສະຫະລັດໃນອັຟການິສຖານ, ອີຣັກແລະຕາເວັນອອກກາງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນທ່າມກາງພື້ນຖານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ບ່ອນເຮັດວຽກແລະອາຫານ, ໂດຍບໍ່ມີການຄວບຄຸມມົນລະພິດ. ຂີ້ເຫຍື້ອຫຼາຍໂຕນ - ສະເລ່ຍຂອງ 10 ປອນຕໍ່ມື້ຕໍ່ທະຫານ - ເຜົາຢູ່ໃນພວກມັນທຸກໆມື້, ທັງມື້ແລະຄືນ, ລວມທັງຂີ້ເຫຍື້ອເຄມີແລະທາງການແພດ, ນ້ໍາມັນ, ພາດສະຕິກ, ຢາປາບສັດຕູພືດແລະຊາກສົບ. ຂີ້ເທົ່າທີ່ບັນຈຸສານພິດແລະສານກໍ່ການຮ້າຍຫຼາຍຮ້ອຍຊະນິດເຮັດໃຫ້ອາກາດດຳແລະເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເຄືອບ, ຕຽງ, ໂຕະ, ໂຕະ ແລະ ຫ້ອງອາຫານ, ອີງຕາມການສືບສວນຂອງຫ້ອງການບັນຊີລັດຖະບານ. ບົດບັນທຶກຂອງກອງທັບປີ 2011 ທີ່ຮົ່ວໄຫຼເຕືອນວ່າຄວາມສ່ຽງດ້ານສຸຂະພາບຈາກຂຸມບາດແຜສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການເຮັດວຽກຂອງປອດແລະເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດປອດແລະຫົວໃຈຮ້າຍແຮງ, ໃນນັ້ນມີ COPD, ພະຍາດຫືດ, atherosclerosis ຫຼືພະຍາດ cardiopulmonary ອື່ນໆ.
ຄາດຄະເນວ່າ, ຜູ້ບັນຊາການຖານທັບໄດ້ປິດລ້ອມພວກເຂົາເຈົ້າຊົ່ວຄາວເມື່ອນັກການເມືອງແລະນາຍພົນລະດັບສູງມາຢ້ຽມຢາມ.
ທະຫານຜ່ານເສິກສອງສາມຄົນທີ່ໄດ້ຮັບສານພິດຈາກການເຜົາໄຫມ້ຂຸມໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍສໍາລັບພະຍາດທາງເດີນຫາຍໃຈທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຊໍາເຮື້ອຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ມີພົນລະເມືອງ Afghani ທ້ອງຖິ່ນຫຼືອີຣັກຫຼືຜູ້ຮັບເຫມົາທະຫານເອກະລາດ. ສົງຄາມອາດຈະສິ້ນສຸດລົງ, ພື້ນຖານອາດຈະປິດ, ແຕ່ຮອຍຕີນທາງທະຫານທີ່ເປັນພິດຂອງພວກເຮົາຍັງຄົງເປັນມໍລະດົກທີ່ເປັນພິດສໍາລັບຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ.
ພິຈາລະນາຕໍ່ໄປວ່າຢາຂ້າຫຍ້າທີ່ມີທາດພິດສີສົ້ມ 250 ຖັງ ແລະສານເຄມີອັນຕະລາຍຫຼາຍຮ້ອຍໂຕນ, ຖືກຝັງຢູ່ທີ່ຄ້າຍ Carroll ຂອງກອງທັບ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ອີງຕາມການໃຫ້ຄວາມເຫັນຂອງອະດີດທະຫານສະຫະລັດ 2011 ຄົນໃນເດືອນພຶດສະພາ 1992. “ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ພວກເຮົາຝັງຂີ້ເຫຍື້ອຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນເດີ່ນຫຼັງບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ” ນັກຮົບເກົ່າ Steve House ກ່າວ. ບົດລາຍງານເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບສະຫະລັດໄດ້ຂຸດຄົ້ນ drums decomposing ແລະດິນປົນເປື້ອນຈາກຖານບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍບ່ອນຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການສຶກສາສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ດໍາເນີນໂດຍກໍາລັງສະຫະລັດຢູ່ທີ່ Camp Carroll ໃນປີ 2004 ແລະ 2011 ໄດ້ພົບເຫັນດິນແລະນ້ໍາໃຕ້ດິນທີ່ປົນເປື້ອນຢ່າງຮ້າຍແຮງກັບ dioxin, ຢາປາບສັດຕູພືດແລະສານລະລາຍ. ຜົນໄດ້ຮັບເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຕໍ່ລັດຖະບານເກົາຫຼີໃຕ້ຈົນກ່ວາການໃຫ້ຄໍາພະຍານຂອງນັກຮົບເກົ່າສະຫະລັດຕໍ່ສື່ມວນຊົນໃນປີ XNUMX.
Camp Carroll ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບແມ່ນ້ຳນາກດົງ, ແຫຼ່ງນ້ຳດື່ມຂອງສອງຕົວເມືອງໃຫຍ່ຢູ່ລຸ່ມນ້ຳ. ອັດຕາການເປັນມະເຮັງແລະການເສຍຊີວິດສໍາລັບພະຍາດລະບົບປະສາດຂອງຊາວເກົາຫຼີໃນພື້ນທີ່ອ້ອມຂ້າງຖານສະຫະລັດແມ່ນສູງກ່ວາສະເລ່ຍຂອງປະເທດ.
ຂ້າພະເຈົ້າມີເພື່ອນມິດໃນບັນດາປະເທດອາຊີທີ່ມີການພົວພັນທາງປະຫວັດສາດກັບສະຫະລັດຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ປະເທດທີ່ມີຄວາມລະມັດລະວັງຂອງຈີນສໍາລັບທະເຍີທະຍານດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຮຸກຮານ. ໃນຂະນະທີ່ເພື່ອນມິດເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນຫຼາຍຄັດຄ້ານການມີໜ້າຂອງກອງທັບອາເມລິກາຢູ່ໃນປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄົນຈຳນວນໜຶ່ງສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມປອດໄພທີ່ມີຖານທັບທະຫານອາເມລິກາເປັນການດຸ່ນດ່ຽງກັບຈີນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດເຖິງເດັກນ້ອຍທີ່ເພິ່ງພາອາໄສການຂົ່ມເຫັງໃນໂຮງຮຽນ, ເຊິ່ງຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ແລະ ຍຸດທະວິທີຂອງເດັກນ້ອຍ ເກືອບຈະກ້າວໄປສູ່ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເດັກນ້ອຍ ບໍ່ໃຫ້ເວົ້າເຖິງຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງພາກພື້ນໃນອາຊີ.
ພາສີຂອງພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫນ້ອຍ 800 ພື້ນຖານຂອງຕ່າງປະເທດ, ມີທະຫານແລະຜູ້ຮັບເຫມົາທາງທະຫານຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໃນຫຼາຍກວ່າ 70 ປະເທດ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກລວມກັນມີປະມານ 30 ພື້ນຖານຕ່າງປະເທດ. ພິຈາລະນາເຊັ່ນດຽວກັນ, ວ່າສະຫະລັດເປັນຜູ້ນໍາດ້ານການຄ້າຂາຍອາວຸດການທະຫານທົ່ວໂລກ, ດ້ວຍຍອດຂາຍ 42 ຕື້ໂດລາແລະຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 2018. ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາສໍາລັບປີ 2018 ເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານ (ຫຼາຍກວ່າການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນທັງຫມົດສໍາລັບການສຶກສາ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ. , ໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຂົນສົ່ງ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ພະລັງງານ, ການຄົ້ນຄວ້າ, ແລະອື່ນໆ) ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການຕັດໂຄງການພາຍໃນ.
ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ປະຖິ້ມສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນມົນລະພິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນທົ່ວໂລກໃນບົດບາດທົ່ວໂລກຂອງພວກເຮົາໃນຖານະເປັນຕໍາຫຼວດຊັ້ນນໍາໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບກໍາໄລຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງທົ່ວໂລກ, ແຕ່ພວກເຮົາເຮັດແນວນັ້ນດ້ວຍການລະເລີຍຂອງພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາ:
ທຸກໆປືນທີ່ສ້າງຂຶ້ນ, ທຸກໆເຮືອຮົບຍິງ, ລູກບັ້ງໄຟທຸກຄັ້ງ ໝາຍ ເຖິງການລັກຂະໂມຍຈາກຜູ້ທີ່ຫິວໂຫຍແລະບໍ່ໄດ້ກິນອາຫານ, ຜູ້ທີ່ເຢັນແລະບໍ່ນຸ່ງເສື້ອ. ໂລກນີ້ຢູ່ໃນແຂນບໍ່ແມ່ນການໃຊ້ເງິນຢ່າງດຽວ. ມັນໃຊ້ເຫື່ອແຮງຂອງແຮງງານ, ອັດສະລິຍະຂອງນັກວິທະຍາສາດ, ຄວາມຫວັງຂອງລູກໆຂອງມັນ. ~ ປະທານ Eisenhower, 1953
Pat Hynes ເຮັດວຽກເປັນວິສະວະກອນ Superfund ສໍາລັບ US EPA New England. ອາຈານບໍານານດ້ານສຸຂະພາບສິ່ງແວດລ້ອມ, ນາງຊີ້ນຳສູນ Traprock ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະຄວາມຍຸຕິທຳຢູ່ລັດ Massachusetts ພາກຕາເວັນຕົກ.