ມັນຈະເປັນໄປໄດ້ແນວໃດທີ່ຈະສາມາດດໍາເນີນຄະດີສົງຄາມເປັນອາຊະຍາກໍາໄດ້

ໂດຍ David Swanson

ສົງຄາມແມ່ນອາຊະຍາກໍາ. ສານອາຍາສາກົນມີພຽງແຕ່ ປະ​ກາດ ວ່າໃນທີ່ສຸດມັນຈະຖືວ່າມັນເປັນອາຊະຍາ ກຳ, ການຈັດລຽງຂອງປະເພດ. ແຕ່ສະຖານະພາບຂອງສົງຄາມໃນຖານະອາຊະຍາ ກຳ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຜະລິດສົງຄາມຊັ້ນ ນຳ ຂອງໂລກມີປະສິດຕິຜົນໄດ້ແນວໃດຈາກການນາບຂູ່ແລະການຍິງສົງຄາມ, ຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແລະນ້ອຍຕື່ມອີກ? ກົດ ໝາຍ ຕ້ານສົງຄາມໃນຕົວຈິງແມ່ນຖືກ ນຳ ໃຊ້ແນວໃດ? ການປະກາດຂອງ ICC ສາມາດເຮັດແນວໃດໃຫ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ ເໜືອກ ວ່າ?

Kellogg-Briand Pact ເຮັດໃຫ້ສົງຄາມເປັນອາຊະຍາ ກຳ ໃນປີ 1928, ແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍຕ່າງໆໄດ້ກາຍມາເປັນການກ່າວຫາຄະດີອາຍາຢູ່ Nuremberg ແລະໂຕກຽວເພາະວ່າພວກມັນແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ເປັນສ່ວນປະກອບຂອງອາຊະຍາ ກຳ ໃຫຍ່ກວ່ານັ້ນ. ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຮັກສາສົງຄາມເປັນອາຊະຍາ ກຳ, ແຕ່ ຈຳ ກັດມັນໃຫ້ແກ່ສົງຄາມທີ່ດຸເດືອດ, ແລະໄດ້ໃຫ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພູມຕ້ານທານຕໍ່ສົງຄາມໃດໆກໍ່ຕາມທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກສະຫະປະຊາຊາດ.

ຄະນະກໍາມະການສາທາລະນະສຸກສາກົນ (ICJ) ສາມາດພະຍາຍາມສະຫະລັດອາເມລິກາຕໍ່ສູ້ກັບປະເທດຖ້າຫາກວ່າ (1) ທີ່ປະເທດນັ້ນນໍາເອົາກໍລະນີແລະ (2) ສະຫະລັດໄດ້ຕົກລົງກັບຂະບວນການນີ້ແລະ (3) ການຕັດສິນໃດໆໂດຍການໃຊ້ອໍານາດວີໂອໂຕຢູ່ສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ການປະຕິຮູບໃນອະນາຄົດທີ່ຫນ້າສົນໃຈກໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະມາຊິກສະຫະປະຊາຊາດທັງຫມົດຍອມຮັບອໍານາດການບັງຄັບຂອງ ICJ, ແລະການຍົກເວັ້ນວີໂອ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນປັດຈຸບັນ?

ສານອາຍາສາກົນ (ICC) ສາມາດທົດລອງບຸກຄົນ ສຳ ລັບ“ ອາຊະຍາ ກຳ ສົງຄາມຕ່າງໆ”, ແຕ່ມາຮອດປັດຈຸບັນໄດ້ທົດລອງພຽງແຕ່ຊາວອາຟຣິກາ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລານີ້ມັນໄດ້ອ້າງວ່າ ກຳ ລັງສືບສວນ“ ອາຊະຍາ ກຳ ຂອງສະຫະລັດຢູ່ອັຟການິສຖານ. ເຖິງແມ່ນວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກຂອງ ICC, ແຕ່ອັຟການິສະຖານແມ່ນ. ການປະຕິຮູບໃນອະນາຄົດທີ່ປາຖະ ໜາ ຢ່າງແນ່ນອນລວມເຖິງການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກໆປະເທດ, ລວມທັງສະຫະລັດອາເມລິກາເຂົ້າຮ່ວມໃນ ICC. ແຕ່ດຽວນີ້ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່?

ICC ແມ່ນສຸດທ້າຍ ປະ​ກາດ ວ່າມັນຈະ ດຳ ເນີນຄະດີບຸກຄົນ (ເຊັ່ນ: ປະທານາທິບໍດີແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສະຫະລັດ) ສຳ ລັບອາຊະຍາ ກຳ ຂອງ "ການຮຸກຮານ" ເຊິ່ງ ໝາຍ ຄວາມວ່າ: ສົງຄາມ. ແຕ່ສົງຄາມດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ມີການປະຕິບັດພາຍຫຼັງວັນທີ 17 ກໍລະກົດ 2018. ແລະຜູ້ທີ່ສາມາດຖືກ ດຳ ເນີນຄະດີໃນສົງຄາມຈະເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ ICC ແລະໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ການປັບປຸງເພີ່ມສິດ ອຳ ນາດໃນການ“ ຮຸກຮານ”. ການປະຕິຮູບໃນອະນາຄົດທີ່ປາຖະ ໜາ ຢ່າງແນ່ນອນລວມທັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກໆປະເທດ, ລວມທັງສະຫະລັດອາເມລິກາໃຫ້ສັດຕະຍາບັນແກ້ໄຂ "ການຮຸກຮານ". ແຕ່ດຽວນີ້ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່?

ວິທີດຽວທີ່ກ່ຽວກັບຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍາລັບຄະນະກໍາມະການຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອສົ່ງຄະດີກັບ ICC. ຖ້າຫາກວ່າມັນເກີດຂຶ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ICC ສາມາດດໍາເນີນຄະດີຜູ້ໃດໃນໂລກສໍາລັບອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ.

ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າສໍາລັບຜົນບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍທີ່ມີໂອກາດທີ່ຈະຂັດຂວາງລັດຖະບານສະຫະລັດຈາກການຂົ່ມຂູ່ແລະການກໍ່ສົງຄາມ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຊັກຊວນຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່າ ສິບຫ້າປະເທດ ກ່ຽວກັບສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາຈະຍົກສູງບົດບາດສໍາລັບການລົງຄະແນນສຽງ. ຫ້າຂອງສິບຫ້າຄົນທີ່ມີພະລັງງານ Veto ແລະຫນຶ່ງໃນຫ້າແມ່ນສະຫະລັດ.

ສະນັ້ນ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງການປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກປະກາດວ່າໃນເວລາທີ່ສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງບໍ່ສາມາດສົ່ງຕໍ່ຄະດີດັ່ງກ່າວ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ ນຳ ເລື່ອງດັ່ງກ່າວໄປຫາກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດເຖິງແມ່ນວ່າ“ການຮ່ວມມືເພື່ອສັນຕິພາບ” ຂັ້ນຕອນໃນການປະຊຸມສຸກເສີນເພື່ອລົບລ້າງການອະນຸຍາດ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໃນເດືອນທັນວາ 2017 ເພື່ອຜ່ານມະຕິຢ່າງເລິກເຊິ່ງທີ່ສະຫະລັດໄດ້ອະນຸມັດ, ເຊິ່ງເປັນມະຕິກ່າວປະນາມສະຫະລັດຕັ້ງຊື່ເຢຣູຊາເລັມເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງອິດສະຣາເອນ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງກ້າວຜ່ານແຕ່ລະຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານີ້ (ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບການລົງຄະແນນສຽງຂອງຄະນະກໍາມະການຄວາມປອດໄພແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະລະເມີດ veto ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່) ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາຈະແນ່ນອນຫຼືອາດຈະເຮັດແນວນັ້ນ ທີ່ຢູ່

ເພາະສະນັ້ນ, World Beyond War ກຳ ລັງເປີດຕົວ ຄໍາຮ້ອງທຸກທົ່ວໂລກກັບລັດຖະບານແຫ່ງຊາດຂອງໂລກ ຂໍໃຫ້ມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາສາທາລະນະຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະສົ່ງສົງຄາມທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍປະເທດໃດໆທີ່ປະເທດໃດໆກັບ ICC ທີ່ມີຫຼືບໍ່ມີສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງ. ກົດທີ່ນີ້ເພື່ອເພີ່ມຊື່ຂອງທ່ານ.

ຫຼັງຈາກທີ່ທັງ ໝົດ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ສົງຄາມສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນທີ່ຄວນຖືກ ດຳ ເນີນຄະດີວ່າເປັນອາຊະຍາ ກຳ, ແຕ່ກໍ່ແມ່ນສົງຄາມທັງ ໝົດ. ແລະໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນອາດຈະພິສູດຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະ ດຳ ເນີນຄະດີກັບຄູ່ຮ່ວມງານອາວຸໂສຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນສົງຄາມ“ ພັນທະມິດ” ຂອງຕົນກ່ອນທີ່ຈະ ດຳ ເນີນຄະດີຜູ້ ນຳ ວົງແຫວນ. ບັນຫາບໍ່ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຫຼັກຖານທີ່ຂາດຫຼັກຖານ, ແນ່ນອນ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈທາງການເມືອງ. ອັງກິດ, ຝລັ່ງ, ການາດາ, ອົດສະຕາລີ, ຫຼືຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດບາງຄົນອາດຈະຖືກ ນຳ ມາຈາກຄວາມກົດດັນຂອງໂລກແລະພາຍໃນ (ແລະຄວາມສາມາດໃນການຫລີກລ້ຽງສະພາຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງສະຫະປະຊາຊາດ) ເພື່ອຍື່ນສະ ເໜີ ກົດລະບຽບກົດ ໝາຍ ກ່ອນທີ່ສະຫະລັດຈະປະຕິບັດ.

ລາຍລະອຽດທີ່ສໍາຄັນນີ້ແມ່ນ: ການວາງລະເບີດແລະການທໍາລາຍຮຸນແຮງແມ່ນເກີດຂຶ້ນຢ່າງໃດ? ແມ່ນຍິງປືນໃຫຍ່ທີ່ສົງຄາມ? ການຂະຫຍາຍຕົວພື້ນຖານແລະການໂຈມຕີເຮືອນບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນສົງຄາມ? ວິທີການລະເບີດຈໍານວນຫຼາຍເຮັດສົງຄາມ? ຄໍາຕອບຄວນຈະເປັນ ໃດ ການນໍາໃຊ້ຜົນບັງຄັບໃຊ້ທາງທະຫານ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດຄໍາຖາມນີ້ຈະຖືກຕອບໂດຍຄວາມກົດດັນຂອງປະຊາຊົນ. ຖ້າພວກເຮົາສາມາດແຈ້ງໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງມັນແລະຊັກຊວນໃຫ້ບັນດາປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກສົ່ງມັນໄປຫາການທົດລອງແລ້ວມັນຈະເປັນສົງຄາມແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນອາຊະຍາກໍາ.

ນີ້ແມ່ນມະຕິຂອງປີ ໃໝ່ ຂອງຂ້ອຍ: ຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາວ່າຈະສະຫນັບສະຫນູນກົດລະບຽບກົດຫມາຍ, ເຊິ່ງອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.