ລາຍງານຈາກສູນອົບພະຍົບທີ່ເມືອງ Calais, ປະເທດຝຣັ່ງເສດ“ ໄກ່ປ່າ”

ໂດຍ Sabia Rigby

"ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຄຸກກັບຜູ້ຊາຍລີເບຍ, ຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວມາແລະ broke ເຂົ້າໄປໃນຄຸກແລະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາໄປ. ມີການຕໍ່ສູ້ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ທ່ານອະທິຖານທີ່ຈະຢູ່ໃນຄຸກກັບຊາວລິເບຍ, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ລັດຖະບານໃນປະຈຸບັນ, ພວກເຂົາຈະເຮັດສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ. "(ເວົ້າໂດຍຊາວອົບພະຍົບໃນ" ໄກ່ປ່າ ")

ປະມານ 42% ຂອງປະຊາຊົນທີ່ເຂົ້າມາໄກ່ປ່າແມ່ນມາຈາກພາກສ່ວນສົງຄາມຂອງຊູດານແລະຊູດານໃຕ້; 32% ແມ່ນມາຈາກອັຟການິສະຖານ. ຄົນອື່ນແມ່ນມາຈາກຊີເຣຍ, ເຢເມນ, ອີຣັກອີຣັກ, ປາກິສຖານ, ເອີຣົບ, ເອທິໂອເປຍ, ອີຢິບແລະອື່ນໆ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂ້າມຜ່ານລະຫວ່າງປະເທດ 6 ແລະ 13 ມາຮອດ Calais ດ້ວຍເປົ້າຫມາຍສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະມາເຖິງປະເທດອັງກິດໃນ Calais, ເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາກໍາລັງປະເຊີນກັບຊາຍແດນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ.

ມີຫລາຍໆຄົນທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດຫລືໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຂ້າມຊາຍແດນໄປປະເທດອັງກິດຄູ່ຜົວເມຍຄູ່ ໜຶ່ງ ໄດ້ພະຍາຍາມຂ້າມທາງລົດໄຟ. ແຟນຂອງນາງໄດ້ເຮັດມັນ; ນາງເຕັ້ນໄປຫາ, ຫໍ່ອ້ອມແຂນຂອງນາງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບເຄິ່ງທາງລຸ່ມຂອງນາງໃສ່ລົດໄຟ. ນາງໄດ້ຖືກຕັດໃນເຄິ່ງ. ລາວຮູ້ສຶກເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງຕໍ່ການເສຍຊີວິດທີ່ ໜ້າ ເສົ້າຂອງນາງ. ໃນກໍລະນີ ໜຶ່ງ ອີກ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງໄດ້ພະຍາຍາມຂ້າມໄປປະເທດອັງກິດດ້ວຍລົດບັນທຸກ. ພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ຖືກຕີຢູ່ແຄມທາງ; ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດແລະນາງຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ. ຄົນສ່ວນຫຼາຍທີ່ມາຈາກແຄມຝັ່ງໄກ່ປ່າທີ່ຢູ່ໃນໂຮງ ໝໍ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກອຸບັດຕິເຫດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນກະດູກຫັກຂອງອັງກິດແລະການຕັດແຂນ, ຂາ, ແລະນິ້ວມືແມ່ນບາດແຜທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດ. ທີມອາສາສະ ໝັກ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຊາວອົບພະຍົບ; ພວກເຮົາມີ ຈຳ ນວນຫລາຍເຖິງສິບຫົກຄົນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມໃນແຕ່ລະຄັ້ງ, ແລະໃນອາທິດ ທຳ ມະດາພວກເຮົາຢ້ຽມຢາມສອງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ພວກເຮົາເອົາອາຫານແລະເຄື່ອງຫ້ອງນ້ ຳ ແລະ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກແລ້ວ, ພວກເຮົາພະຍາຍາມແລະ ນຳ ເອົາຂອງຂວັນນ້ອຍ. ອາທິດທີ່ຜ່ານມາພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນການຖ່າຍທອດຂໍ້ມູນໄກ່ປ່າໃຫ້ແກ່ແຕ່ລະຊຸມຊົນ. ຫນ້າທໍາອິດ, ລັດຖະບານ Calais ໄດ້ຮັບສິດໃນການປິດສະຖານທີ່ທຸລະກິດແຫ່ງໃດຢູ່ໃນເຂດ Jungle: ຮ້ານອາຫານ, ຮ້ານຕັດຜົມ, ຮ້ານຜັກ, ແລະຮ້ານຂາຍຢາສູບ. ສອງ, ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ສືບຕໍ່ເຮັດທຸລະກິດສາມາດແລະຈະຖືກຈັບ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ອື່ນຈາກຫຼາຍກວ່າ XNUMX ອົງການຈັດຕັ້ງ, ລວມທັງ L'Auberge des ຄົນອົບພະຍົບ, Secour Catholique, ສູນຊາວ ໜຸ່ມ ຜູ້ອົບພະຍົບແລະໂຄງການກົດ ໝາຍ ຄົນອົບພະຍົບ, ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນເອກະສານສະບັບທີ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິດທິທາງກົດ ໝາຍ ທີ່ແຕ່ລະຄົນມີໃນກໍລະນີທີ່ພວກເຂົາຖືກຈັບແລະຫຼື ຖືກລົບກວນ. ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິດທິທາງກົດ ໝາຍ ໄດ້ຖືກແປແລະພິມເປັນພາສາອາຫລັບ, ພາສາອັງກິດ, Amharic, Farsi ແລະ Pashtu.

camps ໄກ່ປ່າແມ່ນ supposed ຈະຖືກທໍາລາຍຢູ່ໃນ 17^th ຂອງເດືອນຕຸລາ. ແທນທີ່ຈະ, ລັດຖະບານໄດ້ຍ້າຍວັນທີກັບ 24^thເພາະວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາ "ເວລາ" ທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດກັບຜູ້ນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີຜູ້ປະກອບອາຊີບ. ຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວແມ່ນເພື່ອລົງທະບຽນຜູ້ນ້ອຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຊາວຫນຸ່ມບາງຄົນໄດ້ລໍຖ້າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີເພື່ອໂຮມກັນກັບຄອບຄົວ. ຫນຶ່ງໃນອາສາສະຫມັກປຽບທຽບຂະບວນການກັບເດັກທີ່ເຮັດວຽກບ້ານໃນລົດເມໄປຫ້ອງຮຽນ, ຫຼັງຈາກມີອາທິດເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດ.

ໃນ 24^th ບັນດາເສັ້ນທາງລົງທະບຽນໄດ້ຖືກວາງໄວ້: ເດັກນ້ອຍ, ຄອບຄົວ, ຄົນທີ່ມີຄວາມທຸກຍາກທີ່ມີບັນຫາທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະທາງຈິດ, ແລະສຸດທ້າຍຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຊອກຫາ asylum ຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງທັງຫມົດ. ລັດຖະບານຄິດວ່າພວກເຂົາຈະລົງທະບຽນ 3000, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ຈັດການການລົງທະບຽນ 1200 ເທົ່ານັ້ນ. ໃນມື້ນີ້, ທັງສອງຕໍາຫຼວດຝຣັ່ງແລະພາສາອັງກິດຄວນຈະເລີ່ມຕົ້ນການລົງທັງຫມົດທີ່ຢູ່ອາໃສໃນໄກ່ປ່າໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມທໍາລາຍສະຖານທີ່ຢູ່ໃນໄຕມາດຊູດານ. ສາຍການຈົດທະບຽນຈະສືບຕໍ່ຈົນກວ່າຈະແຈ້ງ.

ພວກເຮົາໄດ້ຖາມລູກນ້ອຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບຂະບວນການລົງທະບຽນຂອງພວກເຂົາ. ຫຼາຍຄົນໄດ້ຈົດທະບຽນແລະຢູ່ໃນຕູ້ຄອນເທນເນີ; ບ່ອນເກັບມ້ຽນຄວນຖືກປົດປ່ອຍຈາກການທໍາລາຍ. ຫນຶ່ງໃນເດັກນ້ອຍທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຕີບໂຕໃກ້ຊິດກັບຄວາມກັງວົນຮ້າຍແຮງ. ທຸກໆມື້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການເດີນທາງຂອງລາວກັບ Calais ແລະຄວາມຢ້ານກົວທີ່ລາວໄດ້ປະເຊີນໃນປະເທດລີເບຍໃນເວລາທີ່ຄວາມສັບສົນຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ເສັ້ນຍາວເກີນໄປ; ລາວບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນມື້ນີ້. ລາວຈະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນຕອນບ່າຍນີ້ຫຼື ມື້ອື່ນ ຕອນເຊົ້າ. ຂ້ອຍກັງວົນສໍາລັບທຸກຄົນ. ມີຂໍ້ມູນທີ່ຜິດພາດຫຼາຍ; ຊາວອົບພະຍົບຂອງໄກ່ປ່າແລະ camps ອື່ນໆເຊັ່ນ Isberg ໄດ້ຍິນລາຍງານຕ່າງໆທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນກັນລະຫວ່າງພວກເຂົາ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຍັງບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ພວກເຂົາມີຫຍັງໄດ້. ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈໍາກັດ. ທ່ານຈະເຊື່ອວາງໃຈໃຜທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານຮັບປະກັນໃດໆ?