ສະຫະປະຊາຕ້ານ TC Energy: ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໃນ Toronto ຢືນຢູ່ກັບ Wet'suwet'en, Nahua, Otomi ແລະຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນ Mixtec ຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງຂອງອານານິຄົມ

ການາດາ, ອາເມລິກາລາຕິນ, Nonviolent Activism, ອາເມລິກາເຫນືອ, ໂຕຣອນໂຕ ບົດ

By World BEYOND War, ຕຸລາ 15, 2023

ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ນໍາ Wet'suwet'en ແລະ Mixtec, Otomi & Nahua ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນໄດ້ຮ່ວມກັນເພື່ອຕ້ານກັບທໍ່ຂອງ TC Energy ໃນອານາເຂດຂອງພວກເຂົາ. ການເດີນທາງ 4000 ກິໂລແມັດທາງຕາເວັນອອກຈາກອານາເຂດ Wet'suwet'en ແລະພາກເຫນືອຈາກ Puebla, Hidalgo, ແລະ Veracruz, ເມັກຊິໂກ, ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນໃນ Toronto ເພື່ອສ້າງການຕໍ່ຕ້ານຮ່ວມກັນກັບໂຄງການທໍ່ສົ່ງອານານິຄົມຂອງບໍລິສັດ TC Energy ຂອງການາດາ.

ໃນວັນທີ 13 ເດືອນຕຸລາປີ 2023, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບກຽດເຂົ້າຮ່ວມງານ Rising Tide Toronto, Indigenous Climate Action, the Mining Injustice Solidarity Network, ແລະ EUC York ໃນການເປັນເຈົ້າພາບຈັດຄະນະ ແລະ ການສາຍຮູບເງົາຢູ່ສູນ Native Canadian of Toronto featuring: Wet'suwet'en Hereditary ຫົວຫນ້າ Na'Moks, Wet'suwet'en ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນ Molly Wickham (Sleydo') ແລະ Eve Saint, Otomi ຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນ Salvador Aparicio Olvera, ແລະຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນ Mixtec Ortencia Reyes Valdivia. ກັບແຂກພິເສດນັກເຄື່ອນໄຫວຍຸຕິທໍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໄນຈີເຣຍ Nnimmo Bassey.

ເບິ່ງບັນທຶກຂອງຄະນະກໍາມະ:

ຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ແມ່ນ:

ການສາຍຮອບປະຖົມມະທັດທົ່ວໂລກຂອງຮູບເງົາເລື່ອງໃໝ່ກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ເພື່ອປົກປ້ອງດິນແດນໃນເມັກຊິໂກທີ່ຈະເປີດຕົວໃນລະດູໜາວນີ້: Tlapehuala La lucha de las mujeres po…
ການບຸກລຸກ: https://unistoten.camp/media/invasion (ພວກເຮົາເບິ່ງ 9 ນາທີທໍາອິດ)
KKR, Coastal GasLink ແລະນາຍພົນ Davi… (ພວກເຮົາເບິ່ງ 8 ນາທີທໍາອິດ)

ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ພວກເຮົາໄດ້ໄປຖະຫນົນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ ຮຽກຮ້ອງການຊຸມນຸມຂອງພວກເຂົາ: ບໍ່ທໍ່ທໍ່ສົ່ງ, ການເປັນອານານິຄົມ, ຄວາມຮຸນແຮງທາງທະຫານ, ແລະຄວາມໂລບມາກຂອງບໍລິສັດທີ່ລັກເອົາດິນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເປັນພິດນ້ໍາ, ແລະເຜົາໄຫມ້ດາວເຄາະ!

ຝູງຊົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ອອກມາໃນ Toronto ໃນມື້ນີ້ເພື່ອເດີນຂະບວນກັບຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນ Wet'suwet'en, Nahua, Otomi ແລະ Mixtec ຕໍ່ສູ້ກັບທໍ່ຂອງ TC Energy. ພວກເຮົາໄດ້ຈັດການເຕັ້ນຮອບໃຫຍ່ຢູ່ນອກຫ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະສາບານວ່າຈະສືບຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງອານານິຄົມຂອງເຂົາເຈົ້ານຳກັນ ຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບແລະເຂົາເຈົ້າໄປ. pic.twitter.com/kFEbGr8FgV
- World BEYOND War ການາດາ (@WBWCanada) ຕຸລາ 15, 2023

"ເມື່ອທ່ານເບິ່ງຂອບເຂດຂອງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ດຶງພວກເຮົາ, Wet'suwet'en, ສໍາລັບຂ້ອຍມັນພິສູດວ່າພວກເຂົາໄດ້ສູນເສຍໄປແລ້ວ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ muck ຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ທ່ານສູນເສຍຫົວໃຈ, ຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ. ອະນາຄົດຂອງອັນນັ້ນຢູ່ໃສ?” ທ່ານ Na'moks, ຫົວໜ້າກຳມະພັນຂອງເຜົ່າ Tsayu ຂອງປະຊາຊາດ Wet'suwet'en ກ່າວວ່າ.

“ສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການສອນເມື່ອເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນແມ່ນເນື້ອແທ້ຈິງຂອງນັກຮົບແບກຫາບພາລະອັນໜັກໜ່ວງ, ແລະ ພາລະນັ້ນແມ່ນຄວາມສະຫງົບ. ພາລະຂອງຄວາມສະຫງົບນັ້ນຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໃຊ້. ພວກເຂົາເຈົ້າມາຫາພວກເຮົາດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ຢືນຢູ່ໃນລະດັບຂອງເຂົາເຈົ້າ.”

ທ່ານ Sleydo, ໂຄສົກຂອງຈຸດກວດກາ Gidimt'en ໃນອານາເຂດ Wet'suwet'en ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາມາຫາພວກເຮົາດ້ວຍອາວຸດເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດແລະປືນໂຈມຕີ". “ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊີ້ປືນໃສ່ຜູ້ເຖົ້າແກ່, ຊາວໜຸ່ມຂອງພວກເຮົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາປົກປ້ອງອານາເຂດຂອງພວກເຮົາ. ທຸກໆຄັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແບບນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າເອົາພວກເຮົາເຂົ້າຄຸກ. ແລະພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຫຍັງ? ພວກເຮົາກັບມາທັນທີ. ພວກເຮົາຕ້ອງຢືນຂຶ້ນປະເຊີນໜ້າກັບການກົດດັນລັດຈັກເທື່ອ?”

Salvador Aparicio Olvera, campesino, ນັກເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມແລະຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນຈາກຊຸມຊົນ Otomi, Chila de Juárez, ໃນ Puebla, ເມັກຊິໂກກ່າວວ່າ "ມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ພວກເຮົາສາມາດຢຸດເຊົາທໍ່ Tuxpan Tula ໂດຍ TC Energy." “ແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າການຕໍ່ສູ້ນີ້ບໍ່ສິ້ນສຸດ, ມີໄພຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍຂຶ້ນທຸກໆມື້. ພວກເຂົາເຫັນຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຮົາເປັນພຽງສິນຄ້າ ແຕ່ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອປົກປ້ອງປ່າໄມ້ຂອງພວກເຮົາ.”

"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຢືນຢູ່ກັບຜູ້ປົກປ້ອງທີ່ດິນຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ອານານິຄົມແລະມັກໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງທາງທະຫານໃນທົ່ວເກາະເຕົ່າ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີກັບປະຊາຊົນ Palestine," Rachel Small, ຜູ້ຈັດຕັ້ງການາດາກ່າວວ່າ. World BEYOND War ກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ຝູງຊົນຢູ່ນອກວຽກງານໂລກຂອງການາດາ.

"ຂ້າພະເຈົ້າເຈັບປ່ວຍດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມໂສກເສົ້າແລະຄວາມໂກດແຄ້ນແລະຂໍໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍໃນມື້ນີ້ໃນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນອໍານາດຂອງພວກເຮົາເພື່ອຢຸດຄວາມຮຸນແຮງຂອງຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນທີ່ດໍາເນີນໂດຍອິດສະຣາເອນຢູ່ໃນເຂດກາຊາກ່ອນຕາຂອງພວກເຮົາ, ໃນປັດຈຸບັນ. ນີ້ແມ່ນເກີດຂຶ້ນໂດຍມີການຊ່ວຍເຫຼືອຈໍານວນຫຼາຍຈາກການາດາ, ລວມທັງຜ່ານການຂາຍອາວຸດຫຼາຍລ້ານໃຫ້ກອງກໍາລັງປ້ອງກັນປະເທດ Israeli. ວຽກງານທົ່ວໂລກຂອງການາດາ, ໃນອາຄານຫລັງຂ້ອຍ, ແມ່ນສັບສົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບຜິດຊອບ."

"ການເຫັນທ່ານທັງຫມົດຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ແມ່ນເປັນແຮງບັນດານໃຈສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ," Sleydo' ແບ່ງປັນກັບຜູ້ຊຸມນຸມຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຢູ່ນອກຫ້ອງການຂອງ TC Energy ໃນວັນເສົາ. "ມັນຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນກັບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງປະສົບຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງພວກເຮົາ, ໃນບ້ານຂອງພວກເຮົາ, ໃນບ້ານເກົ່າແກ່ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຕ້ອງຢືນຢູ່ກັບພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວເກາະເຕົ່າແລະທົ່ວໂລກ. ການໂຈມຕີຕໍ່ຜູ້ໜຶ່ງແມ່ນການໂຈມຕີທັງໝົດ.”