ພາບຈາກ https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped
ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ຕຸລາ 13, 2021
Empire ແມ່ນຍັງ (ຫຼືໃຫມ່, ຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສະເຫມີ) ເປັນຫົວຂໍ້ touchy ໃນ Empire ສະຫະລັດ. ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນສະຫະລັດຈະປະຕິເສດວ່າສະຫະລັດບໍ່ເຄີຍມີຈັກກະພັດ, ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນມັນ, ແລະດັ່ງນັ້ນມັນຈະຕ້ອງບໍ່ມີ. ແລະຜູ້ທີ່ມັກເວົ້າກ່ຽວກັບຈັກກະພັດສະຫະລັດຫຼາຍທີ່ສຸດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານຈັກກະພັດທີ່ຮຸນແຮງ (ເປັນແນວຄິດທີ່ລ້າສະໄຫມເປັນຈັກກະພັດ) ຫຼືຜູ້ນໍາເອົາຂ່າວປະເສີດຂອງການລົ້ມລົງຂອງອານາຈັກ.
ຄວາມກັງວົນຂອງຂ້ອຍກັບການຄາດຄະເນການລົ້ມລົງຂອງຈັກກະພັດສະຫະລັດທີ່ໃກ້ຈະມາຮອດປະກອບມີ (1) ຄືກັບການຄາດເດົາທີ່ມີຄວາມສຸກຂອງ "ນໍ້າມັນສູງສຸດ" - ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ສະຫງ່າລາສີທີ່ບໍ່ເຄີຍມີການຄາດຄະເນວ່າຈະມາຮອດກ່ອນທີ່ນໍ້າມັນພຽງພໍຈະຖືກເຜົາໄຫມ້ເພື່ອກໍາຈັດຊີວິດເທິງໂລກ - ຈຸດສິ້ນສຸດຂອງອານາຈັກສະຫະລັດແມ່ນ. ບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນທີ່ຈະມາໃນໄວໆນີ້ໂດຍລູກແກ້ວຂອງໃຜເພື່ອສະກັດກັ້ນການທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມຫຼື nuclear ຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ pretty ຫຼາຍ; (2) ຄືກັບການຍຶດຄອງຢ່າງກ້າວໜ້າຂອງລັດຖະສະພາ ຫຼືການໂຄ່ນລົ້ມທ່ານ Assad ຢ່າງຮຸນແຮງ ຫຼືການປະຕິສັງຂອນ Trump, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ ການຄາດການເບິ່ງຄືວ່າຈະຫຼາຍກວ່າຄວາມປາດຖະໜາ; ແລະ (3) ການຄາດເດົາວ່າສິ່ງຕ່າງໆຈະເກີດຂື້ນຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ມັກຈະກະຕຸ້ນຄວາມພະຍາຍາມສູງສຸດເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກມັນເກີດຂື້ນ.
ເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກເພື່ອສິ້ນສຸດອານາຈັກບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອເລັ່ງສິ່ງຕ່າງໆ, ແຕ່ຍັງເພື່ອກໍານົດວິທີການສິ້ນສຸດຂອງອານາຈັກ, ແລະເພື່ອສິ້ນສຸດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ອານາຈັກ, ແຕ່ສະຖາບັນທັງຫມົດຂອງອານາຈັກ. ອານາຈັກຂອງສະຫະລັດຂອງຖານທັບທະຫານ, ການຂາຍອາວຸດ, ການຄວບຄຸມຂອງທະຫານຕ່າງປະເທດ, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ສົງຄາມ, ການຂົ່ມຂູ່ຂອງສົງຄາມ, ການຄາດຕະກໍາ drone, ການລົງໂທດທາງເສດຖະກິດ, ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່, ການກູ້ຢືມເງິນ predatory, ແລະການທໍາຮ້າຍ / ການຮ່ວມມືທາງເລືອກຂອງກົດຫມາຍສາກົນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກອານາຈັກທີ່ຜ່ານມາ. ອານາຈັກຂອງຈີນ, ຫຼືບາງປະເທດ, ຈະເປັນສິ່ງໃຫມ່ແລະບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ແຕ່ຖ້າມັນຫມາຍເຖິງການຕໍ່ຕ້ານປະຊາທິປະໄຕຂອງນະໂຍບາຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະບໍ່ຕ້ອງການຢູ່ໃນໂລກສ່ວນໃຫຍ່, ມັນຈະເປັນຈັກກະພັດແລະມັນຈະຜະນຶກຊະຕາກໍາຂອງພວກເຮົາຢ່າງແນ່ນອນຄືປັດຈຸບັນ.
ສິ່ງທີ່ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດແມ່ນບັນຊີປະຫວັດສາດທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບ Empires ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຫຼຸດລົງ, ຂຽນໂດຍຜູ້ທີ່ຮູ້ເຖິງສິ່ງທັງຫມົດນີ້ແລະອຸທິດຕົນເພື່ອທັງສອງຕັດຜ່ານການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສັດຕະວັດແລະຫຼີກເວັ້ນການອະທິບາຍງ່າຍໆ. ແລະທີ່ພວກເຮົາມີໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນ Alfred W. McCoy's ເພື່ອປົກຄອງໂລກ: ຄໍາສັ່ງຂອງໂລກແລະການປ່ຽນແປງໄພພິບັດ, ການທ່ອງທ່ຽວ 300 ຫນ້າຜ່ານອານາຈັກໃນອະດີດແລະປະຈຸບັນ, ລວມທັງອານາຈັກຂອງປອກຕຸຍການແລະສະເປນ. McCoy ໃຫ້ບັນຊີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການປະກອບສ່ວນຂອງຈັກກະພັດເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ການເປັນຂ້າທາດ, ແລະ - ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ - ການສົນທະນາກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ. McCoy interweaves ການພິຈາລະນາປັດໄຈປະຊາກອນ, ເສດຖະກິດ, ການທະຫານ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະເສດຖະກິດ, ດ້ວຍການພິຈາລະນາທີ່ຫນ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າການພົວພັນສາທາລະນະໃນມື້ນີ້. ຕົວຢ່າງ, ລາວສັງເກດເຫັນວ່າໃນປີ 1621 ຊາວໂຮນລັງໄດ້ປະນາມຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງແອສປາໂຍນໃນການດໍາເນີນຄະດີສໍາລັບການຍຶດເອົາອານານິຄົມຂອງແອສປາໂຍນ.
McCoy ປະກອບມີບັນຊີກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ "ອານາຈັກການຄ້າແລະນະຄອນຫຼວງ", ຄືຊາວໂຮນລັງ, ອັງກິດ, ແລະຝຣັ່ງ, ນໍາພາໂດຍບໍລິສັດອິນເດຍຕາເວັນອອກຂອງໂຮນລັງແລະໂຈນສະຫລັດຂອງບໍລິສັດອື່ນໆ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນຊີກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດຕ່າງໆຂອງກົດຫມາຍສາກົນແລະ. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສົງຄາມແລະສັນຕິພາບໄດ້ພັດທະນາອອກຈາກສະພາບການນີ້. ລັກສະນະທີ່ຫນ້າສົນໃຈອັນຫນຶ່ງຂອງບັນຊີນີ້ແມ່ນຂອບເຂດທີ່ອັງກິດການຄ້າມະນຸດທີ່ເປັນຂ້າທາດຈາກອາຟຣິກາກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າປືນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໃຫ້ແກ່ຊາວອາຟຣິກາ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງໃນອາຟຣິກາ, ຄືກັນກັບການນໍາເຂົ້າອາວຸດໄປສູ່ເຂດດຽວກັນ. ມາຮອດມື້ນີ້.
ຈັກກະພັດອັງກິດຖືກສະແດງຢ່າງເດັ່ນຊັດໃນປຶ້ມ, ລວມທັງການເບິ່ງບາງສ່ວນຂອງວິລະຊົນມະນຸດສະທໍາທີ່ຮັກແພງຂອງພວກເຮົາ Winston Churchill ປະກາດການຂ້າຄົນ 10,800 ຄົນ, ເຊິ່ງມີພຽງທະຫານອັງກິດ 49 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍເພື່ອເປັນ "ໄຊຊະນະທີ່ເປັນສັນຍານທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຈາກແຂນຂອງວິທະຍາສາດ. ຄົນປ່າ.” ແຕ່ຫນັງສືເຫຼັ້ມສ່ວນໃຫຍ່ເນັ້ນໃສ່ການສ້າງ ແລະຮັກສາອານາຈັກຂອງສະຫະລັດ. McCoy ສັງເກດເຫັນວ່າ "ໃນລະຫວ່າງ 20 ປີຕໍ່ມາ [WWII], ສິບອານາຈັກທີ່ໄດ້ປົກຄອງຫນຶ່ງໃນສາມຂອງມະນຸດຈະໃຫ້ທາງໄປສູ່ 100 ປະເທດທີ່ເປັນເອກະລາດໃຫມ່," ແລະຫຼາຍຫນ້າຕໍ່ມາວ່າ, "ລະຫວ່າງ 1958 ແລະ 1975, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທາງທະຫານ, ຈໍານວນຫຼາຍ. ໃນນັ້ນແມ່ນລັດຖະບານທີ່ສະໜັບສະໜຸນຈາກອາເມລິກາ, ໄດ້ປ່ຽນແປງລັດຖະບານໃນສາມສິບປະເທດ - ນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງລັດອະທິປະໄຕຂອງໂລກ - ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີ 'ຄື້ນປີ້ນກັບຄືນມາ' ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທ່າອ່ຽງຂອງໂລກຕໍ່ປະຊາທິປະໄຕ.” (ຄວາມສົງສານຊະຕາກໍາຂອງບຸກຄົນທໍາອິດທີ່ກ່າວເຖິງນັ້ນຢູ່ໃນກອງປະຊຸມປະຊາທິປະໄຕຂອງປະທານາທິບໍດີ Joe Biden.)
McCoy ຍັງເບິ່ງຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະທາງດ້ານການເມືອງຂອງຈີນ, ລວມທັງຂໍ້ລິເລີ່ມສາຍແອວແລະເສັ້ນທາງ, ເຊິ່ງ - $ 1.3 ຕື້ - ລາວໄດ້ໃສ່ປ້າຍຊື່ "ການລົງທຶນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ," ບາງທີອາດຈະບໍ່ໄດ້ເຫັນ $ 21 ຕື້ໂດລາເຂົ້າໄປໃນກອງທັບສະຫະລັດ. ພຽງແຕ່ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ບໍ່ເຫມືອນກັບຈໍານວນຄົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນ Twitter, McCoy ບໍ່ໄດ້ຄາດຄະເນອານາຈັກຈີນທົ່ວໂລກກ່ອນວັນຄຣິດສະມາດ. "ແທ້ຈິງແລ້ວ," McCoy ຂຽນວ່າ, "ນອກ ເໜືອ ຈາກການເພີ່ມຂື້ນທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະການທະຫານ, ຈີນມີວັດທະນະ ທຳ ທີ່ອ້າງອີງຕົນເອງ, ປັບປຸງຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາໂຣມັນ (ຕ້ອງການສີ່ພັນຕົວອັກສອນແທນ 26 ຕົວອັກສອນ), ໂຄງສ້າງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ບໍ່ມີປະຊາທິປະໄຕ, ແລະລະບົບກົດ ໝາຍ ຍ່ອຍ. ມັນຈະປະຕິເສດມັນບາງເຄື່ອງມືຕົ້ນຕໍສໍາລັບການນໍາພາທົ່ວໂລກ."
McCoy ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ຈິນຕະນາການວ່າລັດຖະບານທີ່ເອີ້ນຕົນເອງວ່າປະຊາທິປະໄຕໃນຕົວຈິງແມ່ນປະຊາທິປະໄຕ, ຫຼາຍເທົ່າທີ່ສັງເກດເຫັນຄວາມສໍາຄັນຂອງ PR ປະຊາທິປະໄຕແລະວັດທະນະທໍາໃນການແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງອານາຈັກ, ຄວາມຈໍາເປັນຂອງການຈ້າງ "ການສົນທະນາແບບທົ່ວໆໄປແລະລວມ." ຈາກ 1850 ຫາ 1940, ອີງຕາມການ McCoy, ອັງກິດໄດ້ປະຕິບັດວັດທະນະທໍາຂອງ "ການຫຼິ້ນຍຸດຕິທໍາ", "ຕະຫຼາດເສລີ", ແລະກົງກັນຂ້າມກັບການເປັນຂ້າທາດ, ແລະສະຫະລັດໄດ້ນໍາໃຊ້ຮູບເງົາ Hollywood, ສະໂມສອນ Rotary, ກິລາທີ່ນິຍົມ, ແລະການສົນທະນາທັງຫມົດກ່ຽວກັບ ". ສິດທິມະນຸດ” ໃນຂະນະທີ່ເປີດສົງຄາມແລະການປະກອບອາວຸດຜູ້ຜະເດັດການທີ່ໂຫດຮ້າຍແຮງ.
ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຂອງການລົ້ມລະລາຍຂອງຈັກກະພັດ, McCoy ຄິດວ່າໄພພິບັດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຈະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດຂອງສະຫະລັດສໍາລັບສົງຄາມຕ່າງປະເທດ. (ຂ້າພະເຈົ້າຈະສັງເກດວ່າການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ການທະຫານແມ່ນ ອອກໄປ ຂອງຂໍ້ຕົກລົງດິນຟ້າອາກາດໃນການປະມູນຂອງສະຫະລັດ, ແລະທະຫານສະຫະລັດແມ່ນ ການສົ່ງເສີມ ແນວຄວາມຄິດຂອງສົງຄາມເປັນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ໄພພິບັດສິ່ງແວດລ້ອມ.) McCoy ຍັງຄິດວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານສັງຄົມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສັງຄົມຜູ້ສູງອາຍຸຈະເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດອອກຈາກການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານ. (ຂ້າພະເຈົ້າຈະສັງເກດວ່າການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນ; ຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານຄວາມຮັ່ງມີແລະຄວາມທຸກຍາກຂອງສະຫະລັດແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ; ແລະການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງຈັກກະພັດສະຫະລັດໄດ້ລົບລ້າງຄວາມຄິດຂອງການດູແລສຸຂະພາບທີ່ເປັນສິດທິມະນຸດຈາກສະຫມອງຂອງສະຫະລັດສ່ວນໃຫຍ່.)
ອະນາຄົດທີ່ເປັນໄປໄດ້ອັນໜຶ່ງທີ່ McCoy ແນະນຳແມ່ນໂລກທີ່ມີປະເທດບຣາຊິນ, ສະຫະລັດ, ຈີນ, ຣັດເຊຍ, ອິນເດຍ, ອີຣານ, ອາຟຣິກາໃຕ້, ຕວກກີ ແລະ ອີຢິບ ຄອບຄອງພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພະລັງງານແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອຸດສາຫະກໍາອາວຸດ, ຫຼືອຸດົມການຂອງຈັກກະພັດ, ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ພວກເຮົາອາດຈະຕ້ອງກ້າວໄປສູ່ລະບຽບກົດຫມາຍແລະການປົດອາວຸດຫຼືເບິ່ງສົງຄາມໂລກ. ເມື່ອ McCoy ຫັນໄປຫາຫົວຂໍ້ຂອງການລົ້ມລະລາຍຂອງສະພາບອາກາດ, ລາວແນະນໍາວ່າສະຖາບັນທົ່ວໂລກຈະມີຄວາມຈໍາເປັນ - ແນ່ນອນວ່າພວກເຂົາເປັນເວລາດົນນານ. ຄໍາຖາມແມ່ນວ່າພວກເຮົາສາມາດສ້າງຕັ້ງແລະເສີມສ້າງສະຖາບັນດັ່ງກ່າວໃນໃບຫນ້າຂອງ Empire ສະຫະລັດ, ບໍ່ວ່າມີຈັກກະພັດຈັກກະພັດມີຫຼືບໍລິສັດທີ່ຂີ້ຮ້າຍໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າວາງຫນຶ່ງໃນປະຈຸບັນ.
