ເຊື້ອໄວຣັສຂອງການແຜ່ຂະຫຍາຍນິວເຄລຍ

ໂດຍ Alice Slater, ໃນຄວາມເລິກຂ່າວ, ມີນາ 8, 2020

ນັກຂຽນຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະການຂອງ World BEYOND War, ແລະຕາງ ໜ້າ ມູນນິທິສັນຕິພາບຍຸກນິວເຄຼຍທີ່ສະຫະປະຊາຊາດ.

ນິວ​ຢອກ (IDN) — ໃນ​ການ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ການ​ລະ​ເບີດ​ຝັງ​ດິນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂດຍ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ໂລກ​ກໍາ​ລັງ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຢ່າງ​ຮີບ​ດ່ວນ​ເພື່ອ​ຫຼຸດ​ລົງ hatches ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ເຖິງ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຈາກ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ໂຄ​ໂຣ​ນາ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​, ເຊິ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຂອງ​ການ​ເລື່ອນ​ເວ​ລາ​. ຫຼື​ບາງ​ທີ​ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ທົບ​ທວນ​ຄືນ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ຫ້າ​ປີ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ບໍ່​ແຜ່​ຂະ​ຫຍາຍ (ປທຊ).

Ironically, ມັນບໍ່ແມ່ນເກືອບເປັນບົດລາຍງານທີ່ດີ, ວ່າ NPT ອາຍຸ 50 ປີແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ໂລກທີ່ມີພະຍາດຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າກ່ວາໂຣກ coronavirus ທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.

ຂໍ້ກໍານົດທີ່ສໍາຄັນຂອງ NPT ທີ່ປະເທດປະກອບອາວຸດນິວເຄລຍ, ເຊິ່ງໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາໃນປີ 1970, ຈະຕ້ອງ "ຄວາມພະຍາຍາມໂດຍສັດຊື່" ສໍາລັບການປົດອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນເກືອບຈະຂາດແຄນຍ້ອນວ່າບັນດາປະເທດກໍາລັງພັດທະນາອາວຸດນິວເຄລຍໃຫມ່, ບາງລັກສະນະ "ໃຊ້ໄດ້ຫຼາຍ" ແລະທໍາລາຍສົນທິສັນຍາທີ່ປະກອບສ່ວນ. ໄປສູ່ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ໝັ້ນຄົງກວ່າ.

ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີສົນທິສັນຍາຕ້ານລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດປີ 1972 ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ເຈລະຈາກັບສະຫະພາບໂຊວຽດແລະໄດ້ຍ່າງອອກຈາກໃນປີ 2002, ແລະການປະຕິເສດເລື້ອຍໆຂອງການສະເຫນີຈາກລັດເຊຍແລະຈີນເພື່ອເຈລະຈາສົນທິສັນຍາທີ່ຈະຮັກສາອາວຸດອອກຈາກອາວະກາດ, ແລະຈາກລັດເຊຍທີ່ຈະຫ້າມສົງຄາມທາງອິນເຕີເນັດ. ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ປະກອບສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ “ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ” ​ເຊິ່ງຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສັນຍາ​ການ​ປົດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍຂອງ NPT ບັນລຸ​ໄດ້.

ນອກ​ນີ້, ​ໃນ​ປີ​ນີ້, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ສັນຍາ​ນິວ​ເຄຼຍ​ລະດັບ​ປານ​ກາງ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ເຮັດ​ກັບຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ປີ 1987, ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ສັນຍາ​ນິວ​ເຄຼຍທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ເຈລະຈາ​ກັບ​ອີຣານ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ​ແລະ​ພຽງ​ແຕ່​ປະກາດ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ພົບ​ປະ​ກັບຣັດ​ເຊຍ​ເພື່ອ​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອາວຸດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ. ສົນທິສັນຍາ (START), ຈະຫມົດອາຍຸໃນປີນີ້, ເຊິ່ງຈໍາກັດຫົວຮົບນິວເຄລຍແລະລູກສອນໄຟ.

ມັນຍັງໄດ້ສ້າງສາຂາໃຫມ່ຂອງທະຫານຂອງຕົນ, ກົມອະວະກາດ, ເຊິ່ງໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນກອງທັບອາກາດສະຫະລັດ. ​ແລະ​ໃນ​ການ​ລະ​ເມີດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ຂອງ "ສັດທາ​ທີ່​ດີ" ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມພາ​ນີ້ ສະຫະລັດ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ນິວ​ເຄລຍ​ທີ່ "ຈຳກັດ" ກັບຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ເກມ​ສົງຄາມ!

ມັນບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້ວ່າ NPT ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການແຜ່ຂະຫຍາຍນິວເຄລຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍການຂະຫຍາຍ "ສິດທິທີ່ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້" ຂອງຕົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໄປສູ່ພະລັງງານນິວເຄຼຍ "ສັນຕິພາບ", ປະຈຸບັນໄດ້ສົ່ງເສີມເຕັກໂນໂລຢີອັນຕະລາຍນີ້ໃຫ້ກັບ Saudi Arabia, UAE, Belarus, ບັງກະລາເທດແລະຕຸລະກີເຊິ່ງທັງຫມົດກໍ່ສ້າງຂອງພວກເຂົາ. ໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍແຫ່ງທໍາອິດ - ຂະຫຍາຍກຸນແຈໄປສູ່ໂຮງງານລູກລະເບີດໃນປະເທດຫຼາຍແລະຫຼາຍ, ໃນຂະນະທີ່ເກືອບທັງຫມົດຂອງລັດອາວຸດນິວເຄລຍໃນປະຈຸບັນມີອາວຸດນິວເຄລຍໃຫມ່ທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສະຫະລັດກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະໃຊ້ເງິນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຕື້ໂດລາໃນ 10 ປີຂ້າງຫນ້າແລະກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອັງກິດເພື່ອທົດແທນຫົວຮົບນິວເຄລຍ Trident ຂອງອັງກິດ.

ແທນ​ທີ່​ຈະ​ກ່າວ​ເຖິງ​ເສັ້ນທາງ​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ທາງ​ທີ່​ໄດ້​ສະ​ໜອງ​ໃຫ້​ໂດຍ​ສົນທິສັນຍາ​ຫ້າມ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ​ສະບັບ​ໃໝ່​ເພື່ອ​ຫ້າມ​ລູກ​ລະ​ເບີດ, ສະຫະລັດ​ໄດ້​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່​ມໃໝ່, ສ້າງ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ປົດ​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ (CEND), ​ເພື່ອ​ພັດທະນາ​ບາດກ້າວ​ໃໝ່​ອີກ​ຢ່າງ​ໜຶ່ງ. ​ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ “ສັດທາ​ອັນ​ດີ” ທີ່​ມີ​ອາຍຸ 50 ປີ ​ໃນ​ການ​ປົດ​ອາວຸດ​ນິວ​ເຄລຍ.


Ascending ແລະ Descending, ໂດຍ MC Escher. Lithograph, 1960. ທີ່ມາ. Wikimedia Commons.

ໃນກອງປະຊຸມທີ່ຜ່ານມາໃນສະຕອກໂຮມກັບສິບຫ້າຂອງພັນທະມິດຂອງຕົນ, ມາດຕະການໃຫມ່ໄດ້ຖືກປະກາດສໍາລັບການປົດອາວຸດນິວເຄລຍໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ "ແກນກ້າວ", ໄດ້ຈົບລົງຈາກຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຕ່າງໆໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາສໍາລັບ "ບາດກ້າວ" ແລະ "ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ" ຕໍ່ຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານັ້ນ. ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່ NPT ໄດ້​ຖືກ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໃນ​ປີ 1970​, ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ທີ່​ຈະ​ກໍາ​ນົດ​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ​.

“ຫີນກ້າວຍ່າງ” ໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງພາບແຕ້ມທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂອງ MG Escher ກ່ຽວກັບບາດກ້າວຕ່າງໆທີ່ບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຄົນຍ່າງຂຶ້ນຂັ້ນໄດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ບໍ່ເຄີຍໄປຮອດຈຸດໝາຍປາຍທາງ! [IDN-InDepthNews – 08 ມີນາ 2020]

ພາບເທິງ: ທັດສະນີຍະພາບ-ຄວາມດີ ເອົາຊະນະຄວາມຊົ່ວ-ຢູ່ເດີ່ນສໍານັກງານໃຫຍ່ ສປຊ, ສະເໜີຕໍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ເນື່ອງໃນໂອກາດຄົບຮອບ 45 ປີຂອງອົງການ. ສິນເຊື່ອ: UN ຮູບພາບ/Manuel Elias

ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້