ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ເວົ້າ​ຕໍ່ຕ້ານ​ສົງຄາມ

ໂດຍທ່ານ Oleg Bodrov, ປະທານຄະນະກຳມາທິການດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມທາງທິດໃຕ້ຂອງອ່າວຟິນແລນ ຂອງພາກພື້ນ Leningrad ແລະ St. http://www.decommission.ru, ກຸມພາ 25, 2022

ຄຳ ຮ້ອງຟ້ອງນີ້ (ການແປພາສາລັດເຊຍ-ພາສາອັງກິດຂອງ Google ເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້) ໄດ້ຖືກກະກຽມໃນມື້ທີ່ຜ່ານມາໂດຍນັກວິທະຍາສາດລັດເຊຍທີ່ມີຊື່ສຽງ, ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດ Lev Ponomarev.

ຄຳ ຮ້ອງຟ້ອງນີ້ ໄດ້ລົງນາມ (ວັນທີ 25 ເດືອນກຸມພາ, 16:00 ໂມງຕາມເວລາ Moscow) ໂດຍຊາວລັດເຊຍຫຼາຍກວ່າ 500.000 ຄົນ, ລວມທັງຂ້ອຍ.

ອີງຕາມການ Alexandr Kupnyi ຈາກນະຄອນຂອງ Slavutych (ອູແກຣນ) ທີ່ສ້າງຂຶ້ນຫຼັງຈາກໄພພິບັດ Chernobyl ສໍາລັບບຸກຄະລາກອນຂອງໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍນີ້, ສະຖານທີ່ນິວເຄລຍນີ້ແມ່ນອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຖັງ, ເຊິ່ງ, ປາກົດຂື້ນ, ມາຮອດຜ່ານອານາເຂດທີ່ປົນເປື້ອນ radioactive ຈາກ Belarus. ພະນັກງານປະຕິບັດການຂອງໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄລຍ Chernobyl, ທີ່ຄາດວ່າຈະທົດແທນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກ. ລົດໄຟໄຟຟ້າທີ່ມີບຸກຄະລາກອນຈາກ Slavutych, ອີງຕາມຊາວເມືອງນີ້, ບໍ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຜ່ານອານາເຂດຂອງເບລາຣູດ.

ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຂອງ Lew Ponomarev:

ວັນ​ທີ 22 ກຸມພາ​ນີ້, ກອງ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ແລະ​ເຂົ້າ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ.

ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ນີ້, ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຕໍ່​ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ອອກ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ.

ປະຊາຊົນທຸກປະເພດໃນລັດເຊຍໄດ້ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການປະຕິເສດສົງຄາມ, ກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍຂອງມັນສໍາລັບປະເທດ. ຈາກນັກປັນຍາຊົນເຖິງນາຍພົນທະຫານບໍານານແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງເວທີ Valdai.

ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ​ໄດ້​ດັງ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ສຽງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ—ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ທີ່​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຂອງ​ການ​ເກີດ​ສົງ​ຄາມ​ຮອບ​ໃຫມ່​ລະ​ຫວ່າງ​ລັດ​ເຊຍ​ແລະ Ukraine. ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ທີ່​ເກີດ​ມາ​ຈາກ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ສິ່ງ​ນີ້​ອາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ແທ້ໆ.

ແລະດັ່ງນັ້ນມັນກໍ່ເກີດຂຶ້ນ. ທ່ານ Putin ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເລີ່ມປະຕິບັດການທາງທະຫານຕໍ່ຢູເຄຣນ, ເຖິງວ່າຈະມີລາຄາທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ທັງຢູເຄຣນແລະຣັດເຊຍຈະຈ່າຍໃຫ້ສົງຄາມນີ້ຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ເຖິງແມ່ນວ່າສຽງຂອງເຫດຜົນທັງ ໝົດ ທີ່ດັງຢູ່ໃນລັດເຊຍແລະນອກນັ້ນ.

ຄໍາເວົ້າທີ່ເປັນທາງການຂອງລັດເຊຍອ້າງວ່ານີ້ແມ່ນເຮັດໃນ "ການປ້ອງກັນຕົນເອງ." ແຕ່ປະຫວັດສາດບໍ່ສາມາດຫລອກລວງໄດ້. ການເຜົາໄຫມ້ຂອງ Reichstag ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ, ແລະໃນມື້ນີ້ການເປີດເຜີຍແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ - ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ.

ພວກເຮົາ, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນສັນຕິພາບ, ປະຕິບັດໃນນາມຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອຊີວິດຂອງພົນລະເມືອງຂອງລັດເຊຍແລະຢູເຄລນ, ເພື່ອຢຸດສົງຄາມທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນຈາກການພັດທະນາສົງຄາມໃນລະດັບດາວເຄາະ:

- ພວກ​ເຮົາ​ປະກາດ​ການ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ​ຢູ່ຣັດ​ເຊຍ, ​ແລະ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ​ໂດຍ​ສັນຕິ​ທຸກ​ຮູບ​ການ;

– ພວກ​ເຮົາ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ໂດຍ​ໄວ​ໂດຍ​ກອງ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ລັດ​ເຊຍ​, ແລະ​ການ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ລັດ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຂອງ Ukraine ທັນ​ທີ​ທັນ​ໃດ​;

– ພວກ​ເຮົາ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກອນ​ສົງ​ຄາມ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ Ukraine​, sanctioned ຮຸກ​ຮານ​ແລະ​ສົງ​ຄາມ propaganda ໃນ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ລັດ​ເຊຍ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ອໍາ​ນາດ​ການ​ປົກ​. ເຮົາ​ຈະ​ພະຍາຍາມ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮັບຜິດຊອບ​ຕໍ່​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ຂໍໃຫ້ພວກເຂົາຖືກສາບແຊ່ງ!

ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ມີ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ລັດ​ເຊຍ​, ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກະ​ທໍາ​ແລະ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ແມ່ນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​. ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ, ຄັດຄ້ານ​ສົງຄາມ. ເຮັດແນວນີ້ຢ່າງ ໜ້ອຍ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ໂລກຮູ້ວ່າໃນລັດເຊຍມີ, ມີແລະຈະເປັນຄົນທີ່ຈະບໍ່ຍອມຮັບຄວາມຊົ່ວຊ້າທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ເຮັດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫັນລັດແລະປະຊາຊົນຂອງຣັດເຊຍເປັນເຄື່ອງມືຂອງອາຊະຍາ ກຳ ຂອງພວກເຂົາ. ”