Gélin Buteau (ເຮຕີ), Guede with Drum, ca. 1995.
By Tricontinental, ຕຸລາ 25, 2022
ເພື່ອນມິດທີ່ຮັກແພງ,
ຊົມເຊີຍຈາກ desk ຂອງ Tricontinental: ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາສັງຄົມ.
ທີ່ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນທີ 24 ກັນຍາປີ 2022, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດເຮຕີ Jean Victor Geneus ໄດ້ຍອມຮັບວ່າ ປະເທດຕົນປະສົບກັບວິກິດການທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຊຶ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ. ກ່າວວ່າ 'ພຽງແຕ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນຸນທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ'. ຕໍ່ຜູ້ສັງເກດການຢ່າງໃກ້ຊິດຫຼາຍຄົນກ່ຽວກັບສະຖານະການທີ່ເກີດຂື້ນໃນປະເທດເຮຕີ, ຄໍາວ່າ "ການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ມີປະສິດທິພາບ" ເບິ່ງຄືວ່າ Geneus ກໍາລັງສົ່ງສັນຍານວ່າການແຊກແຊງທາງທະຫານອີກອັນຫນຶ່ງໂດຍອໍານາດຕາເວັນຕົກແມ່ນໃກ້ເຂົ້າມາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສອງມື້ກ່ອນຄໍາເຫັນຂອງ Geneus, ໄດ້ ຕອບວໍຊິງຕັນ ພິມເຜີຍແຜ່ບົດບັນນາທິການກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນ Haiti ທີ່ມັນ ເອີ້ນວ່າ ສໍາລັບ 'ການປະຕິບັດກ້າມຊີ້ນໂດຍນັກສະແດງພາຍນອກ'. ວັນທີ 15 ຕຸລານີ້, ອາເມລິກາແລະການາດາໄດ້ອອກຖະແຫຼງການສະບັບໜຶ່ງ ຮ່ວມກັນປະກາດ ປະກາດວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງເຮືອບິນທະຫານໄປຍັງເຮຕີ ເພື່ອສົ່ງອາວຸດໃຫ້ແກ່ບໍລິການຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງເຮຕີ. ມື້ດຽວກັນ, ອາເມລິກາໄດ້ຍື່ນສະເໜີຮ່າງກົດໝາຍ ການແກ້ໄຂ ຕໍ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ 'ການສົ່ງກຳລັງປະຕິບັດການຢ່າງວ່ອງໄວຂອງຫຼາຍປະເທດໃນທັນທີ' ເຂົ້າໃນເຮຕີ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ການປະຕິວັດ Haiti ໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1804, Haiti ໄດ້ປະເຊີນຫນ້າກັບຄື້ນຟອງຂອງການບຸກໂຈມຕີຕໍ່ເນື່ອງ, ລວມທັງສອງທົດສະວັດຂອງສະຫະລັດ. ອາຊີບ ຈາກ 1915 ຫາ 1934, ສະຫະລັດສະຫນັບສະຫນູນ dictatorship ແຕ່ປີ 1957 ຫາ 1986, ສອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກສະໜັບສະໜູນ ການສັກຢາ ຕໍ່ຕ້ານອະດີດປະທານາທິບໍດີ Jean-Bertrand Aristide ທີ່ກ້າວໜ້າໃນປີ 1991 ແລະ 2004, ແລະກອງທັບຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ການແຊກແຊງ ແຕ່ປີ 2004 ຫາ 2017. ການບຸກລຸກເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກີດຂວາງ Haiti ຈາກການຮັບປະກັນອະທິປະໄຕຂອງຕົນ ແລະໄດ້ຂັດຂວາງປະຊາຊົນຂອງຕົນຈາກການສ້າງຊີວິດອັນສະຫງ່າລາສີ. ການບຸກລຸກອີກອັນໜຶ່ງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂດຍທະຫານສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ ຫຼື ໂດຍກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ຈະເຮັດໃຫ້ວິກິດການເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນຕື່ມ. Tricontinental: ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາສັງຄົມ, ໄດ້ ສະພາປະຊາຊົນສາກົນ, ການເຄື່ອນໄຫວ ALBA, ແລະ Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un developpement Alternatif ('ເວທີການໂຄສະນາຂອງ Haiti ສໍາລັບການພັດທະນາທາງເລືອກ' ຫຼື PAPDA) ໄດ້ຜະລິດການແຈ້ງເຕືອນສີແດງກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນປະຈຸບັນໃນປະເທດເຮຕີ, ເຊິ່ງສາມາດພົບໄດ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແລະດາວໂຫລດເປັນ PDF
ເກີດຫຍັງຂຶ້ນໃນເຮຕີ?
ການກະບົດທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດເຮຕີຕະຫຼອດປີ 2022. ການປະທ້ວງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ຂອງວົງຈອນຂອງການຕໍ່ຕ້ານທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2016 ເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ວິກິດການສັງຄົມທີ່ພັດທະນາໂດຍການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນປີ 1991 ແລະ 2004, ແຜ່ນດິນໄຫວໃນປີ 2010 ແລະເຮີຣິເຄນ Matthew ໃນປີ 2016. ສໍາລັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສະຕະວັດ, ຄວາມພະຍາຍາມໃດໆຂອງປະຊາຊົນ Haitian ເພື່ອອອກຈາກລະບົບ neocolonial ບັງຄັບໂດຍທະຫານສະຫະລັດ (1915-34) ໄດ້ພົບກັບການແຊກແຊງທາງທະຫານແລະເສດຖະກິດເພື່ອຮັກສາມັນ. ໂຄງສ້າງຂອງການຄອບຄອງແລະການຂູດຮີດທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍລະບົບນັ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ Haitian ທຸກຍາກ, ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ມີນ້ໍາດື່ມ, ການດູແລສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ຫຼືທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ເຫມາະສົມ. ໃນຈໍານວນ 11.4 ລ້ານຄົນຂອງເຮຕີ, ມີ 4.6 ລ້ານຄົນ ຄວາມບໍ່ປອດໄພດ້ານອາຫານ ແລະ 70% ແມ່ນ unemployed.
Manuel Mathieu (ເຮຕີ), Rempart ('Rampart'), 2018.
ຄໍາ Creole ຂອງ Haitian dechoukaj ຫຼື 'ຖອນຮາກ' – ເຊິ່ງແມ່ນ ໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ ໃນການເຄື່ອນໄຫວປະຊາທິປະໄຕໃນປີ 1986 ທີ່ຕໍ່ສູ້ຕ້ານລັດທິປະເທດຊາດທີ່ສະໜັບສະໜຸນໂດຍສະຫະລັດ. ກໍານົດ ການປະທ້ວງໃນປັດຈຸບັນ. ລັດຖະບານຂອງເຮຕີ, ນໍາໂດຍຜູ້ຮັກສາການນາຍົກລັດຖະມົນຕີແລະປະທານາທິບໍດີ Ariel Henry, ໄດ້ຂຶ້ນລາຄານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໃນໄລຍະວິກິດການນີ້, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງຈາກສະຫະພັນການຄ້າແລະເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວເລິກລົງ. Henry ແມ່ນ ການຕິດຕັ້ງ ໄປຮັບຕໍາແໜ່ງໃນປີ 2021 ໂດຍ 'ກຸ່ມແກນ' (ປະກອບດ້ວຍຫົກປະເທດແລະນໍາພາໂດຍສະຫະລັດ, ສະຫະພາບເອີຣົບ, ສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດອາເມລິກາ) ຫຼັງຈາກການຄາດຕະກໍາຂອງປະທານາທິບໍດີ Jovenel Moise ທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງ. ເຖິງແມ່ນວ່າຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ, ມັນແມ່ນ ແຈ້ງ ວ່າ Moise ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ປະກອບມີພັກປົກຄອງ, gangs ຄ້າຢາເສບຕິດ, ທະຫານຮັບຈ້າງ Colombian, ແລະບໍລິການສືບລັບສະຫະລັດ. ທ່ານນາງ Helen La Lime ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ບອກ ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງໃນເດືອນກຸມພາທີ່ຜ່ານມາວ່າ ການສືບສວນລະດັບຊາດກ່ຽວກັບການສັງຫານທ່ານ Moise ໄດ້ຢຸດສະງັກ, ເປັນສະຖານະການທີ່ພາໃຫ້ມີຂ່າວລືແລະເພີ່ມທະວີຄວາມສົງໄສ ແລະຄວາມບໍ່ເຊື່ອໝັ້ນພາຍໃນປະເທດ.
Fritzner Lamour (ເຮຕີ), Poste Ravine Pintade, ca. 1980.
ກໍາລັງຂອງ neocolonialism ມີປະຕິກິລິຍາແນວໃດ?
ສະຫະລັດແລະການາດາໃນປັດຈຸບັນ arming ລັດຖະບານທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງ Henry ແລະວາງແຜນການແຊກແຊງທາງທະຫານໃນເຮຕີ. ວັນທີ 15 ຕຸລານີ້, ອາເມລິກາໄດ້ຍື່ນສະເໜີຮ່າງກົດໝາຍ ການແກ້ໄຂ ຕໍ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ 'ການຜັນຂະຫຍາຍກຳລັງປະຕິບັດການຢ່າງໄວຂອງຫຼາຍປະເທດໃນທັນທີ' ໃນປະເທດ. ນີ້ຈະເປັນບົດທີ່ຫຼ້າສຸດໃນຮອບສອງສັດຕະວັດຂອງການແຊກແຊງທາງທຳລາຍຂອງປະເທດຕາເວັນຕົກໃນເຮຕີ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການປະຕິວັດ Haitian 1804, ກໍາລັງຂອງ imperialism (ລວມທັງເຈົ້າຂອງສໍາລອງ) ໄດ້ແຊກແຊງທາງດ້ານການທະຫານແລະເສດຖະກິດຕໍ່ກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງປະຊາຊົນທີ່ຊອກຫາວິທີທີ່ຈະສິ້ນສຸດລະບົບ neocolonial. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ກອງກຳລັງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຂົ້າມາປະເທດນີ້ພາຍໃຕ້ການສະໜັບສະໜູນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຜ່ານພາລະກິດຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຢູ່ປະເທດເຮຕີ (MINUSTAH), ເຊິ່ງມີການເຄື່ອນໄຫວແຕ່ປີ 2004 ຫາ 2017. ລະບົບ neocolonial ໃນປັດຈຸບັນຄຸ້ມຄອງໂດຍ Ariel Henry ແລະຈະເປັນໄພພິບັດສໍາລັບປະຊາຊົນ Haitian, ການເຄື່ອນໄຫວໄປຂ້າງຫນ້າແມ່ນໄດ້ຖືກສະກັດໂດຍ gangs. ສ້າງ ແລະໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມການຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໂດຍລັດທິຫົວຮຸນແຮງ Haitian, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍກຸ່ມຫຼັກ, ແລະປະກອບອາວຸດ ຈາກ ສະຫະລັດອາເມລິກາ.
Saint Louis Blaise (ເຮຕີ), Généraux ('Generals'), 1975.
ໂລກສາມາດຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີກັບເຮຕີໄດ້ແນວໃດ?
ວິກິດການຂອງ Haiti ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍປະຊາຊົນ Haiti ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາຕ້ອງໄປພ້ອມກັບກໍາລັງອັນມະຫາສານຂອງຄວາມສາມັກຄີສາກົນ. ໂລກສາມາດຊອກຫາຕົວຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍ ກອງພົນແພດສາດຄິວບາ, ເຊິ່ງທໍາອິດໄປ Haiti ໃນປີ 1998; ໂດຍ Via Campesina/ALBA Movimientos brigade, ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດວຽກກັບການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມນິຍົມໃນການປູກຕົ້ນໄມ້ຄືນໃຫມ່ແລະການສຶກສາທີ່ນິຍົມຕັ້ງແຕ່ປີ 2009; ແລະໂດຍ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສະໜອງໃຫ້ໂດຍລັດຖະບານເວເນຊູເອລາ, ເຊິ່ງລວມມີນ້ຳມັນຫຼຸດລາຄາ. ມັນເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີກັບ Haiti ເພື່ອຮຽກຮ້ອງ, ຢ່າງຫນ້ອຍ:
- ຝຣັ່ງແລະສະຫະລັດສະຫນອງການຊົດເຊີຍສໍາລັບການລັກຂະໂມຍຂອງເຮຕີນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1804, ລວມທັງ ການກັບຄືນມາ ຄໍາທີ່ສະຫະລັດຖືກລັກໄປໃນປີ 1914. ປະເທດຝຣັ່ງຄົນດຽວ ໜີ້ ສິນ ເຮຕີ ຢ່າງນ້ອຍ 28 ຕື້ໂດລາ.
- ວ່າສະຫະລັດ ການກັບຄືນມາ ເກາະ Navassa ກັບ Haiti.
- ທີ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ຈ່າຍ ສໍາລັບການກໍ່ອາຊະຍາກໍາທີ່ກະທໍາຜິດໂດຍ MINUSTAH, ກໍາລັງຂອງເຂົາໄດ້ສັງຫານຊາວເຮຕີຫຼາຍສິບພັນຄົນ, ຂົ່ມຂືນແມ່ຍິງຈໍານວນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ແລະແນະນໍາ. cholera ເຂົ້າປະເທດ.
- ໃຫ້ປະຊາຊົນເຮຕີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງອຳນາດອະທິປະໄຕ, ມີກຽດ, ເປັນພຽງຂອບເຂດການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດຂອງຕົນ ແລະ ສ້າງລະບົບການສຶກສາ ແລະ ສາທາລະນະສຸກທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຕົວຈິງຂອງປະຊາຊົນ.
- ວ່າກໍາລັງກ້າວຫນ້າທັງຫມົດຕໍ່ຕ້ານການບຸກລຸກຂອງທະຫານຂອງເຮຕີ.
Marie-Hélène Cauvin (ເຮຕີ), Trinité ('Trinity'), 2003
ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປໃນການແຈ້ງເຕືອນສີແດງນີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມລະອຽດຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຂົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍ.
ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການແຊກແຊງທາງທະຫານໃຫມ່ນີ້ດ້ວຍປະໂຫຍກເຊັ່ນ 'ການຟື້ນຟູປະຊາທິປະໄຕ' ແລະ 'ການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ'. ຄຳວ່າ 'ປະຊາທິປະໄຕ' ແລະ 'ສິດທິມະນຸດ' ຖືກດູຖູກໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້. ນີ້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດໃນເດືອນກັນຍາ, ເມື່ອປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ກ່າວວ່າ ວ່າລັດຖະບານຂອງລາວສືບຕໍ່ 'ຢືນຢູ່ກັບເພື່ອນບ້ານຂອງພວກເຮົາໃນເຮຕີ'. ຄວາມຫວ່າງເປົ່າຂອງຄໍາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຢູ່ໃນອົງການ Amnesty International ໃຫມ່ ບົດລາຍງານ ທີ່ບັນທຶກການລ່ວງລະເມີດເຊື້ອຊາດຜິວພັນທີ່ປະເຊີນໜ້າໂດຍຜູ້ຂໍລີ້ໄພຊາວ Haitian ໃນສະຫະລັດ. ສະຫະລັດແລະກຸ່ມຫຼັກອາດຈະຢືນຢູ່ກັບປະຊາຊົນເຊັ່ນ Ariel Henry ແລະ oligarchy Haitian, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢືນຢູ່ກັບປະຊາຊົນ Haitian, ລວມທັງຜູ້ທີ່ໄດ້ຫນີໄປສະຫະລັດ.
ໃນປີ 1957, ນັກປະພັນນິຍາຍຄອມມິວນິສຊາວໄຮຕີ Jacques-Stéphen Alexis ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ຈົດໝາຍເຖິງປະເທດຂອງຕົນທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ. La belle ຮັກມະນຸດ ('ຄວາມຮັກຂອງມະນຸດທີ່ສວຍງາມ'). "ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າໄຊຊະນະຂອງສິນ ທຳ ອາດຈະເກີດຂື້ນໂດຍຕົວມັນເອງໂດຍບໍ່ມີການກະ ທຳ ຂອງມະນຸດ", Alexis ຂຽນ. ເຊື້ອສາຍຂອງ Jean-Jacques Dessalines, ຫນຶ່ງໃນນັກປະຕິວັດທີ່ໂຄ່ນລົ້ມການປົກຄອງຂອງຝຣັ່ງໃນປີ 1804, Alexis ໄດ້ຂຽນນະວະນິຍາຍເພື່ອຍົກສູງຈິດໃຈຂອງມະນຸດ, ເປັນການປະກອບສ່ວນອັນເລິກເຊິ່ງຕໍ່ກັບການ ຮົບຂອງອາລົມ ໃນປະເທດຂອງລາວ. ໃນປີ 1959, Alexis ໄດ້ສ້າງຕັ້ງພັກ Parti pour l'Entente Nationale ('ພັກປະຊາຊົນເປັນເອກະສັນກັນ'). ວັນທີ 2 ມິຖຸນາ 1960, Alexis ໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍເຖິງປະທານາທິບໍດີ Francois 'Papa Doc' Duvalier ທີ່ໜູນຫຼັງໂດຍສະຫະລັດ ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າ ທັງລາວ ແລະປະເທດຂອງລາວ ຈະເອົາຊະນະຄວາມຮຸນແຮງຂອງລະບອບຜະເດັດການ. 'ໃນຖານະເປັນຜູ້ຊາຍແລະເປັນພົນລະເມືອງ', Alexis ຂຽນວ່າ, 'ມັນບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ທີ່ຈະຮູ້ສຶກເຖິງການເດີນຂະບວນທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຂອງພະຍາດທີ່ຮ້າຍແຮງ, ການເສຍຊີວິດຊ້າໆນີ້, ເຊິ່ງໃນແຕ່ລະມື້ຈະນໍາປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ສຸສານຂອງປະເທດຊາດເຊັ່ນ: ບາດແຜ pachyderms ກັບ necropolis ຂອງຊ້າງ. '. ການເດີນຂະບວນນີ້ສາມາດຢຸດໄດ້ໂດຍປະຊາຊົນເທົ່ານັ້ນ. Alexis ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖືກເນລະເທດໃນ Moscow, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມຂອງພັກຄອມມິວນິດສາກົນ. ເມື່ອລາວກັບຄືນໄປປະເທດເຮຕີໃນເດືອນເມສາ 1961, ລາວໄດ້ຖືກລັກພາຕົວໄປໃນເມືອງ Môle-Saint-Nicolas ແລະຖືກຂ້າຕາຍໂດຍລະບອບຜະເດັດການຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ. ໃນຈົດຫມາຍຂອງລາວເຖິງ Duvalier, Alexis ໄດ້ສະທ້ອນວ່າ, 'ພວກເຮົາເປັນເດັກນ້ອຍຂອງອະນາຄົດ'.
ຢ່າງອົບອຸ່ນ,
Vijay
