ໂດຍ David Swanson, World Beyond War
ບໍ່ດົນມານີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົນທະນາກັບອາຈານສົງຄາມສົງຄາມໃນຫົວຂໍ້“ ສົງຄາມແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນບໍ່?” (ວິດີໂອ) ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂຕ້ຖຽງສໍາລັບການຍົກເລີກສົງຄາມ. ແລະເນື່ອງຈາກວ່າປະຊາຊົນມັກຈະເຫັນຜົນສໍາເລັດກ່ອນທີ່ຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ເປັນໄປໄດ້, ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ຕົວຢ່າງຂອງສະຖາບັນອື່ນໆທີ່ຖືກຍົກເລີກໃນອະດີດ. ຫນຶ່ງອາດຈະປະກອບມີການປະຕິບັດເຊັ່ນການເສຍສະຫຼະຂອງມະນຸດ, ໂພຊະນາການ, ການກິນອາຫານ, ການທົດລອງໂດຍການທໍລະມານ, ການລະເມີດເລືອດ, ການທູນ, ຫຼືການລົງໂທດໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສະຖາບັນຂອງມະນຸດທີ່ຖືກລົບລ້າງສ່ວນໃຫຍ່ໃນບາງສ່ວນຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ເພື່ອເຂົ້າໃຈສາມາດຖືກຍົກເລີກ.
ແນ່ນອນ, ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ສໍາຄັນແມ່ນການເປັນຂ້າທາດ. ແຕ່ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າອ້າງວ່າການເປັນຂ້າທາດໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະກາດຢ່າງຫນັກວ່າມີທາດຫຼາຍໃນໂລກມື້ນີ້ກ່ວາກ່ອນທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ໂງ່ຈ້າຈິນຕະນາການວ່າພວກເຂົາຖືກຍົກເລີກການຂ້າທາດ. ຄວາມຄິດທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈນີ້ແມ່ນຫມາຍເຖິງບົດຮຽນສໍາລັບຂ້ອຍ: ຢ່າພະຍາຍາມປັບປຸງໂລກ. ມັນບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນອາດຈະເປັນຜົນຜະລິດ.
ແຕ່ໃຫ້ກວດເບິ່ງ ຄຳ ຮຽກຮ້ອງນີ້ 2 ນາທີທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອປະຕິເສດ. ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາເບິ່ງທົ່ວໂລກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນດ້ວຍຈຸດສຸມຂອງສະຫະລັດທີ່ຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້.
ໃນທົ່ວໂລກ, ມີປະມານ 1 ຕື້ຄົນໃນໂລກໃນປີ 1800 ຍ້ອນວ່າການເຄື່ອນໄຫວລົບລ້າງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ. ໃນ ຈຳ ນວນນັ້ນ, ຢ່າງ ໜ້ອຍ ສາມໄຕມາດຫລື 750 ລ້ານຄົນແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມເປັນຂ້າທາດຫລືການຄອບຄອງບາງປະເພດ. ຂ້າພະເຈົ້າເອົາຕົວເລກນີ້ຈາກດີເລີດຂອງ Adam Hochschild Bury ລະບົບຕ່ອງໂສ້, ແຕ່ທ່ານຄວນຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ຈະປັບປ່ຽນມັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນຈຸດທີ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງ ນຳ. ບັນດານັກລົບລ້າງຄວາມໃນມື້ນີ້ອ້າງວ່າ, ດ້ວຍປະຊາກອນ 7.3 ຕື້ຄົນໃນໂລກ, ແທນທີ່ຈະມີປະຊາກອນ 5.5 ຕື້ຄົນທີ່ປະສົບກັບຄວາມເປັນຂ້າທາດເຊິ່ງຄົນ ໜຶ່ງ ອາດຈະຄາດຫວັງ, ມີອີກ 21 ລ້ານ (ຫຼືຂ້ອຍໄດ້ເຫັນການຮຽກຮ້ອງສູງເຖິງ 27 ຫລື 29 ລ້ານ). ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວ ສຳ ລັບມະນຸດແຕ່ລະປະມານ 21 ຫລື 29 ລ້ານຄົນ. ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ພິສູດຄວາມໄຮ້ສາລະທັງ ໝົດ ຂອງກິດຈະ ກຳ ບໍ? ຫລືການປ່ຽນຈາກ 75% ຂອງໂລກໃນການເປັນຂ້າທາດເປັນ 0.3% ທີ່ ສຳ ຄັນບໍ? ຖ້າຍ້າຍຈາກ 750 ລ້ານເປັນ 21 ລ້ານຄົນເປັນທາດຂອງພວກເຮົາບໍ່ພໍໃຈ, ພວກເຮົາຄວນຈະເຮັດຫຍັງໃນການຍ້າຍຈາກ 250 ລ້ານເປັນ 7.3 ຕື້ ມະນຸດດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນອິດສະລະພາບ?
ໃນປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາ, ອີງຕາມ ສຳ ນັກ ສຳ ຫຼວດ ສຳ ມະໂນຄົວ, ມີພົນລະເມືອງ 5.3 ລ້ານຄົນໃນປີ 1800. ໃນນັ້ນ, ຈຳ ນວນ 0.89 ລ້ານຄົນແມ່ນຂ້າທາດ. ຮອດປີ 1850, ມີປະຊາກອນ 23.2 ລ້ານຄົນໃນສະຫະລັດ, ໃນນັ້ນ 3.2 ລ້ານຄົນຕົກເປັນຂ້າທາດ, ເຊິ່ງເປັນ ຈຳ ນວນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າແຕ່ມີອັດຕາສ່ວນ ໜ້ອຍ ລົງ. ຮອດປີ 1860, ມີປະຊາກອນ 31.4 ລ້ານຄົນ, ໃນນັ້ນ 4 ລ້ານຄົນຕົກເປັນຂ້າທາດ - ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແມ່ນ ຈຳ ນວນທີ່ສູງກວ່າ, ແຕ່ເປັນເປີເຊັນນ້ອຍກວ່າ. ດຽວນີ້ມີປະຊາກອນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາທັງ ໝົດ 325 ລ້ານຄົນ, ໃນນັ້ນມີຜູ້ທີ່ຄາດເດົາ 60,000 ແມ່ນຂ້າທາດ (ຂ້າພະເຈົ້າຈະເພີ່ມ 2.2 ລ້ານກັບຕົວເລກດັ່ງກ່າວເພື່ອປະກອບມີຜູ້ທີ່ຖືກຈໍາຄຸກ). ກັບ 2.3 ລ້ານ enslaved ຫຼືຈໍາຄຸກຢູ່ໃນສະຫະລັດໃນ 325 ລ້ານ, ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນຈໍານວນໃຫຍ່ກ່ວາໃນ 1800 ແຕ່ວ່າຂະຫນາດນ້ອຍກ່ວາໃນ 1850, ແລະອັດຕາສ່ວນຫນ້ອຍຫຼາຍ. ໃນ 1800, ສະຫະລັດອາເມຣິກາໄດ້ຮັບການປົກຄອງເປັນ% n. ໃນປັດຈຸບັນມັນແມ່ນ 16.8% enslaved ຫຼື imprisoned.
ຕົວເລກທີ່ບໍ່ມີຊື່ບໍ່ຄວນຄິດທີ່ຈະຫລຸດຜ່ອນຄວາມຫນ້າຢ້ານກົວ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ປະສົບກັບຄວາມເປັນຂ້າທາດຫຼືການຕິດຄຸກ. ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ຄວນຫລຸດຄວາມສຸກຂອງຜູ້ທີ່ເປັນຂ້າທາດຜູ້ທີ່ອາດຈະເປັນ. ແລະຜູ້ທີ່ອາດຈະສູງກວ່າຕົວເລກທີ່ຄິດໄລ່ເປັນເວລາດຽວກັນໃນເວລາ. ໃນປີ 1800, ພວກຂ້າທາດເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ດົນນານແລະໄດ້ຖືກທົດແທນໂດຍຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ ໃໝ່ ທີ່ ນຳ ເຂົ້າຈາກອາຟຣິກາ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຄາດຫວັງ, ໂດຍອີງໃສ່ສະພາບການໃນປີ 1800, ຈະເຫັນປະຊາຊົນ 54.6 ລ້ານຄົນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຕົກເປັນທາດໃນທຸກມື້ນີ້, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສວນປູກທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາເພີ່ມເຕີມຕໍ່ພັນລ້ານຄົນທີ່ພວກເຮົາຈະເຫັນເຂົ້າມາ. ຈາກອາຟຣິກກາເພື່ອທົດແທນຄົນເຫລົ່ານັ້ນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ລົ້ມຕາຍ - ມີນັກລົບລ້າງຄວາມຕ້ານທານບໍ່ໄດ້ຕ້ານທານກັບອາຍຸຂອງພວກເຂົາ.
ສະນັ້ນ, ຂ້ອຍເວົ້າຜິດບໍທີ່ເວົ້າວ່າຂ້າທາດຖືກລົບລ້າງແລ້ວ? ມັນຍັງຢູ່ໃນລະດັບທີ່ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນ ກຳ ລັງຂອງພວກເຮົາເພື່ອ ກຳ ຈັດມັນຢ່າງສົມບູນ - ເຊິ່ງມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໄດ້ແນ່ນອນ. ແຕ່ການເປັນຂ້າທາດໄດ້ຖືກຍົກເລີກສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແລະແນ່ນອນໄດ້ຖືກຍົກເລີກເປັນສະຖານະພາບທາງກົດ ໝາຍ, ການອະນຸຍາດ, ລັດທີ່ຍອມຮັບໄດ້, ນອກ ເໜືອ ຈາກການຖືກຄຸມຂັງມະຫາຊົນ.
ການໂຕ້ຖຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຜິດພາດທີ່ຈະເວົ້າວ່າມີຫຼາຍໆຄົນໃນການເປັນຂ້າທາດໃນປັດຈຸບັນກ່ວາເຄີຍໃຊ້? ແມ່ນແລ້ວ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາວແມ່ນຜິດພາດ, ແລະລາວກໍ່ຜິດພາດຫຼາຍຖ້າພວກເຮົາເລືອກທີ່ຈະພິຈາລະນາຄວາມຈິງທີ່ວ່າປະຊາກອນທົ່ວປະເທດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ປື້ມບັນໃຫມ່ເອີ້ນວ່າ ສາເຫດຂອງ Slave ໂດຍ Manisha Sinha ແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ພຽງພໍທີ່ຈະລົບລ້າງສະຖາບັນຕ່າງໆຖ້າຫາກພວກເຂົາຫຼຸດລົງຈາກຄວາມສູງທີ່ສໍາຄັນ, ແຕ່ບໍ່ມີຫນ້າທີ່ຖືກສູນເສຍ. ນີ້ແມ່ນປະຫວັດຂອງການເຄື່ອນໄຫວລົບລ້າງໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ (ບວກກັບອິດທິພົນຂອງອັງກິດບາງຄົນ) ຈາກຕົ້ນກໍາເນີດມາເຖິງຜ່ານສົງຄາມກາງເມືອງຂອງສະຫະລັດ. ສິ່ງທໍາອິດ, ຂອງຫຼາຍຄົນ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໃນການອ່ານຜ່ານ saga ທີ່ມີຄຸນຄ່ານີ້ແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ປະເທດອື່ນໆທີ່ສາມາດລົບລ້າງການເປັນຂ້າທາດໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມພົນລະເຮືອນ; ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ນະຄອນວໍຊິງຕັນ, DC, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງເສັ້ນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກັບສິດເສລີພາບ. ພາກເຫນືອຂອງສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກັບຂ້າທາດ. ພາກເຫນືອໄດ້ລົບລ້າງການເປັນຂ້າທາດໂດຍບໍ່ມີສົງຄາມພົນລະເຮືອນ.
ລັດອາເມລິກາເຫນືອໃນຊ່ວງທົດສະຕະວັດທີ 8 ທໍາອິດຂອງປະເທດນີ້ໄດ້ເຫັນເຄື່ອງມືທັງຫມົດຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບບັນລຸຜົນປະໂຫຍດຂອງການຍົກເລີກແລະການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ໃນຊ່ວງເວລາຕ່າງໆໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ຈະຖືກຊັກຊ້າໃນພາກໃຕ້ຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ ທາງເລືອກທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ຈະໄປສົງຄາມ. ກັບການເປັນຂ້າທາດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນ 1772 ໃນປະເທດອັງກິດແລະ Wales, ລັດອິສະລາເອນອິສະລາເອນໄດ້ຫ້າມສ່ວນຫນຶ່ງເປັນຂ້າທາດໃນ 1777. Pennsylvania ໄດ້ຜ່ານການລົບລ້າງເທື່ອລະກ້າວໃນ 1780 (ມັນໃຊ້ຈົນເຖິງ 1847). ໃນ Massachusetts 1783 freed ທຸກຄົນຈາກການເປັນຂ້າທາດແລະ New Hampshire ເລີ່ມການລົບລ້າງເທື່ອລະກ້າວ, ເຊັ່ນດຽວກັນ Connecticut ແລະ Rhode Island ໃນປີຕໍ່ໄປ. ໃນ 1799 ນິວຢອກຜ່ານການລົບລ້າງເທື່ອລະກ້າວ (ມັນໄດ້ໄປຈົນເຖິງ 1827). Ohio ຍົກເລີກການເປັນຂ້າທາດໃນ 1802. ນິວເຈີຊີເລີ່ມການຍົກເລີກໃນ 1804 ແລະບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດໃນ 1865. ໃນ 1843 Rhode Island ສໍາເລັດການຍົກເລີກ. ໃນ 1845 Illinois ໄດ້ປົດປ່ອຍປະຊາຊົນສຸດທ້າຍຈາກການເປັນຂ້າທາດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Pennsylvania ສອງປີຕໍ່ມາ. Connecticut ສໍາເລັດການຍົກເລີກໃນ 1848.
ພວກເຮົາສາມາດຮຽນຫຍັງຈາກປະວັດສາດຂອງການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອຍົກເລີກການເປັນຂ້າທາດ? ມັນຖືກນໍາພາ, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈແລະຂັບເຄື່ອນໂດຍຜູ້ທີ່ທຸກທໍລະມານຢູ່ພາຍໃຕ້ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຫນີຈາກຂ້າທາດ. ການເຄື່ອນໄຫວລົບລ້າງການສົງຄາມຕ້ອງການຜູ້ນໍາຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກສົງຄາມ. ການເຄື່ອນໄຫວການລົບລ້າງການຂ້າທາດການນໍາໃຊ້ການສຶກສາ, ສົມບັດສິນ, ການຕໍ່ຕ້ານ nonviolent, ຊຸດກົດຫມາຍ, boycotts, ແລະກົດຫມາຍ. ມັນກໍ່ສ້າງທາງເລືອກ. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ແລະການຫັນໄປຫາຄວາມຮຸນແຮງ (ທີ່ມາກັບກົດຫມາຍຂອງຜູ້ເປັນຊະເລີຍ Fugitive ແລະນໍາໄປສູ່ສົງຄາມກາງເມືອງ) ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນແລະເປັນອັນຕະລາຍ. ສົງຄາມ ບໍ່ ການເປັນຂ້າທາດສິ້ນສຸດ. ຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈຂອງຜູ້ລົບກວນໃນການປະນີປະນອມໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນເອກະລາດຈາກການເມືອງທີ່ເປັນພາກສ່ວນ, ໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກການແລະເປັນທີ່ນິຍົມ, ແຕ່ອາດຈະໄດ້ປິດບາງບາດກ້າວທີ່ເປັນໄປໄດ້ຕໍ່ ໜ້າ (ເຊັ່ນ: ຜ່ານການປົດປ່ອຍທີ່ໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍ). ພວກເຂົາຍອມຮັບເອົາການຂະຫຍາຍຕາເວັນຕົກພ້ອມກັບຄົນອື່ນໆເກືອບທັງ ໝົດ, ທິດ ເໜືອ ແລະໃຕ້. ບັນດາຂໍ້ຜູກມັດທີ່ເຮັດໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄດ້ແຕ້ມເສັ້ນທາງລະຫວ່າງ ເໜືອ ແລະໃຕ້ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີການແບ່ງແຍກທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
ຜູ້ລ່ວງລະເມີດບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມໃນເວລາ ທຳ ອິດຫລືຢູ່ທຸກບ່ອນ, ແຕ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະສ່ຽງຕໍ່ການບາດເຈັບຫລືເສຍຊີວິດຍ້ອນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບມາດຕະຖານທີ່“ ຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້” ກັບວິໄສທັດທາງສິນ ທຳ ທີ່ສອດຄ່ອງກັບການເປັນຂ້າທາດ, ລັດທິທຶນນິຍົມ, ລັດທິນິຍົມທາງເພດ, ລັດທິທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ສົງຄາມ, ແລະຄວາມບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ ຕ່າງໆ. ພວກເຂົາເບິ່ງເຫັນໂລກທີ່ດີກວ່າ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໂລກປະຈຸບັນທີ່ມີການປ່ຽນແປງດຽວເທົ່ານັ້ນ. ພວກເຂົາໄດ້ ໝາຍ ເອົາໄຊຊະນະແລະກ້າວຕໍ່ໄປ, ຄືກັນກັບປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຍົກເລີກ ກຳ ລັງທະຫານຂອງພວກເຂົາສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໄດ້ໃນມື້ນີ້ເປັນຕົວແບບ ສຳ ລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອ. ພວກເຂົາໄດ້ຮຽກຮ້ອງບາງສ່ວນແຕ່ໄດ້ທາສີໃຫ້ພວກເຂົາເປັນບາດກ້າວໄປສູ່ການລົບລ້າງຢ່າງເຕັມທີ່. ພວກເຂົາໃຊ້ສິລະປະແລະການບັນເທີງ. ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງສື່ຂອງພວກເຂົາເອງ. ພວກເຂົາໄດ້ທົດລອງ (ເຊັ່ນກັບການອົບພະຍົບໄປອາຟຣິກາ) ແຕ່ເມື່ອການທົດລອງຂອງພວກເຂົາລົ້ມເຫລວພວກເຂົາກໍ່ບໍ່ເຄີຍຍອມແພ້.
