ໂດຍ Medea Benjamin ແລະ Nicolas JS Davies, ວັນທີ 19 ພະຈິກ 2020
ທ່ານ Donald Trump ມັກ ຄຳ ສັ່ງບໍລິຫານເປັນເຄື່ອງມືຂອງ ອຳ ນາດການປົກຄອງ, ຫລີກລ້ຽງຄວາມ ຈຳ ເປັນໃນການເຮັດວຽກຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່. ແຕ່ວ່າມັນເຮັດວຽກທັງສອງທາງ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍດາຍ ສຳ ລັບປະທານາທິບໍດີ Biden ທີ່ຈະປະຕິເສດການຕັດສິນໃຈທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງ Trump. ນີ້ແມ່ນສິບຢ່າງທີ່ທ່ານ Biden ສາມາດເຮັດໄດ້ທັນທີທີ່ທ່ານເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ. ແຕ່ລະຄົນສາມາດ ກຳ ນົດຂັ້ນຕອນຂອງການລິເລີ່ມດ້ານນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ມີຄວາມກ້າວ ໜ້າ ກວ້າງຂວາງ, ເຊິ່ງພວກເຮົາໄດ້ຍົກອອກມາເຊັ່ນກັນ.
1) ຢຸດຕິບົດບາດຂອງສະຫະລັດໃນສົງຄາມທີ່ ນຳ ໂດຍ Saudi ກ່ຽວກັບເຢເມນແລະຟື້ນຟູການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ຂອງສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ເຢເມນ.
ກອງປະຊຸມ ຜ່ານໄປແລ້ວ ການແກ້ໄຂບັນຫາສົງຄາມ ອຳ ນາດເພື່ອຍຸຕິບົດບາດຂອງສະຫະລັດໃນສົງຄາມເຢເມນ, ແຕ່ Trump ໄດ້ອະນຸມັດມັນ, ຈັດ ລຳ ດັບຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຜົນ ກຳ ໄລຂອງເຄື່ອງຈັກສົງຄາມແລະຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ອົບອຸ່ນກັບ ອຳ ນາດການປົກຄອງຊາອຸດິອາຣະເບຍທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ. ທ່ານ Biden ຄວນອອກ ຄຳ ສັ່ງບໍລິຫານໂດຍທັນທີເພື່ອຢຸດທຸກດ້ານຂອງບົດບາດຂອງສະຫະລັດໃນສົງຄາມ, ໂດຍອີງໃສ່ມະຕິທີ່ທ່ານ Trump ໄດ້ອະນຸມັດ.
ສະຫະລັດອາເມລິກາກໍ່ຄວນຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນຕໍ່ສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນເອີ້ນວ່າວິກິດການມະນຸດສະ ທຳ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກໃນປະຈຸບັນ, ແລະສະ ໜອງ ເງິນເຢນໃຫ້ເປັນອາຫານແກ່ປະຊາຊົນ, ຟື້ນຟູລະບົບການຮັກສາສຸຂະພາບຂອງຕົນແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ສ້າງປະເທດທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍນີ້. ທ່ານ Biden ຄວນຟື້ນຟູແລະຂະຫຍາຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ USAID ແລະແນະ ນຳ ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານການເງິນຂອງສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, WHO, ແລະຕໍ່ບັນດາໂຄງການບັນເທົາທຸກຂອງໂຄງການອາຫານໂລກໃນເຢແມນ.
2) ໂຈະການຂາຍອາວຸດທັງ ໝົດ ຂອງອາເມລິກາແລະໂອນໄປ Saudi Arabia ແລະສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ (UAE).
ທັງສອງປະເທດແມ່ນຮັບຜິດຊອບ ພົນລະເຮືອນສັງຫານ ໝູ່ ໃນເຢເມນ, ແລະ UAE ແມ່ນມີລາຍງານວ່າໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຜູ້ສະ ໜອງ ແຂນ ກັບ ກຳ ລັງກະບົດຂອງນາຍພົນ Haftar ໃນລີເບຍ. ກອງປະຊຸມໄດ້ຜ່ານໃບບິນຄ່າເພື່ອໂຈະການຂາຍອາວຸດໃຫ້ທັງສອງຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ທ່ານ Trump vetoed ເຂົາເຈົ້າ ຄືກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຕີຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບອາວຸດ 24 $ ພັນລ້ານ ກັບ UAE ເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການຊ້ອມຮົບດ້ານການທະຫານແລະການຄ້າເສີຍໆລະຫວ່າງສະຫະລັດ, UAE ແລະ Israel, ເຊິ່ງລາວບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຜ່ານໄປເປັນຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບ.
ໃນຂະນະທີ່ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ສົນໃຈ ຄຳ ສັ່ງຂອງບໍລິສັດອາວຸດ, ແທ້ຈິງແລ້ວ ກົດ ໝາຍ ສະຫະລັດ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂຈະການໂອນຍ້າຍໄປປະເທດທີ່ ນຳ ໃຊ້ພວກມັນເພື່ອລະເມີດກົດ ໝາຍ ຂອງສະຫະລັດແລະສາກົນ. ມັນປະກອບມີ ກົດ ໝາຍ Leahy ທີ່ຫ້າມສະຫະລັດໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງທະຫານແກ່ ກຳ ລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຕ່າງປະເທດທີ່ກະ ທຳ ການລະເມີດສິດທິມະນຸດທັງ ໝົດ; ແລະ ກົດ ໝາຍ ຄວບຄຸມອາວຸດສົ່ງອອກເຊິ່ງລະບຸວ່າບັນດາປະເທດຕ້ອງໄດ້ ນຳ ໃຊ້ອາວຸດທີ່ ນຳ ເຂົ້າຈາກສະຫະລັດພຽງແຕ່ເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ເມື່ອການໂຈະການເຫຼົ່ານີ້ເກີດຂື້ນ, ອຳ ນາດການປົກຄອງ Biden ຄວນກວດກາຄືນຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງດ້ານກົດ ໝາຍ ຂອງການຂາຍອາວຸດຂອງ Trump ໃຫ້ທັງສອງປະເທດ, ເພື່ອມີການຍົກເລີກແລະຫ້າມຂາຍໃນອະນາຄົດ. ທ່ານ Biden ຄວນໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ກົດ ໝາຍ ເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງສອດຄ່ອງແລະເປັນເອກະພາບຕໍ່ການຂາຍອາວຸດແລະການຂາຍອາວຸດຂອງທະຫານອາເມລິກາທັງ ໝົດ, ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ ສຳ ລັບອິດສະຣາເອນ, ອີຢິບຫຼືພັນທະມິດອື່ນໆຂອງສະຫະລັດ.
3) ເຂົ້າຮ່ວມສັນຍານິວເຄຼຍອີຣານ (JCPOA) ແລະຍົກເລີກການລົງໂທດຕໍ່ອີຣານ.
ຫລັງຈາກທີ່ໄດ້ຕໍ່ອາຍຸ JCPOA, Trump ໄດ້ລົງໂທດມາດຕະການທີ່ເຂັ້ມງວດຕໍ່ອີຣານ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຕົກຢູ່ໃນສະພາບສົງຄາມໂດຍການຂ້ານາຍພົນທະຫານຊັ້ນສູງຂອງຕົນ, ແລະແມ່ນແຕ່ຍັງພະຍາຍາມສັ່ງໃຫ້ຜິດກົດ ໝາຍ, ຮຸກຮານ ແຜນການສົງຄາມ ໃນວັນສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນຖານະເປັນປະທານາທິບໍດີ. ການບໍລິຫານຂອງ Biden ຈະປະເຊີນກັບການສູ້ຮົບທີ່ສຸດ, ແກ້ໄຂບັນດາການກະ ທຳ ທີ່ເປັນສັດຕູແລະຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດ, ດັ່ງນັ້ນ Biden ຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງເດັດຂາດເພື່ອຟື້ນຟູຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ: ຮ່ວມກັນກັບ JCPOA ທັນທີ, ຍົກເລີກການລົງໂທດ, ແລະຢຸດການສະກັດກັ້ນເງິນກູ້ 5 ຕື້ໂດລາຂອງ IMF ອີຣານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບມືກັບວິກິດການ COVID.
ໃນໄລຍະຍາວ, ສະຫະລັດຄວນປະຖິ້ມແນວຄວາມຄິດຂອງການປ່ຽນແປງລະບອບໃນອີຣ່ານ, ນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນອີຣ່ານຕັດສິນໃຈ decide ແລະແທນທີ່ຈະຟື້ນຟູການພົວພັນທາງການທູດແລະເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກກັບອີຣານເພື່ອຫລຸດຜ່ອນຂໍ້ຂັດແຍ່ງອື່ນໆໃນຕາເວັນອອກກາງ, ຈາກເລບານອນກັບຊີເຣຍເຖິງ ອັຟການິສະຖານ, ບ່ອນທີ່ການຮ່ວມມືກັບອີຣານແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນ.
4) ສິ້ນສຸດ US ໄພຂົ່ມຂູ່ແລະການລົງໂທດ ຕໍ່ພະນັກງານຂອງ ສານຄະດີອາຍາສາກົນ (ICC).
ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາປະ ໝາດ ກົດ ໝາຍ ສາກົນຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຕົນໃນການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ກົດ ໝາຍ Rome ຂອງສານອາຍາສາກົນ (ICC). ຖ້າປະທານາທິບໍດີ Biden ມີຄວາມຈິງຈັງໃນການແນະ ນຳ ໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາປົກຄອງປະເທດ, ລາວຄວນຍື່ນກົດ ໝາຍ Rome ຕໍ່ສະພາສູງສະຫະລັດເພື່ອໃຫ້ສັດຕະຍາບັນເຂົ້າຮ່ວມ 120 ປະເທດອື່ນໆໃນຖານະເປັນສະມາຊິກຂອງ ICC. ການບໍລິຫານຂອງ Biden ກໍ່ຄວນຈະຍອມຮັບສິດ ອຳ ນາດຂອງ ສານຍຸຕິທໍາສາກົນ (ICJ), ເຊິ່ງສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດຫຼັງຈາກສານ ຕັດສິນໂທດ US ໄດ້ ຂອງການຮຸກຮານແລະສັ່ງໃຫ້ມັນຈ່າຍຄ່າຕອບແທນໃຫ້ກັບ Nicaragua ໃນປີ 1986.
5) ການທູດກັບປະທານາທິບໍດີ Moon ສຳ ລັບ“ລະບອບສັນຕິພາບຖາວອນ” ໃນເກົາຫຼີ.
ລາຍງານວ່າປະທານາທິບໍດີ Biden ໄດ້ຖືກລາຍງານ ໄດ້ຕົກລົງກັນ ເພື່ອພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ທ່ານ Moon Jae-in ໃນທັນທີຫລັງຈາກທ່ານໄດ້ສາບານຕົວເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ. ຂະບວນການທູດ ພາຍໃຕ້ວິທີການລະຫວ່າງປະທານປະເທດເກົາຫຼີ Moon ແລະ Kim.
ອຳ ນາດການປົກຄອງ Biden ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນເຈລະຈາສັນຍາສັນຕິພາບເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມເກົາຫຼີຢ່າງເປັນທາງການ, ແລະລິເລີ່ມມາດຕະການສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊັ່ນ: ເປີດ ສຳ ນັກງານປະສານງານ, ຜ່ອນຜັນການລົງໂທດ, ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ການພົບປະລະຫວ່າງຄອບຄົວເກົາຫຼີ - ອາເມລິກາແລະເກົາຫຼີ ເໜືອ ແລະຢຸດຕິການຊ້ອມຮົບຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ - ເກົາຫຼີໃຕ້. ການເຈລະຈາຕ້ອງກ່ຽວຂ້ອງກັບ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ການບໍ່ຮຸກຮານຈາກຝ່າຍສະຫະລັດເພື່ອເປັນການເປີດທາງໃຫ້ແກ່ແຫລມເກົາຫລີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກເລີກແລະການສ້າງຄວາມປອງດອງທີ່ຊາວເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນປາດຖະ ໜາ ແລະສົມຄວນ.
6) ຕໍ່ອາຍຸ START ໃໝ່ ກັບຣັດເຊຍແລະປ່ອຍເງິນໂດລາພັນຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ແຜນນິວເຄຼຍ.
Biden ສາມາດຢຸດຕິເກມໃນການຫລິ້ນເກມທີ່ມີຄວາມອັນຕະລາຍຂອງ Trump ໃນວັນທີ 1,550 ແລະໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຕໍ່ການຕໍ່ສັນຍາ New START ຂອງໂອບາມາກັບຣັດເຊຍເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງທັງສອງປະເທດມີລະດັບຫົວລະເບີດປະມານ XNUMX ໜ່ວຍ ທີ່ ນຳ ໃຊ້ແຕ່ລະຫົວ. ລາວຍັງສາມາດເຮັດໃຫ້ແຜນການຂອງທ່ານໂອບາມາແລະທ່ານ Trump ໃຊ້ຈ່າຍຫລາຍກວ່າ ພັນຕື້ໂດລາ ກ່ຽວກັບອາວຸດນິວເຄຼຍລຸ້ນ ໃໝ່ ຂອງສະຫະລັດ.
Biden ກໍ່ຄວນຈະຮັບຮອງເອົາເວລາດົນເກີນໄປ "ບໍ່ໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ" ນະໂຍບາຍອາວຸດນິວເຄຼຍ, ແຕ່ໂລກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນກຽມພ້ອມທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ຫຼາຍ. ໃນປີ 2017, 122 ປະເທດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຮັບຮອງເອົາສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການເກືອດຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍ (ບໍລິສັດ TPNW) ທີ່ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ບໍ່ມີປະເທດໃດທີ່ມີອາວຸດນິວເຄຼຍໃນປະຈຸບັນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຫຼືຕໍ່ສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວ, ທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນ ທຳ ທ່າວ່າບໍ່ສົນໃຈມັນ. ວັນທີ 24 ຕຸລາປີ 2020, ຮອນດູຣັສໄດ້ກາຍເປັນປະເທດທີ 50 ທີ່ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 22 ມັງກອນ 2021.
ສະນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມີວິໄສທັດ ສຳ ລັບປະທານາທິບໍດີ Biden ສຳ ລັບມື້ນັ້ນ, ເຊິ່ງເປັນມື້ເຕັມທີ XNUMX ຂອງລາວທີ່ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ: ເຊີນຊວນຜູ້ ນຳ ຂອງແຕ່ລະປະເທດອາວຸດນິວເຄຼຍ XNUMX ປະເທດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເພື່ອເຈລະຈາກ່ຽວກັບວິທີການທັງ ໝົດ XNUMX ປະເທດອາວຸດນິວເຄຼຍຈະລົງນາມໃນ TPNW, ກຳ ຈັດອາວຸດນິວເຄຼຍຂອງພວກເຂົາແລະ ກຳ ຈັດອັນຕະລາຍທີ່ມີຢູ່ນີ້ຕິດຢູ່ເທິງມະນຸດທຸກຄົນເທິງໂລກ.
7) ຍົກອອກເປັນສອງຝ່າຍທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ປະເທດອື່ນໆ.
ບັນດາມາດຕະການລົງໂທດດ້ານເສດຖະກິດທີ່ສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາໂດຍທົ່ວໄປພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ສາກົນ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການກະ ທຳ ຈາກສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງເພື່ອບັງຄັບຫລືຍົກເລີກ. ແຕ່ການລົງໂທດທາງດ້ານເສດຖະກິດແບບຝ່າຍດຽວທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນ ທຳ ມະດາ ຈຳ ເປັນຂາດສິ່ງ ຈຳ ເປັນເຊັ່ນອາຫານແລະຢາ ແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ ແລະກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ພົນລະເມືອງທີ່ບໍລິສຸດ.
ການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດຕໍ່ບັນດາປະເທດຄືອີຣານ, ເວເນຊູເອລາ, ກູບາ, ນິກາຣາກົວ, ເກົາຫຼີ ເໜືອ ແລະຊີເຣຍແມ່ນຮູບແບບຂອງສົງຄາມເສດຖະກິດ. ຜູ້ລາຍງານພິເສດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດພວກເຂົາວ່າເປັນອາຊະຍາກໍາຕໍ່ຕ້ານມະນຸດຊາດແລະໄດ້ປຽບທຽບພວກເຂົາກັບຜູ້ປົກຄອງຍຸກກາງ. ເນື່ອງຈາກວ່າການລົງໂທດເຫລົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງຂື້ນໂດຍ ຄຳ ສັ່ງບໍລິຫານ, ປະທານາທິບໍດີ Biden ສາມາດຍົກພວກມັນລົງໃນວັນດຽວກັນ.
ໃນໄລຍະຍາວ, ການລົງໂທດແບບຝ່າຍດຽວທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ປະຊາກອນທັງ ໝົດ ແມ່ນຮູບແບບຂອງການບັງຄັບ, ເຊັ່ນການແຊກແຊງທາງທະຫານ, ການປະຕິບັດການປິດລ້ອມແລະການປະຕິບັດງານທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ ທາງການທູດ, ກົດ ໝາຍ ແລະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໂດຍສັນຕິວິທີ .
8) ມ້ວນທ້າຍນະໂຍບາຍ Trump ກ່ຽວກັບກູບາແລະກ້າວໄປສູ່ການພົວພັນເປັນປົກກະຕິ
ໃນໄລຍະ XNUMX ປີທີ່ຜ່ານມາ, ລັດຖະບານ Trump ໄດ້ຍົກເລີກຄວາມຄືບ ໜ້າ ໄປສູ່ການພົວພັນປົກກະຕິທີ່ເຮັດໂດຍປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ, ການລົງໂທດອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະພະລັງງານຂອງປະເທດຄິວບາ, ສະກັດກັ້ນການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ coronavirus, ການ ຈຳ ກັດການໂອນເງິນໃຫ້ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວແລະການ ທຳ ລາຍພາລະກິດການແພດສາກົນຂອງກູບາ, ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຫຼັກ ລາຍໄດ້ ສຳ ລັບລະບົບສາທາລະນະສຸກ.
ປະທານາທິບໍດີ Biden ຄວນເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກກັບລັດຖະບານກຸຍບາເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນສະຖານທູດຂອງຕົນ, ຍົກເລີກທຸກຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການໂອນເງິນ, ຖອນຄິວບາອອກຈາກບັນຊີປະເທດທີ່ບໍ່ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືຂອງສະຫະລັດຕໍ່ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ, ຍົກເລີກສ່ວນຂອງກົດ ໝາຍ Helms Burton ( ຫົວຂໍ້ III) ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວອາເມລິກາຟ້ອງບໍລິສັດທີ່ໃຊ້ຊັບສິນທີ່ຖືກຍຶດໂດຍລັດຖະບານກຸຍບາ 60 ປີກ່ອນ, ແລະຮ່ວມມືກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບຂອງຄິວບາໃນການຕໍ່ສູ້ກັບ COVID-19.
ມາດຕະການເຫຼົ່ານີ້ຈະ ໝາຍ ເຖິງການຈ່າຍເງິນລົງໃນຍຸກ ໃໝ່ ຂອງການທູດແລະການຮ່ວມມື, ຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງແບບອະນຸລັກຂອງຄິວບາ - ອາເມລິກາໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ເຊິ່ງທ່ານ Biden ແລະນັກການເມືອງຂອງທັງສອງຝ່າຍຄວນຍຶດ ໝັ້ນ ຕ້ານທານ.
9) ຟື້ນຟູກົດລະບຽບກ່ອນປີ 2015 ກ່ຽວກັບການມີສ່ວນພົວພັນເພື່ອຊີວິດພົນລະເຮືອນ.
ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີ 2015, ໃນຂະນະທີ່ກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດໄດ້ເລັ່ງການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ເປົ້າ ໝາຍ ISIS ໃນອີຣັກແລະຊີເຣຍ ກ່ຽວກັບ 100 ການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດແລະລູກສອນໄຟຕໍ່ມື້, ລັດຖະບານໂອບາມາໄດ້ຜ່ອນຄາຍການທະຫານ ກົດລະບຽບຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການຂອງສະຫະລັດໃນພາກຕາເວັນອອກກາງສັ່ງການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ຄາດວ່າຈະສັງຫານພົນລະເຮືອນເຖິງ 10 ຄົນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກວໍຊິງຕັນກ່ອນ. ລາຍງານວ່າ Trump ໄດ້ຜ່ອນຄາຍກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວຕື່ມອີກ, ແຕ່ລາຍລະອຽດບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ. ລາຍງານຂ່າວລັບຂອງອີຣັກຊາວເຄີດ ພົນລະເຮືອນ 40,000 ຖືກຂ້າຕາຍໃນການໂຈມຕີ Mosul ຜູ້ດຽວ. Biden ສາມາດຕັ້ງກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ຄືນແລະເລີ່ມຕົ້ນຂ້າພົນລະເຮືອນ ໜ້ອຍ ລົງໃນວັນທີ ໜຶ່ງ.
ແຕ່ພວກເຮົາສາມາດຫລີກລ້ຽງການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນທີ່ໂສກເສົ້າທັງ ໝົດ ນີ້ໂດຍການຢຸດຕິສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້. ບັນດານັກປະຊາທິປະໄຕໄດ້ ຕຳ ໜິ ຕິຕຽນການກ່າວປະກາດຂອງ Trump ເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບການຖອນ ກຳ ລັງສະຫະລັດອອກຈາກອັຟການິສຖານ, ຊີເຣຍ, ອີຣັກແລະໂຊມາເລຍ. ປະທານາທິບໍດີ Biden ດຽວນີ້ມີໂອກາດຢຸດຕິສົງຄາມເຫລົ່ານີ້ຢ່າງແທ້ຈິງ. ລາວຄວນ ກຳ ນົດວັນເວລາບໍ່ໃຫ້ກາຍທ້າຍເດືອນທັນວາ 2021, ໂດຍໃນເວລາທີ່ກອງທັບສະຫະລັດຈະກັບມາຈາກເຂດສູ້ຮົບທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານີ້. ນະໂຍບາຍນີ້ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກຜູ້ທີ່ມີຜົນປະໂຫຍດດ້ານສົງຄາມ, ແຕ່ມັນແນ່ນອນວ່າມັນຈະເປັນທີ່ນິຍົມຂອງຊາວອາເມລິກາໃນທົ່ວວົງຄະນາຍາດ.
10) ແຊ່ US ການໃຊ້ຈ່າຍທາງການທະຫານ, ແລະເປີດຕົວຂໍ້ລິເລີ່ມທີ່ ສຳ ຄັນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນມັນ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມເຢັນ, ອະດີດເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອາວຸໂສຂອງ Pentagon ບອກຄະນະ ກຳ ມະການງົບປະມານຂອງສະພາສູງວ່າການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານຂອງສະຫະລັດແມ່ນສາມາດປອດໄພໄດ້ ຕັດໂດຍເຄິ່ງຫນຶ່ງ ໃນສິບປີຂ້າງ ໜ້າ. ເປົ້າ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວບໍ່ເຄີຍປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ, ແລະສັນຍາສັນຕິພາບທີ່ໄດ້ສັນຍາໄວ້ນັ້ນໄດ້ ນຳ ໄປສູ່“ ໄຊຊະນະ ອຳ ນາດ.”
ເຂດອຸດສາຫະ ກຳ ການທະຫານ - ອຸດສາຫະ ກຳ ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ອາຊະຍາ ກຳ ໃນວັນທີ 11 ກັນຍາເພື່ອໃຫ້ເຫດຜົນພຽງຝ່າຍດຽວ ເຊື້ອຊາດແຂນ ໃນນັ້ນສະຫະລັດກວມເອົາ 45% ຂອງການໃຊ້ຈ່າຍທາງການທະຫານໃນທົ່ວໂລກແຕ່ປີ 2003 ເຖິງປີ 2011 ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານໃນສົງຄາມເຢັນທີ່ສຸດ. ສະຖານທີ່ອຸດສາຫະ ກຳ ການທະຫານ ກຳ ລັງເພິ່ງພາ Biden ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສົງຄາມເຢັນຄັ້ງ ໃໝ່ ກັບຣັດເຊຍແລະຈີນເປັນເຫດຜົນທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືໄດ້ ສຳ ລັບການສືບຕໍ່ງົບປະມານດ້ານການທະຫານເຫຼົ່ານີ້.
ທ່ານ Biden ຕ້ອງແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງກັບຈີນແລະຣັດເຊຍ, ແລະແທນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນວຽກງານທີ່ ສຳ ຄັນໃນການຍ້າຍເງິນຈາກ Pentagon ໄປສູ່ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດທີ່ຮີບດ່ວນ. ລາວຄວນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຕັດ 10 ເປີເຊັນທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃນປີນີ້ໂດຍຜູ້ແທນ 93 ຄົນແລະສະມາຊິກສະພາສູງ 23 ຄົນ.
ໃນໄລຍະຍາວ, Biden ຄວນຊອກຫາການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເລິກໃນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງ Pentagon, ຄືກັບໃນໃບບິນຄ່າຂອງຜູ້ຕາງ ໜ້າ Barbara Lee ຕັດ 350 ພັນລ້ານໂດລາ ຕໍ່ປີຈາກງົບປະມານການທະຫານຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໂດຍປະມານ ເງິນປັນຜົນໃຫ້ສັນຕິພາບ 50% ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສັນຍາໄວ້ພາຍຫຼັງສົງຄາມເຢັນແລະປົດປ່ອຍຊັບພະຍາກອນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການຢ່າງຮຸນແຮງໃນການລົງທືນໃນການຮັກສາສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ພະລັງງານສະອາດແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ທັນສະ ໄໝ.
Medea Benjamin ເປັນຜູ້ຮ່ວມມືຂອງ CODEPINK fຫຼືສັນຕິພາບ, ແລະຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍໆຫົວ, ລວມທັງ ອານາຈັກຂອງຍຸຕິທໍາ: ຢູ່ຫລັງການເຊື່ອມຕໍ່ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ ພາຍໃນອີຣ່ານ: ປະຫວັດຄວາມເປັນຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິສລາມອີຣ່ານ. Nicolas JS Davies ເປັນນັກຂ່າວອິດສະຫຼະ, ນັກຄົ້ນຄວ້າກັບ CODEPINK, ແລະເປັນຜູ້ຂຽນ ເລືອດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາ: ການສະແດງອາເມລິກາແລະການທໍາລາຍຂອງອີຣັກ.
