ໂດຍ David Swanson, American Herald Tribune
ປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາແລະລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ John Kerry ເວົ້າວ່າ ວ່າການອະນຸຍາດໃຫ້ສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ 9 / 11 ສາມາດຟ້ອງຊາອຸດີອາຣາເບຍຍ້ອນຄວາມສັບສົນໃນອາຊະຍາ ກຳ ດັ່ງກ່າວຈະເປັນຕົວຢ່າງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາມີການຟ້ອງຮ້ອງຈາກຕ່າງປະເທດ.
ສິ່ງມະຫັດ! ຂໍໃຫ້ຄະດີຟ້ອງຝົນຄືກັບນ້ ຳ ແລະຄວາມຊອບ ທຳ ຄືກະແສນ້ ຳ ອັນແຮງກ້າ!
ການຮ້ອງຟ້ອງຊາວ Saudis ຫຼາຍກວ່າ 9 / 11 ຈະຕັ້ງແຕ່ກ່ອນຖ້າມັນປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ, ເຊິ່ງຕ້ອງເວົ້າວ່າຖ້າມີຫຼັກຖານກ່ຽວກັບຄວາມສັບສົນຂອງ Saudi. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມີ, ອີງຕາມອະດີດສະມາຊິກສະພາສູງ Bob Graham ແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ໄດ້ອ່ານ ໜ້າ 28 ທີ່ຖືກຄັດເລືອກຈາກບົດລາຍງານຂອງສະພາສູງອາເມລິກາ. ຄວາມກົດດັນແມ່ນການກໍ່ສ້າງໃນກອງປະຊຸມທັງເພື່ອເປີດເຜີຍຫນ້າ 28 ເຫຼົ່ານັ້ນແລະອະນຸຍາດໃຫ້ມີການ ດຳ ເນີນຄະດີ. ແລະຍັງມີສະມາຊິກສະພາອີກຄົນ ໜຶ່ງ ບັນຊີລາຍການ ການໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈະເປັນການສະກັດກັ້ນອາວຸດຂອງສະຫະລັດຕໍ່ຊາອຸດີອາຣາເບຍຕື່ມອີກ.
ຕົວຢ່າງຂອງການອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ເຄາະຮ້າຍສາກົນຟ້ອງຮ້ອງຜູ້ທີ່ສັບສົນໃນການຄາດຕະ ກຳ ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານ, ຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ, ຫຼືຂ້ອຍມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການ ດຳ ເນີນຄະດີໃດໆ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂັ້ນສູງສຸດຂອງສະຫະລັດແລະອະດີດເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຟ້ອງຮ້ອງຈາກຫລາຍໆມຸມຂອງໂລກ, ລວມທັງຈາກ XNUMX ປະເທດທີ່ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາໄດ້ໂອ້ອວດກ່ຽວກັບການວາງລະເບີດຄື: ອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ປາກິສຖານ, ຊີເຣຍ, ເຢເມນ, ໂຊມາເລຍ, ລີເບຍ . ມັນບໍ່ຄືກັບວ່າສົງຄາມໃດໆທັງ ໝົດ ນີ້ແມ່ນຖືກກົດ ໝາຍ ພາຍໃຕ້ Kellogg-Briand ຫຼືກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ.
ສົມທົບກັບຕົວຢ່າງທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນການອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງປືນໃນປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາສາມາດຟ້ອງຜູ້ຜະລິດປືນ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ອາດຈະເກີດຂື້ນ ສຳ ລັບພໍ່ແມ່, ເດັກນ້ອຍ, ແລະອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງການຂ້າສະຫະລັດໃນປະເທດທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຟ້ອງ Lockheed Martin, Northrop Grumman, ແລະອື່ນໆ.
ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ເບື້ອງຕົ້ນຂອງການໃຫ້ການຕໍ່ສູ້ກັບຊາອຸດີອາເຣເບຍກໍ່ອາດຈະມີຜົນກະທົບທີ່ຍາວໄກກ່ອນທີ່ຈະຂະຫຍາຍໄປສູ່ປະເທດອື່ນ. ຈິນຕະນາການວ່າເຢເມນສາມາດຟ້ອງ Saudis ສຳ ລັບການຂ້າສັດຈາກອາກາດໃນປະຈຸບັນບໍ? ຖ້າພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້, ແລ້ວຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບ Boeing? ແລະແມ່ນຫຍັງກ່ຽວກັບອະດີດລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Hillary Clinton ຜູ້ທີ່ ອະນຸຍາດໃຫ້ Boeing ຈະຂາຍອາວຸດໃຫ້ Saudi Arabia ຫຼັງຈາກທີ່ Boeing ໃຫ້ພື້ນຖານຄອບຄົວຂອງນາງ $ 900,000 ແລະ Saudi Arabia ໄດ້ໃຫ້ເງິນຫຼາຍກວ່າ $ 10 ລ້ານໂດລາບໍ?
ໃນຄວາມພະຍາຍາມສຸດທ້າຍຂອງທ່ານນາງທີ່ປະທານາທິບໍດີ, ທ່ານນາງ Clinton ມີ ເຂົ້າຮ່ວມ ສະມາຊິກສະພາສູງ Bernie Sanders ໃນການກ່າວອ້າງວ່ານາງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃຫ້ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ 9/11 ສາມາດຟ້ອງຮ້ອງຊາອຸດີອາຣາເບຍ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ນາງບໍ່ສາມາດທີ່ຈະ ດຳ ເນີນບາດກ້າວອື່ນເພື່ອກ້າວໄປ ໜ້າ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຊາອຸດີອາເຣເບຍພວມຂູ່ວ່າຈະຂາຍຊັບສິນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາມູນຄ່າ 750 ຕື້ໂດລາ. (ບໍ່ມີ ຄຳ ເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບວ່າທ່ານນາງ Hillary Clinton ໄດ້ລະບຸຢູ່ໃນບັນດາຄຸນສົມບັດເຫລົ່ານັ້ນ.) ໃຫ້ລັດຖະບານສະຫະລັດໃຊ້ເວລາສາມໄຕມາດຂອງການໃຊ້ຈ່າຍທາງການທະຫານເປັນເວລາສາມປີ, ຊື້ຊັບສິນເຫລົ່ານັ້ນ, ແລະມອບໃຫ້ສາທາລະນະຊົນຫລື ນຳ ໃຊ້ເພື່ອທົດແທນຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນເຢເມນ. ຫລືປ່ອຍຊັບສິນເຫຼົ່ານັ້ນດຽວນີ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຊື້ພວກມັນ, ແລະມອບໃຫ້ປະຊາຊົນສະຫະລັດແລະເຢເມນ.
ແນ່ນອນວ່າທ່ານໂອບາມາແລະທ່ານ Kerry ອາດຈະຍົກສູງແນວຄິດຂອງເລື່ອງກ່ອນການຟ້ອງຮ້ອງສະຫະລັດສ່ວນໃຫຍ່ເປັນການປົກປິດຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາສະແດງຄວາມຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ລາຊະອານາຈັກ Saudi ຫລາຍກວ່າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ 9/11. ປະຊາຊົນສະຫະລັດຕ້ອງການພຽງແຕ່ຂໍ້ແກ້ຕົວເລັກໆນ້ອຍໆເພື່ອຫລີກລ້ຽງການຮັບຮູ້ວ່າຜູ້ປົກຄອງຂອງຕົນມີຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ບ່ອນໃດ. ອີຕາລີໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດບັນດາຕົວແທນຂອງ CIA ໃນການລັກພາຕົວໄປທໍລະມານ, ແລະບໍ່ເຄີຍສະແຫວງຫາການສົ່ງຕົວຂອງພວກເຂົາໄປ. ສານປາກິສຖານໄດ້ຕັດສິນຄະດີແລ້ວກ່ຽວກັບການຄາດຕະ ກຳ drone ຂອງສະຫະລັດ, ແລະສະຫະລັດກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຫຼາຍເທົ່າກັບການຕອບໂຕ້. ສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມສານອາຍາສາກົນ, ແລະອ້າງສະຖານະພາບທີ່ເປັນເອກະລັກນອກກົດ ໝາຍ - ສະຖານະການທີ່ໂຫດຮ້າຍເຊິ່ງມັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົງໂທດຕໍ່ປະເທດອື່ນໆທີ່ອ້າງເອົາສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຂະນະທີ່ມີນ້ ຳ ມັນຫຼາຍເກີນໄປຫຼືບໍ່ພຽງພໍອາວຸດຂອງສະຫະລັດ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ແບບກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ສາມາດຖືກ ກຳ ນົດທາງດ້ານການເມືອງແລະທາງກົດ ໝາຍ, ແມ່ນແຕ່ຕໍ່ກັບຄວາມປະສົງຂອງຝ່າຍໃດຝ່າຍ ໜຶ່ງ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ສຳ ລັບນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຕິບັດກັບ 9 / 11 ເປັນອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ມັນແມ່ນ, ອາດຊະຍາ ກຳ ທີ່ກະ ທຳ ໂດຍບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ, ອາດຈະ ໝາຍ ເຖິງສອງສາມສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ: (1) ການສືບສວນຢ່າງຮຸນແຮງກ່ຽວກັບ 9 / 11, (2) ການປະຕິເສດຂອງ ຄວາມຄິດທີ່ວ່າ 9 / 11 ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງສົງຄາມທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍທົ່ວໂລກ, ຫຼືສ່ວນທີ່ເປັນຊາວມຸສລິມໃນທົ່ວໂລກ, ແລະໃນນັ້ນສະຫະລັດອາເມລິກາມີສິດທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນຫລາຍພັນຄັ້ງແລະບໍ່ມີຂອບເຂດໃນເວລາຫລືສະຖານທີ່, (3) ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂື້ນວ່າການກໍ່ການຮ້າຍຂອງສະຫະລັດ, ຄືກັນກັບ 9 / 11 ແຕ່ໃນລະດັບໃຫຍ່, ແມ່ນກິດຈະ ກຳ ທາງອາຍາ ສຳ ລັບບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບໄດ້.
ສິ່ງທີ່ສາມາດຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍແລະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ 9 / 11 ກໍ່ສາມາດຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍຢ່າງຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍສະຫະລັດໃນເຢແມນ, ປາກິດສະຖານ, ອີຣັກແລະອື່ນໆ, ແລະນັ້ນແມ່ນຄະນະ ກຳ ມະການຄວາມຈິງແລະການຄືນດີ. ການເຂົ້າຫາສິ່ງນັ້ນຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໂດຍປະການກ່ອນແລະການປ່ຽນແປງໃນການຄິດໃນວັດທະນະ ທຳ ຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ແມ່ນການພັດທະນາດ້ານກົດ ໝາຍ ໂດຍສະເພາະ. ຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຖ້າຫລັງຈາກນັ້ນສະຫະລັດແລະຊາອຸດີອາຣາເບຍແລະລັດຖະບານອື່ນໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຈ່າຍຄ່າຕອບແທນໃນຮູບແບບການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານມະນຸດສະ ທຳ, ເຊິ່ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ກ່ວາທີ່ພວກເຂົາ ກຳ ລັງເຮັດສົງຄາມ, ແຕ່ປະຕິບັດໂລກທີ່ດີ ສຳ ລັບຜູ້ຄົນແທນທີ່ຈະເປັນຄະດີອາຍາ ໄພອັນຕະລາຍທີ່ຖືກກະ ທຳ ໃນເວລານີ້ແລະຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ.
