ໂດຍ David Swanson, World BEYOND War, ກຸມພາ 27, 2022
ສົງຄາມແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີສໍາລັບການຂ້າ, ການບາດເຈັບ, ການບາດເຈັບ, ການທໍາລາຍ, ແລະການເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ. ມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີກ່ຽວກັບການຫັນປ່ຽນຊັບພະຍາກອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນ, ສະກັດກັ້ນການຮ່ວມມືທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບການເລັ່ງລັດ, ທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ, ທໍາລາຍສິດເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງ, ຍຸຕິຄວາມລັບຂອງລັດຖະບານ, ທໍາລາຍວັດທະນະທໍາ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໃຫຍ່ຫຼວງ, ເຮັດໃຫ້ການປົກຄອງຂອງກົດຫມາຍອ່ອນແອລົງ, ແລະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ນິວເຄລຍ. ໃນບາງມຸມມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການຕ້ານການຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນເອງ, ອັນຕະລາຍຕໍ່ຜູ້ທີ່ມັນອ້າງວ່າການປົກປ້ອງ.
ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ດີອີກອັນຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມ, ຄືສິ່ງທີ່ມັນເຮັດກັບຄວາມສາມາດໃນການຄິດຊື່ໆຂອງປະຊາຊົນ. ຕົວຢ່າງ, ນີ້ແມ່ນບາງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນໃນມື້ທີ່ຜ່ານມາ:
ຣັດເຊຍບໍ່ສາມາດມີຄວາມຜິດໄດ້ເນື່ອງຈາກ NATO ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນມັນ.
NATO ບໍ່ສາມາດມີຄວາມຜິດໄດ້ເນື່ອງຈາກວ່າລັດເຊຍມີລັດຖະບານທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ.
ເພື່ອແນະນໍາວ່າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຫນ່ວຍງານສາມາດຖືກຕໍານິຕິຕຽນຢູ່ໃນໂລກດຽວກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອ້າງວ່າພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນມີຄວາມຜິດເທົ່າທຽມກັນ.
ການບໍ່ຮ່ວມມືແບບບໍ່ຮຸນແຮງກັບການບຸກລຸກ ແລະ ອາຊີບໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນຕົວຂອງມັນເອງມີອໍານາດຫຼາຍ ແຕ່ປະຊາຊົນບໍ່ຄວນພະຍາຍາມແທ້ໆ.
ຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທັງຫມົດແຕ່ເຊື່ອວ່າລັດເຊຍມີສິດທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຄືນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄັດຄ້ານການສ້າງສົງຄາມທັງຫມົດ, ແຕ່ແນ່ນອນ Ukraine ຕ້ອງການປ້ອງກັນຕົນເອງ.
ປະເທດທີ່ມີປະທານາທິບໍດີຢິວບໍ່ສາມາດມີ Nazis ຢູ່ໃນນັ້ນ.
ປະເທດທີ່ມີສົງຄາມກັບປະເທດທີ່ມີ Nazis ໃນມັນບໍ່ສາມາດມີ Nazis ໃນມັນ.
ການຄາດຄະເນທັງໝົດທີ່ວ່າ ການຂະຫຍາຍ NATO ຈະນຳໄປສູ່ສົງຄາມກັບຣັດເຊຍ ໄດ້ຖືກພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ ບໍ່ຈິງໂດຍປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ໄດ້ຊຸກຍູ້ບັນດາວັດຖຸບູຮານຂອງຊາດນິຍົມ.
ຂ້ອຍສາມາດສືບຕໍ່ໄດ້, ແຕ່ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຄິດໃນຕອນນີ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າຈະບໍ່ສົ່ງອີເມວທີ່ບໍ່ຫນ້າພໍໃຈໃຫ້ຂ້ອຍໃນຈຸດນີ້, ແລະຂ້ອຍຢາກປ່ຽນຫົວຂໍ້ໄປສູ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນບວກ, ຄວາມບໍ່ສະບາຍທີ່ຫາຍາກ.
ບໍ່ພຽງແຕ່ພວກເຮົາເຫັນບາງຄົນເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງນ້ອຍ, ແຕ່ພວກເຮົາເຫັນການປະທ້ວງສົງຄາມໃນລັດເຊຍທີ່ເຮັດໃຫ້ຝູງຊົນນ້ອຍໆໃນສະຫະລັດມີຄວາມອັບອາຍ. ແລະພວກເຮົາເຫັນການສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນຂ້າມຊາຍແດນແລະການເລົ່າເລື່ອງໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ລະຫວ່າງຜູ້ສະໜັບສະໜຸນສະຫະລັດແລະຣັດເຊຍແລະອູແກຣນເພື່ອສັນຕິພາບ.
ຫລາຍພັນຄົນຢູ່ໃນສະຫະລັດ ໄດ້ລົງຂໍ້ຄວາມຂອງຄວາມສາມັກຄີ ກັບຊາວຣັດເຊຍ ທີ່ປະທ້ວງເພື່ອສັນຕິພາບ. ຂໍ້ຄວາມຈຳນວນໜຶ່ງຂາດຄວາມສຸພາບ, ຄວາມເໝາະສົມ, ຫຼືການຕິດຕໍ່ຢ່າງໜັກແໜ້ນກັບຄວາມເປັນຈິງ. ແຕ່ຫຼາຍໆຢ່າງແມ່ນດີສົມຄວນທີ່ຈະອ່ານ, ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານຊອກຫາບາງພື້ນຖານທີ່ຄິດວ່າມະນຸດອາດຈະຄຸ້ມຄ່າ. ນີ້ແມ່ນບາງຂໍ້ຄວາມຕົວຢ່າງ:
“ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງສອງຕໍ່ສູ້ຮົບທັງສອງຝ່າຍຂອງ Ukraine ແລະລັດເຊຍ, ພວກເຮົາຢູ່ກັບທ່ານໃນຄວາມສາມັກຄີ! ຮັກສາຄວາມຕັ້ງໃຈແລະສັດທາຂອງເຈົ້າ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຕໍ່ສູ້ກັບເຈົ້າແລະສືບຕໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ!"
“ການເບິ່ງການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍ ຮູ້ສຶກຄ້າຍຄືກັນກັບການເບິ່ງປະເທດ 'ມະຫາອຳນາດ' ຂອງພວກເຮົາໂຈມຕີອີຣັກ ແລະ ອັຟການິສຖານ. ສະຖານະການທັງສອງແມ່ນເປັນຕາຕົກໃຈ.”
“ການປະທ້ວງຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຍິນ! ພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນທ່ານຈາກໄລຍະໄກແລະຈະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກສະຫະລັດເພື່ອຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີ."
"ຊາວລັດເຊຍແລະອາເມລິກາຕ້ອງການສິ່ງດຽວກັນ, ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມ, ການຮຸກຮານແລະການສ້າງອານາຈັກ!"
"ຂ້ອຍຂໍອວຍພອນໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການຕ້ານກັບເຄື່ອງຈັກສົງຄາມຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍເຮັດດີທີ່ສຸດເພື່ອຕ້ານກັບເຄື່ອງຈັກສົງຄາມຂອງສະຫະລັດ!"
“ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕົກໃຈຫຼາຍຕໍ່ການປະທ້ວງຂອງເຈົ້າ. ການປາກເວົ້າເສລີບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຈົ້າສາມາດຍອມຮັບໄດ້, ຂ້ອຍຮູ້, ແລະຂ້ອຍໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກເຈົ້າທັງຫມົດ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບທ່ານແຕ່ລະຄົນ, ແລະປະເທດຂອງທ່ານເຊັ່ນດຽວກັນ. ພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງການສັນຕິພາບ. ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສະຫງົບ, ແລະການກະທໍາຂອງທ່ານຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃກ້ສັນຕິພາບ! ສົ່ງຄວາມຮັກ.”
“ປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກສາມັກຄີກັນເພື່ອຢາກມີສັນຕິພາບ. ຜູ້ນໍາແມ່ນອອກສໍາລັບຕົນເອງໃນສະຖານທີ່ຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຂອບໃຈທີ່ຢືນຂຶ້ນ!”
“ພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນທ່ານໃນການປະຕິບັດບໍ່ຮຸນແຮງ. ສົງຄາມບໍ່ເຄີຍເປັນທາງອອກ.”
"ຂ້າພະເຈົ້າເຄົາລົບຄວາມກ້າຫານທີ່ທຸກໆທ່ານສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງປິດແຂນເພື່ອຢຸດປະເທດໃດໆຈາກການຮຸກຮານຕໍ່ປະເທດອື່ນ."
"ເຈົ້າເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ພວກເຮົາ!"
"ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງນອກ ເໜືອ ຈາກຄວາມຊົມເຊີຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ພົນລະເມືອງຣັດເຊຍທີ່ປະທ້ວງສົງຄາມກັບຢູເຄລນ, ແລະມີຄວາມກຽດຊັງຂອງລັດຖະບານອາເມລິກາແລະ NATO ຕໍ່ການເປັນສັດຕູຕໍ່ຣັດເຊຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍກະຕຸກຂອງສົງຄາມ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຈຸດຢືນອັນກ້າຫານຂອງທ່ານຕໍ່ກັບສົງຄາມແບບຊະຊາຍນີ້.”
“ການປະທ້ວງຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຫວັງຕໍ່ສັນຕິພາບ. ໃນເວລານີ້, ໂລກທັງຫມົດຕ້ອງການຄວາມສາມັກຄີເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ປະເຊີນຫນ້າກັບພວກເຮົາທັງຫມົດ.”
“ພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາຄວາມສາມັກຄີໃນການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ, ແລະຍັງຄົງບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງ.”
“ຂອບໃຈທີ່ເຈົ້າກ້າຫານ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານໄດ້ວາງຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງຢູ່ໃນເສັ້ນເພື່ອປະທ້ວງ. ຂໍໃຫ້ຄວາມສະຫງົບສຸກມາເຖິງທຸກຄົນໂດຍໄວ.”
"ດີໃຈຫຼາຍທີ່ຊາວລັດເຊຍມີຄຸນລັກສະນະ, ຄວາມສັດຊື່, ສະຕິປັນຍາ, ຄວາມຮູ້, ແລະສະຕິປັນຍາທີ່ຈະຢືນຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມແລະຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍກາດຂອງມັນ."
“ຂອບໃຈທີ່ຢືນຢູ່ໃນຄວາມສາມັກຄີເພື່ອສັນຕິພາບ. ພວກເຮົາຕ້ອງສືບຕໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາເຄົາລົບຄວາມກ້າຫານຂອງເຈົ້າ!!”
“ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກຕ້ອງການສັນຕິພາບ. ຜູ້ນຳຟັງ! ຈົ່ງໝັ້ນຄົງຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບ.”
“ຂອບໃຈສຳລັບຄວາມກ້າຫານທີ່ໜ້າອັດສະຈັນຂອງເຈົ້າ! ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ໃນອາເມລິກາແລະທົ່ວໂລກປະຕິບັດຕາມຕົວຢ່າງຂອງເຈົ້າ!"
“ປະຊາຊົນຕ້ອງຊອກຫາວິທີສາມັກຄີເພື່ອສັນຕິພາບ. ລັດຖະບານໄດ້ພິສູດເທື່ອແລ້ວເທື່ອຫນຶ່ງວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ, “ຕິດຕໍ່ສູ້”! ມັນບໍ່ເຄີຍເປັນການແກ້ໄຂ; ສະເຫມີເປັນການສືບຕໍ່ຂອງ provocation ໃນເບື້ອງຕົ້ນ. – – ໃຫ້ພວກເຮົາຊອກຫາວິທີທີ່ຈະເອົາຊະນະສິ່ງເສບຕິດນີ້, ພວກເຮົາທຸກຄົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ – ໃນສັນຕິພາບ.”
“ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນການກະທຳຕ້ານຢັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງໃນທົ່ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປະຈຸບັນຢູ່ລັດເຊຍ. ການສ້າງສົງຄາມແມ່ນການໂຈມຕີຕໍ່ມະນຸດສະທໍາຂອງພວກເຮົາແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍປະນາມມັນ, ບໍ່ວ່າຜູ້ກະທໍາຜິດແມ່ນສັນຊາດໃດ.”
"ໃນຄວາມສາມັກຄີກັບທຸກຄົນທີ່ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມແລະຜູ້ທີ່ຊອກຫາພື້ນຖານຮ່ວມກັນກັບມະນຸດທັງຫມົດ."
“ສະປາຊິບາ!”
ຫນຶ່ງໃນການຕອບໂຕ້
ຂ້າພະເຈົ້າມາຈາກປະເທດຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງໂດຍອໍານາດ imperial ນັບຕັ້ງແຕ່ຄ. 1600. ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ kinda empathize ກັບບັນດາປະເທດທີ່ຕິດກັບລັດເຊຍທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມພັນທະມິດທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີການປົກປ້ອງບາງ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Russophile ທີ່ມີຄວາມດຸເດືອດທີ່ສຸດຈະຍອມຮັບວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເປັນເພື່ອນບ້ານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ.