ໂດຍ Terry Crawford-Browne, World BEYOND War, ວັນທີ 24 ກຸມພາ 2021
ຮູບເງົາສາລະຄະດີຂອງອິສຣາແອລທີ່ມີຊື່ວ່າ The Lab ໄດ້ສ້າງຂື້ນໃນປີ 2013. ມັນໄດ້ສະແດງຢູ່ເມືອງ Pretoria ແລະ Cape Town, ເອີຣົບ, ອົດສະຕາລີແລະສະຫະລັດແລະໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງໃນງານມະໂຫລານຮູບເງົາສາກົນ Tel Aviv.[i]
ບົດຂຽນຂອງ ໜັງ ເລື່ອງນີ້ແມ່ນວ່າການຍຶດຄອງອິສຣາແອລໃນເຂດກາຊາແລະເຂດຝັ່ງຕາເວັນຕົກແມ່ນຫ້ອງທົດລອງເພື່ອໃຫ້ອິສຣາແອລສາມາດອວດອ້າງວ່າອາວຸດຂອງມັນໄດ້ຖືກ“ ທົດສອບແລະພິສູດ” ເພື່ອສົ່ງອອກ. ແລະ, ຢ່າງສຸດຂີດ, ວິທີການເລືອດຂອງປາແລດສະຕິນຫັນເປັນເງິນ!
ຄະນະ ກຳ ມາທິການບໍລິການ ໝູ່ ເພື່ອນຊາວອາເມລິກາ (ຄົນຂີ້ລັກ) ທີ່ເຢຣູຊາເລັມຫາກໍ່ເຜີຍແຜ່ຖານຂໍ້ມູນການສົ່ງອອກທາງທະຫານແລະຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຂອງອິສຣາແອລ (DIMSE).[ii] ການສຶກສາໄດ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຄ້າແລະການ ນຳ ໃຊ້ລະບົບປະກອບອາວຸດແລະລະບົບຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຂອງອິດສະລາແອນຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເຖິງ 2019. ອິນເດຍແລະອາເມລິກາເປັນຜູ້ ນຳ ເຂົ້າລາຍໃຫຍ່ສອງປະເທດ, ສ່ວນປະເທດຕຸລະກີເປັນອັນດັບ XNUMX.
ຂໍ້ສັງເກດຂອງການສຶກສາ:
'ປະເທດອິດສະຣາແອນຢູ່ໃນອັນດັບ ໜຶ່ງ ໃນ XNUMX ປະເທດສົ່ງອອກອາວຸດລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານເປັນປົກກະຕິຕໍ່ທະບຽນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບອາວຸດ ທຳ ມະດາ, ແລະຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ສົນທິສັນຍາການຄ້າອາວຸດ. ລະບົບກົດ ໝາຍ ພາຍໃນປະເທດອິສຣາແອລບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີຄວາມໂປ່ງໃສຕໍ່ບັນຫາຕ່າງໆກ່ຽວກັບການຄ້າຂາຍອາວຸດ, ແລະປະຈຸບັນຍັງບໍ່ມີກົດ ໝາຍ ທີ່ ຈຳ ກັດສິດທິມະນຸດຕໍ່ການສົ່ງອອກອາວຸດຂອງອິສຣາແອລນອກ ເໜືອ ຈາກການຫ້າມຂາຍອາວຸດຂອງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ. "
ອິດສະຣາເອນໄດ້ສະ ໜອງ ອຸປະກອນການທະຫານຂອງມຽນມາມາແຕ່ປີ 1950. ແຕ່ວ່າໃນປີ 2017 ເທົ່ານັ້ນ - ຫລັງຈາກມີການປັ່ນປ່ວນຂອງຊາວມຸສລິມໂຣຮິງຢາໃນທົ່ວໂລກແລະຫລັງຈາກນັກເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິມະນຸດຂອງອິສຣາແອລໄດ້ໃຊ້ສານອິດສະລາແອນເພື່ອເປີດເຜີຍການຄ້າ - ສິ່ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມອາຍຂອງລັດຖະບານອິດສະຣາເອນ.[iii]
ຫ້ອງການຂອງສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອສິດທິມະນຸດໃນປີ 2018 ໄດ້ປະກາດວ່າທົ່ວໄປຂອງມຽນມາຄວນໄດ້ຮັບການທົດລອງກ່ຽວກັບການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ. ສານຍຸດຕິ ທຳ ສາກົນທີ່ນະຄອນ Hague ໃນປີ 2020 ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ມຽນມາປ້ອງກັນການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຊົນເຜົ່າໂຣຮິງຢາ, ແລະຍັງຮັກສາຫຼັກຖານຂອງການໂຈມຕີໃນອະດີດ.[iv]
ຍ້ອນປະຫວັດສາດຂອງນາຊີ Holocaust, ມັນເປັນເລື່ອງຮ້າຍກາດທີ່ລັດຖະບານແລະອຸດສາຫະ ກຳ ອາວຸດຂອງອິສຣາແອລໄດ້ສັບຊ້ອນຢ່າງຈິງຈັງໃນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນໃນປະເທດມຽນມາແລະ Palestine ບວກກັບຫລາຍໆປະເທດອື່ນໆ, ລວມທັງສີລັງກາ, ຣາວັນດາ, Kashmir, ເຊີເບຍແລະຟີລິບປິນ.[v] ມັນກໍ່ເປັນເລື່ອງ ໜ້າ ກຽດຊັງທີ່ສະຫະລັດປົກປ້ອງລັດດາວທຽມຂອງອິສຣາແອລຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການສວຍໃຊ້ ອຳ ນາດການອະນຸຍາດຂອງຕົນໃນສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ.
ໃນປື້ມຂອງລາວຊື່ວ່າ ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານປະຊາຊົນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບຂອງອິສຣາແອລ Jeff Halper ເປີດດ້ວຍ ຄຳ ຖາມທີ່ວ່າ: "ອິສຣາແອລຈະຫນີໄປແນວໃດ?" ຄຳ ຕອບຂອງລາວແມ່ນວ່າອິສຣາແອລເຮັດວຽກທີ່ສົກກະປົກ ສຳ ລັບສະຫະລັດບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຕາເວັນອອກກາງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີອາຟຣິກກາ, ອາເມລິກາລາຕິນແລະບ່ອນອື່ນໆດ້ວຍການຂາຍອາວຸດ, ລະບົບຄວາມປອດໄພແລະຮັກສາ ອຳ ນາດການປົກຄອງໂດຍຜ່ານການລັກເອົາຊັບພະຍາກອນ ທຳ ມະຊາດລວມທັງເພັດ, ທອງແດງ , coltan, ຄຳ ແລະນ້ ຳ ມັນ.[vi]
ປື້ມຂອງ Halper ຢັ້ງຢືນທັງ The Lab ແລະການສຶກສາ DIMSE. ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດປະ ຈຳ ອິດສະຣາແອນໃນປີ 2009 ໄດ້ກ່າວເຕືອນວໍຊິງຕັນວ່າປະເທດອິດສະລາແອນ ກຳ ລັງກາຍເປັນ "ດິນແດນທີ່ຖືກສັນຍາໄວ້ ສຳ ລັບອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ". ຄວາມເສີຍຫາຍໃນປະຈຸບັນຂອງອຸດສະຫະ ກຳ ອາວຸດຂອງມັນແມ່ນວ່າອິດສະຣາເອນໄດ້ກາຍເປັນ "ລັດທິແກວ".
ເກົ້າປະເທດໃນອາຟຣິກາແມ່ນລວມຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນ DIMSE - Angola, Cameroon, Côte D'Ivoire, Equatorial Guinea, Kenya, Morocco, South Africa, Sudan ໃຕ້ແລະ Uganda. ການກົດຂີ່ຂູດຮີດຕ່າງໆໃນປະເທດ Angola, Cameroon ແລະ Uganda ໄດ້ອາໄສການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງທະຫານຂອງອິດສະຣາເອນເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ. ທັງ ໝົດ XNUMX ປະເທດແມ່ນມີຊື່ສຽງໃນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະການລະເມີດສິດທິມະນຸດທີ່ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນໄດ້.
ນັກກົດຂີ່ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຊ້ເວລາດົນນານຂອງປະເທດ Angola ທ່ານ Eduardo dos Santos ແມ່ນເປັນຜູ້ທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາຂະນະທີ່ລູກສາວຂອງລາວຊື່ Isobel ຍັງກາຍເປັນຜູ້ຍິງທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາ.[vii] ສຸດທ້າຍທັງພໍ່ແລະລູກສາວ ກຳ ລັງຖືກ ດຳ ເນີນຄະດີໃນຂໍ້ຫາສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.[viii] ເງິນຝາກນ້ ຳ ມັນໃນປະເທດ Angola, Equatorial Guinea, Sudan ໃຕ້ແລະ Sahara ຕາເວັນຕົກ (ຄອບຄອງນັບແຕ່ປີ 1975 ໂດຍປະເທດ Morocco ໃນການຕໍ່ຕ້ານກົດ ໝາຍ ສາກົນ) ສະ ໜອງ ເຫດຜົນ ສຳ ລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ Israel.
ເພັດໃນເລືອດແມ່ນການລໍ້ລວງໃນປະເທດ Angola ແລະCôte D'Ivoire (ບວກກັບສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕກົງໂກແລະຊິມບັບເວເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ລວມເຂົ້າໃນການສຶກສາດັ່ງກ່າວ). ສົງຄາມໃນ DRC ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ສົງຄາມໂລກຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງອາຟຣິກກາ" ເພາະວ່າສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງມັນແມ່ນທອງ, ທອງຂາວ, ທອງແດງແລະເພັດອຸດສາຫະ ກຳ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເອີ້ນວ່າທຸລະກິດສົງຄາມ "ໂລກ ທຳ ອິດ".
ຜ່ານທະນາຄານອິດສະລາແອນຂອງລາວ, ຜູ້ມີ ອຳ ນາດເພັດ, Dan Gertler ໃນປີ 1997 ໄດ້ໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງດ້ານການເງິນແກ່ການປົດທ່ານ Mobutu Sese Seko ແລະການຄອບຄອງ DRC ໂດຍ Laurant Kabila. ການບໍລິການດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງອິສຣາແອລໄດ້ເກັບຮັກສາ Kabila ແລະລູກຊາຍຂອງທ່ານ Joseph ໃນຂະນະທີ່ Gertler ລັກຊັບພະຍາກອນ ທຳ ມະຊາດຂອງ DRC.[ix]
ພຽງແຕ່ມື້ກ່ອນທີ່ຈະອອກຈາກ ຕຳ ແໜ່ງ ໃນເດືອນມັງກອນ, ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ໂຈະການລວມເຂົ້າຂອງ Gertler ເຂົ້າໃນບັນຊີລົງໂທດ Global Magnitsky ທີ່ Gertler ໄດ້ຖືກຈັດໃສ່ໃນປີ 2017 ສຳ ລັບ "ຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນ DRC". ຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ Trump ເພື່ອໃຫ້ອະໄພ "Gertler ແມ່ນຖືກທ້າທາຍໃນກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດແລະຄັງເງິນສະຫະລັດໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມພົນລະເຮືອນສາກົນແລະສາກົນ.[X]
ເຖິງແມ່ນວ່າອິດສະຣາເອນບໍ່ມີແຮ່ທາດເພັດ, ມັນແມ່ນສູນກາງການຕັດແລະໂປໂລຍຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ການຄ້າເພັດໄດ້ ນຳ ພາວິທີການອຸດສາຫະ ກຳ ຂອງອິດສະຣາເອນ. ອຸດສາຫະ ກຳ ເພັດຂອງອິສຣາແອລກໍ່ມີສ່ວນພົວພັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບທັງອຸດສາຫະ ກຳ ແຂນແລະ Mossad.[xi]
Côte D'Ivoire ມີຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງການເມືອງເປັນເວລາ XNUMX ປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະການຜະລິດເພັດຂອງມັນແມ່ນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງເລີຍ.[xii] ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບົດລາຍງານຂອງ DIMSE ເປີດເຜີຍວ່າການຄ້າເພັດປະ ຈຳ ປີຂອງ Cirete D'Ivoire ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງ 50 000 - 300 000 ກາເລຍ, ໂດຍບໍລິສັດອາວຸດຂອງປະເທດອິດສະລາແອັນໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຄ້າຂາຍປືນເພັດ.
ພົນລະເມືອງອິສຣາແອລກໍ່ຍັງມີຄວາມ ໝາຍ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນໄລຍະສົງຄາມກາງເມືອງ Sierra Leone ໃນຊຸມປີ 1990, ແລະການຄ້າຂາຍປືນ. ທ່ານ Colonel Yair Klein ແລະທ່ານອື່ນໆໄດ້ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມແກ່ແນວລາວຮັກຊາດ (RUF). “ ກົນລະຍຸດລາຍເຊັນຂອງ RUF ແມ່ນການຕັດແຂນພົນລະເມືອງ, ການຕັດແຂນ, ຂາ, ສົບແລະຫູດ້ວຍເຂັມແລະຕັດທອນລາຍຈ່າຍ. ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ RUF ແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາກອນມີຄວາມຢ້ານກົວແລະເພີດເພີນກັບການຄອບຄອງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນພື້ນທີ່ເພັດ. "[xiii]
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ບໍລິສັດດ້ານ ໜ້າ ຂອງ Mossad ຖືກກ່າວຫາວ່າມີການເລືອກຕັ້ງ Zimbabwean ໃນສະ ໄໝ Mugabe[xiv]. Mossad ຫຼັງຈາກນັ້ນຍັງຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຈັດຕັ້ງການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນປີ 2017 ເມື່ອ Emmerson Mnangagwa ແທນ Mugabe. ເພັດ Zimbabwean Marange ຖືກສົ່ງອອກໄປປະເທດອິດສະລາແອນຜ່ານ Dubai.
ໃນເມືອງດູໄບ - ເຮືອນຫລັງ ໃໝ່ ສຳ ລັບອ້າຍ Gupta ແມ່ນບໍ່ມີຊື່ສຽງວ່າເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສູນການຟອກເງິນ ນຳ ໜ້າ ຂອງໂລກ, ແລະເຊິ່ງກໍ່ແມ່ນເພື່ອນອາຣັບ ໃໝ່ ຂອງອິດສະລາແອນ - ອອກໃບຢັ້ງຢືນການສໍ້ໂກງໃນແງ່ຂອງຂະບວນການ Kimberley ວ່າເພັດເມັດເລືອດເຫລົ່ານັ້ນແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ . ກ້ອນຫີນດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກຕັດແລະຂັດໃນປະເທດອິດສະລາແອນເພື່ອສົ່ງອອກໄປສະຫະລັດ, ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາຍ ໜຸ່ມ ທີ່ຫຼົງໄຫຼທີ່ໄດ້ກືນເອົາ ຄຳ ຂວັນໂຄສະນາຂອງ De Beers ວ່າເພັດແມ່ນຕະຫຼອດໄປ.
ອາຟຣິກາໃຕ້ຈັດອັນດັບ 47th ໃນການສຶກສາ DIMSE. ການ ນຳ ເຂົ້າອາວຸດຈາກປະເທດອິດສະລາແອນຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ເປັນລະບົບ radar ແລະເຄື່ອງບິນ ສຳ ລັບຂໍ້ຕົກລົງຊື້ຂາຍອາວຸດ BAE / Saab Gripens, ລົດເກັງແລະການບໍລິການດ້ານຄວາມປອດໄພທາງໄຊເບີ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຄ່າເງິນບໍ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້. ກ່ອນປີ 2000, ອາຟຣິກາໃຕ້ໃນປີ 1988 ໄດ້ຊື້ເຮືອບິນສູ້ຮົບ 60 ລຳ ເຊິ່ງກອງທັບອາກາດອິສຣາແອລບໍ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປ. ເຮືອບິນ ລຳ ດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບໃນລາຄາ 1.7 ຕື້ໂດລາແລະປ່ຽນຊື່ Cheetah, ແລະໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງຫລັງຈາກປີ 1994.
ສະມາຄົມດັ່ງກ່າວກັບອິດສະຣາເອນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມອັບອາຍທາງການເມືອງຕໍ່ ANC. ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອບິນບາງ ລຳ ຍັງຢູ່ໃນກໍລະນີຫຸ້ມຫໍ່, ແຕ່ Cheetah ເຫຼົ່ານັ້ນຖືກຂາຍໃນລາຄາຂາຍໄຟໃຫ້ປະເທດຊິລີແລະເອກວາດໍ. Cheetahs ເຫຼົ່ານັ້ນຖືກປ່ຽນແທນໂດຍອັງກິດແລະຊູແອັດ BAE Hawks ແລະ BAE / Saab Gripens ໃນມູນຄ່າ 2.5 ຕື້ໂດລາຕໍ່ໄປ.
ການສໍ້ໂກງການຄ້າຂາຍອາວຸດ BAE / Saab ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂເທື່ອ. ໃບຢັ້ງຢືນປະມານ 160 ໜ້າ ຈາກ ສຳ ນັກງານການສໍ້ໂກງຢ່າງຮຸນແຮງຂອງອັງກິດແລະ Scorpions ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ BAE ໄດ້ຈ່າຍເງິນສິນບົນ 115 ລ້ານເອີໂຣ (ເງິນ 2 ຕື້ໂດລາ), ໃຫ້ແກ່ໃຜ, ໃຫ້ສິນບົນເຫລົ່ານັ້ນຖືກຈ່າຍ, ແລະບັນຊີທະນາຄານໃດໃນທະວີບອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຕ່າງປະເທດໄດ້ຮັບເງິນ.
ຕໍ່ກັບການຮັບປະກັນຈາກລັດຖະບານອັງກິດແລະລາຍເຊັນຂອງ Trevor Manuel, ຂໍ້ຕົກລົງກູ້ຢືມເງິນທະນາຄານ Barclays 20 ປີ ສຳ ລັບເຮືອບິນສູ້ຮົບ BAE / Saab ເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຕົວຢ່າງປື້ມ ຕຳ ລາຂອງທະນາຄານອັງກິດທີ່ຕິດ ໜີ້.
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນກວມເອົາຫນ້ອຍກວ່າ ໜຶ່ງ ເປີເຊັນຂອງການຄ້າໂລກ, ທຸລະກິດສົງຄາມໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າມີເຖິງ 40 ເຖິງ 45 ເປີເຊັນຂອງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທົ່ວໂລກ. ການຄາດຄະເນທີ່ພິເສດນີ້ແມ່ນມາຈາກສະຖານທີ່ທັງ ໝົດ - ອົງການສືບລັບກາງ (CIA) ຜ່ານກະຊວງການຄ້າສະຫະລັດ. [xv]
ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງດ້ານການຄ້າຂາຍອາວຸດໄປຫາທາງເທິງ. ມັນປະກອບມີພະລາຊິນີ, ເຈົ້າຊາຍ Charles ແລະສະມາຊິກອື່ນໆໃນຄອບຄົວລາດຊະວົງອັງກິດ.[xvi] ດ້ວຍຂໍ້ຍົກເວັ້ນ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ມັນຍັງລວມເອົາທຸກໆສະມາຊິກສະພາຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງພັກການເມືອງ. ປະທານາທິບໍດີ Dwight Eisenhower ໃນປີ 1961 ໄດ້ກ່າວເຕືອນກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ“ ສະລັບສັບຊ້ອນດ້ານການທະຫານ - ອຸດສະຫະ ກຳ”.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ສະແດງໃນ The Lab, ກອງ ກຳ ລັງ ຕຳ ຫຼວດຂອງປະເທດບຣາຊິນແລະ ກຳ ລັງ ຕຳ ຫຼວດອາເມລິກາປະມານ 100 ຄົນໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃນວິທີການທີ່ຊາວອິດສະລາແອນໃຊ້ເພື່ອປາບປາມຊາວປາແລດສະຕີນ. ການຄາດຕະ ກຳ ຂອງທ້າວ George Floyd ໃນເມືອງ Minneapolis ແລະຫລາຍໆຄົນໃນອາຟຣິກາ Afro ໃນເມືອງອື່ນໆສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງແລະການແບ່ງແຍກຊົນຊາດຂອງຊາວອິດສະຣາແອນຖືກສົ່ງອອກໄປທົ່ວໂລກ. ການປະທ້ວງຂອງ Black Lives Matter ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າສະຫະລັດແມ່ນສັງຄົມທີ່ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນແລະຜິດປົກກະຕິ.
ສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດກັບຄືນປະເທດໃນເດືອນພະຈິກປີ 1977 ໄດ້ ກຳ ນົດວ່າການລະເມີດການແບ່ງແຍກແລະສິດທິມະນຸດໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສັນຕິພາບແລະຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສາກົນ. ການເກືອດຫ້າມອາວຸດໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ເຊິ່ງມີຫລາຍໆປະເທດ, ໂດຍສະເພາະເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ອັງກິດ, ສະຫະລັດແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນປະເທດອິດສະຣາເອນ.[xvii]
ຫລາຍພັນລ້ານໂດລ້າທີ່ໄຕ້ຫວັນໄດ້ລົງມາໃສ່ Armscor ແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ ອາວຸດອື່ນໆໃນການພັດທະນາອາວຸດນິວເຄຼຍ, ລູກສອນໄຟແລະອຸປະກອນອື່ນໆ, ເຊິ່ງມັນໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານພາຍໃນປະເທດຕໍ່ການແບ່ງແຍກດິນແດນ. ແຕ່ແທນທີ່ຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນການປົກປ້ອງລະບົບອະທິປະໄຕ, ການໃຊ້ຈ່າຍແບບຊະຊາຍໃນອາວຸດຍຸດທະພັນທະວີບອາຟຣິກາໃຕ້.
ໃນຖານະເປັນອະດີດບັນນາທິການຂອງວັນທຸລະກິດ, ທ້າຍປີ Ken Owen ຂຽນວ່າ:
“ ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກຫົວແບ່ງແຍກແມ່ນຂອງຜູ້ ນຳ ພົນລະເຮືອນ: ຄວາມບ້າຂອງມັນແມ່ນຊັບສິນທັງ ໝົດ ຂອງຊັ້ນນາຍທະຫານ. ມັນແມ່ນເລື່ອງທີ່ບໍ່ຄວນສົງໃສໃນການປົດປ່ອຍຂອງພວກເຮົາທີ່ Afrikaner hegemony ອາດຈະແກ່ຍາວອີກເຄິ່ງສະຕະວັດອື່ນຖ້າພວກນັກທິດສະດີການທະຫານບໍ່ຫັນເອົາຊັບສົມບັດແຫ່ງຊາດເຂົ້າໃນການປະຕິບັດຍຸດທະສາດເຊັ່ນ Mossgas ແລະ Sasol, Armscor ແລະ Nufcor ວ່າ, ໃນທີ່ສຸດ, ບໍ່ມີຫຍັງ ສຳ ເລັດ ສຳ ລັບພວກເຮົາແຕ່ການລົ້ມລະລາຍແລະຄວາມອັບອາຍ .”[xviii]
ໃນແງ່ມຸມທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ບັນນາທິການຂອງວາລະສານ Noseweek, Martin Welz ໃຫ້ ຄຳ ເຫັນວ່າ:“ ອິດສະຣາເອນມີສະ ໝອງ, ແຕ່ບໍ່ມີເງິນ. ອາຟຣິກາໃຕ້ມີເງິນ, ແຕ່ບໍ່ມີສະ ໝອງ”. ສະຫລຸບແລ້ວ, ອາຟຣິກາໃຕ້ໄດ້ສະ ໜອງ ທຶນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາອຸດສະຫະ ກຳ ຂອງກອງທັບອິດສະຣາເອນເຊິ່ງມື້ນີ້ແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ສັນຕິພາບຂອງໂລກ. ໃນເວລາທີ່ອິດສະຣາເອນໄດ້ລົ້ມຕາຍຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຂອງສະຫະລັດໃນປີ 1991 ແລະໄດ້ເລີ້ມກັບຄືນສູ່ການເປັນພັນທະມິດກັບອາຟຣິກາໃຕ້, ອຸດສາຫະ ກຳ ອາວຸດແລະຜູ້ ນຳ ການທະຫານຂອງອິສຣາແອລໄດ້ຄັດຄ້ານຢ່າງຮຸນແຮງ.
ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ apoplectic ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມັນແມ່ນ "ການຂ້າຕົວເອງ." ພວກເຂົາປະກາດວ່າ "ອາຟຣິກາໃຕ້ໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດອິດສະຣາເອນ". ພວກເຮົາຍັງຄວນຈື່ໄວ້ວ່າປືນ G3 ເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດທີ່ຖືກໃຊ້ໂດຍ ຕຳ ຫຼວດອາຟຣິກາໃຕ້ໃນການສັງຫານ ໝູ່ Marikana ປີ 2012 ແມ່ນຜະລິດໂດຍ Denel ພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດຈາກອິດສະຣາເອນ.
ສອງເດືອນຫລັງຈາກການປາກເວົ້າ Rubicon ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງປະທານາທິບໍດີ PW Botha ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1985, ຜູ້ຮັກສາການທະນາຄານຂາວຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸລັກຄັ້ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນນັກປະຕິວັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ຈັດການຄັງເງິນພາກພື້ນຂອງ Nedbank ສຳ ລັບ Western Cape, ແລະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການ ດຳ ເນີນງານຂອງທະນາຄານສາກົນ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເປັນຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂຄງການ End Conscription Campaign (ECC), ແລະປະຕິເສດບໍ່ຍອມໃຫ້ລູກຊາຍໄວລຸ້ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າລົງທະບຽນເພື່ອຂໍອະນຸຍາດເຂົ້າໄປໃນກອງທັບຕ່າງຊາດ.
ໂທດ ສຳ ລັບການປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບໃຊ້ໃນ SADF ແມ່ນ ຈຳ ຄຸກ 25 ປີ. ປະມານ 000 XNUMX ຊາຍຫນຸ່ມຂາວອອກຈາກປະເທດຫຼາຍກ່ວາຈະຖືກເກັບເຂົ້າໃນກອງທັບ apartheid. ວ່າອາຟຣິກາໃຕ້ຍັງຄົງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີຄວາມຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກແມ່ນພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ໃນຫຼາຍໆຜົນສະທ້ອນທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນຂອງອານານິຄົມແລະລັດທິແບ່ງແຍກດິນແດນ, ແລະສົງຄາມຂອງພວກເຂົາ.
ກັບ Archbishop Desmond Tutu ແລະ Dr Beyers Naude ທ້າຍປີ, ພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕົວຂະບວນການລົງໂທດດ້ານການທະນາຄານສາກົນທີ່ສະຫະປະຊາຊາດໃນນິວຢອກໃນປີ 1985 ເປັນການລິເລີ່ມທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງສຸດທ້າຍເພື່ອຫລີກລ້ຽງສົງຄາມກາງເມືອງແລະການນອງເລືອດທີ່ມີເຊື້ອຊາດ. ຄວາມຄ້າຍຄືກັນລະຫວ່າງການເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິພົນລະເມືອງຂອງອາເມລິກາແລະຂະບວນການທົ່ວໂລກຕໍ່ຕ້ານການແບ່ງແຍກໂລກແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຕໍ່ຊາວອາເມລິກາ Afro. ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການຕ້ານການແບ່ງແຍກປະເທດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນປີຕໍ່ມາກ່ຽວກັບການຂໍອະນຸຍາດຂອງປະທານາທິບໍດີ Ronald Reagan.
ດ້ວຍ Perestroika ແລະໃກ້ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມເຢັນໃນປີ 1989, ທັງປະທານາທິບໍດີ George Bush (ຜູ້ອາວຸໂສ) ແລະລັດຖະສະພາສະຫະລັດໄດ້ຂູ່ວ່າຈະຫ້າມອາຟຣິກາໃຕ້ບໍ່ ດຳ ເນີນທຸລະ ກຳ ດ້ານການເງິນໃດໆໃນສະຫະລັດ. Tutu ແລະພວກເຮົານັກເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານລັດທິຫົວຮຸນແຮງອີກບໍ່ສາມາດຖືກລ່າເປັນ“ ຄອມມິວນິດໄດ້!” ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານຂອງການປາກເວົ້າຂອງປະທານາທິບໍດີ FW de Klerk ໃນເດືອນກຸມພາ 1990. De Klerk ໄດ້ເຫັນການຂຽນຢູ່ເທິງຝາ.
ຖ້າບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງ XNUMX ທະນາຄານໃຫຍ່ໃນນິວຢອກແລະລະບົບການຈ່າຍເງິນໂດລາສະຫະລັດ, ອາຟຣິກາໃຕ້ຈະບໍ່ສາມາດຊື້ຂາຍໄດ້ທຸກບ່ອນໃນໂລກ. ປະທານາທິບໍດີ Nelson Mandela ໄດ້ຮັບຮູ້ໃນເວລາຕໍ່ມາວ່າການປຸກລະດົມການລົງໂທດດ້ານການທະນາຄານໃນນະຄອນນິວຢອກແມ່ນຍຸດທະສາດທີ່ມີປະສິດຕິຜົນທີ່ສຸດຕໍ່ການແບ່ງແຍກດິນແດນ.[xix]
ມັນແມ່ນບົດຮຽນຂອງຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໂດຍສະເພາະໃນປີ 2021 ສຳ ລັບອິດສະຣາເອນເຊິ່ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ແບ່ງແຍກຕ່າງປະເທດອ້າງວ່າເປັນປະຊາທິປະໄຕ. ການວິພາກວິຈານຂອງມັນວ່າ“ ຕ້ານຊາວຢິວ” ແມ່ນນັບມື້ນັບມີປະສິດຕິພາບຫລາຍຂື້ນຍ້ອນວ່າ ຈຳ ນວນຊາວຢິວເພີ່ມຂື້ນໃນທົ່ວໂລກທີ່ແຍກຕົວເອງອອກຈາກລັດທິຊິນຽນ.
ປະເທດອິດສະຣາແອນແມ່ນລັດທີ່ແບ່ງແຍກຕ່າງປະເທດໃນປະຈຸບັນໄດ້ຖືກບັນທຶກເປັນເອກະສານຢ່າງກວ້າງຂວາງ - ລວມທັງສານ Russell Tribunal ກ່ຽວກັບ Palestine ທີ່ໄດ້ພົບກັນທີ່ Cape Town ໃນເດືອນພະຈິກ 201l. ມັນໄດ້ຢືນຢັນວ່າລັດຖະບານອິສຣາແອລປະພຶດຕໍ່ຊາວປາແລດສະຕິນຕອບສະ ໜອງ ຕາມມາດຖານທາງກົດ ໝາຍ ຂອງການແບ່ງແຍກຕ່າງຫາກວ່າເປັນອາຊະຍາ ກຳ ຕໍ່ຕ້ານການແບ່ງແຍກດິນແດນ.
ພາຍໃນ“ ອິດສະຣາເອນ ເໝາະ ສົມ,” ຫຼາຍກ່ວາ 50 ກົດ ໝາຍ ຈຳ ແນກພົນລະເມືອງອິດສະລາແອນຂອງປາແລັສຕິນບົນພື້ນຖານການເປັນພົນລະເມືອງ, ທີ່ດິນແລະພາສາ, ໂດຍມີ 93 ເປີເຊັນຂອງທີ່ດິນທີ່ຖືກສະຫງວນໄວ້ ສຳ ລັບການຍຶດຄອງຂອງຊາວຢິວເທົ່ານັ້ນ. ໃນລະຫວ່າງອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ແບ່ງແຍກ, ຄວາມອັບອາຍດັ່ງກ່າວຖືກບັນຍາຍວ່າເປັນ“ ການແບ່ງແຍກອາຫານສັດລ້ຽງ”. ນອກ ເໜືອ ຈາກ“ ສາຍສີຂຽວ,” ອຳ ນາດການປົກຄອງປາແລດສະຕີນແມ່ນ“ ບຸນເຕັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ” Bantustan, ແຕ່ມີຄວາມເປັນເອກະລາດ ໜ້ອຍ ກວ່າທີ່ມີ Bantustans ໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
ຈັກກະພັດໂລມັນ, ຈັກກະພັດ Ottoman, ຈັກກະພັດຝຣັ່ງ, ຈັກກະພັດອັງກິດແລະຈັກກະພັດໂຊວຽດໃນທີ່ສຸດກໍ່ລົ້ມລົງຫຼັງຈາກຖືກລົ້ມລະລາຍຍ້ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນສົງຄາມຂອງພວກເຂົາ. ໃນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຊ້າໆຂອງທ່ານ Chalmers Johnson ຜູ້ທີ່ຂຽນປື້ມສາມຫົວກ່ຽວກັບການລົ້ມລົງຂອງອານາຈັກສະຫະລັດໃນອະນາຄົດ:“ ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດ ດຳ ເນີນໄປເປັນນິດ, ຢ່າເຮັດ.”[xx]
ການລົ້ມລົງທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງໃນປັດຈຸບັນຂອງອານາຈັກສະຫະລັດໄດ້ຖືກຍົກໃຫ້ເຫັນໂດຍການລຸກຮືຂຶ້ນໃນກຸງວໍຊິງຕັນທີ່ຕັ້ງຂື້ນໂດຍທ່ານ Trump ໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ. ທາງເລືອກໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2016 ແມ່ນໄດ້ລະຫວ່າງຄະດີອາຍາສົງຄາມແລະເປັນຄົນຕະຫຼົກ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າໃນເວລານັ້ນ lunatic ແມ່ນຕົວເລືອກທີ່ດີກວ່າເພາະວ່າ Trump ຈະຂັດຂວາງລະບົບໃນຂະນະທີ່ Hillary Clinton ຈະມີການນວດແລະຍືດຍາວມັນ.
ພາຍໃຕ້ຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງການ“ ຮັກສາອາເມລິກາໃຫ້ປອດໄພ,” ຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານໂດລາແມ່ນໃຊ້ໃນອາວຸດທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ວ່າສະຫະລັດໄດ້ສູນເສຍທຸກໆສົງຄາມທີ່ມັນໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍຖ້າວ່າເງິນທີ່ໄຫລໄປໃຫ້ບໍລິສັດ Lockheed Martin, Raytheon, Boeing ແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ ອາວຸດອີກຫລາຍພັນຄົນ, ບວກກັບທະນາຄານແລະບໍລິສັດນໍ້າມັນ.[xxi]
ສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ງົບປະມານ 5.8 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບອາວຸດນິວເຄຼຍແຕ່ປີ 1940 ຈົນຮອດສົງຄາມເຢັນໃນປີ 1990 ແລະປີກາຍນີ້ໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ໃຊ້ຈ່າຍອີກ 1.2 ພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດເພື່ອສ້າງໃຫ້ທັນສະ ໄໝ.[xxii] ສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການເກືອດຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍໄດ້ກາຍເປັນກົດ ໝາຍ ສາກົນໃນວັນທີ 22 ມັງກອນ 2021.
ອິສຣາແອລມີຫົວລະເບີດນິວເຄລຍ 80 ປະມານທີ່ແນເປົ້າ ໝາຍ ໃສ່ອີຣ່ານ. ປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon ແລະທ່ານ Henry Kissinger ໃນປີ 1969 ໄດ້ກ່າວປະນາມຄວາມຈິງທີ່ວ່າ "ສະຫະລັດຈະຍອມຮັບຖານະນິວເຄຼຍຂອງອິສລາມຕາບໃດທີ່ອິສຣາແອລບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ມັນຢ່າງເປີດເຜີຍ". [xxiii]
ດັ່ງທີ່ອົງການພະລັງງານປະລະມານູສາກົນ (IAEA) ຮັບຮູ້, ອີຣານໄດ້ປະຖິ້ມຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງຕົນໃນການພັດທະນາອາວຸດນິວເຄຼຍມາແຕ່ປີ 2003 ຫຼັງຈາກຊາວອາເມລິກາໄດ້ແຂວນຄໍ Saddam Hussein, ເຊິ່ງເປັນ "ຄົນຂອງພວກເຂົາ" ໃນອີຣັກ. ການຢືນຢັນຂອງອິສຣາແອລວ່າອີຣ່ານແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສັນຕິພາບແລະຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສາກົນແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງຄືກັບຂ່າວລັບຂອງອິສຣາແອລໃນປີ 2003 ກ່ຽວກັບ "ອາວຸດແຫ່ງການ ທຳ ລາຍມວນຊົນ" ຂອງອີຣັກ.
ອັງກິດໄດ້ຄົ້ນພົບນ້ ຳ ມັນໃນ Persia (Iran) ໃນປີ 1908, ແລະໄດ້ຂຸດຄົ້ນນ້ ຳ ມັນ. ຫລັງຈາກລັດຖະບານທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງແບບປະຊາທິປະໄຕໄດ້ຫັນເປັນອຸດສາຫະ ກຳ ນ້ ຳ ມັນຂອງອີຣານ, ລັດຖະບານອັງກິດແລະສະຫະລັດອາເມລິກາໃນປີ 1953 ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງລັດຖະປະຫານ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລັດທິປົກຄອງທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງ Shah ຈົນກວ່າທ່ານຈະຖືກໂຄ່ນລົ້ມໃນລະຫວ່າງການປະຕິວັດອີຣານປີ 1979.
ຄົນອາເມລິກາໄດ້ (ແລະຍັງຄົງຢູ່) ໃຈຮ້າຍ. ໃນການແກ້ແຄ້ນແລະການປະທະກັນກັບ Saddam ບວກກັບລັດຖະບານຫຼາຍປະເທດ (ລວມທັງອາຟຼິກກາໃຕ້), ສະຫະລັດໄດ້ຕັ້ງໃຈສົງຄາມ XNUMX ປີລະຫວ່າງອີຣັກແລະອີຣ່ານ. ຍ້ອນປະຫວັດສາດດັ່ງກ່າວແລະລວມທັງການຖອນຄືນຂອງ Trump ກ່ຽວກັບແຜນການປະຕິບັດງານຮ່ວມທີ່ສົມບູນ (JCPOA), ມັນບໍ່ແປກທີ່ວ່າຊາວອີຣ່ານມີຄວາມສົງໄສຫຼາຍຕໍ່ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຂອງສະຫະລັດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງຫຼືສົນທິສັນຍາໃດໆ.
ໃນລະດັບສ່ຽງແມ່ນພາລະບົດບາດຂອງເງິນໂດລາສະຫະລັດເປັນສະກຸນເງິນ ສຳ ຮອງຂອງໂລກ, ແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງສະຫະລັດໃນການບັງຄັບໃຊ້ທາງດ້ານການເງິນເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມ ໝາຍ ສູງຂອງທະຫານທົ່ວໂລກ. ນີ້ຍັງອະທິບາຍເຖິງແຮງຈູງໃຈ ສຳ ລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ Trump ໃນການກະຕຸ້ນການປະຕິວັດຢູ່ໃນເວເນຊູເອລາ, ເຊິ່ງມີເຂດສະຫງວນໄວ້ນ້ ຳ ມັນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ທ່ານ Trump ໄດ້ອ້າງໃນປີ 2016 ວ່າທ່ານຈະ“ ຢັ່ງຢາຍນໍ້າຖ້ວມ” ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ. ແທນທີ່ຈະ, ໃນລະຫວ່າງການສັງເກດການປະທານາທິບໍດີຂອງທ່ານ, ຊຸດໂຊມລົງຊຸດໂຊມລົງເປັນການຢຸດເຊົາ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍການເຈລະຈາດ້ານອາວຸດຂອງລາວກັບປະເທດຊາອຸດີອາຣາເບຍ, ອິດສະຣາເອນແລະ UAE ບວກກັບ "ສັນຍາສັນຕິພາບຂອງສະຕະວັດ" ກັບອິດສະຣາເອນ.[xxiv]
ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ Afro-American ໃນ "ລັດສີຟ້າ". ຍ້ອນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນປີ 2020 ແລະຜົນກະທົບຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມ Black Lives Matter, ແລະຄວາມທຸກຍາກຂອງຊົນຊັ້ນກາງແລະຄົນງານເຮັດວຽກ, ປະທານາທິບໍດີຂອງລາວຈະຕ້ອງໃຫ້ບຸລິມະສິດບັນຫາສິດທິມະນຸດພາຍໃນປະເທດ, ແລະກໍ່ໃຫ້ເກີດການລົບກວນໃນສາກົນ.
ຫລັງຈາກ 20 ປີຂອງສົງຄາມນັບຕັ້ງແຕ່ 9/11, ສະຫະລັດໄດ້ຖືກລ້າສຸດໃນຊີເຣຍໂດຍລັດເຊຍແລະໂດຍອີຣ່ານໃນອີຣັກ. ແລະອັຟການິສຖານຍັງໄດ້ພິສູດອີກຊື່ສຽງທາງປະຫວັດສາດວ່າ "ສຸສານຂອງຈັກກະພັດ". ໃນຖານະທີ່ເປັນຂົວຂ້າມນ້ ຳ ຂອງລະຫວ່າງອາຊີ, ເອີຣົບແລະອາຟຣິກກາ, ຕາເວັນອອກກາງແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງຈີນໃນການຢືນຢັນຖານະທີ່ເປັນປະຫວັດສາດຂອງຕົນໃນຖານະເປັນປະເທດທີ່ປົກຄອງໂລກ.
ສົງຄາມອິສລາມ / ຊາອຸດີອາຣາເບຍ / ສະຫະລັດທີ່ບໍ່ສຸພາບກັບອີຣານແນ່ນອນວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ທັງສອງຣັດເຊຍແລະຈີນມີສ່ວນຮ່ວມ. ຜົນສະທ້ອນທົ່ວໂລກອາດຈະເປັນໂລກຮ້າຍຫລວງຫລາຍ ສຳ ລັບມະນຸດ.
ຄວາມໂກດແຄ້ນໃນທົ່ວໂລກຫລັງຈາກການຄາດຕະ ກຳ ນັກຂ່າວ Jamal Khashoggi ໄດ້ປະສົມປະສານໂດຍການເປີດເຜີຍວ່າສະຫະລັດແລະອັງກິດ (ບວກກັບປະເທດອື່ນໆລວມທັງອາຟຣິກາໃຕ້) ມີຄວາມສັບສົນໃນການສະ ໜອງ ຊາອຸດີອາເຣເບຍແລະ UAE ບໍ່ພຽງແຕ່ອາວຸດເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານການຂົນສົ່ງ ສຳ ລັບສົງຄາມ Saudi / UAE. ໃນເຢເມນ.
ທ່ານ Biden ໄດ້ປະກາດແລ້ວວ່າສາຍພົວພັນຂອງສະຫະລັດກັບ Saudi Arabia ຈະຖືກ“ ຄິດໄລ່ຄືນ ໃໝ່”.[xxv] ໃນຂະນະທີ່ການປະກາດ "ອາເມລິກາແມ່ນກັບຄືນໄປບ່ອນ," ຄວາມເປັນຈິງທີ່ປະເຊີນກັບການບໍລິຫານ Biden ແມ່ນວິກິດການພາຍໃນປະເທດ. ຊົນຊັ້ນກາງແລະຄົນງານເຮັດວຽກໄດ້ຮັບຄວາມທຸກຍາກແລະຍ້ອນວ່າການໃຫ້ບຸລິມະສິດດ້ານການເງິນໃຫ້ແກ່ສົງຄາມນັບແຕ່ວັນທີ 9/11, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງອາເມລິກາໄດ້ຖືກລະເລີຍບໍ່ດີ. ຄຳ ເຕືອນຂອງ Eisenhower ໃນປີ 1961 ຕອນນີ້ ກຳ ລັງຖືກພິສູດແລ້ວ.
ຫລາຍກວ່າ 50 ເປີເຊັນຂອງງົບປະມານຂອງລັດຖະບານກາງສະຫະລັດແມ່ນໃຊ້ຈ່າຍໃນການກະກຽມ ສຳ ລັບການສູ້ຮົບ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການເງິນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງສົງຄາມໃນອະດີດ. ໂລກປະ ຈຳ ປີໃຊ້ຈ່າຍເງິນ ຈຳ ນວນ 2 ພັນຕື້ໂດລາ ສຳ ລັບການກະກຽມສົງຄາມ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໂດຍສະຫະລັດແລະພັນທະມິດຂອງ NATO. ສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ສາມາດສະ ໜອງ ທຶນໃຫ້ແກ່ບັນຫາການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຢ່າງຮີບດ່ວນ, ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງບຸລິມະສິດອື່ນໆ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມ Yom Kippur ໃນປີ 1973, ນ້ ຳ ມັນ OPEC ໄດ້ມີລາຄາເປັນເງິນໂດລາສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ. ໃນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຖືກເຈລະຈາໂດຍ Henry Kissinger, ມາດຕະຖານນ້ ຳ ມັນຂອງ Saudi ໄດ້ທົດແທນມາດຕະຖານ ຄຳ.[xxvi] ຜົນສະທ້ອນຂອງໂລກແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລະປະກອບມີ:
- ການຮັບປະກັນຂອງສະຫະລັດແລະອັງກິດແກ່ຄອບຄົວລາດຊະອານາຈັກ Saudi ຕໍ່ຕ້ານການກະບົດພາຍໃນປະເທດ,
- ນ້ ຳ ມັນຂອງ OPEC ຕ້ອງມີລາຄາເປັນເງິນໂດລາສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ, ສ່ວນທີ່ ນຳ ມາຝາກໄວ້ໃນທະນາຄານນິວຢອກແລະລອນດອນ. ຕາມນັ້ນ, ເງິນໂດລາແມ່ນສະກຸນເງິນ ສຳ ຮອງຂອງໂລກເຊິ່ງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລະບົບທະນາຄານແລະເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດ, ແລະສົງຄາມຂອງອາເມລິກາ,
- ທະນາຄານອັງກິດຄຸ້ມຄອງ "ກອງທຶນການລົງທຶນຂອງຊາອຸດີອາຣາເບຍ", ເຊິ່ງຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຂອງປະເທດທີ່ຮັ່ງມີດ້ານຊັບພະຍາກອນໃນອາຊີແລະອາຟຣິກາ. ຖ້າອີຣັກ, ອີຣານ, ລີເບຍຫຼືເວເນຊູເອລາຮຽກຮ້ອງຈ່າຍເງິນເປັນເງິນເອີໂຣຫຼື ຄຳ ແທນເງິນໂດລາ, ຜົນສະທ້ອນກໍ່ຄື“ ການປ່ຽນແປງລະບອບ”.
ຂໍຂອບໃຈກັບມາດຕະຖານນ້ ຳ ມັນຊາອຸດີ, ການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຂອບເຂດ ຈຳ ກັດກໍ່ໄດ້ຈ່າຍໃຫ້ທົ່ວໂລກ. ນີ້ປະກອບມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະມານ 1 000 ຖານຂອງສະຫະລັດໃນທົ່ວໂລກ, ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຂົາແມ່ນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ມີພຽງແຕ່ສີ່ສ່ວນຮ້ອຍຂອງປະຊາກອນໂລກສາມາດຮັກສາລະດັບການທະຫານແລະການເງິນ. ປະມານ 34 ແຫ່ງຂອງຖານທັບເຫລົ່ານັ້ນແມ່ນຢູ່ໃນອາຟຣິກາ, ສອງແຫ່ງຂອງພວກມັນແມ່ນຢູ່ໃນລີເບຍ.[xxvii]
"ຫ້າຕາພັນທະມິດ" ຂອງບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດຂາວ (ປະກອບມີສະຫະລັດ, ອັງກິດ, ການາດາ, ອົດສະຕາລີແລະນິວຊີແລນແລະໃນນັ້ນອິດສະຣາເອນແມ່ນສະມາຊິກ de facto) ໄດ້ໂຕ້ຖຽງສິດທິຕົນເອງໃນການແຊກແຊງເກືອບທຸກບ່ອນໃນໂລກ. ອົງການເນໂຕ້ໄດ້ແຊກແຊງຢ່າງຮ້າຍແຮງໃນລີເບຍໃນປີ 2011 ຫລັງຈາກທ່ານ Muammar Gaddafi ໄດ້ຮຽກຮ້ອງການຈ່າຍເງິນ ຄຳ ເປັນນ້ ຳ ມັນຂອງລີເບຍແທນເງິນໂດລາ.
ກັບສະຫະລັດໃນການຫຼຸດລົງທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະຈີນໃນໄລຍະທີ່ ກຳ ລັງເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ໂຄງສ້າງທາງການທະຫານແລະການເງິນດັ່ງກ່າວບໍ່ ເໝາະ ສົມກັບຈຸດປະສົງໃນ 21st ສະຕະວັດ, ຫຼືບໍ່ສາມາດໃຫ້ໄດ້. ຫລັງຈາກການປະສົມກັບວິກິດການການເງິນປີ 2008 ທີ່ມີການປະກັນຕົວຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ບັນດາທະນາຄານແລະ Wall Street, ໂລກ Covid ລະບາດແລະບວກກັບການປະກັນຕົວທາງດ້ານການເງິນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໄດ້ເລັ່ງລັດການລົ້ມລົງຂອງຈັກກະພັດອາເມລິກາ.
ມັນກົງກັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ວ່າສະຫະລັດບໍ່ແມ່ນຜູ້ ນຳ ເຂົ້າທີ່ ສຳ ຄັນແລະຂຶ້ນກັບນ້ ຳ ມັນຕາເວັນອອກກາງອີກຕໍ່ໄປ. ສະຫະລັດໄດ້ຖືກແທນທີ່ໂດຍປະເທດຈີນ, ເຊິ່ງຍັງເປັນເຈົ້າ ໜີ້ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາແລະເປັນຜູ້ຖືໃບເກັບເງິນຄັງເງິນສະຫະລັດ. ຜົນສະທ້ອນ ສຳ ລັບອິດສະລາແອນໃນຖານະລັດອານານິຄົມທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນໂລກອາຣັບຈະມີຂື້ນຢ່າງຫລວງຫລາຍເມື່ອ“ ພໍ່ໃຫຍ່” ບໍ່ສາມາດຫລືບໍ່ແຊກແຊງໄດ້.
ລາຄາ ຄຳ ແລະນ້ ຳ ມັນທີ່ເຄີຍໃຊ້ມາເປັນເຄື່ອງວັດແທກທີ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງປະເທດໄດ້ຖືກວັດແທກ. ລາຄາ ຄຳ ແມ່ນຍັງຄົງຄ້າງແລະລາຄານ້ ຳ ມັນກໍ່ຍັງອ່ອນລົງ, ໃນຂະນະທີ່ເສດຖະກິດຊາອຸດີ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນວິກິດທີ່ຮ້າຍແຮງ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ລາຄາຂອງ bitcoins ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນ - ຈາກ $ 1 000 ເມື່ອ Trump ເຂົ້າມາຮັບ ໜ້າ ທີ່ໃນປີ 2017 ສູງກວ່າ $ 58 000 ໃນວັນທີ 20 ເດືອນກຸມພາ. ເຖິງແມ່ນວ່າບັນດານັກທະນາຄານໃນລັດນິວຢອກ ກຳ ລັງຄາດຄະເນຢ່າງກະທັນຫັນວ່າລາຄາ bitcoin ອາດຈະເຖິງ 200 000 ໂດລາໃນທ້າຍປີ 2021 ຍ້ອນວ່າເງິນໂດລາສະຫະລັດຫຼຸດລົງ, ແລະລະບົບການເງິນໂລກ ໃໝ່ ເກີດຂື້ນຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍ.[xxviii]
Terry Crawford-Browne ແມ່ນ World BEYOND War ຜູ້ປະສານງານປະເທດ - ອາຟຣິກາໃຕ້, ແລະຜູ້ຂຽນກ່ຽວກັບເງິນ (2007), ຕາກ່ຽວກັບເພັດ, (2012) ແລະຕາກ່ຽວກັບ ຄຳ (ປີ 2020).
[i] Kersten Knipp, "ຫ້ອງທົດລອງ: Palestinians ເປັນຫມູ Guinea?" Deutsche Welle / Qantara de 2013, 10 ທັນວາ 2013.
[ii] ຖານຂໍ້ມູນຂອງການສົ່ງອອກທາງທະຫານແລະຄວາມປອດໄພຂອງອິສຣາແອລ (DIMSA). ຄະນະ ກຳ ມະການບໍລິການເພື່ອນອາເມລິກາ, ເດືອນພະຈິກປີ 2020. https://www.dimse.info/
[iii] ໜັງ ສືພິມຢູເດນຂອງ Israel, ວັນທີ 28 ກັນຍາ 2017 ວ່າ“ ຫລັງຈາກສານໄດ້ຕັດສິນຄະດີກ່ຽວກັບການຂາຍອາວຸດໃຫ້ມຽນມາ, ນັກເຄື່ອນໄຫວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະທ້ວງ,”.
[iv] Owen Bowcott ແລະ Rebecca Ratcliffe, "ສານຊັ້ນສູງຂອງສະຫະປະຊາຊາດສັ່ງໃຫ້ມຽນມາປົກປ້ອງຊາວໂຣຮິງຢາຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ຜູ້ປົກຄອງ, ວັນທີ 23 ມັງກອນ 2020.
[v] Richard Silverstein, "ລູກຄ້າຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຂອງອິດສະຣາເອນ," ວາລະສານ Jacobin, ເດືອນພະຈິກ 2018.
[vi] Jeff Halper, ສົງຄາມຕໍ່ສູ້ກັບປະຊາຊົນ: ອິດສະລາແອນ, ຊາວປາແລດສະຕິນແລະປໍລະປັກທົ່ວໂລກ, Pluto Press, ລອນດອນ 2015
[vii] Ben Hallman,“ 5 ເຫດຜົນທີ່ Luanda ຮົ່ວໃຫຍ່ກ່ວາ Angola,” International Consortium of ນັກຂ່າວສືບສວນ (ICIJ), 21 ມັງກອນ 2020.
[viii] Reuters, "Angola ຍ້າຍໄປຍຶດຊັບສິນທີ່ພົວພັນກັບ Dos Santos ໃນສານຮອນແລນ," Times Live, 8 ເດືອນກຸມພາ 2021.
[ix] Global Witness, "ນັກເສດຖີທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນທ່ານ Dan Gertler ປະກົດວ່າໄດ້ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍການຟອກເງິນສາກົນທີ່ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສເພື່ອຫລີກລ້ຽງການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດແລະໄດ້ຮັບເອົາຜູ້ທີ່ມີຊັບສິນແຮ່ທາດ ໃໝ່ ໃນ DRC," 2 ກໍລະກົດ 2020.
[X] ກຸ່ມສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດ, "ຈົດ ໝາຍ ສະບັບຮ່ວມກັບສະຫະລັດກ່ຽວກັບໃບອະນຸຍາດຂອງ Dan Gertler (ເລກທີ GLOMAG-2021-371648-1), ວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາປີ 2021.
[xi] Sean Clinton, "ຂະບວນການ Kimberley: ອຸດສາຫະກໍາເພັດໃນເລືອດຫຼາຍພັນລ້ານໂດລາຂອງອິດສະຣາເອນ," Middle East Monitor, 19 ພະຈິກ 2019.
[xii] ບໍລິສັດ Tetra Tech ຕາງ ໜ້າ ບໍລິສັດ US AID, "ຂະ ແໜງ ຂຸດຄົ້ນເພັດທຽມໃນຊ່າງ D'Ivoire," ຕຸລາ 2012.
[xiii] Greg Campbell, ທ. ເພັດເມັດເລືອດ: ຕິດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຕາຍແລ້ວຂອງແກນທີ່ມີຄ່າທີ່ສຸດໃນໂລກ, ຂ່າວ Westview, Boulder, Colorado, 2002.
[xiv] ທ່ານ Sam Sole,“ ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງ Zim ຢູ່ໃນມືຂອງບໍລິສັດທີ່ສົງໃສໃນອິດສະຣາເອນ,” Mail ແລະ Guardian, 12 ເມສາ 2013.
[xv] Joe Roeber,“ ສາຍແຂງ ສຳ ລັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ,” ວາລະສານ Prospect, 28 ສິງຫາ 2005
[xvi] Phil Miller, "ເປີດເຜີຍ: ລາຊະວົງອັງກິດໄດ້ພົບກັບບັນດາລາດຊະວົງຕາເວັນອອກກາງທີ່ໂຫດຮ້າຍກວ່າ 200 ຄັ້ງນັບຕັ້ງແຕ່ Spring Arab ເກີດຂື້ນ 10 ປີກ່ອນ," Daily Maverick, 23 ກຸມພາ 2021.
[xvii] Sasha Polakow-Suransky, ພັນທະມິດ Unspoken: ຄວາມ ສຳ ພັນລັບຂອງອິດສະຣາເອນກັບອາຟຼິກາໃຕ້ໃຕ້, ສື່ມວນຊົນ Jacana, ເມືອງ Cape, 2010.
[xviii] Ken Owen, Sunday Times, 25 ມິຖຸນາ 1995.
[xix] Anthony Sampson, "Hero ຈາກຍຸກຍັກໃຫຍ່," Cape Times, ວັນທີ 10 ທັນວາ 2013.
[xx] Chalmers Johnson (ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ 2010) ໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍເຫຼັ້ມ. ພະໄຕປິດົກຂອງລາວໃນອານາຈັກສະຫະລັດ, ເປົ່າລົມ (2004) ຄວາມເຈັບປວດຂອງ Empire (2004) ແລະ Nemesis (2007) ສຸມໃສ່ການລົ້ມລະລາຍໃນອະນາຄົດຂອງ Empire ຍ້ອນການທະຫານແບບຊະຊາຍ. ການ ສຳ ພາດວິດີໂອ 52 ນາທີທີ່ຜະລິດໃນປີ 2018 ແມ່ນການຄາດຄະເນທີ່ລ້ ຳ ລວຍແລະມີໃຫ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. https://www.youtube.com/watch?v=sZwFm64_uXA
[xxi] William Hartung, ທ. ສາດສະດາຂອງສົງຄາມ: Lockheed Martin ແລະການສ້າງສະຖານທີ່ອຸດສາຫະ ກຳ ການທະຫານ, ປີ 2012
[xxii] Hart Rapaport, "ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາວາງແຜນທີ່ຈະໃຊ້ງົບປະມານຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ພັນຕື້ໂດລາ ສຳ ລັບອາວຸດນິວເຄຼຍ," ໂຄງການ Columbia K = 1, ສູນ ສຳ ລັບການສຶກສານິວເຄຼຍ, ວັນທີ 9 ກໍລະກົດ 2020
[xxiii] Avner Cohen ແລະ William Burr,“ ບໍ່ຢາກໃຫ້ອິດສະຣາເອນມີລູກລະເບີດ? ຕຳ ນິຕິຕຽນ Nixon,” ການຕ່າງປະເທດ, ວັນທີ 12 ກັນຍາ 2014.
[xxiv] Al Jazeera.com ແບບໂຕ້ຕອບ, "ແຜນການຕາເວັນອອກກາງຂອງ Trump ແລະການປະຕິບັດພັນທະທີ່ລົ້ມເຫລວ," 28 ມັງກອນ 2020.
[xxv] "Becky Anderson," ສະຫະລັດຂ້າງນອກເຮືອນຍອດນາໃນ recalibration ກັບ Saudi ເທດອາຣະເບີຍ, "CNN, 17 ເດືອນກຸມພາ 2021
[xxvi] ທ່ານ F. William Engdahl, ສົງຄາມ ໜຶ່ງ ສະຕະວັດ: ການເມືອງນ້ ຳ ມັນອັງກິດແລະ ຄຳ ສັ່ງ ໃໝ່ ຂອງໂລກ, 2011.
[xxvii] ທ່ານ Nick Turse, "ທະຫານສະຫະລັດກ່າວວ່າມັນມີບາດກ້າວທີ່ເບົາໃນອາຟຣິກກາ: ເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຄືອຂ່າຍຖານທີ່ກວ້າງຂວາງ." ການຂັດຂວາງ, ວັນທີ 1 ທັນວາ 2018.
[xxviii] "ໂລກຄວນຈະຮັບເອົາ Cryptocurrencies ບໍ?" Al Jazeera: ເລື່ອງພາຍໃນ, 12 ເດືອນກຸມພາ 2021.
