ໂດຍ David Swanson, ມັງກອນ 15, 2017, ໃຫ້ພະຍາຍາມປະຊາທິປະໄຕ.
ມັນສະດວກສໍາລັບເວລາສອນທີ່ James Risen ພຽງແຕ່ ອະທິບາຍ ໄດ້ ໜັງ ສືພິມ New York Times ' ການປະຕິເສດກັບຄືນໄປບ່ອນໃນປີ 2004 ທີ່ຈະລາຍງານກ່ຽວກັບ George W. Bush (ຄວາມລັບ ແລະອາດຊະຍາກຳ) ການສອດແນມທີ່ບໍ່ມີການຮັບປະກັນກ່ອນການ "ການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່" ຂອງ Bush ສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການລົງຄະແນນສຽງ Bush, ໃນຂະນະດຽວກັນທີ່ກອງປະຊຸມສອງຝ່າຍທີ່ມີຄວາມກົມກຽວກັນໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນປັດຈຸບັນເພື່ອໃຫ້ອໍານາດຂອງ Donald Trump (ຢ່າງເປີດເຜີຍແລະຕາມກົດຫມາຍ) spy ກ່ຽວກັບທຸກຄົນໂດຍບໍ່ມີການຮັບປະກັນໃດໆ.
ອາຊະຍາກໍາໄດ້ກາຍເປັນນະໂຍບາຍແນວໃດ? ບໍ່ມີໃຜ, ແມ້ແຕ່ "ອາຈານກົດຫມາຍລັດຖະທໍາມະນູນ" ຜູ້ທີ່ກໍ່ອາຊະຍາກໍາດຽວກັນສໍາລັບ 8 ປີກ່ອນ Trump, ຂຽນຄືນໃຫມ່ໃນການແກ້ໄຂສີ່. ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ປ່ຽນອາຊະຍາກໍາຂອງ Bush ໄປສູ່ນະໂຍບາຍທີ່ຫນ້າເຄົາລົບຂອງ Trump ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າຈະເຮັດແນວນັ້ນ: ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະກ່າວຫາ Bush ແລະປົດຕໍາແຫນ່ງ. ອຳນາດຂອງປະທານາທິບໍດີຈັກກະພັດໃນການສອດແນມ, ການຈຳຄຸກ, ການທໍລະມານ, ການຄາດຕະກຳໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນພາຍໃຕ້ Bush, ແລະ ພາຍໃຕ້ການດຳເນີນຂອງທ່ານ Obama, ແລະ ພາຍໃຕ້ Trump. ແລະຖ້າພວກເຮົາຢູ່ລອດ Trump, ແນວໂນ້ມນັ້ນຈະສືບຕໍ່.
ບໍ່ພຽງແຕ່ອຳນາດປະທານາທິບໍດີຈະຂະຫຍາຍອອກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຄວາມຂີ້ຄ້ານຂອງບັນດາບຸກຄົນທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ພວກທີ່ເວົ້າວ່າເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຍັງເວົ້າວ່າ ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານາທິບໍດີສອງຄົນກ່ອນໜ້ານີ້, ຂື້ນກັບພັກຝ່າຍຄ້ານ.
ໂຊກດີ, ອັດຕາສ່ວນໃຫຍ່ແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະຊາຊົນບອກຜູ້ລົງຄະແນນສຽງວ່າ Trump ຄວນຖືກກ່າວຫາແລະຖືກປົດອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ. ລ້ານເຊັນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງຫຼືສອງ. ແຕ່ພວກເຂົາເຮັດອີກຫນ້ອຍຫນຶ່ງ. ອົງການຈັດຕັ້ງນັກເຄື່ອນໄຫວສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ເຮັດຫຍັງເລີຍ. ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີລະດູການສ່ວນໃຫຍ່ປະຕິເສດແນວຄິດທີ່ເຄີຍກ່າວຫາຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງອອກຈາກມື. ເກືອບບໍ່ມີໃຜໃນພວກມັນບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນ ຫຍັງ ກ່ຽວກັບຄວາມຖີ່ ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການຟ້ອງຮ້ອງຜ່ານປະຫວັດສາດສະຫະລັດ. ທຸກໆອັນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາຈິນຕະນາການວ່າການກ່າວຫາ Trump ແມ່ນກ່ຽວກັບການຈິນຕະນາການຂອງລັດເຊຍຫຼືບໍ່ມີຫຍັງ, ຄືກັບວ່າ ເຫດຜົນ ວ່າພວກເຂົາເອງກຽດຊັງແລະຢ້ານ Trump ພຽງແຕ່ບໍ່ມີ. ແລະທ່ານຈະບໍ່ພົບນັກເຄື່ອນໄຫວຄົນດຽວຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຊື່ອວ່າການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຂົາສາມາດປ່ຽນແປງສັງຄົມໃນລັກສະນະດັ່ງກ່າວ, ຫຼັງຈາກການກ່າວຫາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ຜູ້ປະຈໍາການຕໍ່ໄປຈະຖືກຄາດວ່າຈະມີພຶດຕິກໍາທີ່ດີກວ່າຫຼືປະເຊີນກັບການກ່າວຫາເຊັ່ນກັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອທ່ານຖາມຄົນສຸ່ມຖ້າ Trump ຄວນຖືກກ່າວຫາແລະຖືກປົດອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ, ເລື້ອຍໆທີ່ພວກເຂົາຈະບໍ່ຮ້ອງວ່າ "ນະລົກ, ແມ່ນແລ້ວ!" (ແລະຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສຢ່າງແຂງແຮງວ່າຮູບແບບດັ່ງກ່າວຈະຢູ່ພາຍນອກຂອງສະຫະລັດແລະພາຍໃນມັນ.) ແຕ່ຖ້າທ່ານຖາມນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນກອງປະຊຸມທີ່ມີສ່ວນພົວພັນທາງດ້ານການເມືອງຫຼືການຊຸມນຸມຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ຂ້າພະເຈົ້າເກືອບສາມາດຮັບປະກັນທ່ານວ່າ - ດີທີ່ສຸດ. — ເຂົາເຈົ້າຈະຈົ່ມວ່າເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ສົນໃຈເປັນໄປບໍ່ໄດ້.
ເຂົາເຈົ້າສ່ວນໃຫຍ່ຈະບອກເຈົ້າໃນສິ່ງດຽວກັນທີ່ເຂົາເຈົ້າບອກເຈົ້າກ່ອນການເປີດຕົວ. ບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງໃນບັນຊີລາຍຊື່ເພງຕ້ານການກ່າວຫາໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ Trump ຖືກກ່າວຫາ, ທ່ານກໍາລັງເຮັດວຽກໃນນາມຂອງ Evil Mike Pence ຜູ້ທີ່ຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່າ ຖ້າເຈົ້າຍອມໃຫ້ Trump ເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການ, ພວກເຮົາທຸກຄົນອາດຈະຕາຍຢ່າງໄວວາ ແລະແນ່ນອນຈະຕາຍຊ້າໆຈາກການທຳລາຍຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່າ ຖ້າເຈົ້ານຳໃຊ້ບໍ່ຈຳກັດການດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີ, ເຈົ້າຈະສະເໜີອຳນາດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ໃຫ້ແກ່ຜູ້ສະໝັກໜຶ່ງຄົນ ຫຼືຜູ້ສະໝັກສອງຄົນນັ້ນວ່າ ບໍ່ດີ ຫຼືຮ້າຍແຮງກວ່າທ່ານ Trump. ຖ້າເຈົ້າຄິດວ່າຂ້ອຍເວົ້າຫລີ້ນ, ໄປຖາມພັກເດໂມແຄຣັດວ່າ Oprah ຄວນເຮັດແນວໃດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ສັງເກດເບິ່ງ Oprah ໃນປີ 2003 ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເກີດສົງຄາມກັບອີຣັກ. Oprah ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຫາ Trump ດ້ວຍຄວາມຂີ້ຮ້າຍ, ແຕ່ພັກເດໂມແຄຣັດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຮຸກຮານຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ໄດ້ກົດດັນໃຫ້ມີການຄາດຕະ ກຳ ໃຫຍ່, ແລະເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາ ຈຳ ກັດການຄົ້ນຫາຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຄົນທີ່ເກັບເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມຫາຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງບໍລິສັດທີ່ເປັນມິດກັບທຸລະກິດ. . ນີ້ບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດີ.
ຕໍ່ໄປ, ນັກເຄື່ອນໄຫວຈະບອກທ່ານວ່າໂດຍການດໍາເນີນການຟ້ອງຮ້ອງທ່ານກໍາລັງຊ່ວຍພັກເດໂມແຄຣັດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອທັງ Pence ແລະ Democrats ໃນທັດສະນະຂອງໂລກຂອງຄົນທີ່ຮັບຮູ້ແລະເວົ້າເກີນຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງສອງພັກ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່ານາງ Nancy Pelosi ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນຄູ່ແຂ່ງຊັ້ນນໍາຂອງການຟ້ອງຮ້ອງ, ຄືກັບທີ່ນາງໄດ້ເຮັດພາຍໃຕ້ການເປັນ George W. Bush. ບໍ່ສົນໃຈວ່າ Rahm Emanuel ໃນເດືອນມັງກອນ 2007 ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະຮັກສາ Bush ແລະສົງຄາມຕໍ່ໄປອີກສອງປີເພື່ອດໍາເນີນການ "ຕໍ່ຕ້ານ" ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່າຍຸດທະສາດການໂຄສະນາຫາສຽງແບບຖາວອນທັງໝົດຂອງພັກເດໂມແຄຣັດທີ່ຈະບໍ່ເປັນ Trump ຈະລົ້ມລົງເມື່ອບໍ່ມີ Trump.
ຕໍ່ໄປເຂົາເຈົ້າຈະບອກເຈົ້າວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍພັກເດໂມແຄຣັດທີ່ດີທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າສຸມໃສ່ການເລືອກຕັ້ງແທນທີ່ຈະເປັນສິ່ງລົບກວນທີ່ໂງ່ໆເຊັ່ນ: ການກໍານົດຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງອໍານາດການປົກຄອງ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່າເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ພ້ອມກັບບາບອື່ນໆຂອງເຈົ້າ. ຢ່າຄິດເລີຍວ່າ ການສຸມໃສ່ການເລືອກຕັ້ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເລືອກຕັ້ງຂອງພັກເດໂມແຄຣັດສູນເສຍ ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຮົາເປັນປະເທດທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປສູ່ຄວາມຂີ້ຄ້ານ.
ຕໍ່ໄປເຂົາເຈົ້າຈະບອກທ່ານວ່າການຟ້ອງຮ້ອງບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງຄົນທຸກຍາກທີ່ຕ້ອງການ. ແລະໃນທີ່ສຸດເຂົາເຈົ້າຈະບອກເຈົ້າວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ແຕ່ສະແດງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນການລົງຄະແນນສຽງຂອງຄົນທຸກຍາກທີ່ຄັດຄ້ານການຟ້ອງຮ້ອງທ່ານ Trump. ຂ້ອຍຕ້ອງການເບິ່ງວ່າ. ບັນຫາບໍ່ແມ່ນປະຊາຊົນທີ່ທຸກຍາກ, ຫຼືຄວາມຕ້ອງການອາຫານແລະທີ່ພັກອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືປະຊາຊົນຊັ້ນກາງ. ບັນຫາແມ່ນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການຄົ້ນພົບທີ່ແປກປະຫຼາດວ່າມີຫຼາຍໆຄົນ, ລວມທັງ Mike Pence, ໃນລັດຖະບານສະຫະລັດທີ່ມີບັນທຶກທີ່ຫນ້າຢ້ານແລະອົງການແລະນະໂຍບາຍທັງຫມົດແມ່ນສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະທໍາລາຍ. (ຂ້ອຍຮູ້, ມັນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອບໍ? ຂ້ອຍຕົກໃຈ, ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ.)
ຄໍາຕອບ, ຖ້າມີຫນຶ່ງ, ແມ່ນສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ ບໍ່ມີ ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢ່າງເໝາະສົມໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະຫຼາດພຽງແຕ່ໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວ, ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍກວ່າການລົງນາມໃນການຮ້ອງຟ້ອງ, ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ, ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ, ເອົາເລື່ອງເຂົ້າໄປໃນທັງສື່ມວນຊົນທັງດີແລະຂະຫນາດໃຫຍ່, ແລະການປະຕິບັດຕໍ່ຕ້ານພົນລະເຮືອນບໍ່ຮຸນແຮງ. ສັບສົນກັບ The Resistance. ບໍ່ມີອົງການຈັດຕັ້ງໃຫຍ່ທີ່ໂດດເຂົ້າໄປໃນ Occupy ໃນເວລາທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ຂ່າວຂອງບໍລິສັດໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ສ້າງມັນໃນຕອນທໍາອິດ. ຖ້າເຈົ້າສ້າງການເຄື່ອນໄຫວຟ້ອງຮ້ອງ, ພວກເຂົາຈະມາ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ເຮັດ, ຂ້ອຍໄດ້ເຕືອນເຈົ້າສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງ.
