ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, November 21, 2022
ນີ້ແມ່ນ ວິດີໂອ ຂອງ John Oliver ປະນາມ FIFA ສໍາລັບການຈັດການແຂ່ງຂັນເຕະບານໂລກໃນກາຕາ, ສະຖານທີ່ທີ່ໃຊ້ການເປັນຂ້າທາດແລະຂົ່ມເຫັງແມ່ຍິງແລະລ່ວງລະເມີດ LGBT. ມັນເປັນວິດີໂອກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຄົນອື່ນເບິ່ງຄວາມຈິງທີ່ບໍ່ດີ. Oliver drags ໃນລັດເຊຍໃນຖານະເປັນເຈົ້າພາບເຕະບານໂລກທີ່ຜ່ານມາທີ່ຂົ່ມເຫັງຜູ້ປະທ້ວງ, ແລະແມ່ນແຕ່ Saudi Arabia ທີ່ເປັນເຈົ້າພາບທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນອະນາຄົດອັນໄກທີ່ເຮັດຄວາມໂຫດຮ້າຍທຸກປະເພດ. ຄວາມກັງວົນຂອງຂ້ອຍບໍ່ພຽງແຕ່ວ່າສະຫະລັດ, ເປັນຫນຶ່ງໃນເຈົ້າພາບທີ່ວາງແຜນໄວ້ສີ່ປີດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດກ່ຽວກັບພຶດຕິກໍາທົ່ວໄປຂອງມັນ. ຄວາມກັງວົນຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າສະຫະລັດໄດ້ລື່ນກາຍ FIFA ໃນປີນີ້, ແລະທຸກໆປີ, ໃນກາຕາ. ສະຫະລັດໄດ້ເອົາຫົກເລື່ອງເຂົ້າໄປໃນການປົກຄອງປະເທດທີ່ບໍ່ມີນ້ຳມັນທີ່ໜ້າຢ້ານກົວ, ແຕ່ລະອັນນັ້ນແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າການແຂ່ງຂັນເຕະບານໂລກ.
ສິ່ງທໍາອິດແມ່ນຖານການທະຫານສະຫະລັດທີ່ funnels ທະຫານແລະອາວຸດແລະການຂາຍອາວຸດຂອງສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃນກາຕາ, ແລະນ້ໍາມັນເຂົ້າໄປໃນສະຫະລັດ, ໃນຂະນະທີ່ຊ່ວຍ prop up ເປັນ dictator ທີ່ຂີ້ຮ້າຍແລະມີສ່ວນຮ່ວມກາຕາໃນສົງຄາມສະຫະລັດ. ອີກ XNUMX ອັນ ຍັງມີ ຖານທັບຂອງສະຫະລັດ — ຖານທີ່ໃຊ້ໂດຍທະຫານສະຫະລັດ — ໃນກາຕາ. ອາເມລິກາຮັກສາກຳລັງທະຫານຈຳນວນໜ້ອຍຢູ່ໃນກາຕາ, ແຕ່ຍັງມີອາວຸດ, ແລະລົດໄຟ, ແລະແມ່ນແຕ່ ກອງທຶນ ກັບເງິນໂດລາສະຫະລັດ, ທະຫານກາຕາ, ເຊິ່ງ ຊື້ໄດ້ ເກືອບພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ເຮັດແນວໃດ, ເຮັດແນວໃດ, ນັກຄົ້ນຄວ້າ crack ຂອງ John Oliver ບໍ່ຄົ້ນພົບນີ້? ແມ່ນແຕ່ຖານທັບ ແລະທະຫານຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນ Saudi Arabia, ແລະການຂາຍອາວຸດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ລະບອບຜະເດັດການທີ່ໂຫດຮ້າຍນັ້ນ, ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ການມີທະຫານສະຫະລັດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຢູ່ໃນບໍລິເວນໃກ້ໆກັບບາເຣນນັ້ນ ບໍ່ມີການສັງເກດ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຢູ່ໃນ UAE ແລະ Oman. ດຽວກັນກັບຖານທັບແລະທະຫານສະຫະລັດທັງຫມົດໃນຄູເວດ, ອີຣັກ, ຊີເຣຍ, ອີຢິບ, ອິດສະຣາເອນ, ແລະອື່ນໆ.
ແຕ່ຈິນຕະນາການວິດີໂອທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຖ້າຫົວຂໍ້ຖືກອະນຸຍາດ. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມຢ່າງໄວວາໃນທົ່ວໂລກບໍ່ໄດ້ justifies ພື້ນຖານໃນທັດສະນະຂອງທະຫານສະຫະລັດເອງ. ແຕ່ຍັງມີຖານທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຢູ່, ເປີດເຜີຍບັນດາຜູ້ນຳທີ່ເປັນມິດທີ່ລັດຖະບານອາເມລິກາຖືວ່າເປັນທີ່ຕ້ອງການເຮັດວຽກນຳ, ເຊັ່ນດຽວກັບ FIFA ໄດ້ອ້າງເຖິງການເບິ່ງ Qatar ໃນວິດີໂອຂອງ John Oliver.
ສື່ມວນຊົນສະຫະລັດດໍາເນີນການພາຍໃນຂອບເຂດທີ່ກໍານົດໄວ້, ຈາກ Wall Street Journal ໃນຕອນທ້າຍກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນ John Oliver ວິດີໂອໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ. ການວິພາກວິຈານຂອງກອງທັບສະຫະລັດ ຫຼືສົງຄາມ ຫຼືຖານທີ່ໝັ້ນຂອງຕ່າງປະເທດ ຫຼືການສະໜັບສະໜຸນຕໍ່ລະບອບຜະເດັດການທີ່ໂຫດຮ້າຍແມ່ນຢູ່ນອກຂອບເຂດນັ້ນ.
ສອງປີກ່ອນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນຫນັງສືທີ່ມີຊື່ວ່າ "20 dictators ໃນປັດຈຸບັນສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດ" ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນຫນຶ່ງໃນການຄັດເລືອກ 20 ຜູ້ຊາຍທີ່ຍັງມີອໍານາດໃນກາຕາ, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani. ຜູ້ບັນຊາການຄົນນີ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວທີ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາຢູ່ໂຮງຮຽນ Sherborne (ວິທະຍາໄລສາກົນ) ແລະໂຮງຮຽນ Harrow, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂຮງຮຽນທະຫານ Royal Sandhurst, ເຊິ່ງ "ສຶກສາ" ຢ່າງຫນ້ອຍຫ້າຂອງ 20 dictators. ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃນກອງທັບກາຕາໂດຍກົງຈາກ Sandhurst. ໃນປີ 2003 ລາວໄດ້ເປັນຮອງຜູ້ບັນຊາການທະຫານ. ລາວໄດ້ມີຄຸນສົມບັດເປັນຜູ້ສືບທອດບັນລັງໂດຍການມີກຳມະຈອນ ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວບໍ່ຢາກໄດ້ກຳລັງ. ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ຍຶດບັນລັງຈາກພໍ່ຕູ້ຂອງລາວໃນການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍຝຣັ່ງ. Emir ມີເມຍພຽງສາມຄົນ, ມີພຽງຜູ້ດຽວທີ່ເປັນລູກນ້ອງຄົນທີສອງຂອງລາວ.
The Sheikh ເປັນ dictator ທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະເປັນເພື່ອນທີ່ດີຂອງຜູ້ເຜີຍແຜ່ປະຊາທິປະໄຕຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ. ທ່ານໄດ້ພົບປະກັບທັງທ່ານໂອບາມາ ແລະທ່ານ Trump ທີ່ທຳນຽບຂາວ ແລະມີລາຍງານວ່າເປັນເພື່ອນກັບທ່ານ Trump ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງສຸດທ້າຍ. ໃນກອງປະຊຸມຫນຶ່ງຂອງ Trump ທໍານຽບຂາວ, ລາວໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະ "ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ" ກັບສະຫະລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຊື້ຜະລິດຕະພັນເພີ່ມເຕີມຈາກ Boeing, Gulfstream, Raytheon, ແລະ Chevron Phillips Chemical.
ວັນທີ 31 ມັງກອນປີນີ້, ອີງຕາມການ ເວບໄຊທ໌ ທຳ ນຽບຂາວ, “ປະທານາທິບໍດີ Joseph R. Biden, Jr. ໄດ້ພົບປະກັບ Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani ໃນມື້ນີ້. ພ້ອມກັນຢືນຢັນຄວາມສົນໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນການຊຸກຍູ້ຄວາມໝັ້ນຄົງແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢູ່ອ່າວແລະພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຮັບປະກັນສະຖຽນລະພາບດ້ານພະລັງງານທົ່ວໂລກ, ສະໜັບສະໜູນປະຊາຊົນອັຟການີສະຖານ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າແລະການລົງທຶນ. ປະທານາທິບໍດີ ແລະທ່ານ Amir ຊົມເຊີຍການລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງ 20 ຕື້ໂດລາ ລະຫວ່າງບໍລິສັດ Boeing ແລະ Qatar Airways Group, ເຊິ່ງຈະສະໜັບສະໜູນວຽກເຮັດງານທຳການຜະລິດຂອງສະຫະລັດຫຼາຍສິບຄົນ. ໃນການຮັບຮູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງອາເມລິກາ ແລະ ກາຕາ ໄດ້ເລິກເຊິ່ງໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານ Amir ກ່ຽວກັບເຈດຈຳນົງກຳນົດໃຫ້ ກາຕາ ເປັນປະເທດພັນທະມິດບໍ່ແມ່ນ NATO”.
ປະຊາທິປະໄຕໃນເດືອນມີນາ!
ກາຕາໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອທະຫານສະຫະລັດ (ແລະທະຫານການາດາ) ໃນສົງຄາມຕ່າງໆ, ລວມທັງສົງຄາມອ່າວ, ສົງຄາມອີຣັກ, ແລະສົງຄາມໃນລີເບຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມ Saudi / ສະຫະລັດກ່ຽວກັບເຢເມນ. ກາຕາບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການກໍ່ການຮ້າຍຈົນກ່ວາການໂຈມຕີປີ 2005 - ນັ້ນແມ່ນວ່າ, ຫຼັງຈາກການສະຫນັບສະຫນູນການທໍາລາຍຂອງອີຣັກ. ກາຕາຍັງໄດ້ປະກອບອາວຸດພວກກະບົດ/ກໍ່ການຮ້າຍອິດສະລາມຢູ່ໃນຊີເຣຍແລະລີເບຍ. ກາຕາບໍ່ເຄີຍເປັນສັດຕູທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືຂອງອີຣານ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜີປີສາດຂອງ Emir ຂອງຕົນໃນສື່ມວນຊົນສະຫະລັດໃນການນໍາໄປສູ່ສົງຄາມໃຫມ່ແມ່ນບໍ່ເກີນຂອບເຂດຂອງຈິນຕະນາການ, ແຕ່ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນລາວເປັນເພື່ອນແລະພັນທະມິດທີ່ສົມກຽດ.
ອີງຕາມການ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ໃນປີ 2018, “ກາຕາແມ່ນລັດຖະທຳມະນູນຕາມລັດຖະທຳມະນູນທີ່ Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani ໃຊ້ອຳນາດບໍລິຫານຢ່າງເຕັມທີ່. . . . ບັນຫາສິດທິມະນຸດລວມເຖິງການລົງໂທດທາງອາຍາ; ຂໍ້ຈຳກັດໃນການໂຮມຊຸມນຸມໂດຍສັນຕິ ແລະ ສິດເສລີໃນການສ້າງສະມາຄົມ, ລວມທັງຂໍ້ຫ້າມກ່ຽວກັບພັກການເມືອງ ແລະ ສະຫະພັນແຮງງານ; ຂໍ້ຈຳກັດເສລີພາບໃນການເຄື່ອນໄຫວເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດຂອງແຮງງານ; ຈໍາກັດຄວາມສາມາດຂອງພົນລະເມືອງທີ່ຈະເລືອກເອົາລັດຖະບານຂອງພວກເຂົາໃນການເລືອກຕັ້ງທີ່ເສລີແລະຍຸຕິທໍາ; ແລະການລົງໂທດທາງອາຍາຂອງກິດຈະກໍາທາງເພດສໍາພັນກັບເພດດຽວກັນ. ມີລາຍງານກ່ຽວກັບການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານທີ່ລັດຖະບານໄດ້ດຳເນີນການແກ້ໄຂ.” ໂອ້, ຕາບໃດທີ່ມັນໃຊ້ຂັ້ນຕອນເພື່ອແກ້ໄຂພວກມັນ!
ຈິນຕະນາການວ່າມັນຈະແຕກຕ່າງກັນແນວໃດຖ້າສື່ມວນຊົນຂອງສະຫະລັດຢຸດການອ້າງເຖິງລັດຖະບານກາຕາແລະເລີ່ມອ້າງເຖິງລັດທິຜະເດັດການຂ້າທາດຂອງກາຕາທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດ. ເປັນຫຍັງຄວາມຖືກຕ້ອງດັ່ງກ່າວຈຶ່ງເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ພໍໃຈ? ມັນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າລັດຖະບານສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຖືກວິພາກວິຈານ. ມັນເປັນຍ້ອນວ່າພວກທະຫານແລະພວກຄ້າອາວຸດຂອງສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຖືກວິຈານ. ແລະກົດລະບຽບນັ້ນຖືກບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດຈົນເບິ່ງບໍ່ເຫັນ.
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ອາແມນ!