ໂດຍ David Swanson, ເດືອນພະຈິກ 12, 2020
ປື້ມ ໃໝ່ ທີ່ດີເລີດຂອງ Chris Lombardi ແມ່ນຊື່ວ່າ I Ain't Marching Anymore: ຜູ້ເຜີຍແຜ່, ທະເລຊາຍ, ແລະຈຸດປະສົງຂອງສົງຄາມອາເມລິກາ. ມັນເປັນປະຫວັດສາດທີ່ດີເລີດຂອງສົງຄາມສະຫະລັດ, ແລະທັງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແລະຄັດຄ້ານພວກເຂົາ, ໂດຍສຸມໃສ່ກອງທັບແລະນັກຮົບເກົ່ານັບແຕ່ປີ 1754 ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.
ຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງປື້ມແມ່ນຄວາມເລິກຂອງຄວາມລະອຽດ, ບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສົງຄາມ, ການຕໍ່ຕ້ານ, ນັກຂ່າວ, ນັກປະທ້ວງ, ແລະຄວາມສັບສົນທັງ ໝົດ ທີ່ຈັບຄົນມາຫຼາຍໃນຫຼາຍປະເພດນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າມີອົງປະກອບ ໜຶ່ງ ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດຫວັງ, ໃນນັ້ນບໍ່ມັກອ່ານກ່ຽວກັບລຸ້ນຄົນລຸ້ນຫຼັງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂື້ນໃນການເຊື່ອຖືສົງຄາມແມ່ນສິ່ງທີ່ດີແລະສູງ, ແລະຈາກນັ້ນຮຽນຮູ້ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ຍາກ. ແຕ່ມັນຍັງມີທ່າອ່ຽງໃນທາງບວກທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ຜ່ານຫລາຍສັດຕະວັດ, ການປູກຈິດ ສຳ ນຶກທີ່ເພີ່ມຂື້ນວ່າສົງຄາມບໍ່ຮຸ່ງເຮືອງ - ຖ້າບໍ່ແມ່ນສະຕິປັນຍາທີ່ປະຕິເສດສົງຄາມທັງ ໝົດ, ຢ່າງ ໜ້ອຍ ແນວຄິດທີ່ວ່າສົງຄາມຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ.
ໃນໄລຍະການປະຕິວັດຂອງສະຫະລັດ, ທະຫານບາງຄົນໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງ ໜັກ ເກີນໄປ ສຳ ລັບຜູ້ບັນຊາການຂອງພວກເຂົາທີ່ຄິດແນວຄິດວ່າພວກເຂົາ ກຳ ລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິຂອງພົນລະເມືອງທີ່ເທົ່າທຽມກັນ. ພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງສິດທິເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນແຕ່ໃນຖານະເປັນທະຫານ, ແລະປະຫານຊີວິດທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງແລະມີຄວາມສ່ຽງເພື່ອຈະໄດ້ຮັບພວກເຂົາ. ການຂັດແຍ້ງກັນບໍ່ເຄີຍ ໝົດ ໄປລະຫວ່າງການອ້າງວ່າທະຫານ ກຳ ລັງຂ້າເພື່ອເສລີພາບແລະການອ້າງວ່າທະຫານສົມຄວນບໍ່ມີເສລີພາບ.
ຮ່າງກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດປະກອບມີສິດໃນການຄັດຄ້ານສະຕິ. ສະບັບສຸດທ້າຍບໍ່ໄດ້, ແລະມັນບໍ່ເຄີຍຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນລັດຖະ ທຳ ມະນູນ. ແຕ່ມັນໄດ້ພັດທະນາເປັນສິດໃນບາງຂອບເຂດ. ໜຶ່ງ ສາມາດຊອກຫາທ່າອ່ຽງໃນທາງບວກດັ່ງກ່າວຄຽງຄູ່ກັບແງ່ລົບເຊັ່ນ: ການພັດທະນາເຕັກນິກການໂຄສະນາ, ແລະປະສົມແນວ ໜຶ່ງ ຄືກັບການລະເບີດຂອງລະດັບການກວດສອບ.
ນັກຮົບເກົ່າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອົງການສັນຕິພາບຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19, ແລະເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບນັບແຕ່ກ່ອນມາຮອດປະຈຸບັນ. ອົງການນັກຮົບເກົ່າເພື່ອສັນຕິພາບ, ເຊິ່ງເປັນອົງການ ໜຶ່ງ ທີ່ມີລັກສະນະຕ່າງໆໃນບົດຕໍ່ໆມາຂອງປື້ມ, ໃນອາທິດນີ້ໄດ້ພະຍາຍາມຮຽກເອົາວັນ Armistice Day ຈາກວັນພັກຜ່ອນເຊິ່ງຫຼາຍຄົນເອີ້ນວ່າວັນນັກຮົບເກົ່າ.
ນັກຮົບເກົ່າທີ່ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມແມ່ນເກືອບໂດຍ ຄຳ ນິຍາມຂອງຄົນທີ່ຄິດກ່ຽວກັບສົງຄາມໄດ້ພັດທະນາ. ແຕ່ປະຊາຊົນນັບບໍ່ຖ້ວນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມແລະເຂົ້າໄປໃນກອງທັບໃນຂະນະທີ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາຄັດຄ້ານມັນແລ້ວ. ແລະສະມາຊິກຂອງກອງທະຫານນັບບໍ່ຖ້ວນໄດ້ແຕກແຍກກັນທຸກລະດັບ. ປື້ມຂອງ Lombardi ປະກອບມີບັນຊີສະເພາະທຸກປະເພດ, ຈາກ Ulysses Grant ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມໃນເມັກຊິໂກເຊື່ອວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂາດສິນ ທຳ ແລະຄະດີອາຍາ, ຈົນເຖິງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມທີ່ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ ໃນປະຈຸບັນນີ້ຫຼາຍຂື້ນ.
ທົ່ວໄປຫຼາຍກ່ວາການປະຕິເສດທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ແມ່ນທະເລຊາຍ. ບໍ່ ທຳ ມະດາຫລາຍກ່ວາສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ເລື້ອຍໆ, ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຮ່ວມອີກຂ້າງ ໜຶ່ງ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຫັນໃນສົງຄາມໃນເມັກຊິໂກ, ຟີລິບປິນ, ແລະບ່ອນອື່ນໆ. ທຳ ມະດາຫຼາຍກ່ວາການປະຕິເສດທີ່ຈະເຊື່ອຟັງໄດ້ຖືກເວົ້າອອກມາຫຼັງຈາກຄວາມຈິງ. ໃນປື້ມຫົວນີ້ພວກເຮົາໄດ້ບັນຊີກ່ຽວກັບທະຫານທີ່ມີ ໜ້າ ທີ່ຢ່າງຫ້າວຫັນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາແລະນັກຮົບເກົ່າກັບຄືນສູ່ສະຕະວັດທີ່ເວົ້າຜ່ານຈົດ ໝາຍ ແລະໃນເຫດການສາທາລະນະຕ່າງໆ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາເຫັນວ່າຈົດ ໝາຍ ຈາກທະຫານສະຫະລັດໃນຣັດເຊຍໄດ້ຊ່ວຍຢຸດຕິການສ້າງສົງຄາມສະຫະລັດໃນປີ 1919-1920.
ພວກເຮົາຍັງພົບເຫັນປະຫວັດຂອງສິລະປະແລະວັນນະຄະດີ antiwar ທີ່ມາຈາກປະສົບການຂອງນັກຮົບເກົ່າຫລັງຈາກສົງຄາມຕ່າງໆ - ແຕ່ວ່າມັນ (ຫລືການກວດກາ ໜ້ອຍ ກວ່າ) ຕິດຕາມບາງສົງຄາມກ່ວາສົງຄາມອື່ນໆ. ໂດຍສະເພາະ, WWII ເບິ່ງຄືວ່າຍັງຄົງຢູ່ໃນໄລຍະສົງຄາມອື່ນໆໃນການປິ່ນປົວຕ້ານສົງຄາມໂດຍ ໜັງ ສືແລະຮູບເງົາ.
ໂດຍໃນບົດຕໍ່ໆມາຂອງປື້ມ, ພວກເຮົາມາເລົ່າເລື່ອງລາວຕ່າງໆຂອງຫຼາຍຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນທຸກມື້ນີ້ແລະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ໃນຂະບວນການສັນຕິພາບ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ທີ່ນີ້ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ຊິ້ນສ່ວນ ໃໝ່ ແລະຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆກ່ຽວກັບ ໝູ່ ເພື່ອນແລະພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາ. ແລະພວກເຮົາໄດ້ອ່ານກ່ຽວກັບເຕັກນິກຕ່າງໆທີ່ຄວນຈະຖືກທົດລອງອີກຄັ້ງ, ເຊັ່ນວ່າການບິນຜ່ານຂອງເຮືອບິນຕໍ່ຕ້ານເຮືອບິນຮົບຕ້ານອາກາດສະຍານໃນປີ 1968 ຢູ່ເທິງຖານທັບສະຫະລັດ.
Lombardi ເອົາໃຈໃສ່ໃນຫນ້າເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ສະມາຊິກຂອງທະຫານປ່ຽນແນວຄິດຂອງພວກເຂົາ. ທີ່ຂ້ອນຂ້າງມັກຈະເປັນພາກສ່ວນ ສຳ ຄັນຂອງສິ່ງນັ້ນແມ່ນບາງຄົນໃຫ້ປື້ມທີ່ຖືກຕ້ອງແກ່ພວກເຂົາ. ປື້ມຫົວນີ້ອາດຈະສິ້ນສຸດການຫລິ້ນບົດບາດນັ້ນເອງ.
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີນາ Anymore ຍັງໃຫ້ປະຫວັດສາດທີ່ຊ້ອນກັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບແລະການເຄື່ອນໄຫວອື່ນໆ, ເຊັ່ນສິດພົນລະເຮືອນ. ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນສະຫະລັດອາເມລິກາເມື່ອສົງຄາມກາງເມືອງຕິດກັບສາຍເຫດທີ່ດີ (ເຖິງແມ່ນວ່າໂລກສ່ວນໃຫຍ່ຈະສິ້ນສຸດລົງຂ້າທາດໂດຍບໍ່ມີສົງຄາມດັ່ງກ່າວ - ປະເທດອື່ນໆໃນໂລກບໍ່ຄ່ອຍຄິດໄລ່ແນວຄິດຂອງສະຫະລັດ, ຫຼືໃນເລື່ອງນີ້ ປື້ມ ສຳ ລັບເລື່ອງນັ້ນ). ແຕ່ການຕໍ່ຕ້ານ WWII ໄດ້ໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສິດທິພົນລະເມືອງ.
ຖ້າຂ້ອຍມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບບັນຊີທີ່ຂຽນເປັນຢ່າງດີ, ມັນແມ່ນວ່າໃນການອ່ານ ໜ້າ ທຳ ອິດມັນແມ່ນບັນຊີຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທົ່ວໄປຂອງສົງຄາມຫຼາຍ, ໃນຂະນະທີ່ ໜ້າ ຕໍ່ມາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບັນຊີຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກສົງຄາມ. ຈາກສະ ໄໝ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ XNUMX, ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກສົງຄາມສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພົນລະເຮືອນ, ບໍ່ແມ່ນທະຫານ. ສະນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນປື້ມທີ່ເລືອກທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບທະຫານແລະກໍ່ເກີດຂື້ນຍ້ອນວ່າມັນກັບຄືນສູ່ອະດີດເພື່ອກາຍເປັນປື້ມກ່ຽວກັບສົງຄາມ ທຳ ລາຍໂດຍລວມ.
