Trump ຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງການຢຸດຍິງທົ່ວໂລກແລະສົງຄາມລືມໄລຍະຍາວຂອງອາເມລິກາ

ໂດຍ Medea Benjamin ແລະ Nicolas JS Davies, ວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 2020

ດັ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ມີ ຈົ່ມວ່າ, ສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຊະນະສົງຄາມອີກຕໍ່ໄປ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ນັບຕັ້ງແຕ່ 1945, ສົງຄາມ 4 ເທົ່ານັ້ນທີ່ມັນໄດ້ຊະນະແມ່ນຢູ່ເຫນືອເຂດນອກໂຄໂລນານິຄົມຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Grenada, Panama, Kuwait ແລະ Kosovo. ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ທົ່ວ​ວົງ​ການ​ການ​ເມືອງ​ອ້າງ​ເຖິງ​ສົງຄາມ​ທີ່​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ​ມາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2001 ​ເປັນ​ສົງຄາມ "ບໍ່​ມີ​ທີ່​ສິ້ນ​ສຸດ" ຫຼື "ບໍ່​ຊະນະ". ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ທີ່​ຫຍາບ​ຄາຍ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ແຈ​ທີ່​ຈະ​ໄຖ່​ຄວາມ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ທາງ​ອາ​ຍາ​ຂອງ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ສວຍ​ໂອກາດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​. ໃຊ້​ກຳລັງ​ທະຫານ ຮຸກ​ຮານ​ແລະ​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ພາຍຫຼັງ​ສົງຄາມ​ເຢັນ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ແລະ​ອາດຊະຍາ​ກຳ​ທີ່​ໜ້າ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 11 ກັນຍາ​ນີ້. ແຕ່ສົງຄາມທັງຫມົດຕ້ອງສິ້ນສຸດລົງໃນມື້ຫນຶ່ງ, ດັ່ງນັ້ນສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້ຈະສິ້ນສຸດລົງແນວໃດ?

ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ໃກ້ຈະສິ້ນສຸດອາຍຸການທໍາອິດຂອງລາວ, ລາວຮູ້ວ່າຢ່າງຫນ້ອຍຊາວອາເມລິກາບາງຄົນຖືວ່າລາວຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄໍາສັນຍາທີ່ແຕກຫັກຂອງລາວທີ່ຈະນໍາທະຫານສະຫະລັດກັບບ້ານແລະທໍາລາຍສົງຄາມຂອງ Bush ແລະໂອບາມາ. ການສ້າງສົງຄາມໃນມື້ວັນເກີດຂອງ Trump ຂອງຕົນເອງບໍ່ໄດ້ລາຍງານໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍ subservient, tweeted-baited ສື່ມວນຊົນສະຫະລັດ, ແຕ່ Trump ໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫນ້ອຍ. ລະເບີດ 69,000 ໜ່ວຍ ແລະລູກສອນໄຟໃສ່ອັຟການິສຖານ, ອີຣັກແລະຊີເຣຍ, ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ Bush ຫຼື Obama ໄດ້ເຮັດໃນເງື່ອນໄຂທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ, ລວມທັງການບຸກລຸກຂອງ Bush ໃນອັຟການິສຖານແລະອີຣັກ.

ພາຍໃຕ້ຝາປິດ ​ໃນ​ການ​ສົ່ງ​ທະຫານ​ຄືນ​ໃໝ່​ຂອງ​ກອງທັບ​ຈໍານວນ​ໜ້ອຍ​ອອກ​ຈາກ​ຖານ​ທີ່​ໂດດ​ດ່ຽວ​ຢູ່​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ ​ແລະ​ອີຣັກ, ທ່ານ​ທຣຳ ​ໄດ້​ປະກາດ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ. ຂະຫຍາຍ ​ຖານ​ທັບ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ງານ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 14,000 ຫຼາຍ ທະຫານສະຫະລັດໄປສູ່ຕາເວັນອອກກາງຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດແລະປືນໃຫຍ່ທີ່ທໍາລາຍ Mosul ໃນອີຣັກ ແລະ Raqqa ໃນປະເທດຊີເຣຍ ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 2017. ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຂອງສະຫະລັດກັບກຸ່ມຕາລີບັນ, ໃນທີ່ສຸດທ່ານ Trump ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຖອນທະຫານ 4,400 ຄົນອອກຈາກອັຟການິສຖານພາຍໃນເດືອນກໍລະກົດ, ຍັງຄົງເຮັດໃຫ້ຢ່າງຫນ້ອຍ 8,600 ຄົນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການໂຈມຕີທາງອາກາດ. "ຂ້າຫຼືຈັບ" ການໂຈມຕີ ​ແລະ​ເປັນ​ການ​ຍຶດຄອງ​ທະຫານ​ທີ່​ໂດດດ່ຽວ ​ແລະ​ຖືກ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ.

ຂະນະ​ນີ້ ​ເປັນ​ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ອັນ​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ທ່ານ Antonio Guterres ​ເພື່ອ​ໃຫ້ ການຢຸດຍິງທົ່ວໂລກ ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດຂອງ COVID-19 ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດ Trump ທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນສົງຄາມທີ່ບໍ່ສາມາດຊະນະຂອງລາວໄດ້ຢ່າງສະຫງ່າງາມ - ຖ້າລາວຕ້ອງການແທ້ໆ. 70 ກວ່າ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຕໍ່​ການ​ຢຸດ​ຍິງ. ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Macron ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ອ້າງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 15 ເມ​ສາ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ ຊັກຊວນທ່ານ Trump ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ໂລກ​ອື່ນໆ ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ການແກ້ໄຂ ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ຮຽກຮ້ອງ​ຂອງ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່. ​ແຕ່​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້ ມັນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ ສະຫະລັດ ຄັດຄ້ານ​ມະຕິ​ດັ່ງກ່າວ, ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ສົງຄາມ “ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ” ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ຕ້ອງ​ດຳ​ເນີນ​ຕໍ່​ໄປ, ​ແລະ ມະຕິ​ໃດໆ​ກໍ​ຕາມ​ຕ້ອງ​ກ່າວ​ປະນາມ​ຈີນ​ວ່າ​ເປັນ​ແຫຼ່ງ​ແຜ່​ລະບາດ​ຂອງ​ພະຍາດ, ຢາ​ພິດ​ທີ່​ຄຳ​ນວນ​ເພື່ອ​ຄັດຄ້ານ​ຈີນ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ. .

ດັ່ງນັ້ນ, ມາຮອດປະຈຸບັນ Trump ໄດ້ປະຕິເສດໂອກາດນີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ດີຕາມຄໍາສັນຍາຂອງລາວທີ່ຈະນໍາທະຫານສະຫະລັດກັບບ້ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າສົງຄາມທີ່ສູນເສຍຂອງລາວແລະອາຊີບການທະຫານທົ່ວໂລກທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເຮັດໃຫ້ທະຫານຫລາຍພັນຄົນຕິດເຊື້ອໄວຣັດ COVID-19. ກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໄດ້ຖືກລະບາດໂດຍໄວຣັດ: ຕັ້ງແຕ່ກາງເດືອນເມສາ ເຮືອ 40 ໄດ້ມີການຢືນຢັນກໍລະນີ, ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ລູກເຮືອ 1,298 ຄົນ. ການຊ້ອມຮົບ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງທັບ ແລະການເດີນທາງໄດ້ຖືກຍົກເລີກສຳລັບທະຫານທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງສະຫະລັດ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທະຫານລາຍງານ ຄະດີ 7,145 ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 1 ພຶດ​ສະ​ພາ​ນີ້, ມີ​ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້.

Pentagon ມີບູລິມະສິດການເຂົ້າເຖິງການທົດສອບ COVID-19, ອຸປະກອນປ້ອງກັນແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ, ດັ່ງນັ້ນ ການຂາດແຄນໄພພິບັດ ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ຢູ່​ໂຮງ​ຫມໍ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ໃນ​ນິວ​ຢອກ​ແລະ​ບ່ອນ​ອື່ນໆ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ພວກ​ເຂົາ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄປ​ຍັງ 800 ພື້ນ​ຖານ​ການ​ທະ​ຫານ​, ຊຶ່ງ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ແມ່ນ​ຊ້ຳ​ຊ້ອນ​ແລ້ວ, ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຫຼື. ຕ້ານການຜະລິດ.

ຖານ, ຊີເຣຍ ແລະ ເຢ​ເມນ ໄດ້ປະສົບກັບວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແລະລະບົບສຸຂະພາບທີ່ຖືກທໍາລາຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມສ່ຽງເປັນພິເສດຕໍ່ໂລກລະບາດ. ການ​ຖອນ​ເງິນ​ຈາກ​ອົງການ​ອະນາ​ໄມ​ໂລກ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ຊ່ອງ​ແຄບ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ກວ່າ​ເກົ່າ. ການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ Trump ທີ່ຈະຮັກສາທະຫານສະຫະລັດຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມທີ່ສູນເສຍໄປດົນນານຂອງອາເມລິກາຢູ່ໃນອັຟການິສຖານແລະເຂດສົງຄາມອື່ນໆພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍທີ່ປະທານາທິບໍດີຂອງລາວອາດຈະຖືກທໍາລາຍໂດຍຮູບພາບທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຂອງເຮລິຄອບເຕີທີ່ຊ່ວຍຊາວອາເມຣິກັນອອກຈາກຫລັງຄາຂອງສະຖານທູດ. ສະຖານທູດສະຫະລັດໃນ Baghdad ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຢ່າງຕັ້ງໃຈ ແລະສະຫງ່າງາມດ້ວຍເຮລິpad ເທິງ​ພື້ນ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຊໍ້າຊ້ອນສັນຍາລັກຂອງສະຫະລັດ ຄວາມອັບອາຍ ຢູ່​ແຂວງ​ໄຊ​ງ່ອນ - ປະຈຸ​ບັນ ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຂອງ Joe Biden ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ຄິດ​ວ່າ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ທົ່ວ​ໂລກ​ມີ​ຄວາມ​ສໍາ​ຄັນ​ພຽງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ການ​ກ່າວ​ຫາ​ທີ່​ຫນ້າ​ເຊື່ອ​ຖື​ຂອງ​ ການໂຈມຕີທາງເພດ ໄດ້ ທຳ ລາຍຂໍ້ຄວາມຫຼັກຂອງ Biden ທີ່ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍແຕກຕ່າງຈາກ Trump," ລາວບໍ່ດົນມານີ້ hawkish rhetoric ກ່ຽວ​ກັບ​ຈີນ​ກໍ​ຕີ​ລາຄາ​ຕໍ່​ການ​ຕໍ່​ເນື່ອງ, ບໍ່​ແມ່ນ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ກັບ​ທ່າ​ທີ​ແລະ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ທ່ານ Trump. ສະນັ້ນ ການຮຽກຮ້ອງຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບການຢຸດຍິງທົ່ວໂລກ ແມ່ນໂອກາດອັນພິເສດສຳລັບທ່ານ Biden ທີ່ຈະໄດ້ຮັບພື້ນຖານດ້ານສິນທຳ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການນຳພາສາກົນທີ່ລາວມັກເວົ້າໂອ້ອວດ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສະແດງອອກໃນໄລຍະວິກິດການນີ້.

ສໍາລັບ Trump ຫຼື Biden, ການເລືອກລະຫວ່າງການຢຸດຍິງຂອງສະຫະປະຊາຊາດແລະການບັງຄັບໃຫ້ທະຫານອາເມລິກາທີ່ຕິດເຊື້ອໄວຣັດເພື່ອສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມທີ່ສູນເສຍໄປດົນນານຄວນຈະເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຄິດ. ຫຼັງຈາກ 18 ປີຂອງສົງຄາມຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, ເອກະສານຮົ່ວໄຫຼ ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ Pentagon ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ແຜນ​ການ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ຕາ​ລີ​ບັນ​. ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ປະ​ເທດ​ອີ​ຣັກ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ ຂັບ​ໄລ່​ກຳລັງ​ສະຫະລັດ ຈາກອີຣັກເປັນຄັ້ງທີສອງໃນຮອບ 10 ປີ, ຍ້ອນມັນຕໍ່ຕ້ານການຖືກດຶງເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມຂອງສະຫະລັດຕໍ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານອີຣ່ານ. ພັນທະມິດຂອງ Saudi ຂອງສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມການໄກ່ເກ່ຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ການເຈລະຈາສັນຕິພາບ ກັບພວກ Houthis ໃນເຢເມນ. ສະຫະລັດແມ່ນ ບໍ່ໃກ້ຊິດ ເພື່ອເອົາຊະນະສັດຕູຂອງຕົນໃນໂຊມາເລຍກ່ວາມັນແມ່ນ ໃນ 1992. ເບຍ ແລະ ຊີເຣຍ ຍັງຄົງຄ້າງຢູ່ໃນສົງຄາມກາງເມືອງ, 9 ປີຫຼັງຈາກສະຫະລັດ, ພ້ອມກັບພັນທະມິດ NATO ແລະ monarchist ແຂກອາຫລັບ, ໄດ້ເປີດຕົວສົງຄາມລັບໆແລະຕົວແທນຕໍ່ພວກເຂົາ. ຄວາມ​ວຸ່ນວາຍ​ທີ່​ເປັນ​ຜົນ​ໄດ້​ເກີດ​ສົງຄາມ​ໃໝ່​ຢູ່​ໃນ ແອຟິກາຕະວັນຕົກ ແລະ ວິກິດການຊາວອົບພະຍົບ ໃນທົ່ວສາມທະວີບ. ​ແລະ​ສະຫະລັດ​ຍັງ​ບໍ່​ມີ​ແຜນການ​ສົງຄາມ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ໃນ​ການ​ສະໜັບສະໜຸນ​ຂອງ​ຕົນ ການລົງໂທດທີ່ຜິດກົດໝາຍ ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ ອີ​ຣ່ານ or Venezuela.

ແຜນ​ການ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ​ທຳ​ນຽບ​ຫ້າ​ແຈ ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ທີ່​ຫຍາບ​ຄາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຄືນ​ສົງ​ຄາມ​ເຢັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ຕໍ່​ລັດ​ເຊຍ ແລະ ຈີນ. ແຕ່ກຳລັງທະຫານຈັກກະພັດ ຫຼື “ນັກເລັ່ງລັດ” ຂອງສະຫະລັດ ສູນເສຍເປັນປົກກະຕິ ເກມສົງຄາມຈຳລອງຂອງຕົນເອງຕໍ່ກັບຣັດເຊຍ ຫຼື ຈີນທີ່ເປັນຕາຢ້ານ ກໍາລັງປ້ອງກັນ, ໃນຂະນະທີ່ນັກວິທະຍາສາດເຕືອນວ່າການແຂ່ງຂັນອາວຸດນິວເຄລຍໃຫມ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້ນໍາເອົາໂລກ ໃກ້ກັບມື້ Doomsday ຫຼາຍກວ່າເວລາທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມເຢັນ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະຕູດິໂອຮູບເງົາທີ່ຂາດຄວາມຄິດໃຫມ່, Pentagon ໄດ້ຫຼຸດລົງສໍາລັບທາງເລືອກທີ່ປອດໄພທາງດ້ານການເມືອງຂອງພາກຕໍ່ຂອງ "ສົງຄາມເຢັນ", ເງິນກ້ອນໃຫຍ່ຄັ້ງສຸດທ້າຍກ່ອນທີ່ຈະ "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ." ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງປອດໄພຫ່າງໄກສອກຫຼີກກ່ຽວກັບ "ສົງຄາມເຢັນ II." ມັນອາດຈະເປັນຮູບເງົາເລື່ອງສຸດທ້າຍທີ່ສະຕູດິໂອນີ້ເຄີຍສ້າງ - ແຕ່ໃຜຈະຖືກປະໄວ້ໃຫ້ຮັບຜິດຊອບ?

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ສືບທອດຂອງລາວຈາກ Truman ເຖິງໂອບາມາ, Trump ໄດ້ຖືກຕິດຢູ່ໃນຈັ່ນຈັບຂອງອາເມລິກາທີ່ຕາບອດ, ລັດທິ militarism ຫຼອກລວງ. ບໍ່ມີປະທານາທິບໍດີຄົນໃດຢາກເປັນຜູ້ທີ່ "ສູນເສຍ" ເກົາຫຼີ, ຫວຽດນາມ, ອັຟການິສຖານ, ອີຣັກຫຼືປະເທດອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບການສັກສິດທາງດ້ານການເມືອງດ້ວຍເລືອດຂອງຊາວຫນຸ່ມຊາວອາເມລິກາ, ເຖິງແມ່ນວ່າທົ່ວໂລກຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ຄວນຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຕອນທໍາອິດ. . ໃນຈັກກະວານຂະຫນານຂອງການເມືອງອາເມລິກາ, ນິທານທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມຂອງອໍານາດອາເມລິກາແລະຄວາມພິເສດທີ່ຍືນຍົງການຍຶດຄອງການທະຫານຂອງຈິດໃຈຂອງຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ກໍານົດການສືບຕໍ່ແລະຄວາມໄວ້ວາງໃຈກັບສະລັບສັບຊ້ອນການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາເປັນທາງເລືອກທີ່ປອດໄພທາງດ້ານການເມືອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນໄພພິບັດໃນຄວາມເປັນຈິງ. ໂລກ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ Trump, ພວກເຮົາຄິດວ່າຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງການຮຽກຮ້ອງຢຸດຍິງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ໂລກລະບາດ, ຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ, ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ glib ຂອງ Trump ທີ່ຈະນໍາທະຫານສະຫະລັດກັບບ້ານອາດຈະສອດຄ່ອງກັບການປະຕິບັດ. ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນກໍລະນີນີ້.

ຖ້າ Trump ສະຫລາດ, ລາວຈະຍຶດເອົາເວລານີ້ເພື່ອຮັບເອົາການຢຸດຍິງທົ່ວໂລກຂອງສະຫະປະຊາຊາດດ້ວຍການເປີດແຂນ; ສະໜັບສະໜູນ​ມະຕິ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ເພື່ອ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ; ເລີ່ມ​ຫ່າງ​ໄກ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ຈາກ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂ້າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ບ່ອນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່ ບໍ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບ; ແລະ​ພາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ​ບ້ານ​ກັບ​ຄອບ​ຄົວ​ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ທີ່​ຮັກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ພຽງ​ແຕ່ Donald Trump ທີ່​ເຄີຍ​ເປັນ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ, ສຸດ​ທ້າຍ​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ອ້າງ​ວ່າ​ທ່ານ​ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ລາງ​ວັນ Nobel ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ. Barack ໂອບາມາ ໄດ້ເຮັດ.

Medea Benjamin, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ CODEPINK ເພື່ອສັນຕິພາບ, ເປັນຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວລວມທັງ ພາຍໃນອີຣານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ ແລະ ອານາຈັກຂອງຍຸຕິທໍາໄດ້: ຢູ່ຫລັງການເຊື່ອມຕໍ່ສະຫະລັດອາເມຣິກາ. Nicolas JS Davies ເປັນນັກຂ່າວເອກະລາດ, ນັກຄົ້ນຄວ້າສໍາລັບ CODEPINK, ແລະຜູ້ຂຽນຂອງ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການບຸກລຸກແລະການ ທຳ ລາຍຂອງອາເມລິກາຂອງອີຣັກ.