ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຈກາງຂອງທ່ານ Barack Obama ໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ໃນເວລາທີ່ທ່ານພະຍາຍາມຂາຍສົງຄາມຄັ້ງໃໝ່ໃຫ້ປະຊາຊົນອາເມລິກາໃນວັນຄົບຮອບ 9 ປີຂອງວັນທີ 11/XNUMX, ແມ່ນການເວົ້າຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖືກ່ຽວກັບສະຕິປັນຍາ ແລະ ປະສິດທິຜົນຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອາເມລິກາໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອະນິຈາ, ປ່ອຍຂ່າວຮ້າຍທີ່ມັນບໍ່ໄດ້ຜົນ.
ດັ່ງນັ້ນ: "ຂໍຂອບໃຈກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທະຫານແລະຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍຂອງພວກເຮົາ, ອາເມລິກາປອດໄພກວ່າ."
ຮີບຟ້າວ! ພຣະເຈົ້າອວຍພອນໃຫ້ drones ແລະ "ພາລະກິດສໍາເລັດ" ແລະເປັນລ້ານຄົນເສຍຊີວິດ Iraqi ແລະການເກີດຜິດປົກກະຕິໃນ Fallujah. ພຣະເຈົ້າອວຍພອນການທໍລະມານ. ພຣະເຈົ້າອວຍພອນ CIA. ແຕ່ເດົາຫຍັງ?
“ພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ປະເຊີນກັບໄພຂົ່ມຂູ່ກໍ່ການຮ້າຍ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດລົບລ້າງທຸກຮ່ອງຮອຍຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຈາກໂລກ, ແລະກຸ່ມຂ້ານ້ອຍມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.”
ສະນັ້ນມັນຖິ້ມລະເບີດອີກ, ເດັກຊາຍ - ຮ່ອງຮອຍຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍອີກອັນຫນຶ່ງໄດ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຕາເວັນອອກກາງ - ແລະຂ້ອຍພົບວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນຂອບຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນ, ຂອບຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງ, ຄົ້ນຫາພາສາເພື່ອຕ້ານກັບຄວາມບໍ່ເຊື່ອຂອງຂ້ອຍທີ່ພຣະເຈົ້າຂອງສົງຄາມຢູ່ໃນ. verge ຂອງໄຊຊະນະອື່ນແລະໂລກດາວແລະການ evolution ຂອງມະນຸດສູນເສຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ຢຸດຕິການປະກາດການດຳເນີນສົງຄາມຕື່ມອີກດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ ທະຫານ-ອຸດສາຫະ ກຳ shills ໄດ້ຄ່ອຍໆຫັນໄປສູ່ຄວາມຂີ້ຄ້ານ: "ຂໍພຣະເຈົ້າອວຍພອນທະຫານຂອງພວກເຮົາ, ແລະຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າອວຍພອນສະຫະລັດ."
ພະເຈົ້າອວຍພອນສົງຄາມອີກບໍ?
Tom Engelhardt, ຂຽນສອງສາມມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ຢູ່ TomDispatch, ເອີ້ນວ່າມັນ "Iraq 3.0," ໂດຍສັງເກດວ່າ: "ບໍ່ມີບ່ອນໃດ, ໃນປະເທດຫຼືຕ່າງປະເທດ, ອໍານາດທີ່ຊັດເຈນຂອງສະຫະລັດໄດ້ແປເປັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຄາດໄວ້, ຫຼືສິ່ງອື່ນໃດນອກເຫນືອຈາກຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ຮຸນແຮງ. . . . . ແລະ ສິ່ງໜຶ່ງທີ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດຄື: ແຕ່ລະປະເທດນຳໃຊ້ກຳລັງການທະຫານຂອງອາເມລິກາໃນທົ່ວໂລກນັບແຕ່ວັນທີ 9/11 ໄດ້ເພີ່ມທະວີຂະບວນການແບ່ງແຍກ, ເຮັດໃຫ້ທຸກຂົງເຂດມີສະຖຽນລະພາບ.
"ໃນສະຕະວັດທີ XNUMX, ກອງທັບສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ເປັນປະເທດຊາດ, ຫຼືເປັນຜູ້ກໍ່ສ້າງກອງທັບ, ແລະມັນບໍ່ພົບໄຊຊະນະ, ບໍ່ວ່າມັນຈະຊອກຫາຍາກປານໃດ. ມັນແທນທີ່ຈະທຽບເທົ່າກັບລົມບ້າຫມູໃນວຽກງານສາກົນ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສົງຄາມອີຣັກທີ່ຜ່ານມາໄດ້ດໍາເນີນໄປ, ສິ່ງຫນຶ່ງເບິ່ງຄືວ່າເປັນທີ່ຄາດເດົາໄດ້: ພາກພື້ນຈະບໍ່ມີສະຖຽນລະພາບຕື່ມອີກແລະຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າເມື່ອມັນສິ້ນສຸດລົງ.”
ຄໍາປາໄສຂອງທ່ານໂອບາມາແມ່ນໄດ້ກ່າວເຖິງປະເທດຊາດທີ່ມີຈິນຕະນາການຕາຍ. ການເຮັດ "ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ" ກ່ຽວກັບລັດອິດສະລາມຫມາຍເຖິງການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ມັນ. ການວາງລະເບີດບໍ່ສະດວກຕໍ່ອົງປະກອບຂອງນັກການເມືອງ ແລະເບິ່ງຄືວ່າເປັນການກະທໍາທີ່ແຂງກະດ້າງສະເໝີ: ການຮຸກຮານຂອງການໂຈມຕີໃນການລະບາດຂອງແມງໄມ້. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຂ້າຄົນບໍລິສຸດຫຼືເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນສະທ້ອນໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ; ຫຼື, ປາກົດຂື້ນ, ພວກມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮູ້ສຶກຢ້ານໃນທັນທີ, ຄືກັບການຕັດຫົວ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ການປະກາດສົງຄາມສະເຫມີໄປເບິ່ງຄືວ່າຈະຍົກຄົນຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າແຍກເຮົາອອກຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ສັດຕູຂອງເຮົາກະທຳ. ການແກ້ໄຂຄວາມສັບສົນຂອງພຶດຕິກໍາທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງຄົນອື່ນຫມາຍເຖິງການປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມສັບສົນທີ່ຫນ້າຢ້ານຂອງພວກເຮົາໃນມັນ - ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກການເມືອງສະຫະລັດທີ່ຍຶດຫມັ້ນ Beltway ຫຼາຍເກີນໄປ. ໂອບາມາ ບໍ່ໄດ້ແຕກແຍກໃນທາງໃດທາງນຶ່ງຈາກຜູ້ສືບທອດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ຂອງລາວ ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສວຍໃຊ້ພື້ນທີ່ປອດໄພທາງດ້ານຈິດໃຈທີ່ລຽບງ່າຍຂອງສົງຄາມ ແລະລັດທິ militarism.
"ຂ້ອຍຈະຕອບສະ ໜອງ ແນວໃດເມື່ອຂ້ອຍເຫັນວ່າໃນບາງປະເທດອິດສະລາມມີຄວາມກຽດຊັງອາເມລິກາ?" George Bush ໄດ້ຖາມໃນກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວຫນຶ່ງເດືອນຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ 9/11 (ອ້າງວ່າບໍ່ດົນມານີ້ໂດຍ William Blum ໃນບົດລາຍງານຕ້ານຈັກກະພັດລ່າສຸດຂອງລາວ). “ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າວ່າຂ້ອຍຕອບແນວໃດ: ຂ້ອຍປະຫລາດໃຈ. ຂ້າພະເຈົ້າປະຫລາດໃຈທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການທີ່ປະຊາຊົນຈະຊັງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຄືຄົນອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອໄດ້ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຮົາດີປານໃດ.”
ທ່ານ Obama ພວມພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງສາທາລະນະຊົນຕໍ່ການຮຸກຮານທາງທະຫານຈາກການຕັດຫົວຂອງນັກຂ່າວອາເມລິກາ 9 ຄົນ ແລະ ພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອອັງກິດຄົນໜຶ່ງຄື Bush ໄດ້ເຮັດໃນວັນທີ 11/3.0. Bush ມີຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ແຕກຕ່າງຂອງການບໍ່ມີຕົວເອງ - ແລະຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ລາວສ້າງຂື້ນ - ເປັນຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີຣັກ XNUMX ຈະກາຍເປັນຄວາມຈິງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການວາງລະເບີດຢູ່ອີຣັກພຽງແຕ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ IS ແລະ ອາດຈະເປີດປະຕູສູ່ການຫຼອນໂຈມຕີທາງທະຫານໃນຫຼາຍປີຕໍ່ໜ້າ.
As David Swanson ໂສກເສົ້າຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ World Beyond Warໂດຍກ່າວເຖິງນັກຂ່າວຄົນທຳອິດທີ່ IS ຖືກສັງຫານຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, “James Foley ບໍ່ແມ່ນໂຄສະນາສົງຄາມ.”
ທ່ານ Swanson ຂຽນວ່າ "ເມື່ອຜູ້ເຄາະຮ້າຍ 9/11 ຖືກໃຊ້ເປັນເຫດຜົນເພື່ອຂ້າຫຼາຍຮ້ອຍເທື່ອຂອງຈໍານວນຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນວັນທີ 9/11, ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍບາງຄົນໄດ້ຍູ້ກັບຄືນ," Swanson ຂຽນ. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບວິດີໂອທີ່ Foley ເວົ້າກ່ຽວກັບນະລົກແລະຄວາມໂງ່ຂອງສົງຄາມກັບຜູ້ສ້າງຮູບເງົາ Haskell Wexler ໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງຂອງອົງການເນໂຕ້ໃນ Chicago ເມື່ອສອງປີກ່ອນ, ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ: "ຕອນນີ້ James Foley ກໍາລັງຍູ້ກັບຄືນຈາກບ່ອນຝັງສົບ."
ລາວໄດ້ເຊື້ອເຊີນພວກເຮົາໃຫ້ເບິ່ງ Foley ສົນທະນາກ່ຽວກັບ "ການ dehumanization ທີ່ຈໍາເປັນກ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຈະຖືກຂ້າຕາຍ, ຄວາມຕື້ນຕັນໃຈຂອງສື່ມວນຊົນ" ແລະຄວາມຈິງທີ່ເປັນພິດອື່ນໆຂອງສົງຄາມທີ່ມັກຈະບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນຄໍາປາໄສຂອງປະທານາທິບໍດີ.
“ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດລົບລ້າງທຸກຮ່ອງຮອຍຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຈາກໂລກ . . .”
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າຂ້າພະເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນປະເທດທີ່ຍັງຄົງທົນທານຕໍ່ການເວົ້າແບບງ່າຍດາຍ, ມີດແຂບ. ໂອ້, ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຫຼາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ! ລັດຖະບານສະຫະລັດ, ໃນທຸກພະລັງງານແລະຄວາມບໍລິສຸດຂອງຕົນ, ບໍ່ມີທາງເລືອກນອກຈາກທີ່ຈະໄປຕາມມັນດ້ວຍອາວຸດທຸກໃນສານຫນູຂອງຕົນ. ສິ່ງທີ່ທ່ານໂອບາມາບໍ່ກ້າເວົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງທີໃນບາງວິທີທີ່ສິ້ນຫວັງ, ໄຮ້ປະໂຫຍດທີ່ລາວຮູ້, ແມ່ນວ່າການເຂົ້າຮ່ວມໃນເກມສົງຄາມແມ່ນການກະທຳຂອງຄວາມພ່າຍແພ້ສະເໝີ. ແລະ opponents, ໃນການຮຸກຮານທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກັນແລະກັນແລະຄົນອື່ນ, ແມ່ນຢູ່ຂ້າງດຽວກັນສະເຫມີ.
Robert Koehler ເປັນນັກຂ່າວທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຊະນະ, Chicago, ແລະນັກຂຽນແບບວົງທົ່ວໄປ. ປື້ມຂອງພຣະອົງ, ຄວາມກ້າຫານແຂງແຮງຢູ່ທີ່ບາດແຜ (Xenos Press), ຍັງມີຢູ່. ຕິດຕໍ່ເຂົາຢູ່ koehlercw @ gmailcom ຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌ຂອງລາວຢູ່ commonwonderscom.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
