ໂດຍ Guy Feugap, World BEYOND War, ກຸມພາ 15, 2023
ສະບັບພາສາຝຣັ່ງ
ວັນທີ 15 ກຸມພາ 2023, ສະຖາບັນວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຊັ້ນສູງ NANFAF ໃນເມືອງ Dschang ໄດ້ຈັດງານແຄມເປນເພື່ອຢຸດ Killer Robots, ເຊິ່ງນຳພາໂດຍ Cameroon ເພື່ອເປັນການ World BEYOND War ແລະ WILPF Cameroon, Feplem Moral, Women Peace Initiative ແລະ Youth for Peace. ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ສະຖາບັນມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງນີ້ໂດຍມີນັກສຶກສາສາຂາເຕັກໂນໂລຊີ, ຜູ້ນຳອົງການສັງຄົມຊາວໜຸ່ມ, ຜູ້ຕາງໜ້າຄະນະບໍລິຫານງານແລະສື່ມວນຊົນເຂົ້າຮ່ວມປະມານ 60 ທ່ານ. ກອງປະຊຸມໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງໂດຍລວມຂອງຂະບວນການ, ເພື່ອຢຸດເຊົາການອາວຸດຂອງຕົນຕາຍ.
ການສົນທະນາຄະນະກໍາມະໄດ້ຖືກປັບປຸງໂດຍ Guy Blaise Feugap ແລະປະກອບມີ Flora Tsapna, ນັກສຶກສາວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ; Jacques Eone, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດຫຸ່ນຍົນ “Sparte Robotics”; Armelle Ndongo, ຜູ້ປະສານງານໂຄງການປົດອາວຸດ WILPF Cameroon; ແລະ ທ່ານ ດຣ.ຮິລເລີ ລີປາທູ, ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ.
ຄໍາຖາມຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາ:
– ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຫຸ່ນຍົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈແນວໃດແລະຕ້ອງເຮັດແນວໃດເພື່ອໃຊ້ປັນຍາປະດິດໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ?
– ລະຄອນເກີດມາຈາກການໃຊ້ເທັກໂນໂລຍີໃນທາງທີ່ຜິດແມ່ນຫຍັງ ແລະຈະຫຼີກລ່ຽງແນວໃດ?
- ປັນຍາປະດິດເປັນຕົວແທນຂອງໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ຊາວຫນຸ່ມ Cameroon ບໍ? ມັນຈະລອດໄດ້ແນວໃດ?
– ເປັນຫຍັງຫຸ່ນຍົນ killer ຄວນຖືກຫ້າມແລະສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອບັນລຸໄດ້?
ໂດຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ສະຖາບັນມະຫາວິທະຍາໄລ, ການແລກປ່ຽນດັ່ງກ່າວຄວນຈັດຕັ້ງເປັນປະຈຳ ເພື່ອໃຫ້ຊາວໜຸ່ມໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງວິວັດການວິທະຍາສາດ ແລະ ການສົນທະນາທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ ສປຊ ເພື່ອຮັບຮອງເອົາສົນທິສັນຍາຜູກມັດຕ້ານລະບົບອາວຸດເອກະລາດ.
***************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Ce 15 février 2023, l'Institut supérieur des sciences et technologies NANFAF de Dschang a accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, conduite par Cameroon for a World Beyond War, WILPF Cameroon, Feplem Moral, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institution universitaire réunissant les étudiants des filières ເຕັກໂນໂລຍີ, les jeunes leader d'organisations de la société civile, un représentant de l'administration et les médias, soit en 60 les médias. La conférence a permis l'information et la sensibilisation des ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les armes létales autonomes.
Le panel de ການສົນທະນາ modéré par Guy Blaise Feugap, était constitué de Flora Tsapna, étudiante en informatique; Jacques Eone, Directeur exécutif de l'entreprise de robotique “Sparte Robotics”, Armelle Ndongo, Coordonnatrice du program de désarmement de WILPF Cameroon ; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Les questions suivantes ont meublé la ການສົນທະນາ:
– ຄໍາເຫັນ l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tier le meilleur parti de l'intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causés par le mauvais ການນໍາໃຊ້ de la ເຕັກໂນໂລຊີ et ຄໍາຄິດເຫັນ les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace reelle pour la jeunesse camerounaise ? ຄໍາເຫັນ peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles actions pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des des ການສົນທະນາ en cours uncours un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
