by
Ed O'Rourke
ມີນາ 5, 2013
“ຕາມທໍາມະຊາດປະຊາຊົນທົ່ວໄປບໍ່ຕ້ອງການສົງຄາມ; ທັງຢູ່ໃນລັດເຊຍ, ຫຼືໃນປະເທດອັງກິດ, ຫຼືໃນອາເມລິກາ, ຫຼືໃນເຢຍລະມັນ. ນັ້ນແມ່ນເຂົ້າໃຈ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແມ່ນບັນດາຜູ້ນຳຂອງປະເທດທີ່ກຳນົດນະໂຍບາຍ, ແລະ ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະດຶງປະຊາຊົນໄປຄຽງຄູ່ກັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນປະຊາທິປະໄຕ, ລະບອບຜະເດັດການຟາດຊິດ, ລັດຖະສະພາ, ຫຼືລະບອບຄອມມິວນິສ. ສຽງຫຼືບໍ່ມີສຽງ, ປະຊາຊົນສາມາດຖືກນໍາໄປສູ່ການປະມູນຂອງຜູ້ນໍາສະເຫມີ. ນັ້ນແມ່ນງ່າຍ. ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດແມ່ນເພື່ອບອກພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຖືກໂຈມຕີ, ແລະປະນາມພວກປາຊີຟິກທີ່ຂາດຄວາມຮັກຊາດແລະເປີດເຜີຍໃຫ້ປະເທດຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ. ມັນເຮັດວຽກຄືກັນໃນປະເທດໃດຫນຶ່ງ.”—Hermann Goering ມະນຸດຊາດຕ້ອງຍຸຕິສົງຄາມກ່ອນທີ່ສົງຄາມຈະທໍາລາຍມະນຸດຊາດ. – John F. Kennedy
“ໃນປະຫວັດສາດ, ມີເວລາທີ່ມະນຸດຖືກເອີ້ນໃຫ້ຫັນໄປສູ່ລະດັບສະຕິປັນຍາໃໝ່, ໄປເຖິງພື້ນຖານສິນທຳທີ່ສູງກວ່າ. ເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຫຼົງໄຫຼ ແລະໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ກັນ.” - ຈາກການບັນຍາຍ Nobel ຂອງ Wangari Maathai, ສົ່ງໃນ Oslo, 10 ທັນວາ 2004. ໃນເວລາທີ່ເສດຖະກິດການຈ້າງງານ, ມັນເປັນຄົນທຸກທີ່ເສຍຊີວິດ. - Jean-Paul Sartre ຕາບໃດທີ່ສົງຄາມຖືກຖືວ່າຊົ່ວຮ້າຍ, ມັນຈະມີຄວາມຫລົງໄຫລຢູ່ສະເໝີ. ເມື່ອມັນຖືກເບິ່ງວ່າຫຍາບຄາຍ, ມັນຈະເຊົາເປັນທີ່ນິຍົມ. – Oscar Wilde, ນັກວິຈານນັກສິລະປິນ (1891) ຈິດໃຈທີ່ສະຫງົບສຸກ, ຈິດໃຈທີ່ສຸມໃສ່ໃຈແລະບໍ່ສຸມໃສ່ການ ທຳ ຮ້າຍຄົນອື່ນ, ເຂັ້ມແຂງກ່ວາ ກຳ ລັງທາງດ້ານຮ່າງກາຍໃດໆໃນຈັກກະວານ. - Wayne Dyer ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະຍົກເລີກອາວຸດນິວເຄລຍ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືໂດຍ hippies ສູບຢາຫມໍ້. George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger ແລະ Sam Nunn ໄດ້ຂໍຮ້ອງນີ້ໃນ Wall Street Journal ໃນວັນທີ 4 ມັງກອນ 2007. ການຄິດໄລ່ທີ່ຜິດພາດອັນຫນຶ່ງຈະນໍາໄປສູ່ສົງຄາມນິວເຄລຍ, ລະດູຫນາວນິວເຄລຍແລະການສູນພັນຂອງຊີວິດໃນໂລກ. - Ed O'Rourke
ມັນຄົງຈະເປັນເລື່ອງໄຮ້ເຫດຜົນທີ່ຈະຄິດວ່າບັນຫາທີ່ແຜ່ລາມໄປສູ່ມະນຸດໃນທຸກມື້ນີ້ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ດ້ວຍວິທີການແລະວິທີການທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ຫຼືເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຜົນໃນອະດີດ. - Mikhail Gorbachev ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການແມ່ນ Star Peace ແລະບໍ່ແມ່ນ Star Wars. - Mikhail Gorbachev ການປຸ້ນຈີ້, ຂ້າ, ລັກ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເຂົາເຈົ້າຊື່ຜິດວ່າຈັກກະພັດ; ແລະ ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສ້າງຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ, ພວກເຂົາເຈົ້າເອີ້ນມັນວ່າສັນຕິພາບ. – |
Tນີ້ແມ່ນການສຶກສາທີ່ດີເລີດຫຼາຍຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດຊັກຊວນໃຫ້ຄົນຊື້ຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການທີ່ພວກເຂົາສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. Vance Packard ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄລາສສິກ 1957 ຂອງລາວ, The Hidden Persuaders. ບໍ່ດົນມານີ້, Martin Lindstrom's ລ້າງແບຣນ: Tricks ບໍລິສັດໃຊ້ເພື່ອ Manipulate ຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາແລະຊັກຊວນໃຫ້ພວກເຮົາຊື້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດມີຄວາມສະຫຼາດຫຼາຍກ່ວາໃນປີ 1957.
ສິ່ງທີ່ແປກປະຫລາດແມ່ນວ່າບໍ່ມີການຄົ້ນຄວ້າລະອຽດສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການອຸດສາຫະກໍາການທະຫານດຶງຄວາມຂັດແຍ້ງໃຫຍ່ໃນປະຫວັດສາດ: ບອກພວກເຮົາວ່າສົງຄາມມີຄວາມສະຫງ່າງາມແລະມີຄວາມຈໍາເປັນ. ຄວາມຄືບ ໜ້າ ຕ້ອງຮັບຮູ້ວຽກການຂາຍທີ່ ໜ້າ ຫວາດສຽວທີ່ຜະລິດໂດຍການໂຄສະນາຂອງລັດຖະບານວ່າສົງຄາມແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນແລະຮຸ່ງເຮືອງ, ຄືກັບເກມເຕະບານ. ກິລາສົງຄາມແມ່ນຄ້າຍຄືການປີນພູຫລືການ ດຳ ນ້ ຳ ທະເລເລິກ, ອັນຕະລາຍກວ່າຊີວິດປະ ຈຳ ວັນ. ເຊັ່ນດຽວກັບໃນເກມບານເຕະ, ພວກເຮົາຕັ້ງຮາກຖານໃຫ້ຝ່າຍພວກເຮົາຊະນະເພາະວ່າການຊະນະຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນຮ້າຍຫລວງຫລາຍ. ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ໄຊຊະນະຂອງ Axis Powers ຈະເຮັດໃຫ້ມີການເປັນຂ້າທາດ ສຳ ລັບທຸກຄົນແລະການຂ້າຕົວຕາຍ ສຳ ລັບຫຼາຍໆຄົນ. ຕອນເປັນໄວລຸ້ນ (ເກີດໃນປີ 1944), ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສົງຄາມເປັນການຜະຈົນໄພອັນຍິ່ງໃຫຍ່. ແນ່ນອນ, ຄົນອື່ນໆສາມາດຖືກຂ້າຕາຍ. ໃນປຶ້ມຕະຫຼົກ, ຮູບເງົາ ແລະ ສາລະຄະດີ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຖືກໄຟໄໝ້ ຫຼື ທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ເສຍແຂນຂາ. ທະຫານຕາຍເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົານອນຫລັບ. Hans Zinnser ໃນຫນັງສືລາວ, Rats, Lice ແລະປະວັດສາດ, ອ້າງເຖິງຄວາມເບື່ອຫນ່າຍ peacetime ເປັນເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສົງຄາມ. ລາວໄດ້ໃຫ້ຕົວຢ່າງທີ່ສົມມຸດຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດວຽກ 10 ປີເຮັດວຽກຂາຍເກີບດຽວກັນ. ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ລາວລໍຄອຍ. ສົງຄາມຈະ ໝາຍ ເຖິງການຢຸດເຊົາການປະຕິບັດ, ການຜະຈົນໄພແລະລັດສະ ໝີ ພາບ. ທະຫານແຖວ ໜ້າ ມີສະຕິສະມາຊິກບໍ່ມີບ່ອນໃດໃນຊີວິດ. ຖ້າທ່ານຖືກປະຫານປະເທດ, ປະເທດຈະໃຫ້ກຽດຄອບຄົວຂອງທ່ານດ້ວຍຜົນປະໂຫຍດບາງຢ່າງ. ຜູ້ທີ່ສ້າງຮູບເງົາ, ເພງແລະບົດກະວີເຮັດວຽກເປັນອັນດັບຫນຶ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນສົງຄາມເປັນການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ. ນີ້ມີລະຄອນທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກິດຈະກໍາກິລາທີ່ໃກ້ຊິດ. ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາລະດູການ 1991 ສໍາລັບ Houston Oilers ອ່ານບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນນີ້ທຸກໆເຊົ້າວັນອາທິດໃນ Houston Post: ເກມໃນຕອນບ່າຍມື້ນີ້ຕໍ່ກັບ Jets ຈະເປັນການຕໍ່ສູ້ກັບສັດລ້ຽງ. ຜູ້ ນຳ ຈະປ່ຽນ XNUMX ຄັ້ງ. ທີມທີ່ຊະນະຈະເປັນທີມທີ່ໄດ້ຄະແນນສຸດທ້າຍ, ອາດຈະເປັນໃນນາທີສຸດທ້າຍ. ຜູ້ຂຽນກິລາແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ດ້ວຍການຫຼິ້ນທີ່ດີເລີດກ່ຽວກັບການກະທໍາຜິດແລະການປ້ອງກັນທັງສອງດ້ານ, fans ເຫັນເກມກັດເລັບ. ໃນສາມນາທີແລະ 22 ວິນາທີສຸດທ້າຍໃນໄຕມາດທີ່ສີ່, Oilers ແມ່ນຫຼຸດລົງ 23 ໃນເສັ້ນ XNUMX ເດີ່ນຂອງຕົນເອງ. ໃນຂັ້ນຕອນນີ້, ເປົ້າຫມາຍພາກສະຫນາມຈະບໍ່ຊ່ວຍໄດ້. ພາກສະຫນາມທັງຫມົດແມ່ນສີ່ອານາເຂດ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເດີນຂະບວນລົງໃນສະຫນາມແລະການເດີນຂະບວນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ. ດ້ວຍການໃຊ້ເວລາບາງໂມງ, ພວກເຂົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຖິ້ມລົງທຸກຄັ້ງ. ດ້ວຍເວລາ XNUMX ວິນາທີທີ່ເຫຼືອຢູ່ໃນໂມງ, Oilers ຂ້າມເສັ້ນເປົ້າໝາຍດ້ວຍການແຕະສຸດທ້າຍຂອງເກມ. ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ສົງຄາມທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາແມ່ນຊຸດ 1952 NBC Victory at Sea. ບັນນາທິການໄດ້ທົບທວນຄືນ 11,000 ໄມຂອງຮູບເງົາ, ການກະກຽມຄະແນນດົນຕີທີ່ຕື່ນເຕັ້ນແລະການເລົ່າເລື່ອງທີ່ເຮັດໃຫ້ 26 ຕອນທີ່ແກ່ຍາວເຖິງປະມານ 26 ນາທີໃນແຕ່ລະ. ນັກທົບທວນໂທລະພາບສົງໄສວ່າໃຜຢາກເບິ່ງສາລະຄະດີສົງຄາມໃນຕອນບ່າຍວັນອາທິດ. ໃນອາທິດທີສອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄໍາຕອບ: ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບທຸກຄົນ. ຢູ່ YouTube ເບິ່ງຕອນສຸດທ້າຍຂອງຕອນ, Beneath the Southern Cross, ເຊິ່ງອະທິບາຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໂດຍກອງທັບເຮືອອາເມລິກາ ແລະ Brazilian ເພື່ອປົກປ້ອງຂະບວນລົດຍົນໃນ South Atlantic. ນີ້ແມ່ນຄຳບັນຍາຍທີ່ສິ້ນສຸດ: ແລະການຂົນສົ່ງມາໂດຍຜ່ານ, ຮັບປະກັນຄວາມຮັ່ງມີຂອງຈັກກະວານພາກໃຕ້, ການປະຕິເສດທີ່ຈະຈ່າຍຫນຶ່ງເຊັນສໍາລັບ tribute ແຕ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຊ້ລ້ານສໍາລັບປ້ອງກັນປະເທດ, ສາທາລະນະລັດອາເມລິກາໄດ້ຫຼົບຫນີຈາກເສັ້ນທາງມະຫາສະມຸດຂອງມະຫາສະມຸດປາຊີຟິກໃຕ້ຂອງພວກເຂົາ. ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວທະເລ ປົກປ້ອງໂດຍອໍານາດຂອງປະເທດທີ່ສາມາດຕໍ່ສູ້ກັນໄດ້ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຢູ່ຄຽງຂ້າງ. ເຮືອໄດ້ໄຫຼໄປສູ່ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງພວກເຂົາ - ໄຊຊະນະຂອງພັນທະມິດ. http://www.youtube.com/watch? ຄວາມຄືບ ໜ້າ ຕ້ອງສະ ເໜີ ວິໄສທັດສັນຕິພາບຜ່ານບົດເພງ, ບົດກະວີ, ເລື່ອງສັ້ນ, ຮູບເງົາແລະບົດລະຄອນ. ສະ ເໜີ ການແຂ່ງຂັນດ້ວຍເງິນລາງວັນແລະການຮັບຮູ້ຫຼາຍ. ວິໄສທັດສັນຕິພາບທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດແມ່ນມາຈາກປີ 1967, Crystal Blue Persuasion ໂດຍ Tommy James ແລະ Shondells: http://www.youtube.com/watch? ການຜະຈົນໄພຂອງ Snoppy ໃນຖານະນັກບິນຕໍ່ສູ້ ແລະ Sopwith Camel ຂອງລາວແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ. ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີຮູບພັນລະນາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄົນຕາຍຫຼືຜູ້ບາດເຈັບ, ປະຊາຊົນຈຶ່ງເຫັນວ່າສົງຄາມເປັນການຜະຈົນໄພ, ການພັກຜ່ອນຈາກຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງ humdrum. ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ນັກກາຕູນ, ນັກຂຽນໂທລະພາບແລະການເຄື່ອນໄຫວຜູ້ຜະລິດເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຕິພາບ, ນັກສັງຄົມ, ຄົນບໍ່ມີເຮືອນ, ຄູອາຈານ, ຜູ້ບໍລິຫານພະລັງງານທາງເລືອກ, ຜູ້ຈັດຕັ້ງບ້ານ, ປະໂລຫິດແລະນັກເຄື່ອນໄຫວສິ່ງແວດລ້ອມ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນພຽງແຕ່ເວັບໄຊທ໌ສັນຕິພາບທີ່ທັນສະໄຫມເຖິງຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກການເຄື່ອນໄຫວ ( http://www.abolishwar.org.uk/ ). ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຈະຈ້າງບໍລິສັດ Madison Avenue ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນດີໃນການອຸທອນກັບອາລົມເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນຊື້ລາຍການທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ງ່າຍໂດຍບໍ່ມີການ. ການມາກັບການອຸທອນຈະເປັນສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບພວກເຂົາເພາະວ່ານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນຈະຊື້ສິນຄ້າຫນ້ອຍລົງຈາກລູກຄ້າປົກກະຕິຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບຕ້ອງສະເຫນີສະເພາະ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄະດີອາຍາສົງຄາມເຊັ່ນ George W. Bush ແລະ Barack Obama ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບສັນຕິພາບຈົນກ່ວາງົວມາເຮືອນ. ນີ້ແມ່ນບາງສະເພາະ: 1) ຫຼຸດລົງງົບປະມານທາງດ້ານການທະຫານຂອງສະຫະລັດໂດຍສະເລ່ຍໂດຍ 90%, 2) ການຂາຍອາວຸດລະຫວ່າງປະເທດ, ໃຫ້ສັງເກດວ່າຂໍ້ສະ ເໜີ ແຕ່ລະຢ່າງສາມາດກາຍເປັນກາຕິດກັນທີ່ສູງ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເຊື້ອເຊີນຄວາມກ້າວ ໜ້າ ເພື່ອຄັດລອກທັກສະການສື່ສານທີ່ດີເລີດທີ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ ໝູ່ ເພື່ອນປີກຂວາຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ເຮັດໄດ້ດີກັບ ຄຳ ຂວັນທີ່ງ່າຍດາຍ. ປະຊາຊົນສາມາດເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ປີກຂວາຕ້ອງການໃນທັນທີ. ເຮັດຜິດພາດບໍ່ມີ. ມະນຸດຕ້ອງຢຸດສົງຄາມຫລືສົງຄາມຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາແລະຊີວິດທັງ ໝົດ ຢູ່ໃນໂລກຂອງພວກເຮົາສິ້ນສຸດລົງ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມຄິດທີ່ມາຈາກຄົນຮິບປີ້ແລະ Quaker ເທົ່ານັ້ນ. ເບິ່ງ ຄຳ ຂໍຮ້ອງນີ້ຈາກນາຍພົນ Douglas MacArthur ເມື່ອທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ສະພາສະຫະລັດໃນວັນທີ 19 ເມສາ 1951: “ ຂ້ອຍຮູ້ສົງຄາມຄືກັບວ່າມີຜູ້ຊາຍອີກບໍ່ເທົ່າໃດຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນປະຈຸບັນຮູ້ມັນແລະບໍ່ມີຫຍັງກັບຂ້ອຍທີ່ ກຳ ລັງ ໝູນ ວຽນຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການລົບລ້າງທີ່ສົມບູນຂອງມັນເປັນເວລາຍາວນານ, ຍ້ອນວ່າມັນມີຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ທັງເພື່ອນແລະສັດຕູ. “ ພັນທະມິດດ້ານການທະຫານ, ຄວາມສົມດຸນຂອງ ອຳ ນາດ, ລີກຂອງປະເທດ, ທັງ ໝົດ ທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເສັ້ນທາງດຽວທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງສົງຄາມຂ້າມ. ສົງຄາມທີ່ ທຳ ລາຍຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນປັດຈຸບັນຂັດຂວາງທາງເລືອກນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ມີໂອກາດສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າພວກເຮົາຈະບໍ່ສ້າງລະບົບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າແລະມີຄວາມສະ ເໝີ ພາບກວ່າ, ອາມາເຄໂດນຂອງພວກເຮົາຈະຢູ່ທີ່ປະຕູຂອງພວກເຮົາ. ບັນຫາໂດຍພື້ນຖານແມ່ນທາງທິດສະດີແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບການພິຈາລະນາທາງວິນຍານ, ການປັບປຸງຄຸນລັກສະນະຂອງມະນຸດເຊິ່ງຈະສອດຄ່ອງກັບຄວາມກ້າວ ໜ້າ ທີ່ເກືອບບໍ່ມີເລີຍໃນດ້ານວິທະຍາສາດ, ສິລະປະ, ວັນນະຄະດີ, ແລະການພັດທະນາດ້ານວັດຖຸແລະວັດທະນະ ທຳ ທັງ ໝົດ ໃນສອງພັນປີທີ່ຜ່ານມາ. ມັນຕ້ອງເປັນວິນຍານຖ້າພວກເຮົາຢາກຊ່ວຍເຫລືອເນື້ອ ໜັງ.”
ນັກສິ່ງແວດລ້ອມອາດຈະແມ່ນກຸ່ມໃຫຍ່ ທຳ ອິດທີ່ຍອມຮັບການລົບລ້າງສົງຄາມເຖິງແມ່ນວ່າມາຮອດປະຈຸບັນນີ້, ພວກເຂົາກໍ່ບໍ່ສົນໃຈກັບການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະຕື່ນຂຶ້ນມາດ້ວຍເຫດຜົນສອງຢ່າງ: 1) ສົງຄາມນິວເຄຼຍຈະຢຸດຕິການເປັນພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາໃນຕອນບ່າຍແລະ 2) ຊັບພະຍາກອນທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ການທະຫານ ໝາຍ ຄວາມວ່າຈະເຮັດໃຫ້ຕາຕະລາງ ໝົດ ທຸກຢ່າງ. ພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງການພະລັງງານທີ່ສະອາດແລະຫັນປ່ຽນພາວະໂລກຮ້ອນແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມທັງ ໝົດ ນີ້ບັນລຸໄດ້ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ທະຫານຈະກ້າວໄປ ໜ້າ ຢ່າງໄວວາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານ Lloyd George ກ່າວ ຄຳ ປາໄສໃນກອງປະຊຸມສັນຕິພາບປາຣີໃນປີ 1919 ວ່າການເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍກວ່າການເຮັດສົງຄາມ, ການແກ້ໄຂ charade ນີ້ຈະບໍ່ເປັນເລື່ອງງ່າຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດ. ດ້ວຍຄວາມກ້າຫານແລະວິໄສທັດ, ມະນຸດສາມາດຕິດຕາມເອຊາຢາໄດ້ໂດຍການຫັນດາບເຂົ້າໄປໃນໄຖນາທີ່ຊ່ວຍຊີວິດພວກເຮົາແລະຊີວິດທັງ ໝົດ ໃນໂລກຂອງພວກເຮົາ. ອຸປະກອນການຄົ້ນຄວ້າທີ່ເປັນປະໂຫຍດ: Kurlansky, Mark (ໂດຍການສົ່ງຕໍ່ໂດຍບໍລິສຸດຂອງພຣະອົງອົງດາໄລລາມະ. ຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງ: ບົດຮຽນຊາວຫ້າຈາກປະຫວັດສາດຂອງແນວຄວາມຄິດອັນຕະລາຍ. Regan, Geoffrey. ການເກັບ ອະດີດ: ຍຶດຄືນອະດີດຈາກນັກການເມືອງ. ຊື່ພາສາສະເປນແມ່ນດີກວ່າ: Guerras, Politicos ແລະ Mentiras: Como nos enganan manipulando el pasado y el presente (Wars, Politicians and Lies: How they Deceive by manipulating the past and the present).
Ed O'Rourke ເປັນບັນຊີເງິນຝາກປະຢັດທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນທີ່ຢູ່ໃນ Medellin, ໂຄລໍາເບຍ. ລາວກໍາລັງຂຽນຫນັງສື, ສັນຕິພາບໂລກ, ແຜນທີ່ເສັ້ນທາງ: ເຈົ້າສາມາດໄປຫາບ່ອນນັ້ນໄດ້ຈາກບ່ອນນີ້. |