ຖານ​ທັບ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ​ຢູ່​ເກາະ Okinawa ​ເປັນ​ສະຖານ​ທີ່​ອັນຕະລາຍ

ໂດຍ Ann Wright,
ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຳ​ມະ​ນາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທາງ​ທະຫານ, ນະຄອນ Naha, Okinawa

ໃນຖານະເປັນນັກຮົບເກົ່າຂອງກອງທັບສະຫະລັດ 29 ປີ, ກ່ອນອື່ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຂໍໂທດຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການກະທໍາທາງອາຍາທີ່ຫນ້າຢ້ານໃນສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາໃນ Okinawa ໂດຍຜູ້ກະທໍາຜິດຂອງການຄາດຕະກໍາ, ການຂົ່ມຂືນສອງຄົນແລະການບາດເຈັບທີ່ເກີດຈາກການດື່ມເຫຼົ້າໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານສະຫະລັດທີ່ຖືກມອບຫມາຍໃນ Okinawa. .
ໃນຂະນະທີ່ການກະທໍາທາງອາຍາເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ສະທ້ອນເຖິງທັດສະນະຄະຕິຂອງ 99.9% ຂອງທະຫານສະຫະລັດໃນ Okinawa, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ 70 ປີຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງສິ້ນສຸດລົງ, ມີຖານທັບທະຫານສະຫະລັດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີທະຫານຫນຸ່ມຂອງສະຫະລັດຫຼາຍສິບພັນຄົນອາໄສຢູ່. Okinawa ເຮັດໃຫ້ສະຖານະການອັນຕະລາຍ.
ພາລະກິດຂອງທະຫານແມ່ນເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງປະເທດດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ. ພະນັກງານທະຫານໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມເພື່ອຕອບສະຫນອງສະຖານະການທີ່ມີການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງ. ການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຊີວິດສ່ວນຕົວຍ້ອນວ່າພະນັກງານທະຫານພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາສ່ວນບຸກຄົນພາຍໃນຄອບຄົວ, ຫມູ່ເພື່ອນຫຼືຄົນແປກຫນ້າດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ. ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ແມ່ນ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ, ບໍ່​ມັກ, ຄວາມ​ກຽດ​ຊັງ, ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ສູງ​ກວ່າ​ຕໍ່​ຜູ້​ອື່ນ.
ບໍ່ພຽງແຕ່ຊຸມຊົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບຖານທັບທະຫານຂອງສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຄວາມຮຸນແຮງນີ້ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການລະເບີດໃນສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາໃນ Okinawa, ແຕ່ຄວາມຮຸນແຮງເກີດຂື້ນໃນຖານທະຫານລະຫວ່າງສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນທະຫານແລະຄອບຄົວ. ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ທະຫານ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ແລະ​ນອກ​ຖານ​ທັບ​ທະຫານ​ແມ່ນ​ສູງ.
ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ ແລະ ການຂົ່ມຂືນ ພະນັກງານທະຫານ ໂດຍພະນັກງານທະຫານຄົນອື່ນໆ ແມ່ນສູງເປັນພິເສດ. ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ ນຶ່ງ​ໃນ​ສາມ​ຂອງ​ແມ່​ຍິງ​ໃນ​ກອງທັບ​ສະຫະລັດ​ຈະ​ຖືກ​ທຳຮ້າຍ​ທາງເພດ ຫຼື​ຖືກ​ຂົ່ມຂືນ​ໃນ​ເວລາ​ສັ້ນໆ​ຂອງ​ຫົກ​ປີ​ທີ່​ນາງ​ເປັນ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ. ກະ​ຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ປີ​ມີ​ທະ​ຫານ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 20,000 ຄົນ​ຖືກ​ທຳ​ຮ້າຍ​ທາງ​ເພດ​ທັງ​ຍິງ ແລະ​ຊາຍ. ອັດຕາການດໍາເນີນຄະດີສໍາລັບອາຊະຍາກໍາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕໍ່າຫຼາຍ, ມີພຽງແຕ່ 7 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງກໍລະນີທີ່ລາຍງານຜົນການດໍາເນີນຄະດີຕໍ່ຜູ້ກະທໍາຜິດ.
ມື້ວານນີ້, Suzuyo Takazato ຈາກ Okinawan Women Against Violence ທະຫານ, ອົງການທີ່ໄດ້ບັນທຶກຄວາມຮຸນແຮງຂອງທະຫານສະຫະລັດໃນ Okinawa ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 28 - ປະຈຸບັນມີຄວາມຍາວ 20 ຫນ້າ - ໄດ້ພາພວກເຮົາເພື່ອສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Rina Shimabukuro ອາຍຸ XNUMX ປີ. ພວກເຮົາໄດ້ເດີນທາງໄປເຂດໃກ້ກັບ Camp Hansen ບ່ອນທີ່ສົບຂອງນາງຕັ້ງຢູ່ໂດຍການຍອມຮັບຂອງຜູ້ກະທໍາຜິດຂອງການຂົ່ມຂືນ, ການໂຈມຕີແລະການຄາດຕະກໍາຂອງນາງ, ຜູ້ຮັບເຫມົາຂອງທະຫານສະຫະລັດແລະອະດີດທະຫານເຮືອສະຫະລັດທີ່ຖືກມອບຫມາຍໃນ Okinawa. ​ໂດຍ​ຕົວ​ລາວ​ເອງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ຕຳຫຼວດ​ຍີ່ປຸ່ນ, ລາວ​ກ່າວ​ວ່າ​ໄດ້​ຂັບ​ລົດ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ.
Inline image 1
ຮູບພາບທີ່ລະນຶກເຖິງ Rina Shimaburkuro (ຮູບໂດຍ Ann Wright)
Inline image 2
ດອກໄມ້ສໍາລັບ Rina Shimabukuro ຢູ່ເຂດທີ່ໂດດດ່ຽວໃກ້ກັບ Camp Hansen ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ຖືກລະບຸຕົວໂດຍຜູ້ກະທໍາຜິດ.
ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈາກການຂົ່ມຂືນອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ, ປົກກະຕິແລ້ວຜູ້ຂົ່ມຂືນໄດ້ຂົ່ມຂືນແມ່ຍິງຫຼາຍຄົນ - ແລະຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າຜູ້ກະທໍາຜິດນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຜູ້ຂົ່ມຂືນ serial ແຕ່ບາງທີອາດເປັນ killer serial. ຂ້າພະເຈົ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕໍາຫຼວດຍີ່ປຸ່ນກວດເບິ່ງບົດລາຍງານຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບແມ່ຍິງທີ່ຫາຍສາບສູນໃນ Okinawa ໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງຕັ້ງທາງທະເລຂອງລາວຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທະຫານແລະຕໍາຫຼວດພົນລະເຮືອນສະຫະລັດກວດເບິ່ງແມ່ຍິງທີ່ຫາຍສາບສູນຢູ່ອ້ອມຮອບຖານທັບທະຫານໃນສະຫະລັດທີ່ລາວຖືກມອບຫມາຍ.
ການ​ກະທຳ​ທາງ​ອາຍາ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ-ຍີ່ປຸ່ນ. ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ຍີ່ປຸ່ນ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ ປະທານາທິບໍດີ​ສະຫະລັດ ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ “ຄວາມ​ເສຍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ເລິກ​ຊຶ້ງ” ຕໍ່​ການ​ຂົ່ມຂືນ​ແລະ​ຄາດ​ຕະກຳ​ຍິງ​ສາວ​ອາຍຸ​ພຽງ​ແຕ່ 3 ປີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈຕໍ່ການສືບຕໍ່ຍຶດຄອງຂອງສະຫະລັດ 20 ເປີເຊັນຂອງແຜ່ນດິນ Okinawa ພາຍຫຼັງ 70 ປີຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 8500, ແລະການທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມຂອງທີ່ດິນທີ່ໃຊ້ໂດຍກອງທັບສະຫະລັດແມ່ນຫຼັກຖານໂດຍການເປີດເຜີຍຫຼ້າສຸດຂອງ 1998 ຫນ້າຂອງບົດລາຍງານຂອງ. ມົນ​ລະ​ພິດ, ການ​ຮົ່ວ​ໄຫລ​ຂອງ​ສານ​ເຄ​ມີ​ແລະ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ໃນ​ຖານ​ທັບ​ທະ​ຫານ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ບໍ່​ເຄີຍ​ລາຍ​ງານ​ຕໍ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຍີ່​ປຸ່ນ. “​ໃນ​ໄລຍະ​ປີ 2015-40,000, ການ​ຮົ່ວ​ໄຫລ​ຂອງ​ນ້ຳມັນ​ຍົນ​ມີ​ເກືອບ 13,000 ລິດ, ກາ​ຊວນ 480,000 ລິດ ​ແລະ ນ້ຳ​ເສຍ 206 ລິດ. ໃນຈໍານວນ 2010 ເຫດການທີ່ສັງເກດເຫັນໃນລະຫວ່າງປີ 2014 ຫາ 51, 23 ໄດ້ຖືກຕໍານິຕິຕຽນກ່ຽວກັບອຸປະຕິເຫດຫຼືຄວາມຜິດພາດຂອງມະນຸດ; ມີ​ພຽງ 2014 ຄົນ​ຖືກ​ລາຍ​ງານ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຍີ່ປຸ່ນ. ປີ 59 ໄດ້​ເຫັນ​ອຸ​ບັດ​ຕິ​ເຫດ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ: XNUMX - ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ສອງ​ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ລາຍ​ງານ​ຢູ່​ໂຕ​ກຽວ.”  http://apjjf.org/2016/09/Mitchell.html
ຂໍ້ຕົກລົງການບັງຄັບໃຊ້ສະຖານະທີ່ບໍ່ສົມດຸນ ແລະ ບໍ່ສະເໝີພາບກັນຫຼາຍ (SOFA) ອະນຸຍາດໃຫ້ທະຫານສະຫະລັດສ້າງມົນລະພິດໃນພື້ນທີ່ Okinawan ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລາຍງານມົນລະພິດຕໍ່ອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຫຼືບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດຄວາມສະອາດຄວາມເສຍຫາຍ. SOFA ບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງທັບສະຫະລັດລາຍງານການກະທໍາທາງອາຍາທີ່ເກີດຂື້ນໃນຖານທັບຂອງສະຫະລັດໂດຍສະນັ້ນການປິດບັງຈໍານວນການກະທໍາທີ່ຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເວລາທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຈລະຈາຄືນໃຫມ່ຂອງ SOFA ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ລັດຖະບານສະຫະລັດຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍຂອງກອງທັບສະຫະລັດຕໍ່ປະຊາຊົນແລະດິນແດນຂອງຕົນ.
ພົນລະເມືອງຂອງ Okinawa ແລະຜູ້ນໍາທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງຂອງ Okinawa ໄດ້ສໍາເລັດເຫດການທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ - ການໂຈະ, ແລະຫວັງວ່າ, ການສິ້ນສຸດຂອງການກໍ່ສ້າງທາງແລ່ນຢູ່ Henoko. ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ເພື່ອ​ທ້າ​ທາຍ​ທັງ​ລັດຖະບານ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ເຈົ້າ ​ແລະ ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ສະຫະລັດ ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ຖານ​ທັບ​ທະຫານ​ອີກ​ແຫ່ງ​ນຶ່ງ​ໃນ​ເຂດ​ນ່ານນ້ຳ Ora Bay ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ເປັນ​ທີ່​ໜ້າ​ສັງ​ເກດ.
ຂ້າພະເຈົ້າຫາກໍ່ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ເກາະ Jeju, ເກົາຫຼີໃຕ້ ບ່ອນທີ່ການໂຄສະນາຫາສຽງ 8 ປີຂອງພວກເຂົາເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຖານທັບເຮືອຢູ່ໃນເຂດນ່ານນ້ຳອັນສັກສິດຂອງພວກເຂົາບໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານແຂວງແລະໃນປັດຈຸບັນ 116 ຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ 5 ອົງການຈັດຕັ້ງບ້ານກໍາລັງຖືກຟ້ອງຮ້ອງສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຈາກການຊັກຊ້າຂອງການຫຼຸດລົງໂດຍການປະທ້ວງປະຈໍາວັນທີ່ປິດປະຕູທາງເຂົ້າກັບລົດບັນທຸກກໍ່ສ້າງ.
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະສະແດງຄວາມຂໍອະໄພຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການກະທໍາຂອງບຸກຄົນຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນກອງທັບສະຫະລັດສໍາລັບການກະທໍາທາງອາຍາທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ແຕ່ສໍາຄັນກວ່ານັ້ນບອກທ່ານວ່າພວກເຮົາຈໍານວນຫຼາຍຢູ່ໃນສະຫະລັດຈະສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຢຸດ 800 US. ຖານ​ທີ່​ໝັ້ນ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ເມື່ອປຽບທຽບກັບຖານທັບທະຫານພຽງແຕ່ 30 ແຫ່ງທີ່ປະເທດອື່ນໆໃນໂລກມີຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງຕົນເອງ, ສະຫະລັດປາດຖະຫນາທີ່ຈະນໍາໃຊ້ດິນແດນຂອງປະຊາຊົນອື່ນໆເພື່ອເຄື່ອງຈັກສົງຄາມຂອງຕົນຕ້ອງຖືກຢຸດເຊົາແລະພວກເຮົາຫມັ້ນສັນຍາກັບຕົວເອງວ່າຈະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກເພື່ອເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ. .

ກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນ: Ann Wright ເປັນ 29 ນັກຮົບເກົ່າຂອງກອງທັບສະຫະລັດ / ກອງທັບສະຫງວນແລະກິນເບັ້ຍບໍານານເປັນ Colonel. ນາງເປັນນັກການທູດສະຫະລັດເປັນເວລາ 16 ປີ ແລະຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນສະຖານທູດສະຫະລັດໃນ Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan ແລະ Mongolia. ນາງໄດ້ລາອອກຈາກລັດຖະບານສະຫະລັດໃນເດືອນມີນາ, 2003 ໃນການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໃນອີຣັກ. ນາງເປັນຜູ້ຂຽນຮ່ວມຂອງ "Dissent: Voices of Conscience."<--break->

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້