ວັນທີ່ຂ້ອຍກາຍເປັນການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ

ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຈື່ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນຕອນເຊົ້າຂອງການໂຈມຕີ 9/11. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 18 ປີຂອງສົງຄາມອີຣັກໃນເດືອນມີນານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າມີຈັກຄົນຍັງຈື່ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນມື້ນັ້ນ.

ວັນທີ 9/11, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນນັກຮຽນຈົບຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນປາຍຂອງກາໂຕລິກ. ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມຄູອາຈານຂອງຂ້ອຍ, ນາງແອນເດີສັນ, ໂດຍເວົ້າງ່າຍໆວ່າ: "ຂ້ອຍມີບາງສິ່ງທີ່ຈະບອກເຈົ້າ." ນາງໄດ້ອະທິບາຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ ໜ້າ ເກງຂາມໄດ້ເກີດຂື້ນແລະລໍ້ລົດທີວີເຂົ້າຫ້ອງເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ເຫັນຕົວເອງ.

ໃນຕອນບ່າຍມື້ນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໃຫ້ການບໍລິການອະທິຖານຢູ່ໃນໂບດໃກ້ຄຽງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກສົ່ງກັບບ້ານກ່ອນ, ພວກເຮົາທຸກຄົນກໍ່ຮູ້ສຶກຕົກໃຈຫລາຍທີ່ຈະສອນຫລືຮຽນຮູ້ຫຍັງເລີຍ.

ໜຶ່ງ ປີເຄິ່ງຕໍ່ມາ, ເມື່ອຂ້ອຍເປັນນັກສຶກສາປີ ໃໝ່ ໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມກາໂຕລິກ, ໂທລະພາບກໍ່ອອກມາອີກ.

ໃນພາບບັນຍາກາດທີ່ງົດງາມ, ໃນຕອນກາງຄືນ, ລະເບີດໄດ້ແຕກຂື້ນໃສ່ແບກແດດ. ເວລານີ້, ບໍ່ມີສຽງງຽບຫລືການບໍລິການອະທິຖານ. ແທນທີ່ຈະ, ບາງຄົນຈິງ ເຊຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລະຄັງໄດ້ລະດັບ, ຫ້ອງຮຽນປ່ຽນແປງ, ແລະຄົນອື່ນໆກໍ່ ດຳ ເນີນຕໍ່ໄປ.

ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນກັບຫ້ອງຮຽນຕໍ່ໄປຂອງຂ້ອຍ, ເຮັດໃຫ້ໃຈແລະປະຫລາດໃຈຫລາຍ.

ພວກເຮົາເປັນໄວລຸ້ນທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີມາກ່ອນແລະພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ເບິ່ງການລະເບີດເຮັດໃຫ້ມະນຸດເປັນໂທລະພາບ. ແຕ່ເທື່ອນີ້ປະຊາຊົນໄດ້ເບີກບານບໍ? ໄປກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຄືປົກກະຕິບໍ? ສະ ໝອງ ໄວລຸ້ນຂອງຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນມັນໄດ້.

ຕອນອາຍຸ 15 ປີ, ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນເລື່ອງການເມືອງທັງ ໝົດ. ຖ້າຂ້ອຍໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ຕື່ມ, ຂ້ອຍອາດຈະໄດ້ເຫັນວ່າເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງຂ້ອຍມີເງື່ອນໄຂໃນການຕອບສະ ໜອງ ທາງນີ້ຢ່າງລະອຽດເທົ່າໃດ.

ແມ່ນແຕ່ສົງຄາມໃນປະເທດອັຟການິສຖານ ໜຶ່ງ ປີ, ການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຍັງເບິ່ງຄືວ່າເປັນສິ່ງເພີ້ຝັນໃນວັນເວລາທີ່ປະຫລາດໃຈຫລັງຈາກວັນທີ 9/11 - ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີສາຍພົວພັນທີ່ຫ່າງໄກຈາກອີຣັກແລະ 9/11.

ໄດ້ມີການລະດົມ ກຳ ລັງທີ່ມີຄວາມນິຍົມຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ສົງຄາມອີຣັກ. ແຕ່ນັກການເມືອງຕົ້ນຕໍ - John McCain, John Kerry, Hillary Clinton, Joe Biden - ໄດ້ຂຶ້ນເຮືອບິນ, ມັກຈະກະຕືລືລົ້ນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຍ້ອນວ່າຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ຫັນໄປສູ່ພາຍໃນ, ຄວາມກຽດຊັງການກໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ຕໍ່ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ຖືກປະຕິບັດ ສຳ ລັບຊາວອາຣັບຫລືຊາວມຸສລິມແມ່ນເພີ່ມຂື້ນ.

ຂະບວນການຖິ້ມລະເບີດຂອງສະຫະລັດທີ່ເຮັດໃຫ້ສົງຄາມອີຣັກເກີດຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະ ໜ້າ ເກງຂາມ ຂ້າພົນລະເຮືອນເກືອບ 7,200 ຄົນ - ຫຼາຍກ່ວາສອງເທົ່າຂອງ ຈຳ ນວນຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 9/11. ສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນຄວາມເຈັບປວດຂອງຄົນລຸ້ນ ໜຸ່ມ. ອະດີດເປັນຮ່ອງຮອຍ.

ໃນຊຸມປີຕໍ່ມາ, ຂຶ້ນໄປເປັນລ້ານ ຊາວອີຣັກຈະຕາຍ. ແຕ່ວັດທະນະ ທຳ ທາງການເມືອງຂອງພວກເຮົາໄດ້ ທຳ ລາຍຄົນເຫຼົ່ານີ້ຈົນເຮັດໃຫ້ການຕາຍຂອງພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ ສຳ ຄັນ - ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ແນ່ນອນວ່າເປັນຫຍັງພວກມັນເກີດຂື້ນ.

ໂຊກດີ, ບາງສິ່ງໄດ້ປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.

ສົງຄາມຫລັງເດືອນ 9/11 ຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນຖືກຖືວ່າເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ. ຄຶກຄັກ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ bipartisan ຂອງຊາວອາເມລິກາດຽວນີ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ, ນຳ ກຳ ລັງທະຫານກັບບ້ານ, ແລະເອົາເງິນ ໜ້ອຍ ລົງເຂົ້າໃນການທະຫານ - ເຖິງແມ່ນວ່ານັກການເມືອງຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະຕິບັດຕາມຢ່າງບໍ່ຄ່ອຍເຫັນ.

ແຕ່ຄວາມສ່ຽງຂອງການ ທຳ ລາຍມະນຸດຊາດຍັງມີຢູ່. ຊາວອາເມລິກາອາດຈະເບື່ອຫນ່າຍກັບສົງຄາມຂອງພວກເຮົາໃນຕາເວັນອອກກາງ, ແຕ່ວ່າການ ສຳ ຫຼວດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າດຽວນີ້ພວກເຂົາສະແດງຄວາມເປັນສັດຕູທີ່ນັບມື້ນັບຮຸນແຮງຂື້ນກັບຈີນ. ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ວິຕົກກັງວົນ, ການກໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ຕໍ່ຊາວອາເມລິກາຊາວອາຊີ - ຄືກັບການຄາດຕະ ກຳ ມວນມະນຸດທີ່ຜ່ານມາໃນ Atlanta - ແມ່ນ ກຳ ລັງສູງຂື້ນ.

ທ່ານ Russell Jeung, ຜູ້ທີ່ ນຳ ພາກຸ່ມສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມ ລຳ ອຽງຕໍ່ຕ້ານອາຊີ, ບອກ ໄດ້ ຕອບວໍຊິງຕັນ, "ສົງຄາມເຢັນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ - ຈີນແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນຍຸດທະສາດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໃນການຂູດຮີດແລະໂຈມຕີປະເທດຈີນ ສຳ ລັບພະຍາດຕິດແປດ - ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການ ຈຳ ແນກເຊື້ອຊາດແລະຄວາມກຽດຊັງຕໍ່ຊາວອາເມລິກາໃນອາຊີ."

Scapegoating ປະເທດຈີນ ສຳ ລັບນະໂຍບາຍດ້ານສາທາລະນະສຸກທີ່ລົ້ມເຫຼວຂອງພວກເຮົາເອງອາດຈະມີຊີວິດຫຼາຍຂື້ນໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ ຄຳ ເວົ້າຂອງສົງຄາມເຢັນແມ່ນມີຄວາມ ໝາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່ານັກການເມືອງທີ່ຕັດສິນລົງໂທດຕໍ່ຕ້ານເຊື້ອຊາດໃນອາຊີກໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານຈີນຕໍ່ການຄ້າ, ມົນລະພິດ, ຫຼືສິດທິມະນຸດ - ບັນຫາທີ່ແທ້ຈິງ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີໃຜຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍການຂ້າກັນແລະກັນ.

ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນບ່ອນທີ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ ນຳ ໄປສູ່ຄວາມຮຸນແຮງ, ສົງຄາມແລະຄວາມເສຍໃຈ.

ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງຂ້ອຍ - ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິແລະມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ລັບເດັກນ້ອຍ - ມີຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນກັບການລະເບີດເຫຼົ່ານັ້ນ. ສະນັ້ນເວົ້າເຖິງດຽວນີ້, ກ່ອນມັນຊ້າໂພດແລ້ວ. ລູກຂອງທ່ານຟັງເຊັ່ນກັນ.