From TomDispatch, ມິຖຸນາ 13, 2019
ມັນໄດ້ເກືອບ 18 ປີຂອງ "infinite"ສົງຄາມ, carnage, ໄດ້ mass displacement of ປະຊາຊົນ, ການ ການທໍາລາຍ ຂອງຕົວເມືອງ…ທ່ານຮູ້ເລື່ອງ. ພວກເຮົາທຸກຄົນເຮັດ…ແຕ່…ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ມີ ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ຢູ່ ທ່ານມັກຟັງ ຂອງເຂົາເຈົ້າ ສຽງ. ພວກເຂົາເຈົ້າ ບໍ່ຄ່ອຍເຂົ້າຮ່ວມໃນໂລກຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດກ່ຽວກັບຊາວອາຟຣິກາ, ອິຣັກ, ຊາວຊີເຣຍ, ເຢເມນ, ຊາວໂຊມາລີ, ຊາວລິເບຍ, ແລະອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກສົງຄາມທີ່ບໍ່ເຄີຍສິ້ນສຸດ. ແມ່ນແລ້ວ, ທຸກໆປັດຈຸບັນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີບົດບາດທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈໃນສື່ມວນຊົນອາເມຣິກາ, ຍ້ອນວ່າມີການສືບສວນຮ່ວມກັນໂດຍບໍ່ດົນມານີ້ ຫ້ອງການນັກຂ່າວການສືບສວນ ແລະ New York Times ຂອງການຂ້າແມ່ແລະລູກຊາຍເຈັດຄົນຂອງລາວ (ຄົນອາຍຸ 4 ປີ) ໃນບ້ານ Afghan ທີ່ເກີດຈາກ missile JDAM ຂອງອາເມລິກາ (ແລະຖືກປະຕິເສດໂດຍທະຫານສະຫະລັດ). ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນຫນຶ່ງ ເພີ່ມຂຶ້ນຈໍານວນ ຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດໃນທົ່ວປະເທດນັ້ນ. ໃນແຕ່ລະຕ່ອນເຫຼົ່ານັ້ນ, ທ່ານກໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສຽງທີ່ເສີຍໃຈຂອງຜົວ, Masih Ur-Rahman Mubarez, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີເວລາທີ່ລູກລະເບີດຖືກໂຈມຕີແລະມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອຊອກຫາຄວາມຍຸດຕິທໍາສໍາລັບຄອບຄົວຂອງລາວ. ("ພວກເຮົາມີຄວາມເວົ້າວ່າ: ການງຽບສະຫງົບຕໍ່ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາແມ່ນເປັນອາຊະຍາກໍາ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະເຜີຍແຜ່ສຽງຂອງຂ້ອຍທົ່ວໂລກຂ້ອຍຈະເວົ້າກັບທຸກໆຄົນຢູ່ທຸກບ່ອນຂ້ອຍຈະບໍ່ງຽບສະຫງົບແຕ່ນີ້ແມ່ນອັຟການິສຖານຖ້າໃຜຟັງເຮົາ, ບໍ່, ພວກເຮົາຈະຍັງຄົງຍົກສູງບົດບາດຂອງພວກເຮົາ. ")
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເວົ້າເຖິງເຖິງເວລາທີ່ພວກເຮົາອາເມລິກາໃຊ້ຊີວິດຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນດິນທີ່ໃນສະຕະວັດນີ້ພວກເຮົາໄດ້ມີມືດັ່ງກ່າວໃນການຫັນເຂົ້າໄປໃນປະເທດທີ່ລົ້ມເຫຼວຫຼືບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດເປັນຈິງໆ. ຂ້ອຍມັກຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ TomDispatch ມີ ການຄຸ້ມຄອງ ເກືອບດຽວກັນໃນປີນີ້: ວິທີການ, ໃນລະຫວ່າງ 2001 ແລະ 2013, ພະລັງງານທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດອະເມລິກາໄດ້ທໍາລາຍງານແຕ່ງງານຢູ່ໃນສາມປະເທດທົ່ວພາກກາງຕາເວັນອອກກາງ: ອັຟການິສຖານ, ອີຣັກແລະເຢເມນ. (ການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງບິນແລະອາວຸດຂອງສະຫະລັດ, ຊາວ Saudis ມີ ສືບຕໍ່ ການຂ້າຕົວຕາຍຮ້າຍແຮງໃນປີທີ່ຜ່ານມາໃນເຢເມນ.)
ທ່ານອາດຈະບໍ່ຈື່ແມ້ແຕ່ງານລ້ຽງ ໜຶ່ງ ຄັ້ງທີ່ຖືກລຶບລ້າງໂດຍການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດ - ຕົວເລກຕົວຈິງແມ່ນຢ່າງ ໜ້ອຍ ແປດ - ແລະຂ້ອຍບໍ່ໂທດເຈົ້າເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຫຼາຍຢູ່ທີ່ນີ້. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ ໜຶ່ງ: ໜັງ ສືພິມທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ Murdoch, ແມ່ນ New York Post, ທາງຫນ້າ paged ການໂຈມຕີ drone ສຸດ caravan ຂອງຍານພາຫະນະຫົວຂໍ້ສໍາລັບ wedding ໃນເຢເມນໃນ 2013 ທີ່ມີຫົວຂໍ້ "Bride ແລະຂະຫຍາຍຕົວ!"
ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີຄິດວ່າສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂື້ນຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໂຈມຕີການກໍ່ການຮ້າຍ al-Qaeda ຫຼື ISIS ໄດ້ຮັບເອົາການແຕ່ງງານຂອງອາເມລິກາຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້າລູກສາວຫຼືບ່າວສາວ, ແຂກ, ນັກດົນຕີ, James Mattis's forces ໄດ້ ໃນອີຣັກໃນ 2004). ທ່ານຮູ້ຄໍາຕອບ: ຈະມີມື້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຈາກສື່ມວນຊົນຫຼາຍສິບ 24 / 7, ລວມທັງການສໍາພາດກັບຜູ້ລອດຊີວິດຮ້ອງໄຫ້, ເລື່ອງພື້ນຫລັງຂອງທຸກປະເພດ, ອະນຸສອນ, ພິທີ, ແລະອື່ນໆ. ແຕ່ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ທໍາລາຍ, ບໍ່ໄດ້ຖືກທໍາລາຍ, ຂ່າວຈະຜ່ານໄປໃນສະຫມອງ (ຖ້າຢູ່), ແລະຊີວິດ (ທີ່ນີ້) ໄປ, ເຊິ່ງເປັນຫຍັງ TomDispatch ປົກກະຕິ ບົດຂຽນຂອງ Laura Gottesdien ມື້ນີ້ແມ່ນ, ສຳ ລັບຈິດໃຈຂອງຂ້ອຍ, ເປັນພິເສດ. ນາງເຮັດສິ່ງທີ່ສື່ມວນຊົນອື່ນໆຂອງພວກເຮົາເຮັດບໍ່ຄ່ອຍດີປານໃດ: ສະ ເໜີ ສຽງທີ່ບໍ່ເປັນເອກະພາບຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບຊາວ ໜຸ່ມ ອີຣັກສອງຄົນ - ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າມີນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບຊາວ ໜຸ່ມ ອີຣັກບໍ? - ສົນທະນາກ່ຽວກັບຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຈາກການບຸກລຸກແລະການຄອບຄອງຂອງປະເທດອາເມລິກາໃນປີ 2003. Tom
ສອງປະຕິກິລິຍາສັນຕິພາບຂອງອີຣັກມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຕໍ່ໂລກ Trumpian
ໃນຖານະທີ່ລັດຖະບານ Trump ເຕືອນສົງຄາມ, ຊາວອີຣັກໄດ້ກະກຽມເປັນ Carnival ສໍາລັບສັນຕິພາບ
By Laura Gottesdienerມີຄວາມປະຫລາດໃຈໃນເວລາປະມານ Baghdad ມື້ນີ້. Noof Assi, ນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບແລະມະນຸດສະທໍາດ້ານມະນຸດສະທໍາຂອງອີຣັກທີ່ມີອາຍຸ 30 ປີອາຍຸໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າຜ່ານທາງໂທລະສັບ. ການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາຈະເກີດຂື້ນໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາຫລັງຈາກການປະຕິບັດງານຂອງ Trump ໄດ້ປະກາດວ່າມັນຈະເພີ່ມທະວີການເພີ່ມທະວີການກອງທັບສະຫະລັດຕື່ມອີກຕໍ່ກັບກອງທັບກາງຂອງພວກມັນ.
"ອີຣ່ານຕ້ອງການສູ້ເພື່ອໃຫ້ສະຫະລັດແລະ Saudi Arabia ອອກຈາກອີຣັກ," ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. "ແລະສະຫະລັດຕ້ອງການທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອໃຫ້ອີຣ່ານອອກຈາກອີຣັກ." ນາງຢຸດພັກຢ່າງລວດໄວ. "ດັ່ງນັ້ນວິທີການກ່ຽວກັບພວກເຮົາທັງຫມົດອີຣັກພຽງແຕ່ອອກຈາກອີຣັກເພື່ອພວກເຂົາສາມາດຕໍ່ສູ້ຢູ່ທີ່ນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ?"
Assi ແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຊາວອົບພະຍົບຊາວອີຣັກທີ່ອາໄສຢູ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາກ່ອນທີ່ຈະອາໄສຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາຂອງພວກເຂົາແລະຜ່ານຄວາມຮຸນແຮງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ມັນໄດ້ເລີ້ມອອກມາ, ລວມທັງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ ISIS ແລະຜູ້ທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງລັດຖະບານວໍຊິງຕັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮູ້ວ່າ, ຄວນຈະເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງ, ຊາວອີຣັກກໍ່ຈະພົບເຫັນຕົວເອງອີກຄັ້ງໃນລະດັບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.
ໃນເດືອນກຸມພາ, ປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມໂກດແຄ້ນໂດຍອ້າງວ່າສະຫະລັດຈະຮັກສາການມີ ໜ້າ ທາງທະຫານຂອງຕົນ - ຫລາຍແດ່ 5,200 - ແລະຖານທັບອາກາດ al-Asad ໃນອີຣັກເພື່ອ“ເບິ່ງອີຣ່ານ"ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດນັ້ນ ສັ່ງທັນທີ ທັງຫມົດພະນັກງານລັດຖະບານທີ່ບໍ່ແມ່ນສຸກເສີນທີ່ຈະອອກຈາກອີຣັກ, ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມລຶກລັບກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ "ກິດຈະກໍາອີຣ່ານ". (ສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່ານີ້ແມ່ນທັນເວລາ ກົງກັນຂ້າມ ໂດຍທ່ານຮອງປະທານາທິບໍດີອັງກິດຂອງ ISIS ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບລັດຖະບານສະຫະລັດທີ່ອ້າງວ່າ "ບໍ່ມີໄພຂົ່ມຂູ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກກໍາລັງຂອງອີຣັກໃນອີຣັກແລະຊີເຣຍ".) ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, landed harmlessly ໃນເຂດຂົງເຂດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງເມືອງ Baghdad ຊຶ່ງເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງສະຖານທູດສະຫະລັດ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອີຣັກ Adel Abdul Mahdi ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ປະກາດວ່າຈະສົ່ງຄະນະຜູ້ແທນໄປວໍຊິງຕັນແລະ Tehran ເພື່ອພະຍາຍາມ "ຢຸດຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, "ໃນຂະນະທີ່ຫລາຍໆຄົນຂອງປະເທດອີຣັກປະຊຸມກັນ rallied ໃນເມືອງ Baghdad ເພື່ອປະທ້ວງຕໍ່ກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງປະເທດຂອງພວກເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງທີ່ຖືກລາກເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ.
ວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີໂອເອພາກພາສາລາວກະຈາຍສຽງທຸກໆວັນເປັນເວລາ 30 ນາທີ. ວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອວີດີໂອ ໃນຖານະເປັນບໍ່ດົນມານີ້ Al Jazeera ສິ້ນ - ຫົວຂໍ້ຂ່າວ "ສື່ມວນຊົນສະຫະລັດ ກຳ ລັງຕີກອງຂອງສົງຄາມຕໍ່ອີຣ່ານບໍ?" - ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງຊັດເຈນ:“ ໃນປີ 2003, ມັນແມ່ນອີຣັກ. ໃນປີ 2019, ມັນແມ່ນອີຣານ.”
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ການປົກຄອງຂອງອີຣັກບໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຫຼາຍ. ແນ່ນອນ, ອີຣັກດ້ວຍຕົນເອງແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຫາຍໄປໃນການປະຕິບັດ. ໃນເວລາທີ່, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບວິທີການນັກສຶກສາແມ່ຍິງຢູ່ໃນເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສອງຂອງອີຣັກ, Mosul, ຢ່າງຮຸນແຮງ bombed ແລະການກັບຄືນມາຈາກ ISIS ໃນ 16, ໄດ້ຈັດຕັ້ງ ເພື່ອເກັບກໍາບັນຈຸຂອງຫໍສະຫມຸດທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Mosul ເຊິ່ງພວກ ISIS ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງເມືອງ; ຫຼືວິທີການຂາຍປຶ້ມແລະຜູ້ເຜີຍແຜ່ ແມ່ນການຟື້ນຟູຕະຫລາດຫນັງສືທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກຂອງເມືອງແບັກແດັດທີ່ຖະຫນົນ Mutanabbi ຖືກທໍາລາຍໂດຍລູກລະເບີດລົດທີ່ຮ້າຍແຮງໃນ 2007; ຫຼືວິທີການ, ແຕ່ລະເດືອນກັນຍາ, ສິບພັນຄົນ ຊາວ ໜຸ່ມ ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນທົ່ວປະເທດອີຣັກເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສັນຕິພາບ - ການແຫ່ຂະບວນທີ່ໄດ້ເລີ້ມມາເປັນເວລາ 31 ປີທີ່ນະຄອນຫຼວງແບັກແດັດເປັນສະ ໝອງ ຂອງ Noof Assi ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງ, Zain Mohammed, ນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບອາຍຸ XNUMX ປີ. ແລະພື້ນທີ່ການປະຕິບັດ?
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ລັດຖະບານສະຫະລັດອະເມລິກາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານອະນຸຍາດໃຫ້ເກີດສົງຄາມທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກເວັ້ນໄດ້.
Assi ແລະ Mohammed ແມ່ນມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍດີບໍ່ພຽງແຕ່ການເປັນຕົວແທນຂອງການປະທ້ວງດັ່ງກ່າວຂອງປະເທດຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກອິຣັກຄືກັນກັບພວກເຂົາແມ່ນຍັງຂາດແຄນໃນການກະທໍາໃນສະຕິອາເມລິກາ. ພວກເຂົາຍັງປະຫລາດໃຈວ່າຄົນອາເມລິກາອາດຈະເຮັດໃຫ້ການທໍາລາຍແລະຄວາມເຈັບປວດໃນປະເທດທີ່ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ຮູ້ຫນ້ອຍ.
"ຫລາຍປີກ່ອນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປສະຫະລັດອາເມລິກາໃນໂຄງການແລກປ່ຽນແລະຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນວ່າປະຊາຊົນບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບພວກເຮົາ. ບາງຄົນໄດ້ຖາມຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍໃຊ້ຄິ້ວສໍາລັບການຂົນສົ່ງ, "Assi ບອກຂ້າພະເຈົ້າ. "ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນໄປອີຣັກແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ: ປະຕິເສດມັນ! ພວກເຮົາຕ້ອງບອກໂລກກ່ຽວກັບພວກເຮົາ. "
ໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບ Assi ແລະ Mohammed ແຍກຕ່າງຫາກໂດຍທາງໂທລະສັບໃນພາສາອັງກິດກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເພີ່ມຂື້ນຂອງສົງຄາມສະຫະລັດອື່ນຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງແລະການຮ່ວມມືສອງສິບປີຂອງການເຮັດວຽກສັນຕິພາບເພື່ອທໍາລາຍຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂື້ນໃນສົງຄາມສອງສະຫະລັດໃນປະເທດຂອງພວກເຂົາ ທີ່ຢູ່ ຕໍ່ໄປນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແກ້ໄຂແລະສໍາພາດການສໍາພາດເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນສາມາດຟັງສຽງສອງຢ່າງຈາກອີຣັກໂດຍບອກເລື່ອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຂົາກັບຄວາມສະຫງົບໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການປະທ້ວງຂອງປະເທດໃນ 2003.
Laura Gottesdiener:ສິ່ງທີ່ທໍາອິດທີ່ທ່ານດົນໃຈທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກສັນຕິສຸກ?
Zain Mohammed:ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 2006, ໃນເດືອນທັນວາ 6, al-Qaeda- [ໃນ - ອີຣັກ, ອະດີດເພື່ອ ISIS] ປະຕິບັດພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ພວກເຮົາເປັນຄອບຄົວຂະຫນາດນ້ອຍ: ຂ້ອຍແລະແມ່ຂອງຂ້ອຍແລະສອງເອື້ອຍນ້ອງ. ໂອກາດຂອງຂ້ອຍໄດ້ຖືກຈໍາກັດສອງທາງເລືອກ. ຂ້າພະເຈົ້າອາຍຸໄດ້ 19 ປີ. ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຈົບຊັ້ນສູງ. ດັ່ງນັ້ນ, ການຕັດສິນໃຈແມ່ນ: ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຍ້າຍຖິ່ນຖານຫຼືຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບການທະຫານແລະເອົາຊະນະ. ນັ້ນຄືຊີວິດຢູ່ໃນກຸງ Baghdad ໃນເວລານັ້ນ. ພວກເຮົາໄດ້ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງດາມາເຊຊີ [ຊີເຣຍ]. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຢ່າງກະທັນຫັນ, ຫຼັງຈາກປະມານຫົກເດືອນ, ເມື່ອເອກະສານຂອງພວກເຮົາເກືອບພ້ອມແລ້ວສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະຍ້າຍຖິ່ນຖານໄປການາດາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກກັບແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍຕ້ອງໄປກັບຄືນເມືອງ Baghdad. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຫນີໄປ. "
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນໄປເມືອງ Baghdad ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 2007. ມີການລະເບີດລົດໃຫຍ່ໃນ Karrada, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເມືອງທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຢູ່. ຫມູ່ຂ້ອຍແລະຂ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອບອກເພື່ອນຂອງພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສົ່ງເສີມສັນຕິພາບ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເດືອນທັນວາ 21, ໃນມື້ສັນຕິພາບສາກົນ, ພວກເຮົາໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນກໍລະນີທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດຽວກັນກັບການລະເບີດ. ໃນ 2009, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລອາເມລິກາໃນ Sulaymaniyah ສໍາລັບກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບສັນຕິພາບແລະພວກເຮົາໄດ້ເບິ່ງຫນັງກ່ຽວກັບວັນສັນຕິພາບ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງຮູບເງົາ, ມີ flash ຂອງຫຼາຍ scenes ຈາກທົ່ວໂລກແລະ, ສໍາລັບພຽງແຕ່ຫນຶ່ງວິນາທີ, ມີກໍລະນີຂອງພວກເຮົາໃນ Karrada. ຮູບເງົານີ້ແມ່ນຫນ້າອັດສະຈັນສໍາລັບຂ້ອຍ. ມັນແມ່ນຂໍ້ຄວາມ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນໄປເມືອງ Baghdad ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ພໍ່ຂອງລາວຖືກຂ້າຕາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າບອກລາວວ່າມັນເປັນລະບົບ: ຖ້າລາວເປັນ Shiite, ລາວຈະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສະຫະພັນ Shiite ເພື່ອ revenge; ຖ້າຫາກວ່າລາວແມ່ນ Sunni, ລາວຈະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສະຫະພັນສັນນິຖານ Sunni ຫຼື al-Qaeda ສໍາລັບການ revenge. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກລາວວ່າ: ພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງທາງເລືອກທີສາມ. ໂດຍຕົວເລືອກທີສາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າທາງເລືອກໃດນອກເຫນືອຈາກການສູ້ຮົບຫຼືການຍົກຍ້າຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບ Noof ແລະນາງເວົ້າວ່າພວກເຮົາຕ້ອງເກັບກໍາຊາວຫນຸ່ມແລະຈັດກອງປະຊຸມ. "ແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນຫຍັງ?" ຂ້າພະເຈົ້າຖາມນາງ. ທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ມີແມ່ນຄວາມຄິດຂອງຕົວເລືອກທີສາມນີ້. ນາງກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາຕ້ອງເກັບກໍາຊາວຫນຸ່ມແລະມີກອງປະຊຸມເພື່ອຕັດສິນໃຈເຮັດຫຍັງແດ່".
Noof Assi: ໃນເວລາ Baghdad ໄດ້ສ້າງທໍາອິດ, ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່ານະຄອນຂອງສັນຕິພາບ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາທໍາອິດທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າລົມກັບປະຊາຊົນ, ທຸກໆຄົນໄດ້ຫຼີ້ນພວກເຮົາ. ສະຖານະການເມືອງຂອງສັນຕິພາບໃນກຸງ Baghdad? ມັນຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ. ໃນເວລານັ້ນ, ບໍ່ມີເຫດການໃດໆ, ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນໃນສວນສາທາລະນະ.
Zain:ທຸກຄົນກ່າວວ່າ: ເຈົ້າເປັນບ້າ, ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນສົງຄາມ…
Noof:ພວກເຮົາບໍ່ມີເງິນທຶນໃດໆ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕັດສິນໃຈໃຫ້ທຽນໄຂ, ຢືນຢູ່ຕາມຖະຫນົນແລະບອກປະຊາຊົນວ່າເມືອງແບັກແດັດຖືກເອີ້ນວ່ານະຄອນແຫ່ງສັນຕິພາບ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວເຂົ້າໄປໃນກຸ່ມຂອງປະຊາຊົນ 50, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ສ້າງງານບຸນຂະຫນາດນ້ອຍ. ພວກເຮົາມີງົບປະມານບໍ່. ພວກເຮົາໄດ້ຖືກລັກລັກສະນະເຄື່ອງໃຊ້ສໍານັກງານຂອງພວກເຮົາແລະນໍາໃຊ້ເຄື່ອງພິມຢູ່.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາຄິດວ່າ: ແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ຈຸດຫນຶ່ງ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າປະຊາຊົນຈະຕ້ອງສືບຕໍ່. ແຕ່ຊາວຫນຸ່ມໄດ້ກັບມາຫາພວກເຮົາແລະເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາມັກມັນ. ໃຫ້ເຮົາເຮັດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. "
Laura:ນັບຕັ້ງແຕ່ງານບຸນດັ່ງກ່າວເຕີບໂຕນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ?
Noof:ໃນປີທໍາອິດ, ປະຊາຊົນປະມານ 500 ມາແລະສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຄອບຄົວຫຼືພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຮົາ. ປະຈຸບັນ, ປະຊາຊົນ 20,000 ເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນ. ແຕ່ຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບງານບຸນ, ມັນກ່ຽວກັບໂລກທີ່ພວກເຮົາສ້າງຜ່ານງານບຸນ. ພວກເຮົາກໍ່ເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກທໍາມະດາ. ເຖິງແມ່ນວ່າການອອກແບບ: ມີທີມງານທີ່ເຮັດໃຫ້ການອອກແບບດ້ວຍມື.
Zain: ໃນ 2014, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າຜົນໄດ້ຮັບຄັ້ງທໍາອິດເມື່ອ ISIS ແລະ shit ນີ້ເກີດຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແຕ່ໃນເວລານີ້, ຢູ່ໃນລະດັບສັງຄົມ, ຫຼາຍໆກຸ່ມໄດ້ເລີ່ມເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, ເກັບເງິນແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຍ້າຍຖິ່ນຖານ. ທຸກໆຄົນໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບແສງສະຫວ່າງ.
Noof:ໃນປັດຈຸບັນ, ງານບຸນດັ່ງກ່າວຈະເກີດຂື້ນໃນ Basra, Samawah, Diwaniyah ແລະ Baghdad. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະຂະຫຍາຍໄປຍັງ Najaf ແລະ Sulaymaniyah. ໃນໄລຍະສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງສູນກາງຊາວຫນຸ່ມຢູ່ເມືອງ Baghdad, ສູນ IQ Peace Center ຊຶ່ງເປັນບ້ານທີ່ມີສະໂມສອນຕ່າງໆຄື: jazz club, chess ສະໂມສອນ, ສະໂມສອນສັດລ້ຽງ, ສະໂມສອນຂຽນ. ພວກເຮົາໄດ້ມີສະໂມສອນແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງພວກເຂົາພາຍໃນຕົວເມືອງ.
Zain:ພວກເຮົາໄດ້ມີການທ້າທາຍດ້ານການເງິນຫລາຍຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເປັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຊາວຫນຸ່ມ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເປັນອົງການ NGO ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນແລະພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການເຮັດວຽກຄືກັບ NGO ທີ່ເປັນປົກກະຕິ.
Laura:ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມສັນຕິພາບອື່ນໆໃນຕົວເມືອງ?
Noof:ໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຫັນການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນຮອບ Baghdad. ຫຼັງຈາກຫລາຍປີທີ່ເຫັນຜູ້ປະກອບອາວຸດ, ສົງຄາມແລະສປປລພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ມີອາວຸດ, ຄົນຫນຸ່ມຕ້ອງການກໍ່ສ້າງຮູບພາບຂອງເມືອງອີກ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຮົາມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບການສຶກສາ, ສຸຂະພາບ, ການບັນເທີງ, ກິລາ, ມວຍ, ສະໂມສອນຫນັງສື. ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຂ້ອຍອີຣັກ, ຂ້ອຍສາມາດອ່ານໄດ້." ມັນເປັນງານບຸນໃຫຍ່ທີ່ສຸດສໍາລັບປຶ້ມ. ການແລກປ່ຽນຫຼືການເອົາປຶ້ມແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າສໍາລັບທຸກຄົນແລະພວກເຂົານໍາເອົາຜູ້ຂຽນແລະນັກຂຽນເຂົ້າປື້ມ.
Laura:ນີ້ບໍ່ແມ່ນຮູບພາບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າຊາວອາເມລິກາຈໍານວນຫຼາຍມີໃຈໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຄິດກ່ຽວກັບກຸງ Baghdad.
Noof: ມື້ ໜຶ່ງ, Zain ແລະຂ້ອຍເບື່ອທີ່ຫ້ອງການ, ສະນັ້ນພວກເຮົາເລີ່ມ Googling ຮູບພາບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ, "ໃຫ້ Google ອີຣັກ." ແລະມັນແມ່ນຮູບທັງ ໝົດ ຂອງສົງຄາມ. ພວກເຮົາ Googled Baghdad: ສິ່ງດຽວກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ລັກເອົາສິ່ງ ໜຶ່ງ - ມັນມີຊື່ສຽງທົ່ວໂລກ - ສິງໂຕຂອງບາບີໂລນ [ຮູບປັ້ນບູຮານ], ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນແມ່ນຮູບຂອງຖັງລັດເຊຍທີ່ອີຣັກພັດທະນາໃນລະບອບຂອງ Saddam [Hussein] ທີ່ພວກເຂົາຕັ້ງຊື່ວ່າ Lion's Lion.
ຂ້າພະເຈົ້າອີຣັກແລະຂ້າພະເຈົ້າ Mesopotamian ທີ່ມີປະຫວັດຍາວ. ພວກເຮົາໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງທີ່ເກົ່າແກ່ແລະບ່ອນທີ່ທຸກໆສະຖານທີ່, ທຸກໆຖະຫນົນທີ່ທ່ານຜ່ານ, ມີປະວັດສາດກັບມັນ, ແຕ່ສື່ມວນຊົນສາກົນບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຖະຫນົນຫົນທາງເຫຼົ່ານັ້ນ. ພວກເຂົາສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ນັກການເມືອງເວົ້າແລະອອກຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ສະແດງຮູບພາບທີ່ແທ້ຈິງຂອງປະເທດ.
Laura:ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຖາມທ່ານກ່ຽວກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂື້ນລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະອີຣ່ານ, ແລະປະຊາຊົນໃນອີຣັກຕອບສະ ໜອງ ແນວໃດ. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າມີປັນຫາພາຍໃນຂອງເຈົ້າເອງ, ດັ່ງນັ້ນສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ Trump tweets ໃນມື້ ໜຶ່ງ ອາດຈະບໍ່ແມ່ນຂ່າວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ສຳ ລັບເຈົ້າ…
Noof:ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນແມ່ນ.
ໂດຍສະເພາະນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2003, ອີຣັກບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ຄວບຄຸມປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານດຽວນີ້, ພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ຕ້ອງການ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີໃຜເຄີຍຖາມພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຍັງຈ່າຍດ້ວຍເລືອດຂອງພວກເຮົາໃນຂະນະທີ່ - ຂ້ອຍ ກຳ ລັງອ່ານບົດຄວາມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ສອງສາມເດືອນກ່ອນ, ດຽວນີ້ Paul Bremer ກຳ ລັງສອນການຂີ່ສະກີແລະ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ລຽບງ່າຍຫລັງຈາກ ທຳ ລາຍປະເທດຂອງພວກເຮົາ. [ໃນປີ 2003, ລັດຖະບານ Bush ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານ Bremer ຫົວ ໜ້າ ອົງການຄຸ້ມຄອງລັດຖະບານປະສົມ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຄວບຄຸມອີຣັກຫຼັງຈາກການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດແລະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຕັດສິນໃຈທີ່ເສີຍຫາຍໃນການແບ່ງແຍກກອງ ກຳ ລັງປະຊາທິປະໄຕອີຣັກຂອງ Saddam Hussein.]
Laura:ທ່ານຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບຂ່າວວ່າສະຫະລັດກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ກອງທັບຫຼາຍກວ່າ 1,500 ກັບຕາເວັນອອກກາງ?
Zain: ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາສິ້ນສຸດລົງໃນການເຂົ້າຫາອີຣັກ, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາມີຫຼາຍໆປະຊາຊົນອີຣ່ານສົ່ງເສີມ, ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານວ່າມັນອາດຈະມີການປະທະກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການການຂັດຂວາງ. ໃນສົງຄາມລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະອີຣ່ານບາງທີອາດມີທະຫານຈໍານວນຫນຶ່ງຈະຖືກຂ້າຕາຍ, ແຕ່ພົນລະເຮືອນອີຣັກຫຼາຍຄົນກໍ່ຈະໄດ້ຮັບໂດຍກົງແລະທາງອ້ອມ. ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ 2003 ເປັນເລື່ອງແປກສໍາລັບຂ້ອຍ. ເປັນຫຍັງສະຫະລັດໄດ້ທໍາຮ້າຍອີຣັກ? ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຢາກອອກໄປແລະປະຈຸບັນພວກເຂົາຢາກກັບມາ? ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ສະຫະລັດກໍາລັງປະຕິບັດ.
Noof:Trump ເປັນນັກທຸລະກິດ, ສະນັ້ນລາວສົນໃຈກ່ຽວກັບເງິນແລະວິທີການທີ່ລາວຈະໃຊ້ມັນ. ລາວບໍ່ໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າລາວແນ່ໃຈວ່າລາວຈະໄດ້ຮັບສິ່ງໃດຫນຶ່ງໃນການກັບມາ.
Laura:ສິ່ງນັ້ນໄດ້ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າ Trump ໄດ້ນໍາໃຊ້ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນພາກພື້ນເພື່ອຫລີກເວັ້ນກອງປະຊຸມແລະ ສົ່ງຜ່ານ ເປັນການຊື້ອາວຸດທີ່ມີມູນຄ່າ $ 8 ລ້ານໂດລາກັບ Saudi Arabia ແລະສະຫະປະຊາ Emirates ແຂກອາຫລັບ.
Noof:ຢ່າງແນ່ນອນ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ອີຣັກຈ່າຍເງິນໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການປະກອບອາວຸດຂອງສະຫະລັດໃນອີຣັກ! ທ່ານສາມາດຈິນຕະນາການ? ດັ່ງນັ້ນນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ລາວຄິດ.
Laura:ທ່າມກາງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ເພີ່ມຂື້ນເຫຼົ່ານີ້, ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຕໍ່ລັດຖະບານ Trump ແມ່ນຫຍັງ - ແລະຕໍ່ປະຊາຊົນອາເມລິກາ?
Zain:ສຳ ລັບລັດຖະບານສະຫະລັດ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເວົ້າວ່າ, ໃນທຸກໆສົງຄາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຊະນະ, ທ່ານຈະສູນເສຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງ: ເງິນ, ຄົນ, ພົນລະເຮືອນ, ເລື່ອງຕ່າງໆ ... ພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງອີກດ້ານ ໜຶ່ງ ຂອງສົງຄາມ. ແລະຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໂດຍບໍ່ມີສົງຄາມ. ສຳ ລັບປະຊາຊົນສະຫະລັດ: ຂ້ອຍຄິດວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງຂ້ອຍແມ່ນເພື່ອຊຸກດັນສົງຄາມ, ແມ່ນແຕ່ສົງຄາມເສດຖະກິດ.
Noof:ສໍາລັບລັດຖະບານສະຫະລັດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກພວກເຂົາ: ຂໍຂອບໃຈທຸລະກິດຂອງທ່ານເອງ. ອອກຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກເທົ່ານັ້ນ. ສໍາລັບປະຊາຊົນອາເມລິກາຂ້ອຍຈະບອກພວກເຂົາວ່າ: ຂ້ອຍຂໍອະໄພ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າກໍາລັງຮູ້ສຶກຢູ່ໃນປະເທດທີ່ດໍາເນີນການໂດຍ Trump. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດໍາລົງຊີວິດພາຍໃຕ້ລະບອບ Saddam. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈື່ໄດ້. ຂ້ອຍມີເພື່ອນຮ່ວມງານ, ນາງອາເມລິກາ, ແລະມື້ Trump ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງນາງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຮ້ອງໄຫ້. ແລະຊີເຣຍແລະຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຫ້ອງການກັບນາງແລະພວກເຮົາບອກນາງວ່າ: "ພວກເຮົາໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນແລ້ວ. ທ່ານຈະຢູ່ລອດໄດ້. "
ໃນເດືອນກັນຍາ 21st, Noof Assi, Zain Mohammed ແລະຊາວຫນຸ່ມຊາວອິຣັກອີກຫລາຍພັນຄົນຈະຫຸ້ມສວນສາທາລະນະຕາມແມ່ນ້ໍາ Tigris ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນທີ 8 ຂອງເມືອງ Baghdad ແຫ່ງສັນຕິພາບ Carnival. ໃນປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພວກເຮົາຈະເກືອບແນ່ນອນວ່າຍັງຄົງດໍາລົງຊີວິດຢູ່ພາຍໃຕ້ການຂົ່ມຂູ່ປະຈໍາວັນຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ຢູ່ອີຣານ, ເວເນຊູເອລາແລະເກົາຫລີເຫນືອ. ການສໍາຫລວດຄວາມຄິດເຫັນຂອງ Reuters / Ipsos ຫຼ້າສຸດ ງານວາງສະແດງ ວ່າຊາວອາເມລິການັບມື້ນັບເຫັນວ່າສົງຄາມອີກແຫ່ງ ໜຶ່ງ ໃນຕາເວັນອອກກາງເປັນເລື່ອງທີ່ຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງ ຈຳ ນວນຜູ້ທີ່ຖືກ ສຳ ຫຼວດກ່າວວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍຫຼືອາດຈະຫຼາຍວ່າປະເທດຂອງພວກເຂົາຈະໄປເຮັດສົງຄາມກັບອີຣານໃນອີກສອງສາມປີຂ້າງ ໜ້າ. ແຕ່ຍ້ອນວ່າ Noof ແລະ Zain ຮູ້ຢ່າງເຕັມທີ່, ມັນເປັນໄປໄດ້ສະເຫມີທີ່ຈະຊອກຫາທາງເລືອກອື່ນ…
Laura Gottesdiener, a TomDispatch ປົກກະຕິ, ເປັນນັກຂ່າວອິສະລະແລະອະດີດ Democracy Now! ຜູ້ຜະລິດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງເລບານອນ.
