ການຕໍ່ສູ້ກັບສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ

ໂດຍ Tom Violett

ຂ້າພະເຈົ້າຈະອອກຈາກການປະກາດໃນ facebook ນີ້ໂດຍບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ຊາຍຫນຸ່ມຄົນນີ້ແມ່ນສະມາຊິກຂອງພັກສີຂຽວຂອງລັດນິວເຈີຊີ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບລາວປະມານຫນຶ່ງປີກ່ອນ. ລາວເປັນຊາຍຫນຸ່ມທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼາຍ, ຕໍ່ສູ້ກັບສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດແລະວິທີການທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ການ​ແຕ່ງ​ຫນ້າ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ນັກ​ຮົບ​ເກົ່າ​ທີ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ແລະ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ປະ​ສົບ​ການ / ທັດ​ສະ​ນະ​ນີ້​ແມ່ນ​ຈໍາ​ເປັນ​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ຂ້ອຍຈະເຊື້ອເຊີນລາວໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ບາງ​ທີ​ເຮົາ​ອາດ​ສົ່ງ​ຄຳ​ເຊີນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃຫ້​ລາວ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ. ນີ້ແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງລາວ. ສັນຕິພາບ:

ເປັນເວລາ 7 ປີແລ້ວ ນັບຕັ້ງແຕ່ການອອກປະຕິບັດໜ້າທີ່ຄັ້ງທຳອິດຂອງຂ້ອຍ ແລະຂ້ອຍຍັງມີຄວາມຝັນເກືອບທຸກຄືນຂອງອັຟການິສຖານ.

ຂອງການເປັນມືປືນ, ບິນລົງ "ຊ້ວນເສັ້ນທາງ" ໄປ Khost ໄວເທົ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້, ປ້ອງກັນຕົວເຮົາເອງສໍາລັບການລະເບີດຂອງ IED ທີ່ຫຼີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້.

ຫຼື​ສຽງ​ທີ່​ບໍ່​ໜ້າ​ເຊື່ອ​ຖື​ຂອງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ລຳ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ຊາຍ​ແດນ​ປາ​ກີ​ສະ​ຖານ​ມາ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ

ຫຼືສຽງປືນ AK ແລະ PKM ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍສະດຸ້ງເພື່ອເອົາເຄື່ອງມືຂອງຂ້ອຍແລະໂຫຼດອາວຸດຂອງຂ້ອຍ

ຫຼືການດູຖູກຢ່າງງຽບໆໃນສາຍຕາຂອງຊາວອັຟການິສຖານນັບບໍ່ຖ້ວນທີ່ແນມເບິ່ງພວກເຮົາເມື່ອພວກເຮົາຜ່ານໄປ.

ຫຼື​ການ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ອະ​ທິ​ຖານ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ​ຢູ່​ເທິງ​ເນີນ​ເຂົາ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ໃນ steppes ພາກ​ໃຕ້.

ຫຼືແສງສະຫວ່າງອ່ອນໆຂອງ illumination ໄດ້ຕະຫຼອດທົ່ວພູເຂົາຕາເວັນອອກໃນຕອນກາງຄືນ

ຫຼືໂດຍສະເພາະຜູ້ຊາຍພໍ່ຄ້າ, ເລືອດຂອງລາວ, ຕີນແລະຂໍ້ຕີນຂອງລາວຫ້ອຍຈາກຂາຂອງລາວໂດຍຜິວຫນັງແລະກະດູກທີ່ແຕກຫັກ, ກະເພາະອາຫານແລະຫນ້າເອິກຂອງລາວເປີດດ້ວຍຊິ້ນໂລຫະທີ່ຕິດຢູ່ - ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງ IED ທີ່ຫມາຍເຖິງຂະບວນລົດຂອງພວກເຮົາໂດຍກຸ່ມຕາລີບານ, ຜູ້ທີ່, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມຊັດເຈນສຸດທ້າຍຂອງລາວ, ໄດ້ເບິ່ງຂ້ອຍຢ່າງສິ້ນຫວັງດ້ວຍການອ້ອນວອນໃນສາຍຕາຂອງລາວ, ນາທີກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດ.

ແລະແນ່ນອນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ Michael Elm, ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 25 ປີແລະພຽງແຕ່ 2 ເດືອນຈາກການກັບບ້ານ, ເມື່ອລາວຖືກຂ້າຕາຍໂດຍ IED ໃນມື້ນີ້.

ໂດຍສົມທຽບກັບປະສົບການຂອງນັກຮົບເກົ່າອື່ນໆ, ສອງປີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໃຊ້ເວລາຢູ່ທີ່ນັ້ນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍ. ແຕ່ມັນຍັງ haunts ຂ້າພະເຈົ້າ.

ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຂ້າໃຜໃນອັຟການິສຖານ. ຄົນມັກຖາມຂ້ອຍຫຼາຍຄຳຖາມນັ້ນ. ຜູ້​ຄົນ​ຍັງ​ຖາມ​ຂ້ອຍ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ເສຍ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ເກີນ​ໄປ​ບໍ- ແລະ​ຄຳຕອບ​ຄື​ຂ້ອຍ​ແນ່ນອນ.

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີ "ຄວາມຮັກ" ຫຼື "ສະຫນັບສະຫນູນ" ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຄວາມສົນໃຈຈາກຂໍ້ຄວາມນີ້. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຕ້ອງການເອົາມັນອອກຈາກຫນ້າເອິກຂອງຂ້ອຍ. ທະຫານຜ່ານເສິກຄົນອື່ນໆສ່ວນຫຼາຍໄດ້ປະຕິເສດຂ້ອຍ ຫຼືເອີ້ນຂ້ອຍຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າເປັນຜູ້ທໍລະຍົດສຳລັບ “ການປ່ຽນຝ່າຍ”. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດແນວໃດ?

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມ​ຊື່​ສັດ- ມັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ເສດ​ເຫຼືອ​ອັນ​ເສຍ​ຫາຍ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ແລະ​ທ່າ​ແຮງ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບທຸກໆມື້. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກພູມໃຈໃນການບໍລິການຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍບໍ່ມັກບອກຄົນກ່ຽວກັບມັນ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍຈະໄປວິທະຍາໄລແທນ. ໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີການຊ່ວຍປະຊາຊົນແທນທີ່ຈະຂ້າພວກເຂົາ. ບໍ່ມີຫຍັງດີທີ່ໄດ້ມາຈາກສົງຄາມ.

ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບຄົນປະເພດໃດທີ່ຂ້ອຍຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ. ໃນ​ໃຈ​ທີ່​ຫລອກ​ລວງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເອງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ດີ​ສໍາ​ລັບ​ໂລກ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ດີ​ຫຼາຍ, ວ່າ​ເຫດ​ຜົນ​ແມ່ນ​ຊອບ​ທໍາ, ທີ່​ແທ້​ຈິງ Afghanistan ແມ່ນ "ການ​ຕໍ່​ສູ້​ທີ່​ດີ." ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ ... ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຈະໄດ້ເຫັນແລະປະສົບກັບຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼາຍ? ມັນຕ້ອງມີເຫດຜົນທີ່ດີສໍາລັບມັນທັງຫມົດ. ມັນຕ້ອງມີເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງ Elm ຕາຍ, ຫຼືເປັນຫຍັງນັກຄ້າຄົນນັ້ນຕາຍ, ຫຼືເປັນຫຍັງຫຼາຍຄົນຕ້ອງຕາຍ, ກາຍເປັນຄົນພິການຢ່າງຖາວອນ, ຫຼືສູນເສຍສິດທິມະນຸດທັງຫມົດພາຍໃຕ້ການປະກອບອາຊີບທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ຕ່າງປະເທດ.

ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ດີສໍາລັບມັນທັງຫມົດ. ສິ່ງດຽວທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດແມ່ນປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງບໍລິສັດ, ແລະສ້າງເປັນຕື້ສໍາລັບບໍລິສັດໃຫຍ່.

ຄວາມຈິງ, ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນດີ. ບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຍຸກທີ່ທັນສະໄຫມ - ທະຫານຕີນຂອງຈັກກະພັດສະຫະລັດ - ແຕ່ຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ.* ສໍາລັບຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນ * ຄົນດີ.* ສໍາລັບ. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຟັງ ແລະ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ນະ​ມັດ​ສະ​ການ​ທຸງ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ລ້ານ​ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ບອກ​ໄດ້… ແລະ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ​ຂອງ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ອື່ນໆ.

ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະບໍ່ໄດ້ຂ້າໃຜ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າເປັນ hell ຂ້າຕົນເອງ. ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​ໄດ້​ເຮັດ—ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຢຸດ​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ, ຫຼື​ຝັນ​ເຖິງ​ມັນ, ຫຼື​ເຫັນ​ມັນ​ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ປິດ​ຕາ. ເພາະ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ເຄີຍ​ປະ​ໄວ້​ເລີຍ—ຄົນ​ຕາຍ​ຢູ່​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ຖືກ​ຂ້າ.

ແລະຕະຫຼອດໄປພວກເຮົາຈະຖືກ haunted ໂດຍໃບຫນ້າເຫຼົ່ານັ້ນ.

ຫຼາຍຄົນທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຮູ້ຈັກຖາມວ່າ "ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ" ກັບຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຈະໄປຈາກການເປັນທະຫານທະຫານບົກໄປຫາຜູ້ທີ່ “ກຽດຊັງອາເມລິກາ” ໄດ້ແນວໃດ? ຫຼືຄົນທີ່ “ທໍລະຍົດຕໍ່ຄວາມເປັນພີ່ນ້ອງ”? ຫຼືຄົນທີ່ “ກາຍເປັນຄົນຮ້າຍ”?

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຖາມ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ວ່າ: ເປັນ​ຫຍັງ​ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຫຍັງ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ນີ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຫຼາຍ​, ຄວາມ​ກຽດ​ຊັງ​ຫຼາຍ​, ການ​ກົດ​ຂີ່​ຫຼາຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​? ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຕໍ່ “ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ” ຢູ່​ໃສ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ອີ​ຣັກ ແລະ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ- ແລະ​ສືບ​ຕໍ່​ຍຶດ​ຄອງ​ທັງ​ສອງ, ຕໍ່​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ? ຄວາມກັງວົນຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສກ່ຽວກັບ “ລັດທິຫົວຮຸນແຮງ” ຍ້ອນວ່າປະເທດຂອງພວກເຮົາບັງຄັບໃຫ້ຄົນອື່ນກົ້ມຫົວເຂົ່າຕໍ່ກັບການຄອບຄອງຂອງສະຫະລັດ? ລະເບີດຖິ້ມໃສ່ງານແຕ່ງງານ, ໂຮງໝໍ, ໂຮງຮຽນ, ແລະຖະໜົນຫົນທາງບໍ່ພຽງພໍສຳລັບເຈົ້າບໍ?

ຫຼືບາງທີເຈົ້າອາດເປັນຄືກັບຂ້ອຍ, ມັກທີ່ຈະຫັນໜີຈາກຄວາມຢ້ານທີ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາໄດ້ກະບົດຕໍ່ປະເທດອື່ນໆຂອງໂລກ, ແມ້ແຕ່ການອ້າງເຫດຜົນ? ເພາະວ່າຖ້າທ່ານເຫັນມັນ, ຮັບຮູ້ມັນ, ແລະພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈມັນ, ທ່ານກໍ່ຈະກາຍເປັນຕາຢ້ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານ * ຮັບຮູ້ຄວາມສັບສົນຂອງຕົນເອງໃນມັນ.* ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາສັບສົນໃນມັນ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສັບສົນກັບມັນອີກຕໍ່ໄປ - ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ມັນຈົບລົງ.

ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ຖ້າທ່ານບໍ່ມັກອາເມລິກາ, ເປັນຫຍັງທ່ານບໍ່ຍ້າຍໄປ?" ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ: ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ພັນ​ທະ — ທີ່​ຈະ​ຕໍ່​ສູ້​ແລະ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໂລກ​ນີ້​ໃຫ້​ດີກ​ວ່າ. ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ທີ່ເຄີຍປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງບໍລິສັດອາເມລິກາຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ. ບາງທີມັນອາດຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ - ແຕ່ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຕໍ່​ສູ້​ຄື​ນະ​ລົກ​ເພື່ອ​ທໍາ​ລາຍ imperialism, fascism, ແລະ​ທຶນ​ນິຍົມ​ໃນ​ທຸກ​ຈຸດ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້.

ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດໄດ້ແນວໃດ? ຂ້ອຍຄວນໃສ່ໝວກ “ທະຫານຜ່ານເສິກ ອັຟການິສຖານ”, ໃສ່ປ້າຍກຳມະບານທະຫານບົກ, ແລະ ຢືນຢູ່ຢ່າງເຊື່ອຟັງຕໍ່ທຸງອັນດຽວກັນທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄວາມທຸກທໍລະມານລວມຂອງຊາວໂລກຍິ່ງຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່ານີ້ບໍ?

ບໍ່! ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີ​ກັບ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ຢຸດ​ເຊົາ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ສົງ​ຄາມ​ນີ້, ສິ້ນ​ສຸດ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ, ການ​ຂູດ​ຮີດ, ສັດ​ຕະ​ວັດ​ຂອງ​ການ​ກົດ​ຂີ່. ແລະໃນສະຖານທີ່ຂອງມັນ, ຊ່ວຍສ້າງໂລກໃຫມ່ທີ່ພວກເຮົາສາມາດດໍາລົງຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ, ແລະຄົ້ນຫາທີ່ໄກທີ່ສຸດຂອງ galaxy.

ເຈົ້າອາດຈະເອີ້ນວ່າສິ່ງທີ່ບໍ່ເປັນຈິງ- ແມ່ນແຕ່ໂງ່. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເອີ້ນວ່າຈຸດປະສົງຂອງຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍ *

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທິດສະດີແຫ່ງການປ່ຽນແປງຂອງພວກເຮົາ

ວິທີການຢຸດສົງຄາມ

ກ້າວໄປສູ່ຄວາມທ້າທາຍສັນຕິພາບ
ເຫດການຕ້ານສົງຄາມ
ຊ່ວຍພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະ ໜາດ ນ້ອຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ

ຖ້າເຈົ້າເລືອກການປະກອບສ່ວນແບບຊ້ຳໆຢ່າງໜ້ອຍ $15 ຕໍ່ເດືອນ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຂອງຂວັນຂອບໃຈ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.

ນີ້ແມ່ນໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະ reimagine a world beyond war
ຮ້ານ WBW
ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້