ພວກເຂົາເຂົ້າ ໃນຄືນວັນພຸດ ວັນທີ 4 ເມສາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອີ້ນຕົນເອງວ່າ Kings Bay Plowshares, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປເຮັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງສາດສະດາເອຊາຢາວ່າ: “ຕີດາບໃຫ້ເປັນໄຖ.”
ທັງ 50 ຄົນໄດ້ເລືອກທີ່ຈະປະຕິບັດໃນວັນຄົບຮອບ XNUMX ປີຂອງການລອບສັງຫານຂອງ Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. ຜູ້ທີ່ໄດ້ອຸທິດຊີວິດຂອງລາວເພື່ອແກ້ໄຂສາມສ່ວນຂອງ militarism, racism ແລະວັດຖຸນິຍົມ. ໃນຖະແຫຼງການຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງພວກເຂົາເອົາໄປກັບພວກເຂົາ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ອ້າງເຖິງກະສັດ, ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ: ຜູ້ສະກັດກັ້ນຄວາມຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກ (ມື້ນີ້) ແມ່ນລັດຖະບານຂອງຂ້ອຍເອງ.”
ແບກໄມ້ຄ້ອນແລະຂວດເດັກນ້ອຍຂອງເລືອດຂອງຕົນເອງ, ເຈັດຄົນພະຍາຍາມປ່ຽນອາວຸດທໍາລາຍມະຫາຊົນ.
ຖານທັບເຮືອ Kings Bay Navel ໄດ້ເປີດໃນປີ 1979 ເປັນທ່າເຮືອ Atlantic Ocean Trident ຂອງກອງທັບເຮືອ. ມັນເປັນຖານທັບເຮືອດໍານໍ້ານິວເຄລຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ມີເຮືອຍ່ອຍລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດ XNUMX ລຳ ແລະເຮືອຍ່ອຍຂີປະນາວຸດ XNUMX ລຳ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງອ່າວ Kings.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໄປເຖິງ 5 ແຫ່ງຢູ່ໃນຖານທີ່ໝັ້ນຄື: ອາຄານບໍລິຫານ, ສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງອະນຸສອນສະຖານລູກສອນໄຟ DXNUMX ແລະບ່ອນເກັບມ້ຽນອາວຸດນິວເຄຼຍ. ນັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໃຊ້ tape scene ອາຊະຍາກໍາ, hammers ແລະປ້າຍໂຄສະນາອ່ານ: ເຫດຜົນສຸດທ້າຍຂອງ racism ແມ່ນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ທ່ານດຣ Martin Luther King; ເຫດຜົນສຸດທ້າຍຂອງ Trident ແມ່ນ omnicide; ອາວຸດນິວເຄລຍ: ຜິດກົດໝາຍ - ຜິດສິນລະທຳ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ນໍາເອົາຄໍາຟ້ອງກ່າວຫາລັດຖະບານສະຫະລັດສໍາລັບອາຊະຍາກໍາຕ້ານສັນຕິພາບ.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ບ່ອນເກັບມ້ຽນອາວຸດນິວເຄລຍແມ່ນນາງ Elizabeth McAlister, ອາຍຸ 78 ປີ. Jonah House, Baltimore, Steve Kelly, SJ,69 Bay Area CA ແລະ Carmen Trotta, 55, NY Catholic Worker.
ນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທີ່ອາຄານບໍລິຫານແມ່ນ Clare Grady, 59 ປີ, Ithaca Catholic Worker ແລະ .Martha Hennessy, 62, NY Catholic Worker
ນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທີ່ອານຸສາວະລີ Trident D5 ແມ່ນ Mark Coleville, 55 ປີ, Amistad Catholic Worker New Haven. CT ແລະ Patrick O'Neil, 61, ຟ. Charlie Mulholland ພະນັກງານກາໂຕລິກ Garner NC
ນັກເຄື່ອນໄຫວທັງໝົດຖືກກັກຂັງ. ບໍ່ມີໃຜໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ນີ້ແມ່ນການປະຕິບັດຄັ້ງຫລ້າສຸດຂອງ 100 ການກະທໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນທົ່ວໂລກເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1980 ໃນ King of Prussia PA.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຕິດຕໍ່:
Kingbayplowshares ຫນ້າເຟສບຸກ
Paul Magno, 202-321-6650
Jessica Stewart 207-266-0919
Brian Hynes 718-838-2636
