ໂດຍ Gareth Porter, Middle East Eye
ຂໍ້ມູນສະຫນັບສະຫນູນການຢືນຢັນຂອງທ່ານ Putin ທີ່ວ່າການຍິງຕົກໄດ້ຮັບການກະກຽມລ່ວງຫນ້າຍ້ອນການວາງລະເບີດຂອງລັດເຊຍໃສ່ພວກກະບົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕວກກີໃນຊີເຣຍ.
ສະຫະລັດ ແລະ ພັນທະມິດຂອງອົງການເນໂຕ້ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ມີພິທີກຳແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີຂອງອົງການເນໂຕ້ ຫຼັງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ຕວກກີ ໄດ້ສະເໜີກໍລະນີທີ່ການຍິງຕົກຂອງເຮືອບິນ ຣັດເຊຍ ລຳນຶ່ງ ເກີດຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກເຮືອບິນ XNUMX ລຳ ໄດ້ເຈາະເຂົ້າໄປໃນເຂດນ່ານຟ້າຂອງຕວກກີ.
ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງຕວກກີ ລາຍງານວ່າ ໄດ້ມີການບັນທຶກສຽງເຕືອນໃຫ້ນັກບິນ F16 ຂອງຕວກກີ ໄດ້ອອກອາກາດໃສ່ຍົນຮົບຂອງຣັດເຊຍ ໂດຍບໍ່ມີການຕອບໂຕ້ຂອງລັດເຊຍ, ແລະສະຫະລັດ ແລະບັນດາປະເທດສະມາຊິກ NATO ໄດ້ຮັບຮອງສິດຂອງຕວກກີໃນການປ້ອງກັນເຂດນ່ານຟ້າຂອງຕົນ.
ໂຄສົກກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານພັນເອກ Steve Warren ສະຫນັບສະຫນູນ ຕວກກີອ້າງວ່າໄດ້ອອກຄຳເຕືອນ 10 ຂໍ້ໃນໄລຍະເວລາ XNUMX ນາທີ. ປາກົດວ່າ ລັດຖະບານໂອບາມາ ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງ ໜ້ອຍລົງ ກ່ຽວກັບວ່າ ເຮືອບິນຣັດເຊຍ ໄດ້ຂ້າມເຂົ້າໄປໃນເຂດນ່ານຟ້າ ຕວກກີ ແທ້ຫຼືບໍ່. Col Warren ຍອມຮັບ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມລິກາຍັງບໍ່ທັນສ້າງຕັ້ງບ່ອນທີ່ເຮືອບິນຣັດເຊຍຕັ້ງຢູ່ໃນເວລາທີ່ລູກສອນໄຟຂອງຕວກກີຍິງຍົນຕົກ.
ເຖິງວ່າລັດຖະບານໂອບາມາບໍ່ຍອມຍອມຮັບກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຍັງສະໜັບສະໜູນການຢືນຢັນຂອງຣັດເຊຍທີ່ຕວກກີຍິງລູກສອນໄຟຕົກ, ດັ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin ຢືນຢັນວ່າ, ແມ່ນການບຸກໂຈມຕີທີ່ໄດ້ກະກຽມລ່ວງໜ້າຢ່າງລະມັດລະວັງ.
ຕວກກີພາກກາງອ້າງວ່ານັກບິນ F-16 ຂອງຕົນໄດ້ເຕືອນເຮືອບິນລັດເຊຍ 10 ລຳ XNUMX ເທື່ອໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ XNUMX ນາທີຕົວຈິງແມ່ນຂໍ້ຄຶດຕົ້ນຕໍທີ່ຕຸລະກີບໍ່ໄດ້ບອກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບການຍິງຕົກ.
ຍົນຮົບ Su-24 “Fencer” ຂອງລັດເຊຍ ທີ່ທຽບໄດ້ກັບ F111 ຂອງອາເມລິກາ ແມ່ນມີຄວາມສາມາດໃນຄວາມໄວ. ຄວາມໄວສູງສຸດ 960 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ, ແຕ່ຢູ່ໃນລະດັບຕ່ໍາຂອງມັນ ຄວາມໄວໃນການລ່ອງເຮືອແມ່ນປະມານ 870 mph, ຫຼືປະມານ 13 ກິໂລແມັດຕໍ່ນາທີ. ຜູ້ນຳທາງຂອງຍົນລຳທີສອງ ຢືນຢັນ ຫຼັງຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານວ່າ Su-24s ໄດ້ບິນດ້ວຍຄວາມໄວເຮືອບິນໃນລະຫວ່າງການບິນ.
ການວິເຄາະຢ່າງໃກ້ຊິດຂອງທັງສອງ ຮູບພາບຂອງຕວກກີແລະລັດເຊຍຂອງເສັ້ນທາງ radar ຍົນຮົບຣັດເຊຍຊີ້ອອກວ່າ, ຈຸດທຳອິດທີ່ຍົນລຳໜຶ່ງຂອງຣັດເຊຍຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ອາດຖືກຕີຄວາມໝາຍວ່າຈະບິນຂຶ້ນສູ່ເຂດນ່ານຟ້າຕວກກີແມ່ນຢູ່ຫ່າງຈາກຊາຍແດນຕວກກີປະມານ 16 ກິໂລແມັດ, ໝາຍຄວາມວ່າພຽງໜຶ່ງນາທີ 20 ວິນາທີ. ຫ່າງຈາກຊາຍແດນ.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ອີງຕາມເສັ້ນທາງບິນທັງສອງລຸ້ນ, ຫ້ານາທີກ່ອນການຍິງຕົກ ຍົນຂອງຣັດເຊຍຈະບິນໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ. ອອກໄປ ຈາກຊາຍແດນຕວກກີ.
ຖ້ານັກບິນຕວກກີໄດ້ເລີ່ມເຕືອນໄພເຮືອບິນລັດເຊຍ XNUMX ນາທີກ່ອນການຍິງຕົກ, ສະນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດດົນນານກ່ອນທີ່ເຮືອບິນຈະມຸ່ງໜ້າໄປໃນທິດທາງທົ່ວໄປຂອງການຄາດຄະເນຂະໜາດນ້ອຍຂອງຊາຍແດນຕວກກີໃນແຂວງ Latakia ເໜືອ.
ເພື່ອດຳເນີນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນັກບິນຕວກກີຕ້ອງຢູ່ໃນອາກາດຢູ່ແລ້ວ ແລະ ກຽມພ້ອມໂຈມຕີໃນທັນທີທີ່ຮູ້ວ່າເຮືອບິນຂອງຣັດເຊຍຂຶ້ນສູ່ອາກາດ.
ຫຼັກຖານຈາກອໍານາດການປົກຄອງຕວກກີເອງດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມສົງໄສຫນ້ອຍລົງວ່າການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍິງເຮືອບິນລັດເຊຍຕົກແມ່ນເກີດຂຶ້ນກ່ອນທີ່ເຮືອບິນຂອງລັດເຊຍຈະເລີ່ມບິນ.
ແຮງຈູງໃຈຂອງການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງເຖິງບົດບາດຂອງຕວກກີ ໃນການໜູນຊ່ວຍກຳລັງຕ້ານທ່ານ Assad ຢູ່ເຂດອ້ອມຂ້າງຊາຍແດນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລັດຖະບານ Erdogan ບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມປິດບັງຈຸດປະສົງຂອງຕົນໃນມື້ກ່ອນການໂຈມຕີ. ໃນການພົບປະກັບເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ລັດເຊຍ ເມື່ອວັນທີ 20/XNUMX, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດໄດ້ກ່າວຫາຊາວລັດເຊຍ “ການວາງລະເບີດຢ່າງຮຸນແຮງ” ຕໍ່ “ໝູ່ບ້ານພົນລະເຮືອນ Turkmen” ແລະ. ກ່າວວ່າ ອາດຈະມີ “ຜົນສະທ້ອນຮ້າຍແຮງ” ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າລັດເຊຍຈະຢຸດຕິການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕົນໃນທັນທີ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕວກກີ Ahmet Davutoglu ຈະແຈ້ງຍິ່ງຂຶ້ນໂດຍກ່າວວ່າ, ກອງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຕວກກີໄດ້ຮັບການແນະນຳໃຫ້ແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການພັດທະນາໃດໆທີ່ຈະນາບຂູ່ຄວາມໝັ້ນຄົງຢູ່ເຂດຊາຍແດນຕວກກີ. ທ່ານ Davutoglu ກ່າວຕື່ມວ່າ: "ຖ້າຫາກມີການໂຈມຕີທີ່ຈະພາໃຫ້ມີຊາວອົບພະຍົບເຂົ້າຕວກກີຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ມາດຕະການທີ່ຈຳເປັນຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດທັງຢູ່ໃນຊີເຣຍ ແລະ ຕວກກີ."
ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງຕວກກີທີ່ຈະຕອບໂຕ້ - ບໍ່ແມ່ນຕໍ່ຕ້ານການເຈາະເຂົ້າໄປໃນເຂດນ່ານຟ້າຂອງລັດເຊຍ, ແຕ່ເປັນການຕອບໂຕ້ກັບສະຖານະການທີ່ກໍານົດໄວ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຊາຍແດນ - ເກີດຂື້ນໃນທ່າມກາງການສູ້ຮົບຫຼາຍຄັ້ງລະຫວ່າງລັດຖະບານຊີເຣຍແລະນັກຕໍ່ສູ້ທາງສາສະຫນາ. ເຂດທີ່ເຮືອບິນຖືກຍິງຕົກນັ້ນແມ່ນມີປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ Turkmen. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສໍາຄັນຫນ້ອຍກ່ວານັກສູ້ຕ່າງປະເທດແລະກໍາລັງອື່ນໆທີ່ໄດ້ປະຕິບັດການໂຈມຕີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນເຂດດັ່ງກ່າວນັບຕັ້ງແຕ່ກາງປີ 2013 ເພື່ອແນໃສ່ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມສົງໄສຂອງປະທານາທິບໍດີ Alawite ຕົ້ນຕໍຢູ່ໃນຊາຍຝັ່ງໃນແຂວງ Latakia.
Charles Lister, ຜູ້ຊ່ຽວຊານອັງກິດທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມແຂວງ Latakia ເລື້ອຍໆໃນປີ 2013, ບັນທຶກໄວ້ໃນການສໍາພາດເດືອນສິງຫາ 2013"Latakia, ໄປທາງທິດເໜືອທີ່ສຸດ [ເຊັ່ນ: ໃນເຂດພູດອຍເຕີກເມັນ], ເປັນທີ່ໝັ້ນຂອງກຸ່ມນັກຕໍ່ສູ້ຕ່າງປະເທດເກືອບ XNUMX ປີແລ້ວ." ທ່ານຍັງໄດ້ສັງເກດວ່າ, ພາຍຫຼັງກຸ່ມລັດອິດສະລາມ (IS) ໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ພາກເໜືອ, ແນວໂຮມ al-Nusra ແລະ ບັນດາພັນທະມິດຢູ່ເຂດດັ່ງກ່າວໄດ້ “ເຂົ້າເຖິງ” ເຖິງ ISIL ແລະ ກຸ່ມໜຶ່ງທີ່ສູ້ຮົບຢູ່ Latakia ໄດ້ “ກາຍເປັນກຸ່ມແນວໜ້າ”. ສໍາລັບ ISIL.
ໃນເດືອນມີນາ 2014 ພວກກະບົດສາສະໜາໄດ້ເປີດການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່ ດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນດ້ານການຂົນສົ່ງຂອງຕວກກີ ຢ່າງໜັກ ເພື່ອຍຶດເອົາເມືອງ Kessab ຂອງອາເມເນຍ ຢູ່ໃນຝັ່ງທະເລເມດິເຕີເລນຽນຂອງ Latakia ໃກ້ໆກັບຊາຍແດນຕວກກີ. ໜັງສືພິມ Istanbul, Bagcilar, ອ້າງຄຳເວົ້າຂອງສະມາຊິກຄະນະກຳມະການຕ່າງປະເທດຂອງລັດຖະສະພາຕວກກີ ຂະນະທີ່ລາຍງານການໃຫ້ຄຳເຫັນຈາກຊາວບ້ານທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ກັບຊາຍແດນວ່າ ພວກນັກລົບຫລາຍພັນຄົນໄດ້ແລ່ນຂ້າມ XNUMX ຈຸດຊາຍແດນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ໃນລົດທີ່ມີປ້າຍກຳກັບຊີເຣຍ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການໂຈມຕີ.
ໃນລະຫວ່າງການກະທໍາຜິດນັ້ນ, ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເຮືອບິນ Syrian ຕອບສະຫນອງການກະທໍາຜິດຕໍ່ Kessab ໄດ້ ກອງທັບອາກາດຕວກກີຖືກຍິງຕົກ ໃນຂະໜາດທີ່ໜ້າອັດສະຈັນໃຈກັບການຍິງເຮືອບິນຣັດເຊຍຕົກ. ຕວກກີອ້າງວ່າ ເຮືອບິນລຳນີ້ໄດ້ລ່ວງລະເມີດເຂດນ່ານຟ້າຂອງຕົນ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວອ້າງວ່າໄດ້ໃຫ້ການເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າໃດໆ. ຈຸດປະສົງຂອງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫ້າມຊີເຣຍຈາກການນໍາໃຊ້ພະລັງງານທາງອາກາດຂອງຕົນໃນການປ້ອງກັນຕົວເມືອງແມ່ນຈະແຈ້ງ.
ປະຈຸບັນ, ການຊ້ອມຮົບຢູ່ແຂວງ Latakia ໄດ້ຫັນໄປສູ່ເຂດ Bayirbuck, ບ່ອນທີ່ກຳລັງທະຫານອາກາດ ແລະ ກອງທັບບົກຂອງຊີຣີ ໄດ້ປະທະກັນ. ພະຍາຍາມຕັດສາຍການສະຫນອງ ລະຫວ່າງບັນດາບ້ານທີ່ຖືກຄວບຄຸມໂດຍ Nusra Front ແລະພັນທະມິດຂອງຕົນແລະຊາຍແດນຕວກກີເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ. ໝູ່ບ້ານສຳຄັນໃນເຂດຄຸ້ມ Nusra Front ແມ່ນ Salma, ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນກຳມືຂອງ jihadist ນັບແຕ່ປີ 2012. ການແຊກແຊງຂອງກອງທັບອາກາດລັດເຊຍ ໃນການສູ້ຮົບໄດ້ສ້າງຜົນປະໂຫຍດອັນໃໝ່ໃຫ້ກອງທັບຊີຣີ.
ການຍິງຕົກຂອງຕວກກີ ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອສະກັດກັ້ນຊາວລັດເຊຍ ໃນການສືບຕໍ່ປະຕິບັດງານຢູ່ເຂດຕ້ານ al-Nusra Front ແລະ ບັນດາພັນທະມິດຂອງຕົນ, ໂດຍບໍ່ໃຊ້ຂໍ້ອ້າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນແຕ່ຢ່າງໜຶ່ງ, ໃນດ້ານໜຶ່ງແມ່ນການກະທຳທີ່ໜ້າສົງໄສຢູ່ເຂດຊາຍແດນຣັດເຊຍ. ການບຸກໂຈມຕີຂອງປະເທດພັນທະມິດ NATO, ແລະອີກດ້ານໜຶ່ງ, ແມ່ນຂໍ້ກ່າວຫາວາງລະເບີດໃສ່ພົນລະເຮືອນ Turkmen ສຳລັບບັນດາຜູ້ຊົມພາຍໃນປະເທດ ຕວກກີ.
ການບໍ່ຍອມຂອງລັດຖະບານໂອບາມາທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາສະເພາະຂອງບ່ອນທີ່ເຮືອບິນຖືກຍິງຕົກນັ້ນ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຮູ້ດີເຖິງຄວາມຈິງນັ້ນ. ແຕ່ລັດຖະບານຍັງຍຶດໝັ້ນນະໂຍບາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບຕວກກີ, ຊາອຸດີ ອາຣາເບຍ ແລະ ກາຕາ ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ມີການປ່ຽນລະບອບການເມືອງເພື່ອເປີດເຜີຍຄວາມຈິງກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ.
ການຕອບໂຕ້ຂອງທ່ານໂອບາມາຕໍ່ການຍິງສັງຫານໝູ່ນັ້ນ ໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ຢ່າງບໍ່ແຈ້ງຂາວຕໍ່ບັນຫາທີ່ທະຫານຣັດເຊຍຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງຊີເຣຍ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ພວກເຂົາເຈົ້າພວມເຄື່ອນໄຫວໃກ້ກັບຊາຍແດນຕວກກີ, ແລະຖ້າຫາກຊາວລັດເຊຍພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ກຸ່ມ Daesh ເທົ່ານັ້ນ, ຄວາມຂັດແຍ່ງຫຼືຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄວາມຜິດພາດຫຼືຄວາມຮຸນແຮງບາງຢ່າງແມ່ນຈະເກີດຂຶ້ນໜ້ອຍລົງ.”
-Gareth Porter ເປັນນັກຂ່າວການສືບສວນທີ່ເປັນເອກະລາດແລະເປັນຜູ້ຊະນະລາງວັນ 2012 Gellhorn ສໍາລັບນັກຂ່າວ. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນຂອງການວິກິດການຜະລິດໃຫມ່ທີ່ໄດ້ຈັດພີມມາ: ເລື່ອງທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນຂອງອີຣ່ານນິວເຄລຍຄວາມຢ້ານກົວ.