By David Swanson
ຢ່າງເປັນທາງການ, ແນ່ນອນ, ນົກແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍສັນຕິພາບເຄິ່ງທີ່ແຟນກິລາ Philadelphia ມັກຖືກັບທີມກົງກັນຂ້າມ. ແຕ່ບໍ່ເປັນທາງການ, ຮູບເງົາ ນົກແຫ່ງຊາດ ມັນຖືກຕ້ອງ: ນົກແຫ່ງຊາດແມ່ນ drone killer.
ສຸດທ້າຍ, ສຸດທ້າຍ, ສຸດທ້າຍ, ບາງຄົນອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງຮູບເງົານີ້. ແລະສຸດທ້າຍບາງຄົນເຮັດຮູບເງົານີ້. ມີ drone ຫຼາຍຄັ້ງ ຮູບເງົາ ມູນຄ່າ ເຫັນ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນ fictional ລະຄອນ, ແລະຫນຶ່ງທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນການ (ຕາໃນສະຫວັນ) ແຕ່ວ່າ ນົກແຫ່ງຊາດ ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ເປັນວັດຖຸດິບ, ບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງທີ່ເຈົ້າອາດຈະຈິນຕະນາການລາຍງານຂ່າວຂອງສື່ຈະຢູ່ໃນໂລກມະຫັດສະຈັນທີ່ສື່ຕ່າງໆໄດ້ໃຫ້ຄວາມເສຍໃຈກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງມະນຸດ.
ຄຶ່ງ ທຳ ອິດຂອງ ນົກແຫ່ງຊາດ ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມຄົນໃນໂຄງການຄາດຕະກຳ drone ຂອງກອງທັບສະຫະລັດ, ດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າບອກ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄືກັບທີ່ເຈົ້າເລີ່ມຄິດວ່າເຈົ້າຈະຕ້ອງຂຽນການທົບທວນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເກົ່າທີ່ສັນລະເສີນວ່າເລື່ອງຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍໃນບັນດາຜູ້ຮຸກຮານໄດ້ຖືກເລົ່າໄດ້ດີປານໃດແຕ່ຖາມດ້ວຍຄວາມອຸກອັ່ງວ່າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກລູກສອນໄຟທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຫຍັງ. ເລື່ອງ, ນົກແຫ່ງຊາດ ຂະຫຍາຍອອກເພື່ອລວມເອົາສິ່ງທີ່ຂາດຫາຍໄປເລື້ອຍໆ, ແລະເຖິງແມ່ນຈະລວມເອົາການເລົ່າເລື່ອງທັງສອງຢ່າງເຂົ້າກັນຢ່າງມີພະລັງ.
Heather Linebaugh ຕ້ອງການເພື່ອປົກປ້ອງຄົນ, ຜົນປະໂຫຍດໂລກ, ການເດີນທາງ, ເບິ່ງໂລກ, ແລະນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ເຢັນທີ່ສຸດ. ປາກົດຂື້ນວ່າສັງຄົມຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ນາງໃນເວລານັ້ນວ່າມັນຫມາຍເຖິງການເຂົ້າຮ່ວມທະຫານ. ໃນປັດຈຸບັນນາງໄດ້ຮັບຄວາມຜິດ, ຄວາມກັງວົນ, ການບາດເຈັບທາງສິນທໍາ, PTSD, ຄວາມຜິດປົກກະຕິກ່ຽວກັບການນອນ, ຄວາມສິ້ນຫວັງ, ແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະເວົ້າໃນນາມຂອງຫມູ່ເພື່ອນ, ນັກຮົບເກົ່າອື່ນໆ, ຜູ້ທີ່ຂ້າຕົວເອງຫຼືກາຍເປັນເຫຼົ້າເກີນໄປທີ່ຈະເວົ້າສໍາລັບຕົນເອງ. Linebaugh ໄດ້ຊ່ວຍຂ້າຄົນດ້ວຍລູກສອນໄຟຈາກ drones, ແລະເບິ່ງພວກເຂົາເສຍຊີວິດ, ແລະໄດ້ກໍານົດສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍຫຼືຄົນທີ່ຮັກເບິ່ງລວບລວມພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ຍັງຢູ່ໃນກອງທັບອາກາດ, Linebaugh ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ການເຝົ້າລະວັງການຂ້າຕົວຕາຍແລະມີນັກຈິດຕະສາດແນະນໍາໃຫ້ຍ້າຍນາງໄປຫາວຽກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ກອງທັບອາກາດປະຕິເສດ. ນາງມີຕອນ. ນາງເຫັນສິ່ງຕ່າງໆ. ນາງໄດ້ຍິນສິ່ງຕ່າງໆ. ແຕ່ນາງຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງນາງກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືແມ້ກະທັ້ງກັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ມີ "ການເກັບກູ້ຄວາມປອດໄພ."
ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ Daniel ລົງຫຼາຍກ່ວາ Heather. ລາວເວົ້າວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວ ລາວຕໍ່ຕ້ານລັດທິທະຫານ ແຕ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະໝົດຫວັງ, ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງໄດ້ເຂົ້າເປັນທະຫານ. ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ເຂົາມີເຮືອນສໍາລັບການຫຼາຍຫນ້ອຍກ່ວາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຈ່າຍໃຫ້ເຂົາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການຂ້າຄົນທີ່ Fort Meade.
Lisa Ling ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ drone ເຝົ້າລະວັງທີ່ລວບລວມຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ 121,000 "ເປົ້າຫມາຍ" ໃນສອງປີ. ຄູນໃຫ້ຫຼາຍສິບປີ. ດ້ວຍ 90% ຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນບັນດາເປົ້າຫມາຍ, ເພີ່ມຈໍານວນຄົນທີ່ຈະເສຍຊີວິດໃນການກໍານົດເປົ້າຫມາຍຂອງບັນຊີລາຍຊື່ທັງຫມົດ. ນັ້ນຈະຫຼາຍກວ່າ 7 ລ້ານ. ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຕົວເລກທີ່ໄດ້ poisoned ຈິດວິນຍານຂອງສາມນັກຮົບເກົ່າເຫຼົ່ານີ້; ມັນແມ່ນເດັກນ້ອຍແລະແມ່ແລະອ້າຍແລະລຸງນອນຢູ່ໃນຕ່ອນຢູ່ໃນດິນ.
Ling ເດີນທາງໄປອັຟການິສຖານເພື່ອເບິ່ງສະຖານທີ່ໃນລະດັບພື້ນດິນແລະພົບກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກ drone. ນາງໄດ້ພົບກັບເດັກນ້ອຍທີ່ສູນເສຍຂາຂອງລາວແລະນ້ອງຊາຍອາຍຸ 4 ປີຂອງລາວແລະເອື້ອຍຂອງລາວແລະພໍ່ຂອງລາວ. ວັນທີ 2 ກຸມພາປີ 2010, ນັກບິນໂດຣນຢູ່ຖານທັບອາກາດ Creech ໄດ້ສັງຫານສະມາຊິກ 23 ຄົນທີ່ບໍລິສຸດຂອງຄອບຄົວໜຶ່ງ.
ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາມີສຽງອ່ານບົດບັນທຶກເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງສິ່ງທີ່ຜູ້ປະຕິບັດງານ drone ເວົ້າກັບກັນແລະກັນກ່ອນ, ໃນລະຫວ່າງ, ແລະຫຼັງຈາກການສົ່ງລູກສອນໄຟທີ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ. ນີ້ແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ Mortgage Murder. ບຸກຄົນທີ່ມີວຽກເຮັດງານທໍາເພື່ອກໍານົດເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ບໍ່ຄວນຈະຖືກຄາດຕະກໍາໄດ້ກໍານົດເດັກນ້ອຍໃນບັນດາກຸ່ມຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກເປົ້າຫມາຍ. "ນັກບິນ" ຢູ່ Creech ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະປະຕິເສດຂໍ້ມູນນີ້ແລະພະຍາຍາມຂ້າຄົນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້. ຄວາມປາຖະໜາຂອງເລືອດຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຂະບວນການຕັດສິນໃຈ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂ້າ 23 ຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກເດັກນ້ອຍໃນບັນດາຜູ້ລອດຊີວິດ, ແລະການຂາດປືນ.
ພວກເຮົາເຫັນສົບທີ່ນຳມາເຮືອນເພື່ອຝັງ. ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບພັນລະນາຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈ. ພວກເຮົາເຫັນຄົນໃສ່ຂາທຽມ. ພວກເຮົາໄດ້ຍິນຊາວ Afghans ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຮັບຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບ drones. ພວກເຂົາເຈົ້າຈິນຕະນາການ, ຄືກັນກັບຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນອາດຈະຈິນຕະນາການ, ແລະຄືກັນກັບຜູ້ຊົມ ຕາໃນສະຫວັນ ຈະຈິນຕະນາການ, ຜູ້ປະຕິບັດງານ drone ມີທັດສະນະທີ່ຊັດເຈນ, ຄວາມລະອຽດສູງຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີທັດສະນະຂອງ blobs ພຽງເລັກນ້ອຍ fuzzy ໃນຫນ້າຈໍຄອມພິວເຕີທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມັນຖືກສ້າງຂື້ນໃນຊຸມປີ 1980.
Linebaugh ເວົ້າວ່າບໍ່ມີວິທີທີ່ຈະຈໍາແນກ blobs "ພົນລະເຮືອນ" ພຽງເລັກນ້ອຍຈາກ blobs "militants" ພຽງເລັກນ້ອຍ. ເມື່ອ Daniel ໄດ້ຍິນປະທານາທິບໍດີໂອບາມາອ້າງວ່າມີຄວາມແນ່ນອນຢູ່ສະເຫມີວ່າບໍ່ມີພົນລະເຮືອນຈະຖືກຂ້າຕາຍ, Daniel ອະທິບາຍວ່າຄວາມຮູ້ດັ່ງກ່າວເປັນໄປບໍ່ໄດ້. Linebaugh ເວົ້າວ່ານາງມັກຈະຢູ່ຂ້າງຂອງການສົນທະນາບອກ "ນັກບິນ" ຢູ່ Creech ບໍ່ໃຫ້ຂ້າຜູ້ບໍລິສຸດ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາສະເຫມີຊຸກຍູ້ການອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າ.
ທ່ານ Jesselyn Radack, ທະນາຍຄວາມຂອງບັນດາຜູ້ແຈ້ງຂ່າວ, ກ່າວໃນຮູບເງົາວ່າ FBI ໄດ້ບອກສອງຜູ້ແຈ້ງຂ່າວວ່າກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ເອົາພວກເຂົາຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການຂ້າ. ນາງກ່າວວ່າ FBI ຍັງໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຄອບຄົວຂອງ Linebaugh ແລະເຕືອນນາງວ່າ "ພວກກໍ່ການຮ້າຍ" ໄດ້ຊອກຫາຊື່ຂອງນາງອອນໄລນ໌, ແນະນໍາວ່ານາງແກ້ໄຂບັນຫານີ້ໂດຍການປິດປາກ. (ນາງໄດ້ຂຽນເປັນ op-ed ໃນ ຜູ້ປົກຄອງ).
FBI ຍັງໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປຍັງເຮືອນຂອງດານີເອນ, ໂດຍມີຕົວແທນ 30 ຫາ 50 ຄົນ, ປ້າຍ, ປືນ, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ແລະໃບຢັ້ງຢືນຄົ້ນຫາ. ເຂົາເຈົ້າເອົາເອກະສານ, ເຄື່ອງເອເລັກໂທຣນິກ, ແລະໂທລະສັບຂອງລາວໄປ. ເຂົາເຈົ້າບອກລາວວ່າ ລາວຢູ່ພາຍໃຕ້ການສືບສວນສອບສວນຫາຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ເປັນໄປໄດ້ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສອດແນມ. ນີ້ແມ່ນກົດໝາຍໃນຍຸກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX ເພື່ອແນໃສ່ແນໃສ່ບັນດາສັດຕູຕ່າງປະເທດທີ່ປະທານາທິບໍດີ Obama ໄດ້ປະຕິບັດເປັນປະຈຳເພື່ອແນໃສ່ມຸ່ງໄປເຖິງບັນດານັກຂ່າວພາຍໃນປະເທດ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໂອບາມາໄດ້ດຳເນີນຄະດີຕໍ່ຄົນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍສະບັບນີ້ຫຼາຍກວ່າປະທານາທິບໍດີຄົນກ່ອນໜ້າທັງໝົດລວມກັນ, ພວກເຮົາອາດບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຮູ້ວ່າມີຈັກຄົນທີ່ຖືກຂົ່ມຂູ່ຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້.
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະຂໍໂທດ, ປອບໂຍນ, ແລະຊ່ວຍເຫຼືອຄົນຫນຸ່ມສາວເຫຼົ່ານີ້ແທນທີ່ຈະປະຕິເສດພວກເຂົາມີສິດທີ່ຈະເວົ້າກັບໃຜແລະຂົ່ມຂູ່ພວກເຂົາຢູ່ໃນຄຸກຫຼາຍສິບປີ, Lisa Ling ໄດ້ຊອກຫາຄວາມເມດຕາບາງຢ່າງ. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການໂຈມຕີໂດຍບໍ່ມີຄົນຂັບໃນອັຟການິສຖານ ບອກນາງວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ອະໄພແກ່ນາງ. ໃນຂະນະທີ່ຮູບເງົາສິ້ນສຸດລົງ, ນາງກໍາລັງວາງແຜນການເດີນທາງໄປອັຟການິສຖານອີກ.
