ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດ ນຳ ເອົາສັນຕິພາບລະຫວ່າງສະຫະລັດອາເມລິກາແລະອີຣານ

ວັດທະນະທໍາຂອງສັນຕິພາບ, Nonviolent Activism, ອາເມລິກາເຫນືອ, ການສຶກສາສັນຕິພາບ, ໂລກ

ໂດຍ David Powell, World BEYOND War, January 7, 2021

ບໍ່ເຄີຍມີເວລາທີ່ເໝາະສົມໄປກວ່າເວລານີ້ສຳລັບພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນທີ່ຈະເຮັດໜ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາເພື່ອພັດທະນາສັນຕິພາບລະຫວ່າງປະເທດ. ດ້ວຍຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການສື່ສານອອນລາຍທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກໃນປັດຈຸບັນ, ທຸກຄົນທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງ PC ຫຼືສະມາດໂຟນສາມາດແບ່ງປັນປະສົບການແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນວິນາທີວິນາທີ, ໃຫ້ທັງຢູ່ໄກແລະໃກ້. ໃນບົດລະຄອນໃໝ່ໃນຄຳສຸພາສິດເກົ່າທີ່ວ່າ “ປາກກາມີພະລັງກວ່າດາບ”, ດຽວນີ້ພວກເຮົາອາດຈະເວົ້າວ່າ “IMs (ຂໍ້ຄວາມທັນທີ) ແມ່ນໄວ ແລະມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າ ICBMs (ລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດຂ້າມທະວີບ).

ອາເມລິກາ ແລະ ອີຣານ ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍທົດສະວັດໃນການພົວພັນທີ່ສັບສົນ, ລວມມີ: ການຂົ່ມຂູ່; provocations ທະຫານ; ການລົງໂທດ; ການປັບປຸງການສື່ສານແລະຂໍ້ຕົກລົງ; ແລະຈາກນັ້ນການຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງດຽວກັນນັ້ນ, ບວກກັບການເລີ່ມລົງໂທດຕື່ມອີກ. ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງການບໍລິຫານໃຫມ່ຂອງສະຫະລັດແລະຮອບວຽນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຈະມາເຖິງໃນອີຣ່ານ, ມີໂອກາດທີ່ຈະສົ່ງເສີມການປ່ຽນແປງໃຫມ່ແລະໃນທາງບວກໃນການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດຂອງພວກເຮົາ.

ລົງນາມ World BEYOND Warຄໍາຮ້ອງຟ້ອງທາງອິນເຕີເນັດຂອງ "ຢຸດຕິການລົງໂທດຕໍ່ອີຣ່ານ" ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີສໍາລັບຜູ້ທີ່ຈະເອົາຜູ້ທີ່ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດພວກເຮົາ. ໃນຂະນະທີ່ນັ້ນເປັນການອ້ອນວອນຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ຄະນະບໍລິຫານງານຂອງທ່ານ Biden ທີ່ຈະມາເຖິງໃນການປ່ຽນເສັ້ນທາງ, ໂອກາດຍັງມີໃຫ້ຊາວອາເມລິກາ ແລະ ຊາວອິຣ່ານຮ່ວມກັນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຂະບວນການນີ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ອີເມວ, Messenger, Skype, ແລະແພລະຕະຟອມສື່ສັງຄົມອື່ນໆໃຫ້ໂອກາດບຸກຄົນແລະກຸ່ມໃນອີຣ່ານແລະສະຫະລັດໃນການສື່ສານຮ່ວມກັນ, ຮຽນຮູ້ຈາກກັນແລະກັນ, ແລະຄົ້ນພົບວິທີການປະຕິບັດຮ່ວມກັນ.

ໃນການປັບປຸງຄວາມສໍາພັນຂອງ Pen Pal ປະຫວັດສາດ, ໂຄງການ E-Pals ຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຈັບຄູ່ບຸກຄົນທີ່ສົນໃຈຈາກທັງສອງປະເທດຫຼາຍກວ່າ 10 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ - ຊຸກຍູ້ການສົນທະນາເພື່ອຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຊີວິດປະຈໍາວັນນໍາໂດຍ Pal ອື່ນໆ, ຄອບຄົວ, ການເຮັດວຽກຫຼືການສຶກສາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄວາມເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງໂລກ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈໃຫມ່, ມິດຕະພາບ, ແລະໃນບາງກໍລະນີແມ່ນແຕ່ການພົບປະກັນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງບັນດາບຸກຄົນທີ່ມາຈາກສອງປະເທດທີ່ມີປະຫວັດແຫ່ງຄວາມບໍ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນໍາຂອງບັນດາປະເທດຂອງພວກເຮົາສືບຕໍ່ປະຕິບັດບາງຄັ້ງເປັນສັດຕູທີ່ແທ້ຈິງ, ຄວາມງ່າຍດາຍຂອງການສື່ສານທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາເປັນມືເທິງໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນ. ຈິນຕະນາການວ່າພົນລະເມືອງປົກກະຕິຫຼາຍພັນຄົນຈາກທັງສອງຊາດໄດ້ປະຕິບັດການຕິດຕໍ່ສື່ສານທີ່ເຄົາລົບ ແລະ ພັດທະນາມິດຕະພາບ ເຖິງວ່າຈະມີອຸປະສັກທາງດ້ານການເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ພວກເຮົາສາມາດສົມມຸດໄດ້ຢ່າງປອດໄພວ່າມີອົງການຕ່າງໆໃນທັງສອງປະເທດທີ່ກໍາລັງຟັງ, ເບິ່ງແລະອ່ານ. ຜູ້ລັກລອບເຫຼົ່ານີ້ເອງອາດຈະເລີ່ມພິຈາລະນາຕົວຢ່າງທີ່ວາງໄວ້ໂດຍຄົນສະເລ່ຍຫຼາຍຄົນທີ່ສາມາດຊອກຫາຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງມີຄວາມສະຫງົບບໍ? ເພື່ອກ້າວໄປອີກບາດກ້າວຫນຶ່ງ, ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫມູ່ເພື່ອນຄູ່ດຽວກັນຫລາຍພັນຄົນຈະຮ່ວມກັນລວບລວມຈົດຫມາຍໄປຫາຜູ້ນໍາທັງສອງຊຸດ, ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນກັບທຸກຄົນທີ່ກໍາລັງອ່ານຄໍາດຽວກັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ? ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຈົດຫມາຍເຫຼົ່ານັ້ນທ້າທາຍຜູ້ມີອໍານາດໃນການປະຕິບັດປະເພດດຽວກັນຂອງການສື່ສານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະເປີດເປັນພົນລະເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ?

ເຖິງວ່າບໍ່ມີວິທີໃດທີ່ຈະຄາດຄະເນເຖິງຜົນກະທົບຕໍ່ນະໂຍບາຍສາທາລະນະ, ແຕ່ການສ້າງສັນຕິພາບຂອງຮາກຖານແບບນີ້ຈະສາມາດກາຍເປັນວັດທະນາທຳສັນຕິພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນອີຣານ ແລະ ອາເມລິກາ. ຄວາມສໍາພັນຂອງພົນລະເມືອງຂະຫນາດໃຫຍ່ຕ້ອງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ວິທີການຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາເບິ່ງທ່າແຮງສໍາລັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະການຮ່ວມມືເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການພຽງແຕ່ລໍຖ້າຜູ້ ນຳ ແລະທູດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເປັນຂົວຕໍ່ການແບ່ງແຍກຂອງໂລກ, ແຕ່ພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນລ້ວນແຕ່ມີ ອຳ ນາດກາຍເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດເພື່ອສັນຕິພາບ.

Op-Ed ນີ້ໄດ້ຖືກສະໜອງໃຫ້ຢູ່ທີ່ນີ້ ເພື່ອຊ່ວຍຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີຄວາມຄິດເຫັນຕື່ມອີກ ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຮ່ວມມືຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບລະຫວ່າງສະຫະລັດ ແລະ ອີຣານ. ນອກຈາກການລົງນາມໃນ ຄຳຮ້ອງສະຫມັກຢຸດຕິການລົງໂທດຕໍ່ອີຣ່ານ, ກະລຸນາພິຈາລະນາເພີ່ມຄໍາຕອບແລະຄວາມຄິດຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ວ່າພວກເຮົາທັງຫມົດຮ່ວມກັນສາມາດຊ່ວຍສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ດີຂຶ້ນລະຫວ່າງອີຣ່ານແລະສະຫະລັດ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ສອງຄໍາຖາມນີ້ເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ: 1) ເຮັດແນວໃດພວກເຮົາເປັນບຸກຄົນໃນສອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອພັດທະນາສັນຕິພາບລະຫວ່າງປະເທດຂອງພວກເຮົາ? ແລະ 2) ການກະທຳອັນໃດທີ່ພວກເຮົາຢາກເຫັນລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາທັງສອງປະຕິບັດເພື່ອບັນລຸສາຍພົວພັນສັນຕິພາບແບບຍືນຍົງ?

ພວກເຮົາເຊີນການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານວິທີການຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້: ຄໍາເວົ້າຫນຶ່ງແຖວແລະຮູບພາບຂອງທ່ານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນຊຸດຂອງຮູບພາບສື່ມວນຊົນສັງຄົມ; ວັກ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ; ຫຼື Op Ed ເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ທີ່ນີ້. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະກາຍເປັນກະດານສົນທະນາທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດຮຽນຮູ້ຈາກກັນແລະກັນ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານມີຄວາມຄິດຫຼືຄວາມຄິດທີ່ຈະສະຫນອງໃຫ້, ກະລຸນາສົ່ງໄປຫາ David Powell ທີ່ ecopow@ntelos.net. ໃນຄວາມສົນໃຈຂອງຄວາມໂປ່ງໃສ, ຕ້ອງມີຊື່ເຕັມສໍາລັບການສົ່ງແຕ່ລະຄົນ. ກະລຸນາຮູ້ວ່າແຜນການແມ່ນຈະແບ່ງປັນຄໍາເຫັນ / ການສົນທະນາເຫຼົ່ານີ້ກັບຜູ້ນໍາຂອງທັງສອງລັດຖະບານ.

ຖ້າທ່ານມີຄວາມສົນໃຈໃນການເປັນ E-Pal ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນຈົດຫມາຍຂ້າງເທິງ, ລົງທະບຽນເພື່ອຕິດຕາມການບັນຍາຍທາງອິນເຕີເນັດເປັນໄລຍະຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງອີຣ່ານຫຼືອາເມລິກາກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນອີຣ່ານ, ຫຼືເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສົນທະນາຊູມປະຈໍາໄຕມາດລະຫວ່າງຊາວອາເມລິກາແລະ. ຊາວອີຣ່ານ. ກະລຸນາຕອບ David ຢູ່ ecopow@ntelos.net.