ໂດຍ Emma Niles, ວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 2017, truthdig.
A ລາຍງານ ໃໝ່ ລາຍລະອຽດ ໂດຍ ProPublica ເປີດເຜີຍວິທີການທີ່ທະຫານສະຫະລັດສືບຕໍ່ ດຳ ເນີນວິທີການທີ່ບໍ່ປອດໄພເພື່ອ ທຳ ລາຍສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຢູ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ, ແລະວິທີການປະຕິບັດນີ້ແມ່ນເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊຸມຊົນໃກ້ຄຽງ. ເລື່ອງດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງເປັນ "ເລື່ອງ ທຳ ອິດໃນໄລຍະການກວດກາເບິ່ງການກວດກາຂອງ Pentagon ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີສານພິດຫຼາຍພັນແຫ່ງໃນດິນອາເມລິກາ," ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ "ການຈູດແລະການລະເບີດນອກແມ່ນຍັງເປັນວິທີການ ນຳ ຂອງທະຫານໃນການຈັດການກັບລະເບີດແລະສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."
Abrahm Lustgarten ຂຽນວ່າ:
ຫຼາຍກ່ວາສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ລັດຖະສະພາໄດ້ຫ້າມອຸດສາຫະ ກຳ ແລະທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຂອງອາເມລິກາຈາກການຖິ້ມສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນບັນດາ“ ບາດແຜທີ່ເປີດແປນ”, ໂດຍສະຫຼຸບວ່າຂະບວນການທີ່ບໍ່ຄວບຄຸມດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບແລະສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. ບັນດາບໍລິສັດທີ່ໄດ້ເຜົາສິ່ງເສດເຫຼືອຢ່າງເປີດເຜີຍມາເປັນເວລາຫລາຍລຸ້ນຄົນແມ່ນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງເຕົາເຜົາທີ່ມີເຄື່ອງສູບແລະເຄື່ອງກອງແລະຕ້ອງປະຕິບັດຂໍ້ ຈຳ ກັດທີ່ເຂັ້ມງວດຕໍ່ສິ່ງທີ່ປ່ອຍອອກສູ່ອາກາດ. ບັນດານັກກົດ ໝາຍ ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ Pentagon ແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ ຂອງຕົນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຊົ່ວຄາວຈາກກົດລະບຽບເຫລົ່ານັ້ນເພື່ອໃຫ້ເວລາແກ່ວິສະວະກອນໃນການແກ້ໄຂບັນດາຈຸດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງການ ທຳ ລາຍສິ່ງເສດເຫຼືອທາງທະຫານທີ່ລະເບີດ.
ການຍົກເວັ້ນດັ່ງກ່າວຍັງຄົງມີຢູ່ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດຕາເວັນຕົກອື່ນໆໄດ້ຄິດໄລ່ວິທີການ ທຳ ລາຍອາວຸດເຖົ້າໂດຍບໍ່ມີການປ່ອຍສານພິດ. ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອາເມລິກາມີຄວາມວິຕົກກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມເປິເປື້ອນຈາກການບາດແຜເປີດທີ່ປອດໄພ, ບັນດາປະເທດເຫລົ່ານັ້ນໄດ້ບຸກເບີກແນວທາງ ໃໝ່. ຍົກຕົວຢ່າງ, ເຢຍລະມັນ, ໄດ້ ທຳ ລາຍອາວຸດຊະລາທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານປອນຈາກສົງຄາມເຢັນໂດຍບໍ່ໄດ້ອີງໃສ່ບາດແຜເປີດເພື່ອເຮັດມັນ.
ຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ການຈູດແລະລະເບີດນອກແມ່ນຍັງເປັນວິທີການ ນຳ ຂອງທະຫານໃນການຈັດການກັບລະເບີດແລະສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ມັນຍັງຄົງຢູ່ສະນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີມະຕິຂອງສະພາສູງສະຫະລັດໃນໄຕມາດ ໜຶ່ງ ຂອງສະຕະວັດກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ທີ່ສັ່ງໃຫ້ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຢຸດຕິການປະຕິບັດດັ່ງກ່າວ "ໃຫ້ໄວທີ່ສຸດ." ມັນໄດ້ສືບຕໍ່ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ແລະນັກວິທະຍາສາດຂອງ Pentagon ທີ່ໄດ້ມີການເຜົາ ໄໝ້ ຄ້າຍໆກັນຢູ່ຖານທັບສະຫະລັດໃນອີຣັກແລະອັຟການິສຖານ.
ບັນທຶກຂອງລັດຖະບານກາງ ກຳ ນົດສະຖານທີ່ເກືອບ 200 ແຫ່ງທີ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຫຼືຍັງຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອເປີດລະເບີດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນທົ່ວປະເທດ. ບາງຄົນກໍ່ຖິ້ມລະເບີດເກັບມ້ຽນຂອງຜູ້ສູງອາຍຸໃນບ່ອນເປີດ. ຄົນອື່ນເຜົາລູກປືນ, ຊິ້ນສ່ວນອາວຸດແລະ […] ລະເບີດດິບໃນກະບອກໄຟຄ້າຍຄືໄຟ. ສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆ ດຳ ເນີນງານພາຍໃຕ້ການອະນຸຍາດພິເສດຂອງລັດຖະບານທີ່ຄາດວ່າຈະຮັກສາຂະບວນການດັ່ງກ່າວໃຫ້ມີຄວາມປອດໄພ, ຈຳ ກັດການປ່ອຍສານພິດອອກສູ່ລະດັບທີ່ຕໍ່າກວ່າສິ່ງທີ່ລັດຖະບານຄິດວ່າສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນປ່ວຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງຂະບວນການພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງ, ຍອມຮັບວ່າໃບອະນຸຍາດໃຫ້ການປົກປ້ອງແບບບໍ່ມີປະໂຫຍດ.
ProPublica ໄດ້ຮັບເອກະສານ EPA ພາຍໃນແລະໄດ້ ສຳ ພາດກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຈຳ ນວນຫລາຍ ສຳ ລັບບົດລາຍງານການສືບສວນນີ້. Lustgarten ຂຽນວ່າໃນຂະນະທີ່ Pentagon ປົກປ້ອງການປະຕິບັດຂອງມັນວ່າ“ ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ” ແລະ“ ປອດໄພ”,“ ລະບົບຂອງ EPA ໃນການ ກຳ ນົດວ່າການເຜົາຜານສານເຄມີມີປະລິມານຫຼາຍປານໃດທີ່ປອດໄພກວ່າການຄາດເດົາທີ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາ.”
"ProPublica ໄດ້ທົບທວນບັນທຶກ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ເຜົາ ໄໝ້ 51 ແຫ່ງແລະຫລາຍກວ່າ 145 ແຫ່ງທີ່ Pentagon, ຜູ້ຮັບ ເໝົາ ແລະບໍລິສັດເອກະຊົນອື່ນໆທີ່ ດຳ ເນີນງານໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ແລະພົບວ່າພວກເຂົາໄດ້ລະເມີດໃບອະນຸຍາດຈັດການສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫລາຍພັນຄັ້ງໃນຮອບ 37 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ເລື້ອຍໆ ສຳ ລັບການເກັບມ້ຽນແລະຖິ້ມວັດຖຸທີ່ເປັນພິດ, ແລະບາງຄັ້ງກໍ່ເກີນຂອບເຂດມົນລະພິດ,” Lustgarten ລາຍງານ. "ຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຖືກເກັບ ກຳ ມາກ່ອນບໍ່ເຄີຍຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ, ເຮັດໃຫ້ລະດັບມົນລະພິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທະຫານເປັນຄວາມລັບ."
ອ່ານບົດລາຍງານຢ່າງເຕັມທີ່ ທີ່ນີ້, ແລະເບິ່ງທີ່ແຜນທີ່ແບບໂຕ້ຕອບທີ່ສອດຄ້ອງກັນ ທີ່ນີ້.
- ຊຸກຍູ້ໂດຍ ເອັມມີ່ Niles
