ບອກ Trudeau: ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍ

ໂດຍ Yves Engler, ພາກຮຽນ spring, January 12, 2021

ການເຄື່ອນໄຫວລົບລ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍໄດ້ມີມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ, ໄດ້ກ້າວໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ທໍລະມານໂດຍຜ່ານລະດັບສູງແລະຕໍ່າ. ລະດັບສູງສຸດອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ຈະບັນລຸໄດ້ໃນອາທິດ ໜ້າ ໃນເວລາທີ່ສົນທິສັນຍາເກືອດຫ້າມນິວເຄຼຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

ວັນທີ 22 ມັງກອນ, ສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການເກືອດຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍ (TPNW) ຈະກາຍເປັນກົດ ໝາຍ ສຳ ລັບ 51 ປະເທດທີ່ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນແລ້ວ (35 ປະເທດອື່ນໆໄດ້ລົງນາມແລະອີກ 45 ປະເທດໄດ້ສະແດງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ). ອາວຸດທີ່ເຄີຍຜິດສິນລະ ທຳ ຈະກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ.

ແຕ່ວ່າ, ການເຈລະຈາລະບຸວ່າການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການລົບລ້າງນິວເຄຼຍ, ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນຜູ້ຍິງແລະກົດລະບຽບສາກົນ - ທຸກໆຫຼັກການທີ່ TPNW ກ້າວ ໜ້າ - ລັດຖະບານ Trudeau ຄັດຄ້ານສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວ. ການເປັນສັດຕູຕໍ່ການປົດອາວຸດນິວເຄຼຍຈາກສະຫະລັດ, ນາໂຕແລະການາດາ ທະຫານ ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງເກີນໄປ ສຳ ລັບລັດຖະບານ Trudeau ທີ່ຈະ ດຳ ລົງຊີວິດຕາມຄວາມເຊື່ອທີ່ໄດ້ກ່າວມານັ້ນ.

TPNW ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນວຽກງານຂອງ International Campaign ເພື່ອລົບລ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍ. ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນເດືອນເມສາປີ 2007, ICAN ໄດ້ໃຊ້ເວລາ ໜຶ່ງ ທົດສະວັດເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂໍ້ລິເລີ່ມການປົດອາວຸດສາກົນຕ່າງໆທີ່ ກຳ ລັງເລັ່ງລັດໃນກອງປະຊຸມສະຫະປະຊາຊາດປີ 2017 ເພື່ອເຈລະຈາເຄື່ອງມືທີ່ມີຂໍ້ຜູກມັດດ້ານກົດ ໝາຍ ເພື່ອຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍ, ນຳ ໄປສູ່ການ ກຳ ຈັດທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຂົາ. TPNW ແມ່ນເກີດມາຈາກກອງປະຊຸມນັ້ນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງການເຄື່ອນໄຫວ

ໂດຍທາງອ້ອມ, ICAN ຕິດຕາມຮາກຂອງມັນຄືນອີກ. ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ນິວເຄຼຍ ທຳ ອິດໄດ້ ທຳ ລາຍເມືອງ Hiroshima ເມື່ອ 75 ປີກ່ອນຫຼາຍຄົນກໍ່ຄັດຄ້ານອາວຸດນິວເຄຼຍ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຫນ້າຢ້ານກົວຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນເມືອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງຂຶ້ນ, ການຕໍ່ຕ້ານກັບລະເບີດປະລໍາມະນູໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ.

ໃນປະເທດການາດາຄັດຄ້ານອາວຸດນິວເຄຼຍໄດ້ບັນລຸເຖິງ zenith ໃນກາງຊຸມປີ 1980. Vancouver, Victoria, Toronto ແລະເມືອງອື່ນໆໄດ້ກາຍເປັນເຂດປອດອາວຸດນິວເຄຼຍແລະທ່ານ Pierre Trudeau ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງເອກອັກຄະລັດຖະທູດເພື່ອປົດອາວຸດ. ໃນເດືອນເມສາປີ 1986 ມີນາ 100,000 ໃນ Vancouver ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານອາວຸດນິວເຄຼຍ.

ການຊຸກຍູ້ການຍົກເລີກນິວເຄຼຍໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍທົດສະວັດຂອງການເຄື່ອນໄຫວ. ໃນຊຸມປີ 1950 ກອງປະຊຸມສັນຕິພາບຂອງການາດາໄດ້ຖືກໂຈມຕີຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ການໂຄສະນາ ການອຸທອນ Stockholm ຫ້າມລະເບີດປະລະມານູ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Lester Pearson ກ່າວວ່າ, "ຄຳ ຮ້ອງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງພັກຄອມມູນິດນີ້ແມ່ນພະຍາຍາມ ກຳ ຈັດອາວຸດທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຕັດສິນທີ່ມີໂດຍຝ່າຍຕາເວັນຕົກໃນເວລາທີ່ສະຫະພາບໂຊວຽດແລະເພື່ອນມິດແລະດາວທຽມມີຄຸນນະພາບສູງສຸດໃນ ອຳ ນາດການທະຫານປະເພດອື່ນໆ." ທ່ານ Pearson ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບຸກຄົນ ທຳ ລາຍກອງປະຊຸມສັນຕິພາບຈາກພາຍໃນ, ຊົມເຊີຍນັກສຶກສາວິສະວະ ກຳ 50 ຄົນທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມາຊິກຂອງສາຂາວິທະຍາໄລ Toronto Peace Congress. ລາວໄດ້ປະກາດວ່າ,“ຖ້າມີ ຊາວການາດາໄດ້ສະແດງບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂອງຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ກະຕຸ້ນໃຈສູງ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຍິນພຽງເລັກນ້ອຍຂອງກອງປະຊຸມສັນຕິພາບຂອງການາດາແລະຜົນງານຂອງມັນ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຮັບເອົາມັນແທນ.”

ຜູ້ ນຳ CCF ທ່ານ MJ Coldwell ກໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງປະຊຸມສັນຕິພາບ. ສົນທິສັນຍາປີ 1950 ຂອງຜູ້ ນຳ ໜ້າ ຂອງ NDP ໄດ້ກ່າວໂທດສານອຸທອນ Stockholm ເພື່ອຫ້າມລະເບີດປະລະມານູ.

ສຳ ລັບການປະທ້ວງອາວຸດນິວເຄຼຍບາງຄົນຖືກຈັບແລະໃສ່ໃນ PROFUNC ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບຸກຄົນທີ່ ຕຳ ຫຼວດຈະລວບລວມແລະກັກຂັງໂດຍບໍ່ ຈຳ ກັດໃນກໍລະນີສຸກເສີນ. ຕາມລາຍງານຂອງ Radio Canada Enqute, ເດັກຍິງອາຍຸ 13 ປີຢູ່ໃນບັນຊີລັບທີ່ງ່າຍດາຍຍ້ອນວ່ານາງ ເຂົ້າຮ່ວມ ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານນິວເຄຼຍໃນປີ 1964.

ການເກືອດຫ້າມອາວຸດນິວເຄລຍໃນມື້ນີ້

ຄວາມພະຍາຍາມໃນການເກືອດຫ້າມອາວຸດນິວເຄຼຍປະເຊີນກັບການຄັດຄ້ານ ໜ້ອຍ ລົງໃນປະຈຸບັນ. ກິດຈະ ກຳ ຕ້ານນິວເຄຼຍໃນປະເທດການາດາໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ໃໝ່ ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນຄົບຮອບ 75 ປີຂອງການວາງລະເບີດປະລະມານູຂອງ Hiroshima ແລະ Nagasaki ໃນລະດູຮ້ອນແລະ TPNW ບັນລຸລະດັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນໃນເດືອນພະຈິກ. ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ 50 ອົງການຈັດຕັ້ງໄດ້ຮັບຮອງເຫດການທີ່ມີສາມ MPs ກ່ຽວກັບ "ເປັນຫຍັງບໍ່ມີ ການາດາໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາຫ້າມໃຊ້ນິວເຄຼຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດບໍ?” ແລະອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Jean Chrétien, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ John Manley, ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ John McCallum ແລະ Jean-Jacques Blais, ແລະລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ Bill Graham ແລະ Lloyd Axworthy ເຊັນເຂົ້າ ຖະແຫຼງການສາກົນທີ່ຈັດໂດຍ ICAN ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສົນທິສັນຍາເກືອດຫ້າມນິວເຄຼຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ TPNW ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ 75 ກຸ່ມ ກຳ ລັງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການໂຄສະນາ The Hill Times ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂຕ້ວາທີຂອງລັດຖະສະພາກ່ຽວກັບການເຊັນສົນທິສັນຍາ. ນອກນັ້ນຍັງຈະມີການປະຊຸມຂ່າວກັບຜູ້ຕາງ ໜ້າ NDP, Bloc Québécoisແລະ Greens ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດການາດາລົງນາມ TPNW ແລະໃນມື້ທີ່ສົນທິສັນຍາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ Noam Chomsky ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບ "ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງອາວຸດນິວເຄຼຍ: ເປັນຫຍັງການາດາຄວນເຊັນສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດ ສົນທິສັນຍາເກືອດຫ້າມນິວເຄຼຍ”.

ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ລັດຖະບານ Trudeau ເອົາຊະນະອິດທິພົນຂອງກອງທັບ, ນາໂຕແລະອາເມລິກາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລະດົມທີ່ ສຳ ຄັນ. ໂຊກດີ, ພວກເຮົາມີປະສົບການໃນການເຮັດ. ການຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະເທດການາດາລົງນາມ TPNW ແມ່ນຮາກຖານໃນຫລາຍທົດສະວັດຂອງວຽກງານຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຍົກເລີກອາວຸດຍຸດໂທປະກອນເຫລົ່ານີ້.