ການຮຽກຮ້ອງວັນເສີຍໆ: ວັນເວລາເພື່ອຮັກສາຄວາມສະຫງົບ

ໂດຍ Camillo Mac Bica, ກັນຍາ 30, 2018

From ຄວາມຝັນທົ່ວໄປ

ຫລັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ ໜຶ່ງ, ຈົນຮອດສົງຄາມທີ່ມີເລືອດແລະມີຜົນກະທົບທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ, ຫລາຍໆປະເທດທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນໄດ້ແກ້ໄຂ, ຢ່າງ ໜ້ອຍ ຊົ່ວຄາວ, ວ່າຄວາມເສີຍຫາຍແລະການສູນເສຍຊີວິດທີ່ເສົ້າສະຫລົດໃຈດັ່ງກ່າວຕ້ອງບໍ່ມີອີກເລີຍ. ຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ວັນທີ 4 ມິຖຸນາ, 1926, ກອງປະຊຸມໄດ້ຜ່ານມະຕິຕົກລົງສະບັບປັບປຸງສ້າງຕັ້ງວັນທີ 11 ພະຈິກ^th, ວັນໃນປີ 1918 ເມື່ອການຕໍ່ສູ້ຢຸດເຊົາ, ເປັນວັນຍຸດຕິ ທຳ, ວັນພັກຜ່ອນຕາມກົດ ໝາຍ, ຈຸດປະສົງແລະຈຸດປະສົງຂອງມັນແມ່ນເພື່ອ“ ລະລຶກດ້ວຍການຂອບໃຈແລະການອະທິຖານແລະການອອກ ກຳ ລັງກາຍທີ່ອອກແບບມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບສະຖຽນລະພາບໂດຍຜ່ານຄວາມດີແລະຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆ.”

ອີງຕາມການແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ປະທານາທິບໍດີ Calvin Coolidge ໄດ້ອອກ Proclamation ໃນເດືອນພະຈິກ 3^rd 1926, "ການເຊື້ອເຊີນປະຊາຊົນສະຫະລັດອາເມລິກາໃຫ້ສັງເກດວັນໃນໂຮງຮຽນແລະໂບດຫລືສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ດ້ວຍພິທີທີ່ ເໝາະ ສົມສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ຄວາມສະຫງົບສຸກແລະຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະສືບຕໍ່ການພົວພັນມິດຕະພາບກັບປະຊາຊົນອື່ນໆ."

ຄວາມເສຍໃຈ, ເຖິງວ່າຈະມີການກໍານົດວ່າມັນເປັນ "ສົງຄາມທີ່ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມທັງຫມົດ," ແລະຈຸດປະສົງຂອງວັນ Armistice ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເດືອນພະຈິກ 11^th ມື້ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງສັນຕິພາບ, ມະຕິຕົກລົງຂອງປະເທດຕ່າງໆເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ "ເຈດຕະນາດີແລະຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ", ທັງຫມົດແມ່ນລ້າສະໄຫມ. ປະຕິບັດຕາມອີກ“ ສົງຄາມທີ່ ທຳ ລາຍ, ທຳ ລາຍແລະໄກເຖິງສົງຄາມ,” ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ແລະ“ ການກະ ທຳ ຕຳ ຫຼວດ” ໃນເກົາຫຼີ, ປະທານາທິບໍດີ Dwight D. Eisenhower ໄດ້ອອກປະກາດວ່າ ປ່ຽນການກໍາຫນົດ ຂອງເດືອນພະຈິກ 11^th ຈາກວັນຍຸດຕິ ທຳ ຈົນເຖິງວັນນັກຮົບເກົ່າ.

"ຂ້າພະເຈົ້າ, Dwight D. Eisenhower, ປະທານສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຂໍໃຫ້ທຸກໆປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາສັງເກດເບິ່ງວັນພະຫັດ, ເດືອນພະຈິກ 11, 1954, ເປັນວັນທະຫານຜ່ານແດນ. ໃນມື້ນັ້ນຂໍໃຫ້ເຮົາຈື່ຈໍາການເສຍສະລະຂອງທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງສັດຊື່, ໃນທະເລ, ໃນອາກາດແລະໃນຕ່າງປະເທດເພື່ອປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກຂອງພວກເຮົາທີ່ມີອິດທິພົນ, ແລະຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຍອມຮັບກັບວຽກງານທີ່ສົ່ງເສີມຄວາມສະຫງົບສຸກ ດັ່ງນັ້ນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ vain. "

ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນຍັງສືບຕໍ່ຕັ້ງ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງ Eisenhower ໃນການປ່ຽນແປງການອອກແບບ, ອີງຕາມການວິເຄາະ, ແຮງຈູງໃຈແລະເຫດຜົນຂອງລາວຈະປາກົດຂື້ນ. ເຖິງວ່າຈະໄກຈາກການເປັນ pacifist, ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງກອງ ກຳ ລັງເລັ່ງລັດພັນທະມິດໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ລາວຮູ້ແລະກຽດຊັງການ ທຳ ລາຍແລະການສູນເສຍຊີວິດທີ່ເສົ້າສະຫຼົດໃຈທີ່ສົງຄາມນັ້ນເກີດຂື້ນ. ການປະກາດຂອງ Eisenhower, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໂຕ້ຖຽງ, ແມ່ນການສະແດງອອກຂອງຄວາມຜິດຫວັງແລະຄວາມຜິດຫວັງຂອງລາວຕໍ່ຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງປະເທດຕ່າງໆທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມດ້ວຍການແກ້ໄຂວັນຍຸດຕິ ທຳ ຂອງພວກເຂົາເພື່ອຫລີກລ້ຽງສົງຄາມແລະຊອກຫາວິທີທາງເລືອກອື່ນ ສຳ ລັບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ. ໃນການປ່ຽນແປງການອອກແບບ, Eisenhower ຫວັງວ່າຈະເຕືອນອາເມລິກາກ່ຽວກັບຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມໄຮ້ສາລະຂອງສົງຄາມ, ການເສຍສະຫຼະຂອງຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຕົວແທນຂອງມັນ, ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຢັ້ງຢືນ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຕໍ່ສັນຕິພາບທີ່ຍືນຍົງ. ເຖິງວ່າຈະມີການປ່ຽນຊື່ ໃໝ່, ແຕ່ ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາວ່າຈະຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງປະຊາຊາດແລະປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະກໍ່ຄືເກົ່າ.

ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການວິເຄາະຂອງຂ້ອຍແມ່ນໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຈາກ Eisenhower's ທີ່ປຶກສາຫາລືກັບປະເທດຊາດ. ໃນ ຄຳ ປາໄສປະຫວັດສາດນີ້, ລາວໄດ້ເຕືອນດ້ວຍຄວາມປອດໄພກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເກີດຈາກ Military Industrial Complex ແລະທ່າອຽງຂອງມັນ ສຳ ລັບການທະຫານແລະສົງຄາມຕະຫຼອດໄປເພື່ອຫາ ກຳ ໄລ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງໄດ້ຢືນຢັນອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຕໍ່ ຄຳ ຂໍຮ້ອງໃຫ້ມີການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວອ້າງໃນການປະກາດວັນນັກຮົບເກົ່າຂອງທ່ານ. ລາວໄດ້ແນະ ນຳ ພວກເຮົາວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງຮຽນຮູ້ວິທີການປະສົມຄວາມແຕກຕ່າງບໍ່ແມ່ນດ້ວຍແຂນ, ແຕ່ດ້ວຍປັນຍາແລະຈຸດປະສົງທີ່ ເໝາະ ສົມ." ແລະດ້ວຍຄວາມຮັບຮູ້ຢ່າງຮີບດ່ວນ, ທ່ານໄດ້ກ່າວເຕືອນວ່າ“ ມີແຕ່ພົນລະເມືອງທີ່ມີສະຕິລະວັງຕົວແລະມີຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດທີ່ຈະບັງຄັບເຄື່ອງຈັກອຸດສາຫະ ກຳ ແລະການທະຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການປ້ອງກັນດ້ວຍວິທີການແລະເປົ້າ ໝາຍ ທີ່ສະຫງົບສຸກຂອງພວກເຮົາ.”

ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີຄືກັບວັນ Armistice, ການປະກາດວັນທະຫານຜ່ານເສິກຂອງ Eisenhower ແລະທີ່ຢູ່ Farewell ບໍ່ໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່. ນັບແຕ່ທ່ານອອກຈາກ ຕຳ ແໜ່ງ ມາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາຮັກສາໄວ້ ເກືອບ 800 ພື້ນຖານການທະຫານ ໃນຫຼາຍກ່ວາ 70 ປະເທດແລະເຂດແຄວ້ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ; ໃຊ້ຈ່າຍ $ 716 ຕື້ ກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນປະເທດ, ຫຼາຍກ່ວາເຈັດປະເທດຕໍ່ໄປລວມເຂົ້າລວມທັງຣັດເຊຍ, ຈີນ, ອັງກິດແລະ Saudi Arabia; ໄດ້ກາຍເປັນ ຜູ້ຄ້າຂາຍແຂນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, $ 9.9 ຕື້; ແລະໄດ້ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນສົງຄາມ ຢູ່ຫວຽດນາມ, Panama, Nicaragua, Haiti, ເລບານອນ, ການາດາ, Kosovo, Bosnia ແລະ Herzegovina, ໂຊມາເລຍ, ອັຟການິສຖານ, ອີຣັກ, ປາກີສະຖານ, ເຢເມນແລະຊີເຣຍ.

ການປະທ້ວງບໍ່ພຽງແຕ່ມີການເຕືອນໄພຂອງ Eisenhower, ແຕ່ການປ່ຽນແປງການແຕ່ງຕັ້ງວັນ Armistice ໃຫ້ແກ່ນັກຮົບເກົ່າ, ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ນັກທະຫານແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກສົງຄາມວິທີການແລະໂອກາດ, ບໍ່ຄວນ "ຕອບໂຕ້ກັບວຽກງານສົ່ງເສີມຄວາມສະຫງົບສຸກ" ການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ໃນການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງຕົນ, ແຕ່ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະສົ່ງເສີມການ militarism ແລະສົງຄາມ, fabricate ແລະ perpetuate mythology ຂອງກຽດສັກສີແລະ nobility, misrepresent ສະມາຊິກຂອງທະຫານແລະນັກຮົບເກົ່າເປັນ heroes ແລະສົ່ງເສີມການ enlistment ຂອງ cannon fodder ສໍາລັບການ wars ໃນອະນາຄົດສໍາລັບຜົນກໍາໄລ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າສະຫນັບສະຫນູນການຟື້ນຟູເດືອນພະຈິກ 11^th ກັບການກໍານົດຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນແລະເພື່ອຢືນຢັນຈຸດປະສົງຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນ. ພວກເຮົາຕ້ອງ "Reclaim ວັນ Armistice."

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນນີ້ຢ່າງວ່ອງໄວ, ຍ້ອນວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນນັກຮົບເກົ່າຂອງສົງຄາມຫວຽດນາມແລະເປັນຄົນຮັກຊາດ. ຫຼັກຖານສະແດງຄວາມຮັກແພງຂອງຂ້ອຍ, ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍຂອງປະເທດ, ບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນໂດຍການບໍລິການທາງທະຫານຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍຍອມຮັບເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຂອງຂ້ອຍແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ທີ່ມອບອໍານາດໃຫ້ແກ່ການນໍາພາຂອງປະເທດຂອງຂ້ອຍດໍາລົງຊີວິດແລະຄຸ້ມຄອງ, ກົດລະບຽບຂອງກົດຫມາຍແລະສິນທໍາ.

ໃນຖານະນັກຮົບເກົ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລໍ້ລວງແລະຖືກເຄາະຮ້າຍອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຈາກບັນດານັກທະຫານແລະນັກວິຊາການສົງຄາມ. ໃນຖານະທີ່ເປັນນັກຮັກຊາດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເອົາຄວາມຮັກຂອງປະເທດໄປກ່ອນການຍອມຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄວາມເຄົາລົບແລະຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ການຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍ. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ຄົນ^th ວັນຄົບຮອບການຢຸດຕິການເປັນປໍລະປັກໃນ“ ສົງຄາມເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມທັງ ໝົດ,” ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມຮັບປະກັນວ່າອາເມລິກາທີ່ຂ້ອຍຮັກແມ່ນມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາເລື້ອຍໆ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນ ອຳ ນາດທາງການທະຫານຊັ້ນສູງຫລືຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຊ້ມັນເພື່ອຂົ່ມຂູ່, ຂ້າ, ຂູດຮີດ, ຫລືເອົາຊະນະປະເທດອື່ນແລະປະຊາຊົນເພື່ອປະໂຫຍດທາງດ້ານການເມືອງ, ຍຸດທະສາດ, ຫລືເສດຖະກິດ. ກົງກັນຂ້າມ, ໃນຖານະນັກຮົບເກົ່າແລະນັກຮັກຊາດ, ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາແມ່ນຂື້ນກັບສະຕິປັນຍາ, ຄວາມອົດທົນ, ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ຄວາມເມດຕາແລະການແກ້ໄຂຂອງຕົນເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງແລະການຂັດແຍ້ງຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ, ຍຸດຕິ ທຳ ແລະບໍ່ຮຸນແຮງ. ບັນດາຄຸນຄ່າຂອງອາເມລິກາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພາກພູມໃຈ, ແລະຄິດຜິດພາດວ່າຂ້າພະເຈົ້າປົກປ້ອງຢູ່ຫວຽດນາມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນທ່າອຽງເພື່ອ ອຳ ນາດແລະຜົນ ກຳ ໄລເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ແມ່ນແນວທາງ ສຳ ລັບການປະພຶດທີ່ມີຜົນດີຕໍ່ສະຫວັດດີພາບຂອງປະເທດຊາດນີ້, ແຜ່ນດິນໂລກແລະທຸກໆສິ່ງຂອງມັນ ອາໃສ.

ຜູ້ທີ່ຂອງພວກເຮົາທີ່ຮູ້ຈັກສົງຄາມຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຮັດວຽກເພື່ອສັນຕິພາບ. ບໍ່ມີວິທີທີ່ດີກວ່າແລະມີຄວາມຫມາຍທີ່ຈະຮັບຮູ້ແລະຍົກຍ້ອງການເສຍສະລະຂອງນັກຮົບເກົ່າແລະສະແດງຄວາມຮັກຂອງອະເມລິກາກ່ວາ "ຮັກສາຄວາມສະຫງົບສຸກຜ່ານຄວາມດີແລະຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງປະເທດ." ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Reclaiming Armistice Day.