ໂດຍ Pieter Both ແລະ Wim Zwijnenburg
ສົງຄາມກາງເມືອງທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ໃນຊີເຣຍ ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫລາຍກວ່າ 120,000 ຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍເກືອບ 15,000 ຄົນ) ແລະໄດ້ນຳເອົາຄວາມພິນາດອັນໃຫຍ່ຫລວງມາໃຫ້ໃນເມືອງ ແລະເມືອງໃນທົ່ວປະເທດ. ນອກຈາກຜົນກະທົບໂດຍກົງຂອງການປະທະກັນທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ຊີວິດຂອງພົນລະເມືອງຊີເຣຍ, ຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບແລະສິ່ງແວດລ້ອມກໍ່ກາຍເປັນບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈໃນທັນທີແລະໄລຍະຍາວ.
ສົງຄາມກາງເມືອງໃນຊີເຣຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດໄພພິດທັງທາງກົງແລະທາງອ້ອມທີ່ເກີດຈາກການປົນເປື້ອນທາງທະຫານຈາກທຸກຝ່າຍ. ໂລຫະໜັກໃນລະເບີດ, ສານພິດຕົກຄ້າງຈາກປືນໃຫຍ່ ແລະ ລະເບີດອື່ນໆ, ການທຳລາຍອາຄານ ແລະ ແຫຼ່ງນ້ຳ, ການກຳນົດເຂດອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການລັກລອບເອົາເຄື່ອງໃຊ້ສານເຄມີລ້ວນແຕ່ປະກອບສ່ວນສ້າງຜົນກະທົບທາງລົບໃນໄລຍະຍາວໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທີ່ປະສົບກັບສົງຄາມ. ຂະຫນາດຂອງກິດຈະກໍາທາງທະຫານໃນຊີເຣຍໃນໄລຍະສາມປີທີ່ຜ່ານມາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການປົນເປື້ອນແລະມົນລະພິດທາງອ້ອມຈະເປັນມໍລະດົກທີ່ເປັນພິດຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມໃນໄລຍະຍາວແລະສາມາດປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບັນຫາສຸຂະພາບສາທາລະນະທີ່ແຜ່ລາມຫຼາຍປີຂ້າງຫນ້າ. ທ່າມກາງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ແກ່ຍາວໄປ, ມັນໄວເກີນໄປທີ່ຈະປະເມີນຂອບເຂດອັນເຕັມທີ່ຂອງອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງມະນຸດ ແລະສິ່ງແວດລ້ອມໃນທົ່ວຊີເຣຍ ທີ່ເກີດຈາກສານພິດ ຫຼືສານລັງສີທີ່ເປັນຜົນມາຈາກລະເບີດ ແລະການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານ. ແນວໃດກໍດີ, ການສ້າງແຜນທີ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການສຶກສາໃໝ່ກ່ຽວກັບຊີເຣຍໂດຍອົງການບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານທີ່ແນໃສ່ສັນຕິພາບຂອງໂຮນລັງ. PAX ເປີດເຜີຍບັນຫາຕ່າງໆໃນບາງຂົງເຂດ.
ການໃຊ້ອາວຸດທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ໃນການປິດລ້ອມເມືອງທີ່ຍືດເຍື້ອຍາວນານເຊັ່ນ Homs ແລະ Aleppo ໄດ້ກະຈາຍລະເບີດທີ່ຫຼາກຫຼາຍດ້ວຍສານພິດທີ່ຮູ້ຈັກເຊັ່ນ: ໂລຫະໜັກ, ລະເບີດທີ່ຕົກຄ້າງຈາກປືນໃຫຍ່, ປູນ ແລະ ອາວຸດທີ່ຜະລິດໃນບ້ານທີ່ບັນຈຸວັດຖຸທີ່ເປັນພິດທີ່ຮູ້ຈັກເຊັ່ນ: TNT ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດທີ່ເປັນພິດຈາກລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດທີ່ຍິງໂດຍທັງກອງທັບຊີເຣຍ ແລະກຳລັງຝ່າຍຄ້ານ.
ຕົວຢ່າງທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດ, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ “ລະເບີດຖັງນໍ້າມ,” ບັນຈຸສານພິດຫຼາຍຮ້ອຍກິໂລກຣາມ, ມີພະລັງ, ເຊິ່ງມັກຈະບໍ່ລະເບີດ ແລະອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການປົນເປື້ອນໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ ຖ້າບໍ່ອະນາໄມຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການຜະລິດລະເບີດແບບ improvised ໃນເຂດທີ່ຍຶດຄອງໂດຍພວກກະບົດກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັດການຂອງປະສົມສານເຄມີທີ່ເປັນພິດ, ເຊິ່ງຕ້ອງການຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານວິຊາຊີບແລະສະພາບແວດລ້ອມການເຮັດວຽກທີ່ປອດໄພສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນກອງປະຊຸມອາວຸດ DIY ຂອງກອງທັບເສລີຊີເຣຍ. ໄດ້ ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງເດັກນ້ອຍ ໃນການເກັບກໍາວັດສະດຸເສດເຫຼືອແລະຂະບວນການຜະລິດເປັນອັນຕະລາຍສຸຂະພາບທີ່ສໍາຄັນ. ຕື່ມການນີ້ຄວາມສ່ຽງຂອງການສໍາຜັດກັບວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ pulverized, ເຊິ່ງອາດຈະມີ asbestos ແລະມົນລະພິດອື່ນໆ. ຝຸ່ນຂີ້ຝຸ່ນທີ່ເປັນພິດສາມາດຫາຍໃຈເອົາ ຫຼືກິນໄດ້ເນື່ອງຈາກພວກມັນມັກຈະຢູ່ພາຍໃນເຮືອນ, ໃນແຫຼ່ງນໍ້າ ແລະໃນຜັກ. ຢູ່ໃນເຂດຕ່າງໆເຊັ່ນເມືອງເກົ່າ Homs ທີ່ຖືກທຳລາຍ, ບ່ອນທີ່ພວກພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກອົບພະຍົບໄດ້ເລີ້ມກັບຄືນໄປ. ການກໍ່ສ້າງຊາກຫັກພັງແລະຂີ້ຝຸ່ນທີ່ເປັນພິດ ຈາກລະເບີດໄດ້ແຜ່ລາມອອກໄປ, ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອເຖິງໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຂາດການ ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງເສດເຫຼືອ ໃນເຂດຕົວເມືອງທີ່ເກີດຄວາມຮຸນແຮງ ປ້ອງກັນຊຸມຊົນບໍ່ໃຫ້ກໍາຈັດເຂດໃກ້ຄຽງຂອງສານພິດທີ່ອາດຈະມີຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງຕໍ່ສະຫວັດດີການໃນໄລຍະຍາວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ໄພພິບັດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມແລະສຸຂະພາບສາທາລະນະແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຢູ່ໃນເຂດທີ່ຜະລິດນ້ໍາມັນຂອງຊີເຣຍ, ບ່ອນທີ່ອຸດສາຫະກໍານ້ໍາມັນທີ່ຜິດກົດຫມາຍກໍາລັງຈະເລີນເຕີບໂຕ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ພວກກະບົດແລະພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ມີທັກສະເຮັດວຽກກັບອຸປະກອນອັນຕະລາຍ. ຂະບວນການຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປັບປຸງຄືນເບື້ອງຕົ້ນໂດຍກຸ່ມກະບົດທ້ອງຖິ່ນໃນເຂດທີ່ຍຶດຄອງໂດຍພວກກະບົດແມ່ນເຮັດໃຫ້ເກີດການແຜ່ກະຈາຍຂອງອາຍພິດພິດ, ນ້ໍາແລະມົນລະພິດດິນໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ໂດຍຜ່ານຄວັນໄຟແລະຝຸ່ນທີ່ແຜ່ລາມໂດຍການດໍາເນີນງານການສະກັດເອົາແລະກັ່ນທີ່ບໍ່ມີລະບຽບ, ທີ່ບໍ່ສະອາດ, ແລະການຮົ່ວໄຫຼທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດມົນລະພິດນ້ໍາໃຕ້ດິນທີ່ຂາດແຄນໃນພື້ນທີ່ກະສິກໍາແບບດັ້ງເດີມ, ມົນລະພິດຂອງໂຮງງານກັ່ນນ້ໍາມັນດິບໄດ້ແຜ່ລາມໄປສູ່ບ້ານທະເລຊາຍອ້ອມຂ້າງ. ແລ້ວ, ບົດລາຍງານຈາກນັກເຄື່ອນໄຫວທ້ອງຖິ່ນເຕືອນກ່ຽວກັບພະຍາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນ້ໍາມັນທີ່ແຜ່ລາມຢູ່ໃນເມືອງ Deir ez-Zour. ອີງຕາມທ່ານ ໝໍ ທ້ອງຖິ່ນ, "ພະຍາດທົ່ວໄປ ລວມທັງການໄອຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະການເຜົາໄຫມ້ທາງເຄມີທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ເນື້ອງອກ." ສໍາລັບອະນາຄົດທີ່ຄາດບໍ່ເຖິງ, ພົນລະເຮືອນໃນພາກພື້ນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງການສໍາຜັດກັບອາຍແກັສພິດໃນຂະນະທີ່ພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງອາດຈະກາຍເປັນບໍ່ເຫມາະສົມສໍາລັບກະສິກໍາ.
ຍັງບໍ່ຊັດເຈນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທໍາອິດຂອງການຄົ້ນຄວ້າຂອງພວກເຮົາແມ່ນຜົນສະທ້ອນດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນຈາກການກໍາຫນົດເປົ້າຫມາຍຂອງສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກໍາແລະການທະຫານແລະບ່ອນເກັບມ້ຽນ. ເມືອງອຸດສາຫະກຳ Sheikh Najjar ທີ່ເປັນບ່ອນຢູ່ຂອງຜູ້ອົບພະຍົບພາຍໃນຫລາຍພັນຄົນຈາກເມືອງ Aleppo ທີ່ໃກ້ຄຽງນັ້ນ ໄດ້ມີການປະທະກັນຢ່າງໜັກໜ່ວງລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະກຳລັງກະບົດ. ຄວາມສ່ຽງຂອງພົນລະເຮືອນໃນການສໍາຜັດກັບສານພິດທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວເປັນສາເຫດຂອງຄວາມກັງວົນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຕັ້ງເປົ້າຫມາຍຂອງສະຖານທີ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຫຼືໂດຍຊາວອົບພະຍົບຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.
ຜົນກະທົບຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ສຸຂະພາບແລະສິ່ງແວດລ້ອມຢ່າງຮີບດ່ວນສົມຄວນໄດ້ຮັບບົດບາດທີ່ໂດດເດັ່ນກວ່າໃນການປະເມີນຜົນສະທ້ອນໃນໄລຍະຍາວຂອງສົງຄາມ, ທັງຈາກທັດສະນະທາງທະຫານກ່ຽວກັບຮ່ອງຮອຍທີ່ເປັນພິດຂອງອາວຸດທົ່ວໄປບາງຢ່າງແລະຈາກການປະເມີນຄວາມຂັດແຍ້ງພາຍຫຼັງການຂັດແຍ້ງ. ເຊິ່ງຄວນມີຄວາມຮັບຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາສຸຂະພາບ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.
– ສິ້ນສຸດ
Pieter ທັງສອງເຮັດວຽກເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານໂຮນລັງ PAX ກ່ຽວກັບສານພິດຂອງສົງຄາມໃນຊີເຣຍແລະຖື MA ໃນການສຶກສາຄວາມຂັດແຍ້ງແລະສິດທິມະນຸດ. Wim Zwijnenburg ເຮັດວຽກເປັນຫົວຫນ້າໂຄງການຄວາມປອດໄພ & ການປົດອາວຸດສໍາລັບ PAX. ບົດຄວາມທີ່ຂຽນສໍາລັບ ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງແລະແຈກຢາຍໂດຍ PeaceVoice.
