ອັບເດດກ່ຽວກັບຄະນະຜູ້ແທນສັນຕິພາບສາມັກຄີ

ຂ່າວເພື່ອຊ່ວຍສົງຄາມສຸດທ້າຍ

ວີດີໂອຈາກກອງປະຊຸມຂ່າວຢູ່ສະໜາມບິນ Incheon

ເຖິງບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງຄະນະປະຕິບັດງານເພື່ອຢຸດຕິ THAAD ໃນເກົາຫຼີ,

ຂໍຂອບໃຈກັບທຸກຄົນທີ່ຕອບສະຫນອງການແຈ້ງການປະຕິບັດສົ່ງອອກໃນຕອນເຊົ້າມື້ວານນີ້. ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍໄປຍັງປະທານາທິບໍດີສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae-In ແລະທຳນຽບສີຟ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກຄຳສັ່ງຫ້າມເຂົ້າເມືອງຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບອາເມລິກາ Juyeon Rhee ໃນທັນທີ.

ໃນບັນດາກຸ່ມ ແລະ ບຸກຄົນ 200 ກວ່າຄົນ ທີ່ໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມປະທ້ວງນັ້ນ ແມ່ນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ ແລະ ຜູ້ທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສິດທິມະນຸດ, ລວມທັງ: Chase Iron Eyes, Liberation Alley, Standing Rock Sioux Nation; Alice Walker, ນັກປະພັນນັກປະພັນຊາວອາເມຣິກັນ, ລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດ ແລະຜູ້ຊະນະລາງວັນ Pulitzer; Mairead Maguire, ລາງວັນໂນແບລສັນຕິພາບ; Cornel West, ນັກວິຊາການທາງສາສະຫນາແລະປັນຍາຊົນສາທາລະນະ; Miko Peled, ຜູ້ຂຽນ Israel-American, ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດ Palestinian; ແລະ Chris Hedges, ລາງວັນ Pulitzer ແລະລາງວັນ Amnesty International Global for Human Rights Journalism.

(ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງຈົດຫມາຍ, ກະລຸນາເຮັດໃນປັດຈຸບັນ - ຂໍ້ມູນທີ່ນີ້.)

ພວກເຮົາຂຽນເພື່ອສົ່ງການອັບເດດກ່ຽວກັບຄະນະຜູ້ແທນໃຫ້ທ່ານ:

ໃນຕອນເຊົ້າມື້ນີ້ (ຕາມເວລາສະຫະລັດ), ສະມາຊິກຂອງຄະນະຜູ້ແທນສັນຕິພາບສາມັກຄີ - ຍົກເວັ້ນ Juyeon Rhee ຂອງ STIK, ຜູ້ທີ່ຖືກປະຕິເສດຈາກລັດຖະບານເກົາຫຼີໃຕ້ - ໄດ້ມາຮອດເກົາຫຼີໃຕ້.

ເມື່ອມາຮອດສະໜາມບິນ Incheon, ສະມາຊິກສອງຄົນຂອງຄະນະຜູ້ແທນຄື Medea Benjamin ຂອງ CODEPINK ແລະ Will Griffin ຂອງນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ, ໄດ້ຢືນຢູ່ກັບຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງການປະຕິບັດງານແຫ່ງຊາດທີ່ຄັດຄ້ານການສົ່ງ THAAD ໃນເກົາຫຼີໃຕ້ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານເກົາຫຼີໃຕ້ຍົກເລີກການຫ້າມເຂົ້າເມືອງ Juyeon ໃນທັນທີ. ລີ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຂ່າວເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງເພື່ອປະທ້ວງການຫ້າມດັ່ງກ່າວແລະຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືສັ້ນໆກ່ຽວກັບແຜນການຂອງຄະນະຜູ້ແທນທີ່ຈະພົບກັບແລະສະຫນັບສະຫນູນປະຊາຊົນ Seongju, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບການຕິດຕັ້ງລະບົບລູກສອນໄຟ THAAD.

ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ທ່ານເບິ່ງແລະແບ່ງປັນວິດີໂອ 8 ນາທີຈາກຫນ້າ StopTHAAD Facebook ທີ່ນີ້:
https://www.facebook.com/ StopThaad/posts/ 1088914374542187

ທ່ານຍັງສາມາດເບິ່ງວິດີໂອໂດຍກົງໃນ YouTube ທີ່ນີ້:
https://www.youtube.com/watch? v=wubB-6abk8w

ບວກ: ກະລຸນາສືບຕໍ່ແບ່ງປັນຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການຂອງຄະນະຜູ້ແທນສັນຕິພາບສາມັກຄີພ້ອມກັບ 87 ອົງການຈັດຕັ້ງແລະ 272 ບຸກຄົນຈາກທົ່ວໂລກທີ່ກໍາລັງຮັບຮອງມັນ:

- ຈາກ STIK webiste: http://stopthaad.org/ solidarity-peace-delegation- to-south-korea/

- ຈາກ STIK Facebook: https://www.facebook.com/ StopThaad/posts/ 1087982467968711

ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ຕິດຕາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການປັບປຸງປະຈໍາວັນກ່ຽວກັບວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຂອງຄະນະຜູ້ແທນນີ້ແລະໃນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຫ້າມເດີນທາງ Juyeon Rhee ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາ:

ເວັບໄຊທ໌ STIK: http://stopthaad.org/
STIK ເຟສບຸກ: https://www.facebook.com/ StopThaad/
ຊູມໃນເກົາຫລີ: http://www.zoominkorea.org/

ກະລຸນາສືບຕໍ່ຕິດຕາມວຽກງານຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງສືບຕໍ່ມາຮອດວັນທີ 28 ກໍລະກົດ.

- ຄະນະຊີ້ນຳ,

ຄະນະປະຕິບັດງານເພື່ອຢຸດ THAAD ໃນເກົາຫຼີແລະທະຫານທີ່ຢູ່ໃນອາຊີແລະປາຊີຟິກ

ຄະນະຜູ້ແທນສັນຕິພາບສາມັກຄີແມ່ນຈັດຂຶ້ນໂດຍອົງການ Stop THAAD ໃນສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ການທະຫານຢູ່ອາຊີ ແລະ ປາຊີຟິກ (STIK) ແລະ ມູນນິທິການສຶກສາ Channing ແລະ Popai Liem.