ວິທະຍາສາດອາເມລິກາ: ສະຫະລັດຄວນສະແຫວງຫາທີ່ຈະຢຸດຕິສົງຄາມທັງ ໝົດ

ທະຫານອັຟການິສຖານຢືນຍາມຍາມໃນຂະນະທີ່ກອງ ກຳ ລັງສະຫະລັດ ກຳ ລັງສືບສວນເຮືອນຫລັງ ໜຶ່ງ ທີ່ຖືກປະຖິ້ມຢູ່ໃນແຂວງ Kandahar. ເຄດິດ: Behrouz Mehri Getty Images

ໂດຍ John Horgan, Scientific American, ພຶດສະພາ 14, 2021

ມີ 3 ຈຸດທີ່ຍັງມີຢູ່ໃນສະໂມສອນປື້ມອອນລາຍທີ່ຈະມາເຖິງຂອງຈອນ.

ນັກຮຽນເກືອບທັງ ໝົດ ຂອງຂ້ອຍເກີດມາຫລັງຈາກສົງຄາມສະຫະລັດໃນອັຟການິສຖານໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນແລ້ວ. ບັດນີ້ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ກ່າວໃນທີ່ສຸດວ່າ: ພຽງ​ພໍ! ປະຕິບັດບັນດາ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ວາງອອກໂດຍຜູ້ທີ່ມີອາຍຸກ່ອນ (ແລະເພີ່ມ ກຳ ນົດເວລາ), Biden ໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາວ່າ ດຶງທະຫານສະຫະລັດທັງ ໝົດ ອອກຈາກອັຟການິສຖານ ຮອດວັນທີ 11 ເດືອນກັນຍາປີ 2021, ແທ້ 20 ປີຫຼັງຈາກການໂຈມຕີທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການບຸກໂຈມຕີ.

Pundits, ຄາດຄະເນ, ໄດ້ວິພາກວິຈານການຕັດສິນໃຈຂອງ Biden. ພວກເຂົາເວົ້າວ່າການຖອນເງິນຂອງສະຫະລັດຈະເປັນໄປໄດ້ ທຳ ຮ້າຍແມ່ຍິງອັຟການິສຖານເຖິງແມ່ນວ່າ, ໃນຖານະນັກຂ່າວ Robert Wright ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, ອັຟການິສຖານທີ່ຄອບຄອງໂດຍສະຫະລັດແມ່ນແລ້ວ“ໃນບັນດາສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ຈະເປັນແມ່ຍິງ.” ຄົນອື່ນໆອ້າງວ່າການໃຫ້ ສຳ ປະທານຈາກການຊະນະຂອງສະຫະລັດຈະເຮັດໃຫ້ມັນຍາກກວ່າເກົ່າ ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານໃນອະນາຄົດ. ຂ້ອຍແນ່ນອນຫວັງວ່ານັ້ນ.

ໄບເດັນ, ຜູ້ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການສະແດງ ຂອງອັຟການິສະຖານ, ບໍ່ສາມາດເອີ້ນສົງຄາມວ່າເປັນຄວາມຜິດ, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້. ທ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສົງຄາມໂຄງການ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Brown ຄາດຄະເນວ່າສົງຄາມ, ເຊິ່ງມັກຈະແຜ່ລາມໄປໃນປາກິສຖານ, ໄດ້ສັງຫານປະຊາຊົນລະຫວ່າງ 238,000 ຫາ 241,000 ຄົນ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າ 71,000 ຄົນແມ່ນພົນລະເຮືອນ. ພົນລະເຮືອນອີກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ໄດ້ລົ້ມຕາຍຍ້ອນ“ ພະຍາດ, ການສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງອາຫານ, ນ້ ຳ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະ / ຫຼືຜົນກະທົບທາງອ້ອມອື່ນໆຂອງສົງຄາມ.”

ສະຫະລັດໄດ້ສູນເສຍທະຫານ 2,442 ຄົນແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ 3,936 ຄົນ, ແລະມັນໄດ້ໃຊ້ເງິນ 2.26 ພັນຕື້ໂດລາ ສຳ ລັບສົງຄາມ. ເງິນນັ້ນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສົງຄາມໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາ "ການດູແລຕະຫຼອດຊີວິດ ສຳ ລັບນັກຮົບເກົ່າອາເມລິກາ" ຂອງສົງຄາມບວກກັບ "ການຈ່າຍດອກເບ້ຍໃນອະນາຄົດກ່ຽວກັບເງິນທີ່ກູ້ຢືມມາເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສົງຄາມ." ແລະສົງຄາມໄດ້ເຮັດຫຍັງໃຫ້ ສຳ ເລັດ? ມັນເຮັດໃຫ້ບັນຫາທີ່ບໍ່ດີຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ພ້ອມດ້ວຍ ການບຸກລຸກຂອງອີຣັກ, ສົງຄາມອັຟການິສຖານໄດ້ລົບລ້າງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈທົ່ວໂລກຕໍ່ສະຫະລັດຫລັງຈາກການໂຈມຕີ 9/11 ແລະ ຖືກ ທຳ ລາຍຄວາມ ໜ້າ ເຊື່ອຖືທາງສິນ ທຳ ຂອງມັນ.

ແທນທີ່ຈະ ກຳ ຈັດການກໍ່ການຮ້າຍມຸດສະລິມ, ສະຫະລັດຍິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ ໂດຍຂ້າພົນລະເຮືອນມຸດສະລິມຫລາຍພັນຄົນ. ພິຈາລະນາເຫດການປີ 2010 ນີ້, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າອ້າງເຖິງໃນປື້ມຂອງຂ້ອຍ ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມ: ອີງ​ຕາມ​ການ New York Times, ກອງ ກຳ ລັງພິເສດຂອງສະຫະລັດທີ່ໄດ້ໂຈມຕີບ້ານອັຟການິສະຖານໄດ້ຍິງສັງຫານພົນລະເຮືອນ XNUMX ຄົນ, ໃນນັ້ນມີແມ່ຍິງຖືພາສອງຄົນ. ບັນດາພະຍານກ່າວວ່າທະຫານອາເມລິກາ, ຮູ້ເຖິງຄວາມຜິດຂອງພວກເຂົາ, "ໄດ້ຂຸດເອົາລູກປືນອອກຈາກສົບຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍເພື່ອພະຍາຍາມເຊື່ອງສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ."

ສິ່ງທີ່ດີອາດຈະຍັງມາຈາກການສະແດງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານນີ້ຖ້າມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເວົ້າເຖິງວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຢຸດຕິສົງຄາມທັງ ໝົດ ລະຫວ່າງບັນດາປະເທດແລະບໍ່ພຽງແຕ່“ ສົງຄາມກາງເວັນ”, ເຊິ່ງເປັນອົງການຈັດຕັ້ງນັກເຄື່ອນໄຫວ World Beyond War ວາງມັນ. ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງການສົນທະນານີ້ແມ່ນເພື່ອສ້າງການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບແບບທະວີພາຄີຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ປະກອບດ້ວຍປະຊາທິປະໄຕແລະພັກຣີພັບບລີກັນ, ເສລີພາບແລະອະນຸລັກຮັກສາ, ປະຊາຊົນທີ່ມີສັດທາແລະບໍ່ເຊື່ອຖື. ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມັກຄີກັນໃນການຮັບຮູ້ຄວາມສະຫງົບສຸກຂອງໂລກ, ເຊິ່ງໄກຈາກການເປັນຄວາມໃຝ່ຝັນຂອງທໍ່ນໍ້າ, ແມ່ນສິ່ງທີ່ປະຕິບັດໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມ ຈຳ ເປັນທາງສິນ ທຳ.

ໃນຖານະນັກວິຊາການເຊັ່ນ Steven Pinker ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນ, ໂລກໄດ້ກາຍມາເປັນ warlike ຫນ້ອຍ. ການຄາດຄະເນຂອງການເສຍຊີວິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສົງຄາມແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມວິທີທີ່ທ່ານ ກຳ ນົດສົງຄາມແລະນັບ ຈຳ ນວນຜູ້ບາດເຈັບ. ແຕ່ການຄາດຄະເນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຫັນດີວ່າການເສຍຊີວິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສົງຄາມປະ ຈຳ ປີໃນສອງທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ ຕ່ ຳ ຫຼາຍ- ໂດຍປະມານສອງ ຄຳ ສັ່ງຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ - ກ່ວາໃນເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງສະຕະວັດທີ 20 ທີ່ປົນເລືອດ. ການຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວານີ້ຄວນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາ ໝັ້ນ ໃຈວ່າພວກເຮົາສາມາດຢຸດຕິສົງຄາມລະຫວ່າງປະເທດຊາດແລະຄັ້ງດຽວ.

ພວກເຮົາຄວນເອົາໃຈໃສ່ໃນການຄົ້ນຄ້ວາຈາກນັກວິຊາການຄືນັກວິທະຍາສາດດ້ານມະນຸດວິທະຍາ Douglas P. Fry ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ North Carolina ທີ່ Greensboro. ໃນເດືອນມັງກອນ, ລາວແລະເພື່ອນຮ່ວມງານ XNUMX ຄົນໄດ້ເຜີຍແຜ່ການສຶກສາຢູ່ ລັກສະນະ ກ່ຽວກັບວິທີການ“ສັງຄົມພາຍໃນລະບົບສັນຕິພາບຫຼີກລ່ຽງສົງຄາມແລະສ້າງຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງກັນໃນທາງບວກ,” ຕາມທີ່ຫົວຂໍ້ເຈ້ຍຂຽນໄວ້. ຜູ້ຂຽນໄດ້ລະບຸຫຼາຍອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ“ ລະບົບສັນຕິພາບ,” ເຊິ່ງໄດ້ ກຳ ນົດເປັນ“ ກຸ່ມບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງທີ່ບໍ່ກໍ່ສົງຄາມກັບກັນ.” ລະບົບສັນຕິພາບສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນເຊື່ອ, ສົງຄາມແມ່ນບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້.

ປົກກະຕິແລ້ວ, ລະບົບສັນຕິພາບໄດ້ເກີດຂື້ນຈາກການຕໍ່ສູ້ກັນມາເປັນເວລາດົນນານ. ຕົວຢ່າງລວມມີການປະສົມພັນທະມິດຂອງຊົນເຜົ່າອາເມລິກາພື້ນເມືອງທີ່ຮູ້ກັນວ່າການປະສົມປະສານ Iroquois; ຊົນເຜົ່າຍຸກ ໃໝ່ ໃນອ່າງແມ່ນ້ ຳ Xingu ເທິງຂອງປະເທດບຣາຊິນ; ບັນດາປະເທດ Nordic ຂອງເອີຣົບ ເໜືອ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເຮັດສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານກັນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງສັດຕະວັດ; cantons ຂອງສະວິດເຊີແລນແລະອານາຈັກຂອງອີຕາລີ, ເຊິ່ງເປັນເອກະພາບເຂົ້າໄປໃນປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພວກເຂົາໃນສະຕະວັດທີ 19; ແລະສະຫະພາບເອີຣົບ. ແລະຢ່າລືມຢ່າລືມລັດຕ່າງໆຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ກຳ ລັງອັນຕະລາຍຕໍ່ກັນແລະກັນນັບແຕ່ປີ 1865.

ກຸ່ມຂອງ Fry ລະບຸ XNUMX ປັດໃຈທີ່ແຍກຄວາມສະຫງົບຈາກລະບົບທີ່ບໍ່ມີສີສັນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ“ ຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຕົວຕົນທົ່ວໄປ; ການເຊື່ອມໂຍງທາງສັງຄົມໃນທາງບວກ; ການເພິ່ງພາອາໄສກັນ; ຄຸນຄ່າແລະມາດຕະຖານທີ່ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ; ນິທານທີ່ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ, ພິທີ ກຳ ແລະສັນຍາລັກ; ແລະຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ ໃນສັນຕິພາບ.” ປັດໄຈທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ທາງສະຖິຕິທີ່ສຸດ, Fry, et al, ໄດ້ພົບເຫັນ, ແມ່ນ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຮ່ວມກັນກັບ“ ມາດຕະຖານແລະຄຸນຄ່າທີ່ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ,” ເຊິ່ງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມພາຍໃນລະບົບ “ ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້.” Italics ເພີ່ມ. ດັ່ງທີ່ກຸ່ມຂອງ Fry ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ຖ້າ Colorado ແລະ Kansas ກາຍເປັນຄວາມຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບສິດທິທາງນໍ້າ, ພວກເຂົາຈະ“ ພົບກັນໃນຫ້ອງສານແທນທີ່ຈະຢູ່ສະ ໜາມ ຮົບ.”

ການຄົ້ນພົບຂອງລາວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການສະຫລຸບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບັນລຸໃນຂະນະທີ່ຂຽນ ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມ: ສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງສົງຄາມແມ່ນສົງຄາມ. ເປັນນັກປະຫວັດສາດການທະຫານ John Keegan ໃສ່ມັນສົງຄາມ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນບໍ່ໄດ້ມາຈາກ ທຳ ມະຊາດທີ່ມັກສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ or ການແຂ່ງຂັນ ສຳ ລັບຊັບພະຍາກອນ ແຕ່ມາຈາກ "ສະຖາບັນແຫ່ງສົງຄາມ." ເພາະສະນັ້ນເພື່ອ ກຳ ຈັດສົງຄາມ, ພວກເຮົາບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເຮັດຫຍັງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ, ເຊັ່ນການ ກຳ ຈັດນະໂຍບາຍທຶນນິຍົມແລະການສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານສັງຄົມນິຍົມທົ່ວໂລກ, ຫລືລຶບລ້າງ“ພັນທຸ ກຳ ຂອງນັກຮົບ” ຈາກ DNA ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການປະຕິເສດການທະຫານເປັນການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງຂອງພວກເຮົາ.

ເວົ້າງ່າຍກວ່າການເຮັດແລ້ວ. ເຖິງແມ່ນວ່າສົງຄາມໄດ້ຫຼຸດລົງ, ແຕ່ການທະຫານຍັງຄົງຢູ່ ຝັງເລິກໃນວັດທະນະ ທຳ ສະ ໄໝ ໃໝ່. ມະນຸດນັກວິທະຍາສາດມະນຸດວິທະຍາກ່າວວ່າ:“ ລາວໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ນັກຮົບຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປັນອະມະຕະໃນ ຄຳ ເວົ້າຂອງນັກກະວີຂອງພວກເຮົາ Margaret Mead ຂຽນໃນປີ 1940. "ເຄື່ອງຫຼິ້ນຂອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາຖືກເອົາແບບຢ່າງຂອງອາວຸດຂອງທະຫານ."

ບັນດາປະເທດໃນໂລກໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍເກືອບ $ 1.981 ພັນຕື້ໃນ "ການປ້ອງກັນປະເທດ" ໃນປີ 2020, ເພີ່ມຂຶ້ນ 2.6 ສ່ວນຮ້ອຍຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າສັນຕິພາບສາກົນ Stockholm.

ເພື່ອກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ດ້ານການທະຫານ, ປະເທດຕ່າງໆ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຄິດໄລ່ວິທີການຫລຸດຜ່ອນກອງທັບແລະອາວຸດທາດໃນວິທີການທີ່ຮັບປະກັນຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ. ສະຫະລັດ, ເຊິ່ງກວມເອົາ 39 ເປີເຊັນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານທົ່ວໂລກ, ຕ້ອງເປັນຜູ້ ນຳ ພາທາງ. ສະຫະລັດສາມາດສະແດງຄວາມເຊື່ອທີ່ດີໂດຍສັນຍາວ່າຈະຕັດງົບປະມານປ້ອງກັນປະເທດຂອງຕົນລົງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ໃນປີ 2030. ຖ້າວ່າການບໍລິຫານຂອງ Biden ປະຕິບັດບາດກ້າວນີ້ໃນມື້ນີ້, ງົບປະມານຂອງມັນກໍ່ຍັງຈະເກີນງົບປະມານຂອງຈີນແລະຣັດເຊຍລວມກັນດ້ວຍຂອບຂະ ໜາດ ທີ່ແຂງແຮງ.

ໂດຍສັງເກດວ່າບັນດາອະດີດຜູ້ປົກປ້ອງມັກຈະກາຍເປັນພັນທະມິດໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ຮ່ວມກັນ, Fry, et al, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທຸກໆປະເທດປະເຊີນກັບໄພອັນຕະລາຍຂອງໂລກລະບາດແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ການຕອບສະ ໜອງ ຮ່ວມກັນຕໍ່ກັບໄພຂົ່ມຂູ່ເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາປະເທດປູກຝັງ“ ປະເພດຂອງຄວາມສາມັກຄີ, ການຮ່ວມມື, ແລະການປະຕິບັດສັນຕິພາບທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງລະບົບສັນຕິພາບ.” ສົງຄາມລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະຈີນ, ປາກິສຖານແລະອິນເດຍແລະແມ່ນແຕ່ປະເທດອິດສະລາແອນແລະປາແລດສະຕິນອາດຈະກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຄືກັນກັບປະຈຸບັນລະຫວ່າງລັດ Colorado ແລະລັດ Kansas. ເມື່ອປະເທດຕ່າງໆບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ກັນແລະກັນ, ພວກເຂົາຈະມີຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມເພື່ອອຸທິດໃຫ້ແກ່ການດູແລສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ພະລັງງານສີຂຽວແລະຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນອື່ນໆ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ສະຫງົບພາຍໃນປະເທດຫຼຸດ ໜ້ອຍ ລົງ. ເຊັ່ນດຽວກັບສົງຄາມກໍ່ໃຫ້ເກີດສົງຄາມ, ສັນຕິພາບກໍ່ເກີດຄວາມສະຫງົບສຸກ.

ຂ້ອຍມັກຖາມນັກຮຽນຂອງຂ້ອຍວ່າ: ພວກເຮົາສາມາດຢຸດຕິສົງຄາມໄດ້ບໍ? ຕົວຈິງແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນ ຄຳ ຖາມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຄຳ ຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ: ວິທີການ ພວກເຮົາຢຸດຕິສົງຄາມບໍ? ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ເຊິ່ງ ເຮັດໃຫ້ monsters ຂອງພວກເຮົາ, ຄວນຈະເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນທາງສິນ ທຳ, ຄືກັນກັບການສິ້ນສຸດການເປັນຂ້າທາດຫລືການເຮັດໃຫ້ຜູ້ຍິງທຸກຍາກ. ໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າກ່ຽວກັບວິທີເຮັດມັນ.