ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ກໍລະກົດ 24, 2020
ຂ້ອຍອີງໃສ່ການເຄື່ອນຍ້າຍອະນຸສາວະລີທີ່ກະ ທຳ ຜິດຈາກສູນກາງແລະສະ ໜອງ ສະພາບການແລະ ຄຳ ອະທິບາຍຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງ ໜ້ອຍ, ພ້ອມທັງສ້າງການສະແດງສິລະປະສາທາລະນະທີ່ບໍ່ມີການກະ ທຳ ຜິດ. ແຕ່ຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງຈະຈີກສິ່ງໃດສິ່ງ ໜຶ່ງ ລົງ (ຫຼືລະເບີດຫຍັງອອກໄປໃນບ່ອນທີ່ກ້ວາງຂວາງ), ບໍ່ຄວນ ແຕກຂອງ Wernher von Braun ໃນ Huntsville, Alabama, ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຮັບເອົາເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ບໍ?
ອອກຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຍາວຂອງສົງຄາມໃຫຍ່ມີພຽງບໍ່ເທົ່າໃດປະເທດສະຫະລັດອ້າງວ່າເຄີຍໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ. ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນແມ່ນສົງຄາມກາງເມືອງຂອງສະຫະລັດ, ຈາກອານຸສາວະລີຈົນເຖິງຜູ້ສູນຫາຍໃນເວລາຕໍ່ມາກໍ່ແຕກອອກເປັນຄືເຫັດພິດ. ດຽວນີ້ພວກເຂົາ ກຳ ລັງລົງມາ. ອີກປະການ ໜຶ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄຊຊະນະຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດເປັນຫລັກ, ແມ່ນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX. ຜູ້ສູນຫາຍບາງຄົນທີ່ສູນເສຍໄປນັ້ນຍັງມີອະນຸສອນສະຖານຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ.
ອະນຸສາວະລີ Confederate ໄດ້ຖືກຈັດເຂົ້າໃນສາເຫດຂອງການ ຈຳ ແນກເຊື້ອຊາດ. ການສະເຫລີມສະຫລອງຂອງນາຊີໃນ Huntsville ຍົກຍ້ອງສັນລະເສີນ, ບໍ່ແມ່ນການສ້າງຊົນຊັ້ນ, ແຕ່ການສ້າງອາວຸດເຕັກໂນໂລຢີຊັ້ນສູງຂອງສົງຄາມ, ເຊິ່ງເປັນການກະ ທຳ ຜິດພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານສັງເກດເຫັນວ່າຜູ້ໃດຖືກລະເບີດຫຼືຖ້າທ່ານຄັດຄ້ານການຂ້າຄົນໃດກໍ່ຕາມ.
ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ພົວພັນກັບຄວາມຈິງ, ການຄືນດີກັນແລະການຟື້ນຟູ. ການແຕກຂອງທ້າວ Von Braun - ຫລື ສຳ ລັບເລື່ອງທີ່ສະແຕມໄປສະນີຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ - ລາວບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າ:“ ແມ່ນແລ້ວ, ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ໄດ້ໃຊ້ແຮງງານຂ້າໃຊ້ສ້າງອາວຸດໃຫ້ພວກນາຊີ. ລາວແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ ເໝາະ ສົມກັບ Huntsville ສີຂາວໃນປີ 1950, ຈາກຈຸດນັ້ນມາພວກເຂົາຜະລິດອາວຸດປືນທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວເພື່ອຂ້າພຽງແຕ່ຄົນທີ່ ເໝາະ ສົມທີ່ຕ້ອງການຂ້າຕົວຕາຍເທົ່ານັ້ນ, ບວກກັບບັ້ງໄຟທີ່ໄປຫາດວງຈັນໂດຍເຮັດໃຫ້ພິສູດວ່າໂຊວຽດພັງທະລາຍຄືກັບ doodoo - na - ນາ - ນາ - ສະພາ - ສະພາແຫ່ງຊາດ!”
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການຕັ້ງຊື່ສິ່ງອ້ອມຮອບ Huntsville ສຳ ລັບ Von Braun ແມ່ນວິທີການທີ່ຈະເວົ້າວ່າ“ ເຈົ້າຕ້ອງຮັກສາຄວາມໂງ່ຈ້າຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຊາຍຄົນນີ້ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວໄດ້ເຮັດໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ແລະເຂັ້ມງວດເມື່ອເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາປະກອບສ່ວນໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຫວຽດນາມ. ປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ ນຳ ເອົາວົງດົນຕີລັດຖະບານກາງແລະວົງດົນຕີປະສານສຽງແລະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ສະຫຼັບຊັບຊ້ອນມາສູ່ສາຍນ້ ຳ ຫລັງຂອງພວກເຮົາ, ແລະພວກເຂົາເຂົ້າໃຈວິທີທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຂອງພວກເຮົາເທົ່າທີ່ພວກນາຊີສາມາດເຮັດໄດ້. ຈືຂໍ້ມູນການ, ພວກເຮົາ ຍັງມີຂ້າທາດແລະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ ໃນ Alabama ເຖິງສິດຈົນກ່ວາສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II. "
ເບິ່ງທີ່ ໜ້າ ຈໍຂອງ ໜ້າ ຈໍນີ້ ເວັບໄຊທ໌ ຂອງຫໍພິພິທະພັນບັ້ງໄຟໃນ Huntsville:
ເປັນຫຍັງຫໍພິພິທະພັນນີ້ຈຶ່ງມີຫໍພັກໃຫຍ່? ບໍ່ມີໃຜຈະຄາດເດົາວ່າມັນແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Nazis. ຄຳ ອະທິບາຍໃດໆໃຊ້ພຽງແຕ່ ຄຳ ວ່າ "ຊາວເຢຍລະມັນ." ເບິ່ງວິທີທີ່ເວັບໄຊທ໌ ສຳ ລັບ Alabama ຂຽນກ່ຽວກັບ Von Braun's ທີ່ດີເລີດ ເຮືອນເກົ່າ ແລະ ຄວາມຊົງ ຈຳ. ເບິ່ງວິທີການ ໜັງ ສືພິມ Free Chattanooga Times ຂຽນກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປທ່ອງທ່ຽວໄປຫາສະຖານທີ່ Huntsville ທັງ ໝົດ ທີ່ບໍລິສຸດໂດຍ Von Braun. ບໍ່ເຄີຍເປັນ ຄຳ ຖາມທີ່ວິພາກວິຈານຫລືບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໃດໆເລີຍ. ບໍ່ມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບໂອກາດອັນດັບສອງ - ແທນທີ່ຈະແມ່ນການເຮັດໃຫ້ເກີດອາການຫລົງລື່ມ.
ຫລັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ຈ້າງອະດີດນັກວິທະຍາສາດແລະແພດ ໝໍ ຂອງນາຊີ, ສິບຫົກຮ້ອຍຄົນ, ລວມທັງຜູ້ຮ່ວມມືທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຂອງ Adolf Hitler, ລວມທັງຜູ້ຊາຍທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຂ້າ, ການເປັນຂ້າທາດ, ແລະການທົດລອງຂອງມະນຸດ, ລວມທັງຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຍ້ອນອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມ, ຜູ້ຊາຍຖືກຕັດສິນໂທດ, ແລະຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍຖືກທົດລອງ. ຊາວນາຊີບາງຄົນທີ່ຖືກທົດລອງຢູ່ Nuremberg ໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ສະຫະລັດຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນຫລືສະຫະລັດກ່ອນການທົດລອງ. ບາງຄົນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກອະດີດຂອງພວກເຂົາໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນເວລາຫລາຍປີ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Boston Harbor, Long Island, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, ແລະບ່ອນອື່ນໆ, ຫລືຖືກລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາສົ່ງໄປປະເທດ Argentina ເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຂົາຈາກການ ດຳ ເນີນຄະດີ . ບາງບົດບັນທຶກການທົດລອງໄດ້ຖືກຈັດເຂົ້າໃນທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຂົາເພື່ອຫລີກລ້ຽງການເປີດເຜີຍສິ່ງທີ່ຜ່ານມາຂອງນັກວິທະຍາສາດທີ່ ສຳ ຄັນຂອງສະຫະລັດ. ພວກນາຊີບາງຄົນທີ່ຖືກ ນຳ ຕົວມາກໍ່ແມ່ນການສໍ້ໂກງຜູ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານຕົນເອງໄປເປັນນັກວິທະຍາສາດ, ບາງຄົນກໍ່ຮຽນຕໍ່ທີ່ຢູ່ໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງເຮັດວຽກກັບທະຫານສະຫະລັດ.
ຜູ້ຢຶດຄອງສະຫະລັດຂອງເຢຍລະມັນຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX ໄດ້ປະກາດວ່າການຄົ້ນຄ້ວາທາງທະຫານທັງ ໝົດ ໃນເຢຍລະມັນແມ່ນໃຫ້ຢຸດເຊົາ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂະບວນການປະນາມ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຄົ້ນຄ້ວາດັ່ງກ່າວໄດ້ສືບຕໍ່ແລະຂະຫຍາຍໄປໃນຄວາມລັບ, ພາຍໃຕ້ສິດ ອຳ ນາດຂອງສະຫະລັດ, ທັງເຢຍລະມັນແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂະບວນການ ໜຶ່ງ ທີ່ສາມາດເບິ່ງໄດ້ວ່າເປັນ nazification. ບໍ່ພຽງແຕ່ນັກວິທະຍາສາດເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກຈ້າງ. ອະດີດນັກສືບສອດແນມຂອງນາຊີ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອະດີດ SS, ໄດ້ຖືກຈ້າງໂດຍສະຫະລັດໃນປະເທດເຢຍລະມັນຫລັງສົງຄາມເພື່ອຕິດຕາມ - ແລະທໍລະມານ - ໂຊວຽດ.
ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ເຄື່ອນໄຫວໃນຫລາຍໆດ້ານໃນເວລາທີ່ອະດີດນາຊີໄດ້ເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ. ມັນແມ່ນນັກວິທະຍາສາດບັ້ງໄຟ Nazi ທີ່ສະ ເໜີ ວາງລະເບີດນິວເຄຼຍໃສ່ບັ້ງໄຟແລະເລີ່ມພັດທະນາຂີປະນາວຸດຂ້າມທະວີບ. ມັນແມ່ນນັກວິສະວະກອນນາຊີທີ່ໄດ້ອອກແບບຮົ້ວກີດຂວາງຂອງ Hitler ຢູ່ລຸ່ມເມືອງເບີລິນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ອອກແບບປ້ອມໃຕ້ດິນ ສຳ ລັບລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາໃນເຂດພູ Catoctin ແລະ Blue Ridge. ຕົວປະກັນ Nazi ທີ່ຮູ້ຈັກໄດ້ຖືກຈ້າງເຂົ້າເຮັດວຽກໂດຍກອງທັບສະຫະລັດເພື່ອຮ່າງບົດລາຍງານຂ່າວສະຫລອງແບບລັບໆທີ່ປອມຕົວເຮັດໃຫ້ສົງຄາມໂຊວຽດ. ນັກວິທະຍາສາດຂອງນາຊີໄດ້ພັດທະນາໂປແກຼມອາວຸດເຄມີແລະຊີວະພາບຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງ ນຳ ເອົາຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ tabun ແລະ sarin, ບໍ່ໃຫ້ເວົ້າເຖິງ thalidomide - ແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງພວກເຂົາໃນການທົດລອງຂອງມະນຸດ, ເຊິ່ງທະຫານສະຫະລັດແລະ CIA ທີ່ສ້າງຂື້ນ ໃໝ່ ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນລະດັບໃຫຍ່. ທຸກໆແນວຄິດທີ່ ໜ້າ ແປກແລະ ໜ້າ ເກງຂາມຂອງວິທີການບຸກຄົນໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະຖືກລອບສັງຫານຫຼືກອງທັບທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈໃນການຄົ້ນຄວ້າຂອງພວກເຂົາ. ອາວຸດ ໃໝ່ ໄດ້ຖືກພັດທະນາ, ໃນນັ້ນມີ VX ແລະ Agent Orange. ຂັບລົດ ໃໝ່ ທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມແລະປະກອບອາວຸດຢູ່ນອກເຂດຖືກສ້າງຂື້ນ, ແລະອະດີດນາຊີໄດ້ຮັບ ໜ້າ ທີ່ຂອງອົງການ ໃໝ່ ທີ່ຊື່ວ່ານາຊາ.
ແນວຄິດສົງຄາມແບບຖາວອນ, ແນວຄິດສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ, ແລະແນວຄິດສົງຄາມທີ່ສ້າງສັນເຊິ່ງວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີໄດ້ປົກປິດຄວາມຕາຍແລະຄວາມທຸກທໍລະມານ, ລ້ວນແຕ່ແມ່ນກະແສຫຼັກ. ໃນເວລາທີ່ອະດີດນາຊີໄດ້ໂອ້ລົມກັບອາຫານທ່ຽງຂອງແມ່ຍິງຢູ່ທີ່ສະພາການຄ້າ Rochester Junior ໃນປີ 1953, ຫົວຂໍ້ຂ່າວຂອງເຫດການແມ່ນ "Buzz Bomb Mastermind ເພື່ອກ່າວເຖິງ Jaycees ມື້ນີ້." ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກ ສຳ ລັບພວກເຮົາ, ແຕ່ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ອາໃສຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຕື່ນເຕັ້ນທຸກເວລາກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX. ເບິ່ງ Walt Disney ນີ້ TV program ປະກອບດ້ວຍອະດີດນາຊີຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຂ້າໃຊ້ໃນການເສຍຊີວິດໃນຖໍ້າຫີນທີ່ ກຳ ລັງກໍ່ສ້າງ. ຮີດຜູ້ທີ່ມັນແມ່ນ.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ບໍ່ດົນ, ປະທານາທິບໍດີ Dwight Eisenhower ຈະຈົ່ມວ່າ "ອິດທິພົນທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການເມືອງ, ທັງທາງດ້ານຈິດວິນຍານແມ່ນມີຄວາມຮູ້ສຶກຢູ່ໃນທຸກເມືອງ, ທຸກເຮືອນ, ທຸກຫ້ອງການຂອງລັດຖະບານກາງ." Eisenhower ບໍ່ໄດ້ອ້າງອີງໃສ່ Nazism ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນ ອຳ ນາດຂອງໂຮງງານອຸດສາຫະ ກຳ ການທະຫານ. Eisenhower ໄດ້ຕັ້ງຊື່ນັກວິທະຍາສາດສອງຄົນ, ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນແມ່ນອະດີດນາຊີໃນວິດີໂອ Disney ທີ່ເຊື່ອມໂຍງຂ້າງເທິງ.
ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສັກຢາຊົນຊັ້ນສູງ 1,600 ຄົນຂອງຮິດເລີດ້ານວິທະຍາສາດ - ເຕັກໂນໂລຢີເຂົ້າໄປໃນກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍຄວາມຢ້ານກົວຂອງ USSR, ທັງສົມເຫດສົມຜົນແລະເປັນຜົນມາຈາກຄວາມຢ້ານກົວຫລອກລວງ. ການຕັດສິນໃຈໄດ້ພັດທະນາໄປຕາມການເວລາແລະເປັນຜົນມາຈາກຈິດໃຈທີ່ຫຼອກລວງຫຼາຍ. ແຕ່ປອກຕຸຍການຢຸດເຊົາກັບປະທານາທິບໍດີ Harry S Truman. ທ່ານ Henry Wallace, ຜູ້ກ່ອນ ໜ້າ Truman ຂອງເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີທີ່ພວກເຮົາມັກຈິນຕະນາການວ່າຈະໄດ້ ນຳ ພາໂລກໄປໃນທິດທາງທີ່ດີກ່ວາ Truman ເຮັດໃນຖານະເປັນປະທານາທິບໍດີ, ໃນຕົວຈິງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ Truman ຈ້າງ Nazis ເປັນໂຄງການວຽກເຮັດງານ ທຳ. hero ກ້າວ ໜ້າ ຂອງພວກເຮົາກ່າວວ່າມັນຈະດີ ສຳ ລັບອຸດສາຫະ ກຳ ອາເມລິກາ. ພະນັກງານຍ່ອຍຂອງ Truman ໄດ້ໂຕ້ວາທີ, ແຕ່ Truman ຕັດສິນໃຈ. ໃນຂະນະທີ່ການປະຕິບັດງານຂອງເຈ້ຍ Paperipip ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ສະຫະພັນນັກວິທະຍາສາດອາເມລິກາ, Albert Einstein, ແລະອື່ນໆໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Truman ຢຸດມັນ. ນັກຟີຊິກນິວເຄຼຍ Hans Bethe ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ Henri Sack ໄດ້ຖາມ Truman ວ່າ:
“ ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊາວເຢຍລະມັນອາດຈະຊ່ວຍປະຢັດຊາດໄດ້ຫລາຍລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໝາຍ ເຖິງທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນແລະພົນລະເມືອງສາມາດຊື້ໄດ້ບໍ? ສະຫະລັດອາເມລິກາສາມາດອີງໃສ່ [ນັກວິທະຍາສາດເຢຍລະມັນ] ເຮັດວຽກເພື່ອຄວາມສະຫງົບສຸກບໍເມື່ອພວກເຂົາກຽດຊັງແນວໂຮມກັບລັດເຊຍອາດຈະປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງປະເທດມະຫາ ອຳ ນາດ? ສົງຄາມໄດ້ຖືກຕໍ່ສູ້ເພື່ອໃຫ້ອຸດົມການຂອງນາຊີເຂົ້າໄປໃນສະຖາບັນການສຶກສາແລະວິທະຍາສາດຂອງພວກເຮົາໂດຍປະຕູຫລັງບໍ? ພວກເຮົາຕ້ອງການວິທະຍາສາດໃນລາຄາບໍ່?”
ໃນປີ 1947 ເຈ້ຍ Paper Operation, ຍັງມີ ໜ້ອຍ, ແມ່ນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍຂອງການຖືກຍຸບເລີກ. ແທນທີ່ຈະ, Truman ຫັນປ່ຽນທະຫານສະຫະລັດດ້ວຍກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງແຫ່ງຊາດ, ແລະສ້າງພັນທະມິດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ Operation Paperclip ສາມາດຕ້ອງການຄື: CIA. ດຽວນີ້ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ໂດຍເຈດຕະນາແລະເຈດຕະນາດີ, ດ້ວຍຄວາມຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາດຽວກັນທີ່ໄດ້ປະກາດເປັນສະມາຊິກສະພາສູງວ່າຖ້າລັດເຊຍຊະນະສະຫະລັດຄວນຊ່ວຍຊາວເຢຍລະມັນ, ແລະໃນທາງກັບກັນ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ ເສຍຊີວິດ, ປະທານາທິບໍດີຄົນດຽວກັນທີ່ຖິ້ມລະເບີດນິວເຄຼຍສອງຕົວໃສ່ເມືອງຕ່າງໆຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ປະທານາທິບໍດີດຽວກັນທີ່ ນຳ ເອົາສົງຄາມເກົາຫຼີມາໃຫ້ພວກເຮົາ, ສົງຄາມໂດຍບໍ່ມີການປະກາດ, ສົງຄາມລັບ, ການຂະຫຍາຍອານານິຄົມຂອງຖານທັບ, ການປິດລັບຂອງກອງທັບໃນທຸກໆດ້ານ ເລື່ອງ, ປະທານ imperial, ແລະສະລັບສັບຊ້ອນການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາ. ບໍລິການສົງຄາມເຄມີຂອງສະຫະລັດໄດ້ຖືເອົາການສຶກສາກ່ຽວກັບອາວຸດເຄມີຂອງເຢຍລະມັນໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມເພື່ອເປັນວິທີທີ່ຈະສືບຕໍ່ມີຢູ່. George Merck ທັງກວດວິນິດໄສກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານອາວຸດຊີວະພາບ ສຳ ລັບທະຫານແລະໄດ້ຂາຍວັກຊີນທາງທະຫານເພື່ອຈັດການກັບພວກມັນ. ສົງຄາມແມ່ນທຸລະກິດແລະທຸລະກິດ ກຳ ລັງຈະດີໃນໄລຍະຍາວນານທີ່ຈະມາເຖິງ.
ແຕ່ວ່າສະຫະລັດມີການປ່ຽນແປງຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ປານໃດຫລັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ແລະມັນສາມາດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຫຼາຍປານໃດຕໍ່ການປະຕິບັດງານ Paperclip? ແມ່ນບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານທີ່ຈະໃຫ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທັງສອງ Nazi ແລະຄະດີອາຍາສົງຄາມຍີ່ປຸ່ນເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີທາງອາຍາຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ດີ? ໃນຖານະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນ ຈຳ ເລີຍໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນໃນການ ດຳ ເນີນຄະດີຢູ່ Nuremberg, ສະຫະລັດໄດ້ ດຳ ເນີນການທົດລອງຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບມະນຸດໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີເຫດຜົນເກືອບຄືກັນກັບສິ່ງທີ່ພວກນາຊີສະ ເໜີ. ຖ້າ ຈຳ ເລີຍຜູ້ນັ້ນໄດ້ຮັບຮູ້, ລາວອາດຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າສະຫະລັດ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນການທົດລອງດັ່ງກ່າວໃນປະເທດກົວເຕມາລາ. ພວກນາຊີໄດ້ຮຽນຮູ້ບາງວິຊາຂອງພວກເຂົາແລະ ແນວໂນ້ມທີ່ບໍ່ດີອື່ນໆ ຈາກອາເມລິກາ. ນັກວິທະຍາສາດ Paperclip ບາງຄົນເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ສະຫະລັດກ່ອນສົງຄາມ, ຍ້ອນວ່າຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນ. ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນໂລກທີ່ໂດດດ່ຽວ.
ເບິ່ງນອກ ເໜືອ ຈາກອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມຂັ້ນສອງ, ຫຍໍ້ທໍ້ແລະ ໜ້າ ເສົ້າຂອງສົງຄາມ, ມັນຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມຕົວເອງ? ພວກເຮົາເຫັນວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ມີຄວາມຜິດ ໜ້ອຍ ເພາະວ່າມັນໄດ້ ນຳ ພາຊາວຍີ່ປຸ່ນເຂົ້າໄປໃນການໂຈມຕີຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ແລະຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ ດຳ ເນີນຄະດີຜູ້ທີ່ຫຼົງໄຫຼຈາກສົງຄາມ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ. ແຕ່ການ ດຳ ເນີນຄະດີທີ່ບໍ່ ລຳ ອຽງອາດຈະຖືກ ດຳ ເນີນຄະດີຊາວອາເມລິກາເຊັ່ນກັນ. ລະເບີດໄດ້ແຕກໃສ່ພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະຖືກ ທຳ ລາຍຫຼາຍກ່ວາບັນດາຄ້າຍພັກຄຶກຄັກຕ່າງໆ - ຄ່າຍຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນປະເທດເຢຍລະມັນໄດ້ເປັນແບບຢ່າງໃນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຫລັງຈາກຄ້າຍພັກອາເມລິກາ ສຳ ລັບຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ. ມັນເປັນໄປໄດ້ບໍ່ວ່ານັກວິທະຍາສາດຂອງນາຊີປະສົມເຂົ້າກອງທະຫານສະຫະລັດເປັນຢ່າງດີເພາະວ່າສະຖາບັນ ໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຕົນໄດ້ເຮັດມາແລ້ວໃຫ້ຟີລິບປິນແມ່ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທຸກຄວາມຕ້ອງການຂອງ nazification?
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຢ່າງ, ພວກເຮົາຄິດເຖິງການດັບເພີງຂອງຕົວເມືອງຍີ່ປຸ່ນແລະລະດັບທີ່ສົມບູນຂອງເມືອງເຢຍລະມັນເປັນການກະ ທຳ ທີ່ ໜ້ອຍ ກວ່າການຈ້າງນັກວິທະຍາສາດຂອງນາຊີ. ແຕ່ມັນແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຮົາໃຈຮ້າຍກ່ຽວກັບນັກວິທະຍາສາດຂອງນາຊີ? ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າມັນຄວນຈະແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສັງຫານ ໝູ່ ເພື່ອຝ່າຍຜິດ, ເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ສົມດຸນໃນບາງແນວຄິດແຕ່ຕໍ່ມາພວກເຂົາເຮັດວຽກໃນການຂ້າສັງຫານໂດຍຝ່າຍຂວາ. ແລະຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນຄວນຈະແມ່ນທັງ ໝົດ ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການທົດລອງຂອງຄົນເຈັບແລະການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານ. ຂ້ອຍຄິດວ່າການກະ ທຳ ເຫລົ່ານັ້ນຄວນເຮັດໃຫ້ເຮົາເສີຍເມີຍ. ແຕ່ກໍ່ຄວນກໍ່ສ້າງບັ້ງໄຟທີ່ໃຊ້ຊີວິດນັບພັນໆຄົນ. ແລະມັນຄວນເຮັດໃຫ້ເຮົາຮູ້ສຶກຜິດໃຜທີ່ມັນເຮັດເພື່ອ.
ມັນບໍ່ຢາກຮູ້ທີ່ຈະຈິນຕະນາການສັງຄົມທີ່ມີພົນລະເມືອງຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນ ໜຶ່ງ ໃນໂລກນີ້ຕັ້ງແຕ່ປີນີ້. ຄົນອົບພະຍົບທີ່ມີອະດີດໃນທະຫານສະຫະລັດອາເມລິກາຈະສາມາດຊອກຫາວຽກເຮັດງານ ທຳ ໄດ້ບໍ? ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີການທົບທວນຄືນບໍ? ພວກເຂົາໄດ້ທໍລະມານນັກໂທດບໍ? ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ drone-struck ເດັກນ້ອຍ? ພວກເຂົາໄດ້ດັບເຮືອນຫລືຍິງພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນປະເທດໃດ? ພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ລະເບີດກະປາງບໍ? ທາດອູຣານຽມທີ່ ໝົດ ໄປ? ຟອສເຟດຂາວບໍ? ພວກເຂົາເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ໃນລະບົບຄຸກຢູ່ສະຫະລັດບໍ? ລະບົບການກັກຂັງຄົນເຂົ້າເມືອງ? ແຖວຕາຍບໍ? ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີການທົບທວນຢ່າງລະອຽດເທົ່າໃດ? ຈະມີບາງລະດັບຂອງການປະຕິບັດຕາມ ຄຳ ສັ່ງທີ່ຖືກຖືວ່າຍອມຮັບໄດ້ບໍ? ມັນຈະ ສຳ ຄັນບໍ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຄົນນັ້ນໄດ້ເຮັດ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບໂລກ?
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານໃຫ້ໂອກາດຄົນທີສອງ. ແຕ່ປະຫວັດຂອງການປະຕິບັດງານ Paperclip ກ່ຽວກັບພູມສັນຖານຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃສ? ເຄື່ອງ ໝາຍ ປະຫວັດສາດແລະຫໍລະລຶກປະຫວັດສາດຢູ່ໃສ? ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເວົ້າເຖິງການຈູດ ທຳ ລາຍອະນຸສາວະລີ, ມັນແມ່ນການກະ ທຳ ຂອງປະຫວັດສາດ ການສຶກສາ, ບໍ່ແມ່ນການລົບລ້າງປະຫວັດສາດທີ່ພວກເຮົາຄວນເປັນຫຼັງຈາກນັ້ນ.
